帕特里克·怀特的小说艺术

帕特里克·怀特的小说艺术 苏州大学 硕士学位论文 帕特里克?怀特的小说艺术 姓名:汤定军 申请学位级别:硕士 专业:英语语言文学 指导教师:王腊宝 20040301 ,,,,,,,,,,,,;, ,,;,,,,,,,,;,,,,,?,,,;,,,, 中文提要 婚特里克? 怀特】,,,年因其长篇小说《暴风眼》的巨大成就而获得诺贝尔文学 奖，也是迄今为止唯一获该奖项的淡大利亚作家(他一生著作颇丰，创作了大约十二 部长篇小说，两部中短篇小说集，一部诗集，十部剧本，一部自传以及林林总总的各 类文章(但在他获奖之前很少有评论家去关注他，甚至在澳大利亚他的声誉远不及当 时风头正劲的现实主义代表作家亨副? 劳森(二十世纪七十年代中期以后，他的作品 开始风靡全球，被认为是弄口乔伊斯、劳伦斯等齐名的现代主义作家( 论文主体分为四个部分(第一部分”引言”简单介绍怀特小说语言和叙事的主要 特点(第二部分围绕怀特诗性化语言阐述了他的连词造句、句法结构方面的特色(他 经常重复一些词语和短语，使用能够反映现实的形象性词语，甚至？造一些加后缀的 新词。他小说的句法结构显得零碎不堪，经常用一个从句、短语，甚至一个词作为一 个句子(而象征和隐喻等修辞手法也被他大量使用(笔者认为他的语言晦涩难懂(意 象深刻，突破了传统语言的束缚，完全抛弃了劳森的现实主义风格，但同时具有 丰富的表现力(第三部分集中探讨怀特的叙事策略(他广泛使用第三人称有限叙事视 角，以人物作为叙事立场。而音乐和绘画创作手段的使用使他的叙事结构表现为平面 化、同一场景的重复化;再加上心理叙事艺术的使用使得他的叙事结构更加支离破碎。 心理叙事是怀特小说艺术的特色之一(他糅合了人物的内心独自和自由间接引语，利 用人物跳跃式的联想，幻觉充分反映和表现了纷繁复杂的现实世界(怀特独特的叙事 表现了他把握社会现实的本领以及对人性和人际关系的深刻领悟，但同时也增加了读 者阅读困难(论文结尾部分再次指出怀特独特的语言、叙事风格以及小说中描写的澳 大利亚生活使读者感到陌生、困惑( 本文建立于对他两部短篇小说集《不幸的人》和《鹦鹉》研究基础之上，试图 从他的语言风格扫叙事策略两方面表探讨他的小说艺术特色，从而为读者找到较好的 途径去深入理解他的小说艺术魅力以便更好地阅读他的作品( 囊链,帕鹏(师麓, ,;薯，礼,?,一小滴气,„, , ,,,,,,,,,”,;,,,，,,?,,,;,,,, ,,,,,,;, ,,廿,;, ,,,,,，,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,。,, , ,,,锄,,, ,,,,,,，,,,,, ,,;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,蚰,,,,,,,,(,,,,,;,,,,,,,,,,;, ,,孤 ,,;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;,,,,,,,(,,;,,,, ,, ,,,,，,,,,,,, ,,,,,, ,,,;,,,,,,,，,,,,,,,,, ,,,,,, ,;,,,,,, ,, ,,, ,,,,,,,;,,,,(,,, ,,,,,;，,,,，，,,, ,,,;,,,,,,,,,,,,,, ,仃,,,,,,, ;,?;,,;,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,也, ,,,,,,,,,,,姐,,,,,,,,,,,,, ,,,,, ,,,,,,?,,,,,,,, ,,,,,,,,,，,,, , ,,,,皿,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, ,,？,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, ,矾,哟,,,,,,, ,,,, ,,?,,,,,,,,，，,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,;,,,,,,,,,,;, ,,,,,?,最;,,,,,,,,,,,,,,,, ，,, ,,, ,,,,,,, ,,,,,,,;,，，,;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,俨砌已,计?,玎,, ,,,弛,;,;妇幻,,(,,, ,,,,,, ,,,, ,,,,,,,,，,,,,, ,,,,,?, ,,,,,,;,,,,,、,,,,,,,, ,,豳, ,,,,,,?,,,,酬,,,,,,,,,,,,,,, ,, ,,,,,( ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,(,,, ,,, ,,,,,, ,,,,,,,;,,,抓;,?,,,,,,, ,,,,,,,,州,,,,,,,,,,;,,,, ,,,,,,,, ,;,,,,,,,,,,,, ,,,,,;,,,,,,,, ,,,,皿,,,,,,, ,,,,,,,, ,,,,,,,,,,(,,,, ,、,,,,,,,“,,,,,, ,种,，,,撕,, ,，,, ,,;,,,,,,,,,,,时,, ,,,,,,,, ,,;,,,,,,, ,,,,, ,, ,,,,,,，,, ,,,;, ,,,,,,,,, ,, ,,,,,; ,，,, ,;,,,; ,,;,,,,，,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,;,,;，,舀; ,,,, ,,,,,,,,, ,,, ,;,,,,,,, ,,, ,,,,,,, ,, ,,,抽,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,(,,,,,,,，,,,,, , ,,,,, ,,,,,,,,,,,,,;,, ,,,,,,, ,,;, ,, ,,,,,,, ,,, ,,,印,,,, ,,,,,,,,,,,, ,,,, ,,,, ,,;,,,,,, ,,,,,,，,, ,,,,,,,,,,,,,,;,,,, ,,,,,瑚;,,,,,,,,,(,,,,,,,,,,黝,,,,,,, ,,,,,棚,,,, ,眦垂,, ,,,;,,,,,,舢;, ,, ,,讶,,,畸,,, ,,,,,,,,、州,,,,,, ,,,,,,, ,,,,,,,,;,(,,沁,,,,,, ,,,;,,, ,,,,宅,,,;, ,,, ,,,,,,,,,, ,,,,,琦,,,,,,,,,,,如,, ,,,,,,;,,,,;,,„,,,, ,,,,,,,,, ,,,,,, ,,,,,, ,,,,,,, ,,,,, ,,、，,,,,, ,,,,,, ,,,, ,, ,,,把,,,, ,,,,,, ,, ,,,,;,撕, ;,，,,;,,,,?,,,,,,,,,,(,,,,,,,,,,,,,, ,,仇,;,,,,,, ;,,;;,,,，,, ,,,,,, ,,,, ,沁, ,,,,,,,,,?, ,,,;,,如, ,, ,,,,,,？,,,;, ,,, ,,,, ,,,,, ,,,,,,;,,蛐?船也,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, ,,,, ,,,,,,,,(,,,,,,丘,？,,,,,,,,】,,,,缸?,,,—,,;,,,;,,,,,,,,(,,把,,,, ,,,,,,,,, ,工,,蜀陀,,,,,,,,;, ,,,,;),,, ,,, ,,,,,,,,,,,, ,,,主,;,,,,;,,,,?,,,,,,,,,,(,,, ,,,,,;,,;,,,,, ,,,,,,,,,,, ,,,,, ,,,,,?, ,，,,？,, ,【,,, ,, ,,,,,,萨,,,, ,,,,,,,,, ;咖,,,,,,,,,,;,,,,,,,,,,,;,,,,,,,删,,,,抬幻,,,,,,,,,?,矗;,,,,,,,, ,,,, ,,,;,,,,,,,,,( ,,， 苏州大学学位论文独创性声明及使用授权的声明 学位论文独创憔声明 本人郑重声明:所提交的论文是本人在导师的指导下，独立进行研 究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含其 他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果，也不含为获得苏州大学 或其他教育机构的学位证书而使用过的材料。对本文的研究作出重要 贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人承担本声明的 法律责任。 研究生签名:边叁至日期: 学位论文使用授权声明 ,,,阜? 筚,, 苏州大学、中国科学技术信息研究所、国家图书馆、清华大学论 文合作部、中国社科院文献信息情报中心有权保留本人所送交学位论 文的复印件和电子文档，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论 文。本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。除在保密期内的 保密论文外，允许论文被查阅和借阅，可以公布(包括刊登)论文的 全部或部分内容。论文的公布(包括刊登)授权苏州大学学位办办理。 研究生签名:,之盘圣日期:兰里竖兰寥 导师签名:牡日期:～竺』节 翌～塑～～～塑坠～～～塑～～～璺塑～ 丝塑～～～塑墅竖堕 ,;,,,,,,,,,,,,,, ，釉,,,,,锄,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;,, ,,,,,,, ,;;,,,,,,,，,,,,,, ,,,,, 吐,,,,,(，,, ,,,,,;,,碣，“,, ,, ,,,,,,,?,,,博删酞,,,,,;,,,,,, ,,,?,,,,,, ,,,,,,,,,， ,,,,,,,,,,,,，,,, ,,,, ,,,,，,,,,, ,,;,,,,,,,,,,，;,,,,;,,,,,,曲,,，,,,,, ,,,,,,,,,,, ,,, ,,,,;,,,,,, ,,,,,,,;,，,,,;,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,打,,,,,, ,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,(, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,, ,,,;,,,,,,,,,,【,,,,,,,,,也,,,,,,,,,, ,,,,, ,,,叮;,,,,,,缸,,, ,,她,,,,,,,,,,,, ,,好,,俎,,, ,,,,,协,,峰,,,逸,也,,,,,,,, ,,;,,,( ,,,,,;,,, ,,,,,,,,,, ,, ,,,,,酞,,,,, ,,,,,,,，台,, ,,,,,, ,,,,,, ,,;,，,,,,， ,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,也,五,,, ,,,, ,, ,,,,,也,,,,(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,，,,,,,,,, ,, ,,,,,, ,,,,行,,,,,, ,,;,,,,,,,始。