�指南解读�
2010年冠状动脉 CT血管造影专家共识解读
刘 � 斌 1 � 赵世华 2*
( 1.安徽医科大学附属第一医院 放射科,安徽 合肥 230022; 2.中国医学科学院 阜外心血管病医院 放射科,北京
100037)
Interpretation of 2010 Expert Consensus Docum ent on
Coronary Computed Tomographic Angiography
LIU B in
1
, ZHAO Sh i�hua2*
( 1. D eapr tm ent of Rad io logy, F ir stA ff iliated H osp ital of Anhu iM ed ical University, H efei 230022, China; 2. D epartm ent of Radio logy, Card io�
vascu lar Institute and FuwaiH osp ital, Chinese A cad em y of M ed ical S cience, B eijing 100037, China)
文章编号: 1004�3934( 2011) 01�0039�04� � � � � 中图分类号: R816. 2� � � � � 文献标识码: A
DO I: 10. 3969 / .j issn. 1004�3934. 2011. 01. 013
� � 摘要: � 专家共识旨在陈述冠状动脉 CT血管造影 ( co ronary com puted tom ographic ang iography, CCTA )对于疑似或确诊冠状动脉
疾病的临床应用现状。鉴于目前还没有足够的循证医学证据确立 CCTA的临床实践指南, 故该共识未提供 CCTA应用的明确推荐
意见。共识的内容旨在根据业已出版的同行评议文献并经专家委员会讨论,总结出 CCTA目前在临床应用中的长处和短处。因此
既不是一个全面的综述, 也不是对 CCTA技术进行指导, 并且也没有专门陈述 CCTA检查的适应证。因为有关心脏 CT和磁共振成
像的适应证标准以及冠状动脉钙化 CT检测的临床意义此前业已发
。
关键词: � CT血管造影;多排螺旋 CT;冠状动脉; 共识
Abstrac t: � Th is docum ent presents an expert consensus ove rv iew of the current and em e rg ing clin ica l uses o f co ronary CTA in patients
w ith suspected o r known co rona ry artery d isease ( CAD ). The intention o f th is document is to summ arize the streng ths and w eaknesses of cur�
rent clinica l uses o f co ronary CTA as reflec ted in the published pee r�rev iew ed literature and as inte rpreted by thew riting comm ittee. The doc�
um ent is no t intended prim ar ily as e ither a com prehensive litera ture rev iew or as an instruc tion guide fo r those in terested in perform ing o r in�
terpreting co ronary com puted tom og raphy ( CT ) ang iog ram s. The docum en t a lso does no t o ffer spec ific statem ents rating the appropr iateness of
va rious potentia l clin ica l uses o f co ronary CTA, as th is has been dea ltw ith in the ACCF /ACR /SCCT /SCMR /ASNC /NASC I /SCA I /SIR 2006
Appropriateness C riter ia for Cardiac Com puted Tom og raphy and Card iac M agnetic Resonance Im ag ing. F ina lly, this document does not ad�
dress the eva luation o f co ronary ca lcium using CT, except as it perta ins to CTA stud ies in patients w ith suspected or know n CAD, since this
topic has also been covered in the ACCF /AHA 2007 C lin ica l Expert Consensus Docum en t on Coronary A rtery Ca lcium Scoring by Com puted
Tomog raphy in G loba l Cardiovascu larR isk A ssessment and in Eva luation o f PatientsW ith Chest Pa in.
