HEALTH CERTIFICATE 310600212038105
发货人名称及地址 SHANGHAI HANXIA INDUSTRY CO., LTD. NO.1350,GUANGFENG ROAD,
Name and Address of Consignor FENGXIAN MODERN AGRICULTURE PARK,SHANGHAI,CHINA 201401
收货人名称及地址 S AND C SNACK CO.,LTD. 9 SOI WATKAOYAICHUM, SUKHUMVIT ROAD
Name and Address of Consignee KLANG DISTRICT,AMPHUR MUANG, RAYONG 21160 THAILAND
品名 SEASONED DRIED ORGAN SQUID,
Description of Goods SEASONED DRIED SHREDDED SQUID, SEASONED DRIED SQUID STRIP
加工种类或状态 FROZEN 标记及号码
State or Type of Processing
Mark & No
报检数量/重量 **4500KGS NET,
Quantity/Weight Declared **3000KGS NET, **3000KGS NET S AND C SANACK
包装种类及数量 **450CNTS ,
Number and Type of Packages **300CTNS, **300CTNS
储藏和运输温度
Temperature during Storage and Transport ≤ -18℃
加工厂名称、地址及编号(如果适用)
Name,Address and approval No.of the SHANGHAI HANXIA INDUSTRY CO., LTD. 3100/02060
approved Establishment (if applicable)NO.1350,GUANGFENG ROAD,FENGXIAN MODERN AGRICULTURE PARK SHANGHAI CHINA
启运地 到达国家及地点
Place of Despatch SHANGHAI, CHINA Country and place of Destination BANGKOK,THAILAND
运输工具 发货日期
Means of Conveyance BY SEA Date of Despatch ***
RESULTS OF INSPECTION:
THE GOODS ARE REPROCESS AND APPROVED UNDER FOOD SAFETY/SANITATION/HYGINE RULE.
********
FENGXIAN,
印章 签证地点 Place of Issue SHANGHAI 签证日期 Date ot Issue .,2012
Official Stamp
授权签字人 Authorized Officer 签 名 Signature