作者单位:3250277777温州医学院附属第二医院呼吸内科
2010年欧洲结核病治疗指南解读
戴元荣 许瑞玉 吴立琴
2010 年欧洲呼吸学会在《European Respiratory
Journal》 杂志上颁布了 2010年欧洲结核病治疗指南更
新版(以下简称指南)。指南就结核病的
短程化疗方
案、耐多药结核病(MDR-TB)和泛耐药结核病(XDR-
TB)的化疗
、治疗 MDR-TB 和 XDR-TB 的新药以
及肺结核的手术、免疫辅助治疗等进行了全面阐述。 本
文主要解读该指南肺结核化疗及免疫辅助治疗部分,并
提出指南对我国结核病防治方面的启示。
1111肺结核的化疗
1.1 短程化疗方案 结核病的标准短程化疗是指为期
6个月的治疗方案,包括四药联合强化期和两药联合巩
固期。 指南中指出世界卫生组织(WHO)/国际防痨与肺
病联合会(IUATLD)明确推荐的标准化疗方案为:链霉
素、异烟肼、利福平和吡嗪酰胺(HRZE)联合用药 2 个
月, 异烟肼和氨硫脲(HR) 用药 4个月方案(2HRZE/
4HR)。
1.1.1 关于 8个月化疗方案 指前 2个月住院治疗联
合使用 HRZE,后 6个月联合使用 HR。 指南中指出 I-
UATLD 组织的随机研究结果显示 8 个月的方案
(2HRZE/6HR) 疗效明显不如 6 个月的方案(2HRZE/
4HR),因此指南建议淘汰上述 8个月化疗方案。
1.1.2 间歇用药方案 指包括强化期四种药,1次/d,随
后的巩固期包含两种药, 即 2HRZS/4H3R3 或 2HRZS/
4H2R2,此方案已被证实有效(A级证据);3次/周的短
程间歇用药方案与每日用药方案疗效大致相当;不推荐
2次/周给药化疗方案。 Logistic回归分析结果显示:肝功
能损害的发生率随年龄增加, 年龄超过 49岁其概率将
由 2.6%增加到 4.1%。
指南中指出凡是与 HIV患者居住在一起的肺结核
患者, 至少应接受与 HIV阴性患者相同的疗程。 建议
HIV阳性患者和所有居住在 HIV流行地区的肺结核患
者应接受每日疗法,至少强化期应如此。
1.2 复治用药方案 对于痰涂片阳性的复发肺结核患
者与治疗中断后再复治者均推荐 8个月治疗方案,即
2HRZES /1HRZE /5HRE(D级证据)。 指南中指出在一
个地区中多个不同的患者群体有高水平多药耐药结核
时,在常规药敏试验同时,有必要进行 MDR-TB经验性
治疗。在初治(含利福平)和复治(含利福平)中均失败的
患者,将很可能是 MDR-TB。
1.3 直接面视下短程督导化疗(DOTS) 由于在许多
国家研究发现直接面视下督导化疗(DOT)在确保患者
治疗依从性十分有效, 指南重申了 1993年 WHO官方
发布的全球结核控制新策略, 即 DOTS, 以确保执行 6
个月的短程化疗方案。 DOTS策略由 5个重要部分组
成:一个由经培训的卫生保健人员或社区工作者组成的
网络以实施 DOT;配备适当设备和受训人员的实验室,
用于镜检痰标本以诊断结核病;可靠的高质量药物供应
(能对患者免费更好);一个精确的记录和队列分析系统
用以监控病例发现、治疗和结果;持续的行政承诺和资
金支持。 DOTS策略比单纯 DOT更进了一步,它应被看
做是一项综合性服务或是一个整体, 包括了督导员、奖
励措施、教育、整体保健等多个组成部分,有助于治疗计
划的成功。
1.4 固定剂量复合制剂 由 2~3种甚至 4种药物组成
的固定剂量复合(FDC)制剂的应用为医师处方带来了方
便,减少了因疏忽造成的给药错误,简化药物获得及供
给,提高了患者依从性,从而降低了发展为 MDR-TB的
风险。 但指南强调 FDC制剂并不能替代监督治疗。