K ey words: � CT ang iography; MDCT; co ronary; consensus
� � 为了如实客观的反映冠状动脉 CT血管造影 ( cor�
onary computed tomograph ic ang iography, CCTA)的临床
应用价值, 美国心脏学会基金会 ( ACCF)联合美国放
射学会 ( ACR )、美国心脏协会 ( AHA )、北美心血管影
像学会 ( NASC I)、动脉粥样硬化影像与预防协会
( SA IP)和心血管 CT协会 ( SCCT )等多家学术机构制
定并颁布了 CCTA专家共识 [ 1, 2]。
该专家共识概述了 CCTA对于疑似或确诊冠状动
脉疾病的临床应用现状。鉴于目前还没有足够的循证
医学证据确立 CCTA的临床实践指南, 故该共识未提
供 CCTA应用的明确推荐意见。共识的内容旨在根据
业已出版的同行评议文献并经专家委员会讨论, 总结
出该 CCTA目前在临床应用中的长处和短处。因此既
不是一个全面的综述,也不是对 CCTA技术进行指导,
并且也没有专门陈述 CCTA检查的适应证。因为 2006
年 ACCF /ACR /SCCT /SCMR /ASNC /NASCI /SCAI /SIR曾
颁布实施了心脏 CT和磁共振成像 (MR I)的适应证标
准 [ 3]。此外关于冠状动脉钙化的 CT检测, 已在 2007
�39�心血管病学进展 2011年 1月第 32卷第 1期 � Adv Cardiovasc D is, January 2011, Vo l. 32, N o. 1
* 通讯作者:赵世华, Em ai:l cjr. zhaosh ihua@ vip. 163. com
年 ACCF /AHA临床专家共识文件上发表了全球 CT冠
状动脉钙化积分对动脉粥样硬化的风险评估和急性胸
痛的评估,因此本次文件也鲜有涉及 [ 4]。
共识!全文分别刊登在∀循环#和 ∀美国心脏病学
会杂志 #上, 兹对其有重要临床意义的重点内容进行
解读, 以飨读者 [ 1, 2]。
1� 患者的选择和准备
现有的 CT扫描设备时间分辨率较低, 基本上无
法在一个心动周期内完成覆盖全心扫描。因此要获得
优良的 CCTA图像,理想的条件是扫描时患者心率慢、
心律齐,能够配合屏气,不能过分肥胖等。此外, 鉴于
钙化会影响 CCTA对冠状动脉管腔狭窄的准确判断,
因此, 应尽可能的选择那些钙化倾向较低的患者。
2� CT冠状动脉成像设备基本要素
2. 1� CT扫描的空间分辨率
CT扫描空间分辨率相对较高, 达亚毫米级, 通常
为 0. 5mm, 因此能够显示左右冠状动脉血管, 且阴性
排查准确性高,但对远段血管及其细小分支评估仍然
受限。
2. 2� CT扫描的覆盖范围
CT的探测器排数决定了 CT扫描的覆盖范围, 也
就是 CT球管旋转一周所能采集的心脏体积量 (成人
心脏轴向尺寸约为 12 cm )。目前广泛使用的 64排扫
描仪有 64排探测器阵列,按层厚 0. 625 mm计算, 每
次扫描范围 4 cm, 如要完成覆盖心脏的扫描, 至少需
移床 3次。以此类推, 128排探测器阵列, 每次扫描范
围 8 cm; 256排探测器, 每次扫描范围 16 cm。因此宽
探测器最大优势是减少或无需移床。换言之, 增加探
测器排的数目与空间和时间分辨率提高与否并无直接
关系, 所以扫描时对心率和心律仍然需要严格的控制。
2. 3� CT扫描的时间分辨率
门架 (包括 X线球管和探测器 )旋转速度是多排
螺旋 CT时间分辨率主要决定因素。通常在 140 ~
200ms之间。 2007年使用 双源 !CT, 载有 2个 X线
管和 2套探测器,在门架内成 90∃排列, 这种配置能够
使时间分辨率达到更好的改善, 可达到 83 m s。对比
起来, 传统的侵入性血管造影时间分辨率为 33 m s。
而心血管 MR I通过多个心动周期采集得到平均较高
的时间分辨率, 时间分辨率约 50 ms, 因此 MR I较 CT
能够更准确的把握心脏收缩和舒张的时间点。
由于多排螺旋 CT时间分辨率相对较低, 故无法
进行实时成像,需要在多个心脏周期里进行多相位成
像,因此对心率和心律需要控制。为了减少心脏的运
动伪影,需要保持足够低的心率, 最好是 50~ 65次 /
m in之间,必要时需服用 �受体阻滞剂。由于心率下