慨， ,,, ,,,,,,,,,,,; ,,,,,,,,,,, ,,, ,,，,,，,，,,,，,,,,,,;,,, ,, ,(，,,,,,,,, ,,,,,,埘,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,虹,, ,,,,叮,,;,,,,, ,,,,,,,,矗,,,,, ,,锄,,,,,,,,(， ,王,, ,,,,幻,,,, ,, ,,,,(,,, ,,,,;,,,,,,, ,,，,,,,,,,,,,柚, ,,,伽,，,,,,,,,,,,,，,,, ,,,,, ,,, ,,,,,,,, ,, ,,,,，,,,,,,“,( ，,,, ,,,,,,,,,,, ,, ，,,,,,,衔,,,，;,,,,,,,,, ,，,, ,,,,，, ,,,,,,,,,;,,,,,，,,;,,;,, ,,, ,,,,,,,(,,,,, ,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,也,,,,,,,,,,, ,,,, ,,,, ,,,,,,,,,,;,,, ,, ,,,,,,,,,( ,,,,,,,,,砸;,,,,,,?,,,;,,,, ,,,, ，,”,,,;,,叩 ,,，,,， ，,,,,,,;,,,, ,撕;,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,，,, ,，, ,,,,，,,,, ,,, ,,,,,,, ,;,, ,, ,,,,,, ,,, ,、,, ,,,,,;,, ,,, ,,,,,,，,, ,,,,,,,,,,;,,, ,,,,,,,，,,;,; ,, ,,,,,, ,,,,拙,,,,, ,,,,, ,,,,,,,(,,,, ,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;,,,,,, ,,,,,,,;,,也, ,,,,,,,,,,,,也,, ,,,,,,,,, ,,,,, ,,,,,, ,,,,, ,,瞄,,?,,,,,,,,，,锄,,,如, ,, ,,,,，,,,,, ,, ,,,;,,,,,,, ,, ,,,,,,,,,(,,,,,,,,,,,, ,,; ,,,,,,,,,魄,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;,,,;,,, ,,,,,,, ,,,,,, ,,,,,,,，,,,, ，，，,, ,勰印,,,,,,, ,,, ,,,,, ,,,,,,;, ，,,,,,,,,;, ,伍;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;,(,,,,,,眦,,,,,,,,;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,( ?删,,?础, ,,,,墒; ,,,,„，，,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,柳,,,,,,,;,,,一，却?豫坳 (,,,,)，确,,,,魄,册,,托,,日,(,,,,,,,,”埘，跏可(,,,,)，弛,,,,,，肘砌(,,,,)， 场船(,,,,)，,,如,, , ,加?口,,,,(,,,,)，砌,勘翮胁九如缸(,,,,)，强,:,括,;,,, (,,,,)，劢,毋,,，,幻?(,,,,)，砌,,,咿,，工,鲫耵(,,,,)，劢,聊,,,,励护(,,,,) ,,,，妇朋。沁旷坳，加(?(,,,,);,,, ;,】,,;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,一强占 ,“,,,们盯(,,,,),,,砌,;,;幻,,,,(,,,,)(,,, ,,,,丘;,,,,, ,, ,,,,,,,，,,,,,?,, ;,,,,,,,;,,,,;,,,,,, ,,,,,，,,曲,,,,,,，,如,,—,,,酵,,,,,,,,,, ,,,,，,、?, ;,,,,;,,,,,,, ,,,,,,,擎,,,,;,, ,,, ,,,,,,;,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,( ,,,,,,,, ,,,,, ,凇, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,，,,,; ,,,,,;,,,,,,,,,,, ,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,? ,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,;,,,,,,,,, ,,,,,觑毕删陷，姆;锄, ,,,( ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,似, , ,,,砌,印,,，跏删,,,,,,，,,,“,,, ,,,,,?,印,; ,,, ,,,;,,,,百;,, ,,,,,,,,, ,,,粥,,,,,, ,,乜(,小,;,,,,,,;,,,,,,,,,,, ,,,,,,，,,,”(砌,,,，,,,,:,,,)(,, ,,,,,,,,,,,,;,,—,,,,,,,, ,,,,,,,, ,,,,,,,，,,, ,,,,,曲,,, ,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, , ;,,,,;,,,,,,,;“工, ,,,—;,删,,,,,,,,,、, ,,, ,岫,,,,,,,,,,,,,，,,,,,,,,,,,,,，,,?