2111耐多药肺结核和泛耐药肺结核的化疗
2.1 抗结核药耐药的临床相关性 细菌在复制过程中
可通过染色体变异而自发产生对一种抗结核药物的耐
药性。 而基因序列突变可能因为人类的失误而增加,从
而导致临床上耐药结核菌的出现。这些失误包括不规律
服药、不恰当的处方、患者依从性差。 随后,由于延迟诊
断和治疗不力,使耐药结核分支杆菌从源原患者传递给
其他患者,使问
更加严峻。
2.2 策略制定和实施 耐药结核分支杆菌的出现促使
世界卫生组织将“短程督导化疗策略”修改成更为全面
的“控制结核策略”。 这个策略由以下内容组成:继续扩
展DOTS策略,提高 DOTS质量;应对 TB/HIV、MDR-TB
●述 评
789- -
万方数据
以及贫穷和弱势群体的挑战;为卫生系统的加强作出贡
献;联合所有的卫生服务提供者;动员结核患者和社区
的力量;促进科学研究。
指南中提出 3 种可行的方案用于 MDR-TB 的管
理。 标准化治疗:按耐药性分成各个特殊的治疗组,监
测各组耐药性数据,相同治疗组的患者接受完全一致的
治疗方案。经验性治疗:通过药物耐药性监测数据,基于
患者先前的用药史, 为每例患者量身定制一个治疗方
案,以后,再根据药敏试验结果调整治疗方案。个性化治
疗:基于患者先前的用药史和药敏试验结果,为每例患
者量身定制一个治疗方案。
2.3 设计药物治疗方案 指南中指出关于 MDR-TB的
治疗方案一般涉及到 MDR-TB治疗时需要抗结核药物
的种类和数量、如何最合理使用有效抗结核药物、静脉
给药或初始治疗合适的疗程、MDR-TB 手术治疗的作
用, 以及最理想的治疗 MDR-TB的
———治疗的标
准化和个性化。 2008和 2009年更新的 WHO指南推荐
在 5类抗结核药物的基础上使用一致的治疗方案。
2.3.1 第 1类 一线口服药物包括异烟肼、 利福平、乙
胺丁醇、 吡嗪酰胺。 指南中指出接受高剂量异烟肼(10
mg/kg) 治疗的患者在治疗 6个月后痰培养阴性的概率
是常规剂量的 2.37倍。
2.3.2 第 2类 氟喹诺酮药物包括左氧氟沙星、莫西沙
星、氧氟沙星。 指南中指出缺乏此类药物会增加死亡转
归和治疗失败的风险,但一般不推荐使用旧代氟喹诺酮
类药物,尤其是环丙沙星,因为其可能会延长痰培养转
阴的时间和增加复发率。新一代的氟喹诺酮类药物如莫
西沙星和左氧氟沙星,能有效地防治某些耐氧氟沙星的
结核分枝杆菌耐药菌株。
2.3.3 第 3类 注射用药物:包括卷曲霉素、卡那霉素
或丁胺卡那霉素注射剂。由于卷曲霉素与卡那霉素和丁
胺卡那霉素存在不完全交叉耐药,所以在治疗某些结核
分支杆菌菌株中可能存在更多的优势。 但是,这 3种二
线注射药物之间仍然存在着可变的交叉耐药性。注射剂
一般推荐使用至少 6个月,或痰培养转阴后 4个月, 如
果病原体耐药或患者不能耐受可适当调整。
2.3.4 第 4类 包括乙硫异烟胺、丙硫异烟胺、对氨基
水杨酸、环丝氨酸、特立齐酮。 此类药物一般疗效不佳、
耐受性差,可根据药物敏感性、用药史、疗效、不良反应
与费用等来综合评估是否使用这一类药物。
2.3.5 第 5类 包括利奈唑胺、阿莫西林-克拉维酸、亚
胺培南/西司他丁和氯法齐明等。 一般不推荐用于治疗
多重耐药结核病,因为它们的作用还不确定。 但在别无
选择的情况下,特别是 XDR-TB患者,它们可能有一定
的治疗作用。
3333治疗结核病的新药
3.1 莫西沙星 作为一种有 8-甲氧基侧链的喹诺酮类
药物,在小鼠实验中显示其对结核分支杆菌有强大的杀
菌和抑菌作用。 在 TBTC研究第二阶段的实验中,用莫
西沙星取代乙胺丁醇在结核病的早期 8周治疗中,并未
改变 2个月的培养转阴率。 另一方面,在巴西采用同样