降,在心脏舒张中晚期心脏相对静止时间延长 (相当
于 R�R间期的 60% ~ 75% )。在这个时期内左右冠状
动脉相对无运动,因此可捕捉最佳的成像时期。通常
回顾性扫描时, 在 R�R间期内是以递增 5%进行多达
20个重建 (从 5% ~ 95% )。最终可获得 350 ~ 5 000
张图像,大多数 1 500~ 3 000张范围。 CCTA就是从
这些质量好的横断面图像重建出完整的二维和三维图
像。
3� CCTA主要临床应用价值
3. 1� 稳定性疑似冠心病患者 CCTA诊断准确性
以 64排螺旋 CT为代表的 CCTA已经广泛应用于
临床,值得肯定的是 CCTA阴性结果能够排除冠状动
脉异常,但 CCTA阳性结果则有更多变化。在 2007年
11月发表的研究
中,当冠状动脉狭窄平均患病率
为 61%时, CCTA阴性预测值平均为 96%; 阳性预测
值平均为 93% ,其变动范围从 64% ~ 100%。阳性预
测值低的原因是由于钙化或高估了疾病的严重程度
等 [ 5]。
迄今为止还没有大规模的长期的有关传统的冠状
动脉造影与 CCTA成像的直接对比研究。最近, 3个
多中心已经完成 64排 CCTA检查与常规血管造影比
较研究可供参考。其一, 在 9个国际研究中心开展的
64排 CCTA检查中, 研究了 316名年龄为 40岁或以上
怀疑或已知冠心病症状患者, 定量
直径 > 1. 5 mm
的冠脉血管, %50%的病变被认为是有意义的冠状动
脉狭窄。被研究的人口年龄中位数是 59岁, 74%是男
性, 58% 在研究期间发生心绞痛, 20%曾发生心肌梗
死, 10%接受过经皮冠状动脉介入治疗。在血管造影
的定量分析中, 有意义的冠状动脉狭窄患病率为
56%。对每个患者的分析, % 50% 的检出敏感性是
85%,特异度是 90% ,阳性似然比为 8. 5, 阴性似然比
为 0. 17[ 6]。其二,在与有创冠状动脉造影患者对比的
CCTA检查中,预期研究 245名胸部典型或非典型疼
痛患者。245名研究对象中, 15名因未完成两种检查
被排除在外,其余 230名患者完成两种检查,平均年龄
57岁, 59%是男性。通过冠状动脉造影的定量分析,
% 50%的冠状动脉狭窄患病率是 25% , % 70%的狭窄
患病率是 14%。对每个患者的分析, CCTA检查的敏
感性为 94% ~ 95% , 特异性为 82%。阳性似然比为
5. 5~ 5. 6,而阴性似然比为 0. 06~ 0. 07。两种情况下
阴性预测值验后概率是 99%, 但是阳性测试的验后概
率是 48% (患病率 14% ) ~ 64% (患病率 25% ) [ 7]。其
三, 3所荷兰的大学附属医院前瞻性地纳入了 433名
因冠心病症状而行有创性冠状动脉造影的患者, 年龄
在 50~ 70岁之间。被研究的人群平均年龄 60岁,
�40� 心血管病学进展 2011年 1月第 32卷第 1期 � Adv Card iovasc D is, January 2011, Vol. 32, N o. 1
68%是男性。42%有典型心绞痛, 21%有不稳定型心
绞痛, 14%有非 ST段抬高心肌梗死。有显著冠状动脉
阻塞患病率为 68% , CCTA的敏感性为 99% , 特异性
为 64% [ 8]。
3. 2� CCTA在非冠状动脉疾病的心脏外科手术前评
估中的应用
CCTA的潜在性应用是为非冠状动脉疾病的心脏
病患者进行心脏外科手术前评估。对于诸如主动脉狭
窄或关闭不全的患者,实施 CCTA检查可使 69%的阴
性结果研究组的患者避免侵袭性的冠状动脉造影检
查 [ 9]。当然, CCTA检查阳性的患者仍需要经过冠状
动脉造影来制定旁路手术的
。同样, CCTA检查
在心脏移植患者评估或随访中的应用, 也能因此而使
患者避免侵袭性的冠状动脉造影。
3. 3� CCTA在冠状动脉搭桥术后的应用
一般而言, CCTA所显示的静脉移植血管图像较
自身的冠状动脉血管图像更好, 因为此类血管直径更
大 (一般直径为 3 ~ 4 mm )并且较冠状动脉更固定。
相对而言,乳内动脉血管桥的评估具有很大的困难性,
由于金属夹及它们较小的尺寸 ( 1~ 2 mm直径 )易造
成假象 [ 10]。由于远端旁路吻合经常存在的钙化和
(或 )夹子以及更明显的运动, 故评价移植血管远端吻
合部分较移植血管自身的通畅性更困难 [ 11 ]。
