s a sp 完美的视角鸟瞰城市之美和天际之蓝,壮观的高空喷泉,天台会酒吧都能为您实现,在以下十个地方,您只需要一杯鸡尾酒的价格就能体会真正危楼高百尺,手可摘星辰的壮怀
BY uhjijykyk
For optimum ogling of iconic city skylines, there's a special place where city meets sky: the venerated rooftop bar. Skip out on the tourist hullabaloo at designated observatories— and the
frenetic hubbub of the streets below—and head instead for lofty heights and bird's-eye views at
high-profile, high-rise watering holes. These 10 rooftop bars are truly "tops," offering atmosphere that's even more intoxicating than your drink, and million-dollar views for the mere price of a cocktail.
想要真正与美丽的地平线有个约会,我们的城市中也有这样的地方:高空中远离
嘈杂的人群和旅游者的喧嚣,完美的视角鸟瞰城市之美和天际之蓝,壮观的高空
喷泉,天台会酒吧都能为您实现,在以下十个地方,您只需要一杯鸡尾酒的价格
就能体会真正“危楼高百尺,手可摘星辰”的壮怀。
Bangkok, Thailand
Moon Bar at Banyan Tree Bangkok
曼谷,泰国
Moon酒吧,曼谷菩提树路
From its 61st floor perch, this stunning helipad-cum-rooftop oasis ranks supreme for sultry sunset cocktails. A series of elevated platforms and low glass walls ensure prime 360-degree panoramas of the bustling Thai capital below. Book ahead for a table at the adjoining Vertigo restaurant, where an open-air grill turns out barbecued seafood and steaks.
六十一层高空,直升机岛上享受迷人的落日鸡尾酒,领略高架平台和水晶墙为您
提供的360度的繁华美景,整座曼谷城在您脚下。提前在相邻的Vertigo餐厅预
定一个位置将会为您提供室外的海鲜牛排烧烤。
The View: Landmarks like the Grand Palace, Royal Chapel, Wat Pho Temple, and winding Chao Phraya River litter the lengthy landscape.
风景简介:曼谷大王宫,皇家教堂,卧佛寺,还有湄南河蜿蜒的景观
Signature Drink: The Vertigo Sunset (Malibu with pineapple, cranberry, and lime juice) 招牌饮品:The Vertigo Sunset(Malibu朗姆酒与凤梨,蔓越橘,柠檬汁调制)
Insider Tip: A dress code is in effect, so forgo those flip-flops and shorts. 入店须知:美丽的衣物影响视觉,请不要着短装与拖鞋
São Paulo, Brazil
Skye Bar at Hotel Unique
巴西,圣保罗
Unique酒店的Skye酒吧
Topping the design-savvy Hotel Unique, the terrace of chic Skye Bar shows off São Paulo's urban sprawl in a perfectly picturesque light. Join the polished crowds to throw back caipirinhas and martinis, and stick around for DJ-spun beats after 9pm. Or, thanks to its underwater sound system, kick off the dance party early in the red-tiled lap pool. Finish up with international fusion
BY uhjijykyk
fare on the new outdoor deck of the adjacent Skye Restaurant. Unique五星级设计师酒店的最顶楼,Skye露台酒吧让您享受到圣保罗城市建筑
的如画夜景,在优雅的环境中品尝caipirinhas和马丁尼,九点后感受有DJ的
音乐盛宴或者九点前在红毯舞池中体会水声系统带来的不同音乐。最后再在全新
的户外餐桌上享用Skye餐吧提供的各国美食。
Star Sights: Savor sweeping panoramas of the São Paulo skyline and Ibirapuera Park. 星级美景:圣保罗夜景和完美的天空以及伊比拉普埃拉公园
Signature Drink: Wasabi Mojito (Superior Ron, sugar syrup, lime juice, basil, mint, and club soda)
招牌饮品:Wasabi Mojito(高级朗姆酒与糖浆,柠檬汁,罗勒,薄荷还有苏打
等调制)
Insider Tip: Dips in the pool are reserved for hotel guests only. 入店须知:舞池仅对酒店顾客开放