设计方案进行的实验显示:治疗早期使用莫西沙星的患
者和乙胺丁醇组比较,前者具有更好的培养转阴率(分
别为 80%和 63%)。 另外有研究表明,使用含莫西沙星
在内的药物治疗的患者其痰杆菌清除更快。在小鼠模型
实验中采用双盲、安慰剂对照设计评估莫西沙星替代异
烟肼治疗肺结核病的 2个月培养转阴率, 结果显示:2
个月的培养转阴率稍有增加,但差异无统计学意义。 根
据上述研究结果,莫西沙星是一种治疗结核病有希望的
新药,但其价值尚需进一步研究。
3.2 其他 如 TMC207、OPC-67683、PA-824、 吡咯衍
生物 LL3858和二胺复合物 SQ109等,由于他们对结核
菌具有独特的作用,有些还具有高效、安全的特点,可能
会成为治疗结核菌尤其是 MDR/XDR-TB的新药。
4333肺结核的免疫辅助治疗
巨噬细胞、树突状细胞、自然杀伤细胞、γδT细胞和
CD1限制性毒性 T细胞都参与针对结核杆菌的细胞介
导的免疫应答的起始过程, 并且决定感染的扩散和局
限。 指南指出免疫疗法治疗结核病可通过免疫调节、免
疫增强和免疫抑制方面发挥作用,但目前尚无临床有效
的循证医学证据。
4.1 皮质类固醇药物 皮质类固醇药物辅助疗法已被
用来减轻炎症反应。 Cochrane系统评价表明:使用类固
醇可使结核性心包炎和结核性脑膜炎病死率降低,但是
对心包填塞的效果还是不确定的。结核性脑膜炎的幸存
者中神经功能缺陷和障碍得到改善;目前尚无足够的证
据来说明皮质醇治疗结核性胸腔积液是否有效。 在 HIV
的患者中, 皮质醇用来治疗结核性脑膜炎是有益的,尽
管总的预后仍然不好。糖皮质激素在治疗合并有 HIV的
结核性胸腔积液患者,会增加 Kaposi肉瘤的发生率。
4.2 细胞因子 补充细胞因子治疗结核(包括耐药菌)
最初被认为是最有前途的辅助方法。 雾化吸入 IFN-γ1b
能改善患者的症状,减少支气管肺泡灌洗液中炎性细胞
(下转第 799页)
790- -
万方数据
25:21- 24.
[13]]]]]张宁,卫光宇,谭以昶,等.鼻咽癌常规放疗迟发性反应与改进放疗技
术的建议[J ].中国肿瘤临床,2009,36(4):192- 195.
[14]]]]]袁智勇,高黎,徐国镇,等.初治鼻咽癌调强放疗的初步结果[J ].中华
放射肿瘤学杂志,2006,15(4):237- 243.
[15]7]]]罗伟,邓小武,卢泰祥,等.早期鼻咽癌三维适形、常规和传统外照射
的剂量学评价[J ].癌症,2004,23(5):605- 608.
[16]]]]]刘源,陈明,赵充,等.鼻咽癌患者调强放射治疗后颞颌关节损伤及其
影响因素[J ].癌症,2007,26(1):64- 67.
[17]]]]]Hs iung 7C7Y,Ting 7H7M,Huang 7H7Y,e t7a l.Parotid- sparing 7 intens i-
ty- modula ted 7rad iotharpy(IMRT)for]nasopharyngea l]carc ino-
ma:preserved ] parotid ] func tion] a fte r] IMRT] on] quantita tive ] s a li-
vary] s c intig raphy,and ] comparison] with] his torica l] da ta ] a fte r]
comventioanl]rad iotherapy[J ].Int]J ]Radia t]Oncol]Biol]Phys ,2006,
66:454- 461.
[18]]]]]殷蔚伯,余子豪,徐国镇,等.肿瘤放射治疗学[M].4 版.北京:中国协
和医科大学出版社,2008:458.