3. 4� CCTA在冠状动脉支架随访中的应用
冠状动脉支架对 CCTA检查造成一些重大的技术
挑战, 因为金属支架可能造成几种类型的图像伪影。
影响评价的主要原因是运动伪影、线状硬化伪影和部
分容积效应。大直径支架、高图像质量、结合患者的临
床表现 CCTA检查可以用于排除严重的支架内再狭
窄。一般情况下, %3. 5mm直径的支架是可评价的, 3
mm直径支架中约 80%是可评价的,而 < 3 mm直径支
架只有 33%是可评价的 [ 12 ]。
3. 5� 评估左心室的整体及局部功能
以 64排螺旋 CT扫描仪为代表的 CCTA成像时间
分辨率明显低于超声心动图和有创左心室造影。较少
的离散时间点引起心室收缩期和舒张期不准确, 通常
重建后的数据计算出的左心室功能参数也不准确。然
而心率在 55~ 65次 /m in之间时,与其它的侵入性和
非侵入性评估左心室功能
相比, 64排 CCTA可以
提供较准确的评估左心室功能参数。但使用 CCTA评
估左心室功能是基于回顾性门控上, 通常需通过重建
R�R间隔的 5% ~ 95%时相数据获得, 应用心动周期
中舒张期到收缩期 20阶段的数据进行评估。与心脏
MRI的对比研究说明 CCTA评估左室射血分数在广义
上是准确的,但对于高心率的患者,因为捕捉收缩和舒
张末期阶段有困难, 故准确性会减低。目前 CCTA评
估可疑或已知冠心患者的左心室功能的资料较少 [ 13]。
一个可能的原因是超声心动图已经提供了现成的、无
创的心功能评估手段,还可以观察到室壁运动,并且无
电离辐射和不需要注射对比剂。
4� 没有达成共识的领域
写作委员会确定 3个没有达成共识的领域: ( 1)
CT检查时非心源性的偶然发现; ( 2)无症状的 CCTA
检查; ( 3)在急诊科对急性胸痛患者实施胸痛三联检
查。所谓急性 胸痛三联!系指急性冠状动脉综合征、
肺栓塞和急性主动脉综合征, 急性主动脉综合征包括
主动脉夹层、壁内血肿及主动脉瘤破裂。 胸痛三联 !
的检查一个重要的挑战是要求对比剂同时到达并维持
全部 3类血管。但实际上, 基于冠状动脉、肺动脉以及
主动脉疾患的扫描方法、层厚和长度等均不同,对比剂
剂量、扫描时间和辐射剂量也不尽相同。事实上,有关
联合应用的相关报道较少,在临床实际工作中,急诊内
科医师更应当重视 胸痛三联!常伴随的典型症状和
临床背景,从而有针对性的分别选择那些能发挥最大
效益的方法。
5� 辐射剂量
心脏 CT检查时辐射损害不容忽视, 常见的减少
辐射剂量的方法包括: 尽可能的使用符合诊断要求的
表 1� 常见心脏检查方法有效辐射剂量的代表值及范围
检查项目
有效剂量
的代表值
( mSv)
报道的有
效剂量值
范围 (m Sv)
规定的活
度 (MBq)
胸部 X线 (后前位和侧位 ) 0. 1 0. 05~ 0. 24 N /A
诊断性侵袭性冠状动脉造影 7 2~ 16 N /A
64排 CCTA回顾性门控
� � 没有管电流调控 15 12~ 18 N /A
� � 管电流调控 9 8~ 18 N /A
64排 CCTA前瞻性门控 3 2~ 4 N /A
经皮冠状动脉介入术或射频消融术 15 7~ 57 N /A
心肌灌注研究
� � 甲氧异腈 1 d法负荷 /静息 12 N /A 1 480
� � 替曲膦 1 d法负荷 /静息 10 N /A 1 480
� � 铊负荷 /再分布 29 N /A 130
� � 铷 �82静息 /负荷 10 N /A 2 960
心肌活力研究
� � PET F�18 FDG 14 N /A 740
� � 铊负荷 /再注射 41 N /A 185
� � 注: FDG: 氟脱氧葡萄糖; MB q:兆贝克勒尔; mS v: 毫希沃特; N /A:
not appl icab le不适用的; PET:正电子发射断层摄影术
�41�心血管病学进展 2011年 1月第 32卷第 1期 � Adv Cardiovasc D is, January 2011, Vo l. 32, N o. 1
最低管电流和管电压,使用 ECG门控管电流调控和前
瞻性门控以及迭代重建方法等。但需因人而宜, 应提
倡个性化扫描方案。临床常见的影像学检查技术和
CT扫描的辐射剂量详见表 1[ 14, 15 ]。
6� 结语
以 64层 CT为代表的多排螺旋 CT目前已广泛应