也, , ,,,舀;,,,,,,,,,, ,, ,,,,,,,,时(,, ,,,,,,,, ,,,,,,,,,,啦,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,、， ,,,,,,,(，,,,,,,;,,,,,,,,,,,;,，,,,,,, ,,,,,, ,,,,,,姆,,,,,,,,,,,;,,,,，,,, ,王,,,栅,,,;,,咖,,;,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ,,,,,,, ,,,,, ,,,,,,,,,向,,,, ,,曲,,,,, ,,;,,,,,,,,啪,,, ,,,,,, ,,,(,,,,,,,,,,,,、,,,,,,,,, ,,,, ，,,,,,;，,,, ,,;觚,,,,,—;,,,,,,?, ,,;“曲 ,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,, ,,;,,,,, ,,,,,,?,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,, ,酰,,,,,(，, ,,, ,,,,， ,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,;,,,,,; ,,,,,，,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,;,,, ,,,, ,,,,,,】,,,( ,,,,,?, ,,,,,,,,,,,, ,,,,;,也,,,, ,, ,,,,,,，让,,,,,,,,;,,,，,,,,,,,;,，,,,, ,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,，,,,,, ;,,,,,, ,,,,, ,, ,,,,,,,, ,,,,踟(,,,,,( ,,,, ,仃,腓,,,,,,，,,,,,,,,，血,,,,,,,,、，,,,, ,,,咖,,,，, ,,,,,,,,，,, ,,,,,,, ,, ,,, 、,,,,,,,“也,,;,,,,, ,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,也,,,，,,,;, ,,,,, ,,,,,,”(,,札,,，,,,,: ,,,)(,,,、?,,, ,,;,,,,;,,,,,,, ,, ,,,,,,, ,;,,, ,，,,,,;,,,,,;,, ,,,;,,,,,(,,,,,,,,,锄,; ,,,,,,, ,,;,,,,,,,,,,,, ,,,,, ,,;,,,,,,,,,,,,,，,,,,,(,,,,,,, ,,,谢,,,,,,,, ,,,,,,;, ,, ,,,印,,,,;, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, ,,,,，,,, ,,,,,,;,,,血,,, ,,,,, ,,, ,,,, ,;,,;,,, ,,,, ,,,血,,;,,,(,, ,船,,,,,,,,,，,,,,,,,,,;,,,,,,，,,,,,, ,,,,,,,,,,, ,,、,,,,,,,,, ,,,,,,,, ,,;,,,,,,,,,, ;,,,,,, ,,,,,,,,,砀船:“,,,,, ,,,，, ,,, ,,,,,,,,,,,,, ,,,,,也,,也, ,,,啦珏,,,,,,,,,,,, ,,悖澹螅笏海欤? ,,, ,,,,嘞,,,—;,,,,,,, ,魅,,,,, ,, ,,,,,,,,,,; ,,,,,,,”(,,,,,,，,,,,:,,)(,,, ,,,, ,,,,;, ,,,,,,,?, ,,,, ,,,,,,,,,,,,，,,,,,, ,,,,,,, ,仃,,,,,,,,, ,,,,,, ,,,,,,、硼,,,, ,, ,,,,,,, ,,,,,,, ,,,,,( ,,, ;,;,,,,,,矗;,,,,，,;;,,,,,,,, ,,, ,,他,，,, ;,,,,;, ,,„„,,雠,,, ,,,,,嘛,,,,,坷,,, ,,,,,,;,,，,,,,,, ;,,,,,,，,,,,,,,, ,,,,,, ,,,;,,,, ,黝,,, ,,,, ,,,,,【,,川,,,, ,酤,,,,,,, 一曲,, ,,,, ,,即一,,,,,疗,,渺,,,,”(,,,触,,, ,, ,,,,,;，,,,,(,,, ,,, ,,,,,,, ,,,,,,,,,，, ;,,,,,;((魁,,,，,,,,:,,,) ,,,,,?, ,印,僦,,;,,曲,,, ,,如,,,,,,,, ,,,,,,,,仃,锄,, ,,,,,啪,,, ,,,,,;,，,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,功, ,独?腑, ,协,,,,,,, ,,,,,,,,,,，,,, ,,,, ？,,,,,,,,,,,婀,,,,, ,,,,,,,,,, ,,;,,,,,,,,, ,,,仃,,,觚,,,证坞,,,,,,(,,,硷,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,，,, ;,,,,,,, ,,,,,,,;删;,,,,(,雕,,，,, ,船,,,, 矗,？,,,,,,,,印,,,,也,,,,,,,,,,,,?,,,,,, ,,,,;, ,,;,,,, ,,,,,,,;,,, ;,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, ,,,“,,,,,,,,??(,,,,灯,,,,,,;,,,,(,,,, ,,,,, ,,,,, ,,,,,,, ,,,,,,,,,,, ;,,姗,, ,,,,,,, ,,,,,,,,,,，,,,,,,,,,廿,, ,,,，,,,,,,, ,, ,,,,, ,, ,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, ,,，,,,,,;,,,,,,,,,,,,,,,沁,,,,,,,,埘, ,,,, ,,狮,,,,,,,,( ,,,试？