第一场:草桥结拜

第一场:草桥结拜 2004/4/5 取材：山伯英台 劇本提供：廖瓊枝 場 景／野外 人 物／祝英台、銀心、梁山伯、士久 英台 銀心： 英台：【雙人看雙平】 銀心：阿娘啊！【介，英台將銀心的嘴遮住，眼觀雙方】 英台：好得無人在此 銀心：我卻忘記啦，阿娘啊…【掩嘴】 英台：又是再叫阿娘仔…【銀心遮嘴笑一笑】 銀心：官人！來到此地是三叉路，杭州卻不知要對那一條路去啊？ 英台：是啊！路途不熟又無路牌，這要怎麼辦呢？ 銀心：也無咱在樹下暫坐，等有人對此經過才向他問路就是？ 英台：嗯！按呢也好！ 山伯：【內喊：走啊】 士久： 【插介，走到武平又走回文平再看中間】 【山伯看英台他們】 山伯：咿呀…前面向人去探聽 士久：好好好！我來去【士久把擔放下，同時銀心對英台示意要去問路， 英台點頭，銀心、士久兩人相碰】 銀心：【四句聯】實在你也真夭壽，出門敢無帶目睭 士久：你講話口德全無守，好像瘋人在嘩咻【銀心不好意思】 1 銀心：你我攏是無張遲，不通用話來相欺 【士久不好意思】 請問恁要往那裡？ 士久：阮要杭州去讀書 銀心：阮也是要去讀冊，主僕兩人行同齊 士久：阮的行李帶真濟，出門奴才帶一個 【銀心看士久又看山伯，微笑】 銀心：若講你是大富戶，衫褲布料那會這呢粗【士久不好意思】 士久：出門驚遇大賊股，穿壞才未麻煩多 銀心：是主是奴我會看，講話你真愛開誇【士久不好意思】 士久：今咱這講就這煞，彼位就是阮主官 銀心：請問杭州對叨去 士久：就是不知才在此張遲 銀心：既然不知往那裡，各稟官人他見知 銀心、士久：面向官人你稟報，對方也是路生疏 他要和咱行同路，杭州卻不知要對叨？ 山伯、英台：這個…【介，二人對看下袖，行近】 英台： 山伯： 英台：這個【介】～ 山伯： 英台： 山伯： 英台 2 士久：喂！你叫什麼名？ 銀心：我哦？ 山伯： 英台： 山伯： 銀心：我叫銀心，那你呢？ 士久：我叫士久，喂～【士久向銀心招手】 英台： 山伯： 士久：他們要結拜咱也來換帖，好嗎？ 銀心：好啊！【做捻草跪拜的動作，士久、銀心學他們，做畢】 人講結拜要咒誓 士久：絕對我未相放伴 銀心：你若先僥要按怎 士久：我才死在路邊給狗拖，嚘，擱來就換到你 銀心：我是忠厚無心機 士久：你若先僥要怎處理？ 銀心：我才死落陰間浸血池！ 【介，英台緊張，二人做疑問的情】 英台：銀心！你是男人怎會這樣咒呢 銀心：嚘！我咒不對啦！我再重咒！我再重咒… 士久：啊！免啦！我相信你啦 山伯： 英台： 英台 ， 【山伯牽英台做下山的動作】 3 山伯： 英台：這…… 【落弄，英台做為難的動作後坐在石頭上】 山伯： 英台： 山伯：哦－無要緊，汝，鞋褪起來，我牽汝潦過溪 【邊說邊幫英台脫鞋，英台緊張】 英台：嗄！袂用兮，鞋若褪起來著無辦法行路囉！ 山伯：益都褪起來哪會沒辦法行路 英台：這……因為溪底攏是石頭粒仔，從來我毌捌褪鞋行路，石頭粒仔會 砧跤底，卜怎樣行咧？ 山伯：乎！乎！乎！著！著！著！汝是好命囝，來！我共汝抱 【講完要抱英台，英台退開】 英台：嗄！袂用兮啦！ 山伯：怎樣會袂用兮？ 英台：嗄…因為汝若抱我就無看見路，是要怎樣行咧？ 山伯：對乎！好，按呢我共汝揹！ 英台：嚘…袂用兮啦！ 山伯：小弟仔，益汝抱也袂用兮，揹也袂用兮，今咱這時若無過溪，汝到 明天嘛袂凍過溪矣，汝看小弟，日頭已經卜落山呢，汝毌去乎， 汝若毌過溪，無阮家已來去【山伯要走】 小弟仔，來啊！無要緊啦，我共汝揹啦！ 英台：這…… 【英台為難地看著銀心，銀心比可以的動作】 山伯：啊！來啊！ 英台：好啦！好啦！ 【山伯行近，英台又走開】 山伯：緊來啊！ 【英台再退，山伯抓住英台，英台跳上山伯的背，山伯背英台過溪， 同時銀心和士久也準備要過溪，銀心不敢】 士久：銀心！咱官人都過去啊！擔就換咱囉！ 銀心：我不要！我毌敢！ 士久：沒採你是查甫囝！走啦！【欲拉銀心，銀心不動】 銀心：人講沒要就是沒要啦！ 士久：沒要緊啦！我會甲你牽乎好，你跟我走就對了。 4 銀心：你就要甲我牽好條（緊）！（過溪） 士久：哎呀！【跌下哭泣】 5 【幕啓】學生一一出場 Ｏ.Ｓ. 梁兄！隨我來啊！ 英 台：梁兄！今天是中秋佳節，不如咱來以月為題，吟詩作對你想怎樣 啊？ 山 伯：好啊！只是愚兄才疏學淺，怕對不來啊！ 英 台：梁兄！您太謙虛囉！誰不知你才高八斗呢！ 山 伯：賢弟過獎囉！ 英 台：那安呢！就由小弟先佔權囉！（山伯點頭示＂請＂） 英 台：嗯！對的好啊！ 山 伯：賢弟過獎囉！再來就由愚兄出題囉！（英台點頭） 6 (不好意思) 梁兄！我 【 】 山 伯：賢弟！怎樣是不？ 英 台：沒啦！（四久內喊：公子啊！公子！） 四 久：官人！先生娘來找你呢！他叫我來請你和祝公子回去書 房一趟，好像有話要跟你們說喔！ 山 伯：既是如此！賢弟！咱做伙返來去。 英 台：嗯！梁兄！請～（兩人一同下台） 【劇終】 7