用于临床,其最大优势在于阴性预测值高,因此部分患
者能够免去有创性的冠状动脉造影。但是 CCTA阳性
预测值低,故无法全面取代冠状动脉造影,其中钙化是
最主要影响因素,所以说现阶段冠状动脉造影仍然是
冠状动脉狭窄诊断的 金标准 !。此外现有的设备和
技术尚无法使每一个扫描对象的 X线辐射剂量都能
降低到理想程度,因此 CCTA既没有达到普查阶段, 又
要避免不必要的重复检查。
相对于其它无创性影像学检查方法, CT扫描空间
分辨率高,但时间分辨率较低, 双源 CT最高为 83m s,
一般在 140~ 200 ms之间。因此综合其技术特点、性
价比和辐射损害等因素, CT评估心脏功能和灌注等限
度较大。
总之,现阶段 CCTA图像质量的提高仍需要低的
规则的心率、不能过分肥胖、患者能够制动、成像时需
要屏气等。新近推出的高端设备在性能和技术参数上
均有不同程度的完善和提高, 但探测器宽度的增加与
空间和时间分辨率提高并无直接关系, 所以扫描时对
心率和心律仍然需要严格的控制,在临床实践过程中,
还应该提倡实施个性化扫描。
[ 参 考 文 献 ]
[ 1] � M ark DB, Berman DS, BudoffM J, et a.l ACCF /ACR /AHA /NA SCI/SA IP /
SCA I/ SCCT 2010 expert consensus documen t on coronary computed tomog raph�
ic angiog raphy: a report o f theAm erican Co llege o f Cardio logy Foundation T ask
F orce on Expert Consensus Documents [ J] . C ircula tion, 2010, 121( 22) : 2509�
2543.
[ 2] � M ark DB, Berman DS, BudoffM J. ACCF /ACR /AHA /NASCI/SA IP / SCA I/
SCCT 2010 expert consensus document on coronary computed tomograph ic ang i�
ography: a report of the American Co llege of Card iology F oundat ion Task Fo rce
on Expe rt Consensus Documents [ J]. J Am Co ll Cardio ,l 2010, 55( 23): 2663�
2699.
[ 3] � H endelRC, Pa te lMR, K ramer CM, et a .l ACCF /ACR /SCCT /SCMR /ASNC /
NA SCI/SCA I/SIR 2006 appropria teness criter ia for cardiac compu ted tomo�
graphy and cardiac magnet ic resonance imag ing: a report of theAmerican Col�
leg e o f Cardio logy F oundation Qua lity Strategic D irec tions Comm ittee A ppropri�
ateness Criter iaWork ingG roup, American Co llege o fR adio logy, Soc iety of Car�
diovascu lar Computed T omography, Soc iety for Cardiovascu lar M agne tic R eso�
nance, Am erican Soc iety o f Nuclear Cardio logy, N orth American Soc iety fo r
Cardia c Imag ing, Socie ty fo rCardiov ascula rAng iography and Interventions, and
Soc iety o f InterventionalR ad iology [ J]. J Am Coll Cardio ,l 2006, 48( 7) : 1475�
1497.