,, ,,,,, ,，, ,,;,,,,,,?, ;唧,, ,,,,,舶,协;,,, ,,,,,,, ;,,,饥;,,锄 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,, ,,,,,,;,,,,,, ,,,,,辑,,,,仃,,,,,,,,,,，,,,咄,,;,嘶,,，, ,,,,, , ,,,觚,,,,,，;,,,,,,?,,,吐,,, ,,,， ，,,,,,,;,,,, ,,,, ,,曲,,,,,,,;,，,;, ,,,,,, ,,，,,,,,,，,, ,,,, ,,,,,,，,,,,,,,, ,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,;,, ,,,,,,, ,,,,,,,,,,,;,,,,时(，, ,,, ,,,通,，,,,,,,,, ,,,;,,,,,,,,,吼,,,,,,;,,,,,,,,, ,,,,, ,，,,,,,,,;,,,, ;,,,,,,,,,血,,,？,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, ,,,舭 ,,,,,,,(,,,,,,,巧,;,,,时,,,,,,,,,,,,, ,, ,,,;,,,，,,,,?, ,,;,,,, ,,,,,叩, , ,,,;,,, 矗,,;,,,卜,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, ,,,,,, ,,,,,,,,, ,,,,,,,,,;,,,,,, ,,,, ,,,,,;, ,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,, ,,,, ,,,;(,,, ,,;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,珊,,,】,,, ,,,, ,,,“,,,,,,,,”,,,,，,,,;,;,,,,,, ,,,, ,,,,,,,, ,,,,,,,;,,,,,, ,,,,, ,,,,,;,,,, ,, ,,,,,,,(，, ,,,, ,,,,,，,,, ,,;,,,,,,,,, “;,,,,,,,,,”,,;,,,, ,, ;,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, ,,,,,,, ,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,;,,;,,( ,,,？,锄,, ,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, ,,,,,;,,,,,,,,虢,,,, ,,,,,,,,诅,,,, ,,,嬉,,(,,，,, ,,,, ,,,,,,,,,,,越,, ,,,,,,,,?, ,,,,,;,,,,,,,,,( ,,,, ,,,,,, ,, ,,,,,?, ,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,;卑,,，,,,,,,, ;艇;,,,,,,,, ;,,,,,;,,,,，,,,,,,,,,,,,,,,(,(,(,,, , ,,;,,,,;,,,,,,,,,,?, ,,,,,,,“,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,”(,,玛,,,,:,,,)，,,,,,,, ,,)【,,,,,, ,,,,,,,,,,,“,,,,,,,, ,,,, ,,;,,,,, ,,,,,,, ,,，,,，,,,,”(,,,,,,, ,,,,,,。,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;, ,;,,, ,,,“讪,,,, ,,,”,,),,, ,,,,,,,,,?,,,;,,,,,,, ,,,,,,,,,, ;,,,,;,,, ;,,,,血,,，,, ,,,,,,,,, ,, ,,,,, ,,,,,;,,,, ,,,,,, ,,,,,,,,,,，,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;,, ,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,;,,,,,,,, ,,;,,;,,, ,,,,,,,(,,,,抒,, ,,,,,，,?,, ,,,,,,,,, ,,,, ,,,,, ,,,,, ;,;,,,;,,,,,,,,,,, ,,,,,,, ,,,,,,?, ,,;,,,,，,,,,,曲,,,,,,，, ,,,,;„„,,,,,, ,,,,,”，,, ,,,,,, ,, ,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ,;;,,,,,,,,, ,,,,, ,,,;,,,,,, ,,,,,,,，,,？,,,,,,, ,, ,,,,,?, ,,,,, ,, ,,,,,,,,柚,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;,幽,,,,,把,,,, 协,,,,,,, ,,,、?,,,,,,,,,;,,,,,,?,,;,,,,;,,,,,, ,, ,,, ;,,,,,,,,,,,(,,,,,,、,,, ,,,;,,,, ,,,,,,,,,, ,,,,,,?,,,;,,,,,,,,,,,,;,,,,,,,, ,,,,,,,,,也,, ,,,,,,,;,,,, ,,?,,,,,,,】,( ,,,,,,?, ,,,,,,,,,; ,,,,, ,,,,,,,,,,,;,,,,,,,,,,,】,,,,,, ,,,,,,,,,, ,,,,, ,,, ,, 