劳务输出合同
CONTRACT
PARTY A and PARTY B agree, through consultations and on the basis of mutual cooperation and benefit to reach the following agreement.
The Right of PARTY A
1. PARTY A shall be responsible for the working permission to the PARTY A’S country of
employees. PARTY A shall be also responsible for the communication and co-ordination with
employers to ensure that they fulfill their promise.
2. PARTY A shall be responsible to meet the employee at the airport, send the employee to the
working place, help apply for landing permission and relevant work after entry and bear the
costs of transportation in Turkey.
3. According to the employer’s commission in Turkey, PARTY A recruit the following types of
worker.
1) Fancy Japanese-style Teppanyaki chef and French Teppanyaki chef: The base pay is at
least $2000 to $2500 and $1800 to $2000 respectively.
2) Japanese Sushi chef: The base pay is at least $1500.
3) Chinese cooking technicians and Chinese assistant cooking technicians: The base pay is at
least $1200 and $1000 respectively.
4) Chinese SPA messagist’s payment forms
a) Base salary + tips
b) Base salary + tips + deduct 5% from a sum of money of every project.
c) No base salary + deduct 10% from a sum of money of every project.
PARTY A guarantees the recruitments of the above job is authentic and legal and never involves in sex and illegal acts. After one-year work, the employee can enjoy 15 to 20 days’ vocation with
salary and the employer shall bear the costs of Round-trip tickets to motherland. In accordance with the performance of the employee, the base pay should be increased by $100 every one –year
period, or according to different employers, the appropriate treatment of other forms of compensation should be given.
4. During the period of procedure of going to PARTY A’s country, if the employer’s promise for
salary and treatment change, PARTY A shall inform PARTY B and employees in writing
before applying for the approval of Labor Department. If the employee give up the working
chance because of the change, PARTY B will not bear any responsibility.
5. PARTY A shall ensure that the employee can work in the PARTY A’s counry for three to five
years. And after one-year work without any problems, the employer should give two-year
extension. If the employer terminate the contract in advance under some circumstances, such
as off season, bad performance and so on, PARTY A shall be responsible to arrange to transfer
to another employer or negotiate to enable the employee to continue the contract. 6. PARTY A should supervise the employer to fulfill the promise for salary and treatment when
recruiting. The employer should pay every insurance for the employee as per the rules of
Labor Department in Turkey.
7. When the labor dispute occurs during the working period in Turkey, PARTY A should
maintain the employee’s legitimate rights and interests based on the laws of host country and
inform PARTY B the relevant situations.
8. During the process of cooperation in this project, PATYA shall not co-operate with the similar
intermediary companies and individuals in People’s Republic of China.
The Right of PARTY B