[ 4] � Greenland P, Bonow RO, Brundage BH, et a.l ACCF /AHA 2007 c lin ical ex�
pert consensus document on coronary artery calcium scoring by computed tomo�
g raphy in globa l cardiov ascula r r isk assessment and in evaluation o f patients with
chest pain: a report of theAmerican Co llege of Cardio logy F oundation C lin ica l
Expert Consensus Task Force (ACCF /AHA W riting Comm ittee to Upda te the
2000 Expert Consensus Document on E lec tron Beam Computed T omography )
[ J]. C ircula tion, 2007, 115( 3): 402�426.
[ 5] � Ste in PD, Y aekoub AY, M attaF, e t a.l 64�s lice CT fo r d iagnosis o f coronary
artery d isea se: a systematic rev iew [ J]. Am JM ed, 2008, 121( 8): 715�725.
[ 6] � M iller JM, Rochitte CE, Dewey M, et a.l D iagnostic performance o f coronary
ang iography by 64�row CT [ J]. N Eng l JM ed, 2008, 359( 22): 2324�2336.
[ 7] � BudoffM J, Dow eD, Jo llis JG, et a.l D iagnostic performance of 64�multidetec�
to r row coronary computed tomograph ic ang iography fo r evaluation o f coronary ar�
tery stenosis in indiv iduals w ithout known coronary artery disease: results from
the prospectiv e multicenter ACCURACY (A ssessment by Coronary Computed
Tomog raphic Angiog raphy of Ind ividua ls Undergo ing Invasive Co ronaryA ng iogra�
phy ) tr ia l [ J] . J Am Coll Cardio,l 2008, 52( 21): 1724�1732.
[ 8] � M eijboom WB, M eijs M F, Schuijf JD, et a.l D iagnostic accuracy o f 64�slice
computed tomog raphy coronary ang iog raphy: a prospective, multicenter, mul�
tivendor study [ J]. J Am Co ll Cardio,l 2008, 52( 25) : 2135�2144.
[ 9] � M eijboom WB, M ollet NR, van M ieghem CA, e t a .l Preoperativ e computed
tomography co ronary ang iography to detec t significant coronary arte ry disease in
pa tients referred for cardiac valv e surg ery [ J] . J Am Coll Ca rdio,l 2006, 48:
1658�1665.
[ 10] � Achenbach S. Computed tomography co ronary ang iography [ J]. J Am Co ll
Cardio ,l 2006, 48: 1919�1928.
[ 11] � R opers D, P oh le FK, Kuettner A, et a .l D iagno stic accura cy o f non invas ive
coronary ang iography in pa tients a fter bypa ss surgery us ing 64�slice spira l com�
puted tomog raphy w ith 330�ms gantry ro ta tion [ J ]. Circu lat ion, 2006, 114:
2334�2341.
[ 12] � Sheth T, D odd JD, Ho ffmann U, e t a .l Coronary stent assessability by 64 slice
multi�detector computed tomography [ J]. Ca theter Cardiovasc In terv, 2007,
69( 7): 933�938.
[ 13] � Butler J, Shap iroMD, Jassal DS, e t a.l Comparison o fmultidetecto r computed
tomography and two�dimensional transthorac ic echocardiog raphy for le ft ventric�
ula r assessmen t in pat ients w ith heart failure [ J]. Am J Cardio ,l 2007, 99:
247�249.
[ 14] � M ettler FA Jr, HudaW, Yosh izum iTT, e t a.l Effective doses in radio logy and
diagnostic nuc lear medic ine: a catalog[ J]. Rad iology, 2008, 248: 254�263.
[ 15] � StraussHW, Ba iley D. Resurrection of thallium�201 for myocardia l perfusion
imag ing[ J] . J Am Coll Cardio l Img, 2009, 2: 283�285.
收稿日期: 2011�01�10
�42� 心血管病学进展 2011年 1月第 32卷第 1期 � Adv Card iovasc D is, January 2011, Vol. 32, N o. 1