妇僦, ,,,,,,,,,,,,,,渊,,,(,,,,，,,,, ,,,,,,,,,,;,,,矗,,,,,,, ,,,,,,,,,, ,,,,, ,,,,,,, ,,,,,,,, ,,,,,,(,,,,,,,;,,,,,, ,,,,,州,,, ,,,,,,,，,,,,,,,,,,?,,,;,,,,;,,,,, ,, ,,,,,,,,,曲,,, ,,而,, ,,,,;,,,,,, ,，,,,,;, ,,,, ,,, ,,,,,,,,(,删;, ,,,;,,,,,,,, ,,,， ,,?,,,;,,,, ,;,,,,,,,,;, ,,,把?,,;,,,, ,,也,,,,,, ,,,,，,,,,,,,,,,,, ,, ;,,,,,, ,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,, ,, ,,,芏,,,,;,,;, ,,,,,,,,,,, ,,,,,,, ,,,, ,,,,,(,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, ,, ,,暑、,,,,, ,,,,,,,,,，,,,;, ,,,,,,;,,工, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,锄,, ,,五;,,,, ,,,,,埘,谢,, ,, 、州,,,, ,,,,,,,,,,,(,,,“,, ,,,,,,,,,,,, ;,,,,;,,,,,,,;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, ,,,,,甜,,, ,,,,,,,,,, ,,,,,, ,,,,,,,,, ,,,,,,,,,;,,,,,,,,,,;,,,,,,,,,,,,丽, ,;,,, ,,,,,,,,,, ;,,,,,，,,,,,，,,, ,,,, ,,,, ,撕,,,,,,,,,,,; ,,,,,，,, ,,,,,,,, ,,,,,，,,, ,, ,,,,(，,“,,, ,,,,,,,, ,,,”，,,,, ,,,,,,,,,, ,,,„?,,,,，讯,;, ,,,, ,,,,,,,, ,,,;,,;; ,,,,,, ,, , ,,,,,,, ,,,,,,;,,,,,,;, ,?,,,,,,,,，,,;锄, , ,,,,,，, ,,盯,,,, ;,?,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,也,,;,,,,, ,,,;,,,,,,,,,(”,,,“,,,,,,, ,, ,,,;,,,,也, ;,,帕,,,,,,,, ,,,,,,由, ,,,,,,,,?,,,,,,,,,,, ,,,,,, ,,,,,, ,,,,;,,,,,,;,,,,,,,(, ,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,;,,,,,,,(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,)”(, ,,,,,?】,,,:,,—,,)( ,,,;,,,,,,?,掇,,,,, ,,,,,,,,,;,,,,,,,,,,,,,,,疗,, ,,, ,,,,,,,,,,,蠡”,,,略 ,,,,,,, ;,,,,,,,,，,,,,,,,,,,, ,，,,,,,,,,,,,也, ,,,,,, ,,,,,,, ,,,,,,,(,, ,,, ,,, ,, ,,,,，,, ,,, ,,,,,,也,,曲,,,, ,, ,,,,,,,,,,,(,,,?, ,,,,,,;,,,,,,,,, ,,,,,,,,,， ,,,,,,,, ,,,,, ,, ,,,,,,, ,,,,,, ,,,,,仃,船, ,,,,,,, ,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,;,,,, 谢,,,,,,;,,,,,, ,,,,,,,,,(,, ,,, ,,,,，,,,,了,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, ,,,,, ,,,,,,, ,,,,,,,,,,, ,,,,,培,, ,,,,,,,,, ,,,,,,,, ,,,;,,,;,,,,,,,,,,“,,(,, ,,,,;,,,，,,,,, ;,,,,,;,,,,, ,,,,,,,, ;,,,,,,,, ,,,,(，,,,,,，,,,,,,,,,,,珊, ,,。础脚彻勰,(劢盯乃,删，, ,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,证,,,,,,，础, ,,,,, ,,乜,, ,,,,,,,,,,,,,( ,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, ,,,出,,如, ;,,域,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,;,,,,, ,, ,,;,,,,(,,,,舶, ,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ,,;,,,,,叮洒,,,,,,, ,,,,,,,,;,,,,,,,, ,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,砒,,,,,(，,“,,, ,,,,,,,,,;,,,,,，?