(收稿日期:2010- 07- 02)
(本文编辑:欧阳卿)
(上接第 796页)
因子,以及加快清除空洞型肺结核患者痰中的抗酸杆菌。
4.3 维生素 D 指南中指出维生素 D可通过加强巨噬
细胞的杀伤作用来缩短结核的治疗时间, 降低传染性,
改善耐药。 但是同时指出维生素 D作为结核病的补充
治疗,不能改善临床结果(根据临床评分和痰涂片转阴
这两方面来评估), 对结核病的 1年总病死率也没有影
响。这可能与维生素 D使用量不足有关。因此维生素 D
在结核治疗中的作用仍不明确。
4.4 其他 其他一些药物可以促进巨噬细胞在细胞内
杀死结核菌,通过影响吞噬溶酶体的 K+、Ca2+转运,从而
导致水解酶的酸化和活化,这可能是今后治疗耐药结核
菌发展方向。
指南指出,2010年艾滋病和结核菌耐药依然使全
球结核控制面临挑战。 有明确的迹象表明,药物敏感及
耐药肺结核病例的管理不善会导致 XDR-TB。 因此,正
确完成药物敏感结核病的治疗并提供快速诊断方法是
必要的,同时,积极和个体化治疗 MDR-TB可避免增加
不必要的 XDR-TB。 主要的优先措施包括:加强结核病
控制工作(通过实施控制结核策略,尤其要侧重于完善
实验室能力及控制包括艾滋病在内的感染); 基于主要
源于世界卫生组织的指南更新,改进耐药结核病的程序
化管理;促进研发新的诊断方法、疫苗和药物,以及其他
治疗模式。
指南中对结核病治疗的方案和用药等都提供了循
证医学依据,表现出其科学性和严谨性,如:利福平、利
福喷丁高剂量应用的剂量数据等。 并对全球 MDR-TB
和 XDR-TB流行病发病率做了详细的描述, 就此依据
调整抗结核的治疗策略,完善“遏制结核策略”。 而为
应对 MDR-TB和 XDR-TB的治疗要求, 提出大力发展
新药,指南中提及的新药及新药的研究方向为我国在新
的抗结核药物的研究上提供方向和依据。同时提出肺结
核手术以及免疫辅助治疗,也值得我国借鉴,以更好地
控制我国现阶段结核病的疫情。
(收稿日期:2011- 03- 20)
(本文编辑:李航)
(上接第 790页)
段。 同时 uDPD/Cr可能也是评估肺癌骨转移治疗效果
的一项较好的指标。 有待扩大临床样本进行研究。
4444参考文献
[1]]]]de ]la ]Piedra ]C,]Cas tro- Errecaborde ]N]A,]Traba ]M]L,]e t]a l.]Bone ]
remodeling ] markers ] in] the ] de tec tion] of] bone ] metas tases ] in]
pros ta te ]cancer[J ].]Clin]Chim]Acta ,]2003,331(1- 2):]45- 53.
[2]]]]Alexandrakis 7M7G,7Pas sam7F7H,7Mallia rak7I7N,7e t7a l.7Evalua tion7of7
bone 7 d is ease 7 in7 multip le 7 myeloma:7 acorre la tion7 be tween7
b iochem7ica l7markers 7of7bone 7metabolism7and 7other7c linica l7pa-
rameters 7 in 7 untrea ted 7multip le 7myeloma 7 pa tients [J ]. 7 Clin 7Chim7
Acta ,72002,73257(1- 2):751- 57.
[3]777Coleman7R7E.7Skele ta l7complica tions 7of7malignancy[J ].7Cancer,7
1997,780(8):71588- 1594.
[4]777 Shih7L7Y,7 Shih7H7N,7Chen7T7H.7Bone 7 resorp tion7 ac tivity7 of7 os te -
olytic 7metas ta tic 7lung 7and 7breas t7cancers .7Orthop 7Res [J ],720047,7
22:71161- 1167.777
[5]777Chung 7J 7H,7Park7M7S,7Kim7Y7S,7e t7a l.7Usefulnes s 7of7bone7metabol-
ic 7markers 7 in7 the 7d iagnos is 7of7bone 7metas tas is 7 from7lung 7cancer
[J ].7Yonse i7Med7J ,72005,746:7388- 393.
[6]777 Se ibe l7M7 J 7 ,Gartenberg 7 F,7 Bilezikian7 J 7 P,7 e t7 a l.7 Urinary7 hydrox-
ypyrid inium7 cros s - links 7 of7 collagen7 in7 primary7 hyperpara thy-
roid ism[J].Clin7Endocrinol7Metab ,719927,774:7481- 486.7
[7]777Demers 7L7M,7Cos ta 7L,7Chinchilli7V7M,7e t7 a l.7Biochemica l7markers 7
of7 bone 7 turnover7 in7pa tients 7with7metas tic 7bone 7d is ease [J ].7Clin7
Chem,1995,741:71489- 1494.
(收稿日期:2011- 01- 18)
(本文编辑:田云鹏)
799- -
万方数据
2010年欧洲结核病治疗指南解读
作者: 戴元荣, 许瑞玉, 吴立琴
作者单位: 温州医学院附属第二医院呼吸内科,325027
刊名: 浙江医学
英文刊名: ZHEJIANG MEDICAL JOURNAL
年,卷(期): 2011,33(6)
本文链接:http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_zjyx201106001.aspx