，,; ,,;,,,,,,,,,,,,,, ,,,,帆,,,,, ,,;,,,,,,,,,,,,,曲,;,,,,, ,,也, ,,,,:“,,,,,,,, ,,;,,,岫,,,,, ;,,,,,,，，,,,,, ,,,,,,,吼,,,,,,,,,,,, ;,,,时,,,,,, ,,,, ,,,,,,,,, ,,,,,,，,,,,?, ;,璐,,,, ,,, ,,;,,,,,,,( ,, ,,, ,,口,,,,, ,,;,,,,,,, ,,,,,,,, ,,,,,,, ;,,,,,,,,,一,, ,,,,,,,,,,,,, ,,;,,,,,,,”(、，，,,,,，,,,,:,,)(,,,,,;, ,,,,,,,,,,,,;,，,, ,,,,;,,,骶,,,,,,,,,,,,,,;嘶,, ,,,,,舶,,,, ,,,,, ,,,, ,,,,?,,,,,,,, ,, ,锄,咖,, , ,,,,,,,,,,,,;,,,,;,,,,;,,,, ,,,， ，,,,,,;,,,, ,,,,,,,,,, ,, ,,,,, ,,,,;,,,,,,,柏,,,,,,,,,,,,, ,,, ,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,;,,,,(,,, ,,,,,,,,,,,,,,,;, ,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,;,,,,,,,,,,,,,;,,,,,(,,,咖,,,,,, ,,,,,, ,,,,,,,, ,,, ,;？,,,,,,,,;,谢,,,,,,, ,,, ,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,，,,,,;锄,,,，,,,;, ,,,,,,,,, ,,;,,,,,,, ,,,,, ,,,,，,，,, ,,,, ,蛐,, ,,,;,，,(,(,槲,,;,，,,,,,,,, ,,,,,,,,,恤,,,,,;,,,,,,,;,, ,,,,,,, ,,, ,,;,,,,,,,,,;,，,,,,,,,,,,,,( ,,廿,;,,,,,,,, ,,,,印,血, ,,,,,,,,,,,,洫,,,,,, ,, ;,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ,鳓,,,, ,,,,;,, 肋, ,壬，, „„,,陀,,，? ,,,,,确腓—,,,,,—,,积;,, ,,,,,,,,,;—,, ;,,,,,,,;,,, ,,, ,,,,,, ,,,,, ,,,,,,,,,,,“,,,翻,,;,”—曲, ,,,,,,,,,;, ,， ,,;,,,， ,,,,,爪,,，;,,,,,,; ,,,,也,,; ,,,,,;,,,,,,,,, ,,,,,吼,,,(,,,蠡;,,,, ,,,,,,, ,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, ,,,,,啪、?,,,,, ,,,,,栅,， ,,,, ,,,,, ,,,,,,,,,,,;,, ,,删,,,,, ,,,,,;,,码,,,,, ,,,,,;,,,,,,,, ,,;,,,,,,,,,, ,,,, ,,,州,衄,(,,,,,,,,,，,,,,,, ,,,,;, ,, ;,嘶,,,,,,,,,,,,,,;,,,,,,?,,，,, ,,飙, ,,,,, ,,,,,—,?,嘶;,，, ,,,,,?,,;,,,,,, ,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, ,,;,,,？,,, ,,,,,,,,,,,,，,,,,,,,,,,,,,;,,,, ,,;,,,,,,,,,(,, ,,, ;,,,,,, ,,,,,,,; ,,,,, ,, ,,,,,,，,,,;,，,舢,;,，,,,,,,,, ,，,,,,,,, ,,,,,,,,?,,,,,， ,,,,, ,, ,,,,,, ,,,,,，,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,—,,,,,、?,,,,,, ,,;,,, ,,,,,,,,,,,,?,,,,，,,,,,,,,,,,?,,,,,, ,,,?,，,,,咖,,,,,,;,，,,,,,,,也,,,,,,,,?, ,, ,,,, ,,,,,, ,,,,,,,,,,, ,,舢,,, ,, ;,,,把,,,,,量，,,, ，,,;,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,丑,,,,,,,,,,,,,,( ，,,,, ,,,,,,,, ,,,,,，,,,,,,,,, ,印,,,,,,,,,丑。埘,,,,,, ,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,， ,,,,,也; ,,拍,,,,,,,, ,, ,碰,，,,,,,,，,,, ,,,,,—,,;啦,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,, ,,,,, ,, ;,,,,,,,‰,,,,,, ,,,,,,,,,,,,蠲,,越,,,,,,, ,,;,,,,, ,,,,,,觚, 也,,,,,,,,,甜,,,,,,;,, ,,,,沁,,矗,, ,,,,,,,, ,,,,;,,,,,(,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,;,,,, ,,, ,,,, ,,,;,姐,,,,,，,, ,,,,,,,,,,,,, ,,舭,，,,;;,,,, ,,, ,,,蛳,, ,,, ,,,,,,( ,,,,,,,,,,,,;,,,,;,,,,,,,，,,,,,,,,, ,, ,,;,,,,,,,,, ,,,,,,, ,, ,,,,,,,,,,,, ,,, ,,,,,—,,,,, ,,,,,,,,;,,, ，,,,,,,,,,,,,，,,,,,,,,,,,,,,，,,,,,,， ,,,,,,,,,，，,,西,,， ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(，,,,,;,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, ,, ,,,,,,,; ;,,;,,,,,,,,,， ,,,,,,,,,,,,,,,,,时,,,, ,,,,,,,,，, ,仃,,,,,,，,,,,,,,,, ,,,,,,,,,吼,;,,,,,,,,,,,, , ,?，，,,,甜,;,,,沁?,,,,,, ,,,,髓,,,;,,, ,,,,,, ,,;,,，,,,,,,,,, ;,,,,,,, ,,,也, ,越(,,,,,,,,,，,,,,:,,,)(, ,,,,;,,,, ,,?;,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,, ,,,,,,,,，,,们,,,,,, ,,;,,,,,,,, ,,,,,, ,,,,,?, ,,,,,,,,,,，,,,,,,,,,,, ,,,,,, ;,,,,,,,,,,,, ,, ,,,,,,,,，,,,;,,,,,, ,，,, ,,,,,,,,?,芏,, ,,, ;,,,,,,, ,,,,,,,,;,,,,,，,,, ,,,,,,,,,,;,,, ,,,,,,,,, , ,,,,, ,,,:,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,( ,,,,,,,, ,,,,,,,“,,,,,,,,”,, ,;,,,,,,,,, ,,,,, ,,,,,,,,,, ,,,,,;,,,,,,,,,,，,,, ,, ,, ,,,，,,,,,,,, ,,锕,,,,,,,,,,, ,,,,，,,,,,,, ,,,,,,,;,,,, ,,,,,,,—,,, ,,,,,,,,, 、?,,,,,,也,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(，,,,,, ,,,,,，,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,“,,,,,,,也, ,,,,,”(,匝,,,,,,,主,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,也,,,,,,,,,;,嘣,,,,,,,,,,,,,,,瑚,，,, ,,,,,,,,,,;,,,,,,,;,,,也,,,,, ,,,,,,,? ,,,,,;,, ,,,,,,,,( ,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(,,,;,,,,,,,,, ,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, ,,,;,,,锄,,,,,,,,,, ,,,,,(,,, ,,,,,,,,,, ,,“,觚锄,,;,,,;,,,,,,,,” ,,,,,;, ,，,,,,,,,,, ,,瞰,,,,, ,,;,？,, ,,,,;,,,,;,,,, ,,,,,, ,,,,,,,, ,,,,,,,, ,,也,,,,, ,;,,,,,,,,,,,,,,,;, ,,,,,,,,,, ;,,;,,惦,, ,,,,;,,,;,,,,,,,,,,,,,,, ,,行,,,,,,;,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ,,;,,,;,,,,,,,,(,,讧,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,“ ,,,,,, ,，,,,,,,,,,,,,,,,, ,,;,,,,(,,,,,,,; ,,,,,衄;,,,?也, ,,,,,,,,,汝,, ;,,豫;,,,,,,,,,,，丘,,?,, ,,,,,,,,, ,, ,,,,,,，行,, ,,,仃,,,,,,,,, ;,?口,,,,,,;,, ,,,, ,,,,,,,,,, ,,,;, ,,,, ,,西;,,,, ,,,,,,;,,,,,,,, ,,,;,,,,,,;,,血,, ,,, ,,,,,,,,;,, ,,,,,,,,,,,,(,,,,,，,,,,:,,,)，,,,,,, ,, ,,,,,,,, ,,,,,,,,,】,,,,,,,,,;,,,,,( ,,,,?, ,,,,,,时,,,,,,,,,,;,“,,,,,,,,, ,,,,,,,;,,,,,,,, ,,,:,,,,,, ,,;,,,,,？,, ,, ,,,,姗一,,(;,,,;,,,,,,,,,,,;, ,,巾,,,, ,,,,;,,, ,,】,也,,,,,, ,, ,,,,,,,,出,,,曲, 豇,玎,,,,?,,,,,,,,,蹦;,,,,,,,,, ,;嚣溉,,,鼢, ,蛆出,,,也,,,,舐,,;, ,,,,,,吣,,, ,,,,,, ,,，,,, ,,, ,,,,,,,,,,,, ,, ,,,,,曲,,伽,; ,,,;,,,, ,,出,,, ,,,,,,,,，,;, (,,,,,,，,,,,:,,,)， ，, ,,,,,,删,,,;,,,,,,,,,;?,,,,,,,,,,, ,,,,,, ,硒,;，,盯,,,,,,,,,,, ;,,，,,,,,如, ,,;,—,,,,,,,,,,,,,,,台,,,,,,,,, ,,,,, ,,,,,, ,,士,,,,,,,,, ,;,,,,,,,, ,，,,,,,,, ,, ,,,, ,,,;,,,,,,, ,, ，,,,,;,,,，,,;,,, ,,,砌;,, ,,,,,,，,,, ,, ,,,,;,, ,,,,,,,，,,,(,, ;,,,,,, ,诅,,,,,,,“,,,,,,,砸,,, ,,驰,,,,, ,, ,)(廿,,,,,;,,,,,, ;,,,,;,,,,,,,,,,, ,,;,,,,,,,,,,,,,,„,,,妇,,,,?,—,,—, ,,,,,;,,,,,; ,印,,,,,,,