中药熏蒸气浴、干扰电加腰椎牵引治疗腰椎间盘突出症的疗效观察

·20 。 中华物理医学与康复杂志2008年1月第30卷第1期 Ch，njphysMedRehabil，Janua叮2008，v。1.30，N。.1 ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ??? ? 性，是改善皮肤老化的重要途经。同时，成纤维细胞 增殖是创伤修复的主要过程之一，创伤愈合是以成 纤维细胞的增殖、迁移、肉芽组织形成、胶原合成、创 口胶原化、瘫痕形成及改建为特点的过程，成纤维细 胞广泛分布于各种组织中，是一切创伤愈合都会涉 及到的重要细胞，参与了创伤愈合的全过程，其数量 及功能变化影响着创伤的愈合，因此促进成纤维细 胞增殖对创伤的愈合起着非常重要的作用。鉴于 此，我们以体外培养的人皮肤成纤维细胞作为模型， 探讨LIPUS对其影响。 本研究结果表明，LJPUS处理成纤维细胞smin， 24 h后H，一TdR掺人量和5期细胞数较假处理组明 显增加，GZ/M期细胞比例下降，而GO/G，期细胞比 例无明显变化;处理10min后，H气TdR掺人量和5 期细胞数进一步增加;而处理20 min的5期细胞数 与假处理组比较差异无统计学意义，说明LIPUS作 用在一定时间内可以促进真皮成纤维细胞增殖，其 机制可能是通过促使细胞从GZ/M进人5期，并提高 细胞5期的DNA合成能力，使细胞由间歇期进人增 殖期，有效地改善细胞的间歇期阻滞，从而促进细胞 增殖。 胶原蛋白是人体最重要的结构蛋白，当皮肤衰老 时，胶原含量逐渐降低，胶原变粗，出现异常交联，导致 结缔组织的物理化学性质改变，皮肤出现皱纹。因此， 有效地促进胶原蛋白再生，对于减少皱纹，改善皮肤外 观有重要的意义。我们用H’一脯氨酸掺人试验检测细 胞合成胶原蛋白的情况，发现LIPUS可促进胶原蛋白 的合成，其作用与超声处理时间有关，处理 10 min时 其合成量最大，而此时处于5期的细胞较多，其 DNA 合成能力也较强。 总之，本研究证实了LIPUS对细胞增殖和胶原蛋 白的合成有利，为超声治疗皮肤老化以及促进创伤愈 合提供了理论依据。 参 考 文 献 SunJS，HongRC，ChangWH，etal.Invilroeffectsoflow一intensityul- trasoundstimulationonthebonecells.JBiomedMaterRes，2001，57: 449一456. 李晓格，李世荣，曹川，等.超声波技术治疗皮肤老化临床效果的 初步观察.中国美容整形外科杂志，2006，17:410一4H. 虞乐华，吴南顺，宋琦，等.低频超声治疗腰部软组织损伤性疼痛 的临床.临床超声医学杂志，2005，7:251一253. LIJK，ChangWH，LinJC，etal.Cytokinereleasefromosteoblastsin responsetoultrasoundstimulation.Biomatenals，2003，24:23792385. ReherP，DoanN，BradnockB，etal.Therapeuticultrasoundforosteo- radionecrosis:aninvitrocomparisonbetweenlMHzand45kHzma- chines，EurJCancer，1995，34:1962一1970. 潘晓华，肖德明，徐忠世，等.低强度超声治疗挠骨远端骨折的临 床研究.中华物理医学与康复杂志，2006，28:184一187. GentileM，LalonenL，LaihoM.Cellcyclearrestandap叩tosispm- vokedbyUVradiation一inducedDNAdamageare transcriptionally highlydivergentresponses.NucleicAcidsRes，2003，31:4779一4790. 刘仲荣，张国威，刘荣卿，等 8一MOP/VUA诱导培养真皮成纤维细 胞衰老的作用.中国皮肤性病学杂志，2002，17:307一10. 关英杰，林慧芬，郑光.香烟烟气提取物对原代皮肤成纤维细胞生 长与凋亡的影响.环境与职业医学杂志，2002，19:24一2叭 (收稿日期:2007一05一19) (本文编辑:吴 倩) .短 篇 论 著 . 中药熏蒸气浴、干扰电加腰椎牵引治疗腰椎间盘 突出症的疗效观察 丹壁 闻金玉 腰椎间盘突出症(Iumbarintervertebra王discherniation， LIDH)是引起腰背痛和坐骨神经痛的常见病。中药蒸汽治疗 LIDH已有报道〔‘，，」，为进一步明确其疗效和机制，我们对2003 年至2005年住院的360例 LIDH患者进行了分组治疗观察。 现报道如下。 一、资料与方法 (一)临床资料 选取2003年至2005年在我院住院的LIDH患者360例。 人选:①体征符合宫良泰等[3j提出的LIDH诊断标 作者单位:010030呼和浩特，内蒙古医学院第二附属医院康复科 准;②EMC检查有神经根或神经干受损改变;③经CT或MRI 检查证实。排除标准:肿瘤，导致下背痛的其他疾病，重要脏器 有器质性疾病，传染病，治疗部位有皮肤病的患者和孕妇。将 360例患者随机分为观察组和对照组，每组 180例。观察组 150例中，男127例，女53例;年龄24一69岁，平均(42土14) 岁;病程3个月一13年，平均(5.2士2.5)年。对照组180例中， 男125例，女55例;年龄22一68岁，平均(41士13)岁;病程7 个月一巧年，平均(4.8士2.9)年。2组患者性别、年龄和病程 等差异均无统计学意义(P>005)，具有可比性。 (二)治疗方法 观察组患者采用中药蒸气浴、干扰电及腰椎牵引治疗。对 中华物理医学与康复杂志2008年1月第30卷第1期 Ch，，IJI，1。、、\1。·]Rohoh:1，Jor、ua巧2008，、。，130，Nol ·21· 照组只采用干扰电和腰椎牵引治疗。2组均治疗2个疗程。 1.中药蒸气浴治疗:采用陕西省康复中心研制的ZHQY一1 型中药蒸气浴治疗机，工作电压220V，电热管功率1.skw，消 毒锅容积18L，额定压力为0.14~0.16MPa。所用中药基础处 方:当归、赤芍、川芍、附子、红花、苏木、灵仙、牛膝、独活、防风、 杜仲、续断、透骨草、伸筋草、乳香、没药，各209。随症加减:熟 地、鸡血藤、鹿角胶、丹参、丹皮、血竭等。上述配方经过水煎浓 缩后将药液放入小壶，剂量每次1000 ml。加热小壶使浓缩中 药液沸腾，产生蒸气达到腰部病灶部位皮肤以起治疗作用。治 疗时患者取仰卧位，治疗部位暴露于蒸气通窗，温度可调。每 日1次，每次40一50min，20次为1个疗程。 2.干扰电治疗:采用北京产 K8832一T型电脑干扰电治疗 仪。最大输出电流:80mA，工作基频:3800一4000Hz，差频为 OHz、10Hz、50Hz、100Hz、138Hz、180Hz。选用84号内贮处 方，A波干扰差频 10 Hz，调制频率 10OHz;B波干扰差频 138Hz，调制频率ZoOHz。以4个socmZ导电橡胶电极与衬垫 交叉并置于腰骸部，电压10~35v。每次治疗45 min，每日1 次，20次为1个疗程。 3.腰椎牵引治疗:采用北京产ATA一nD自动牵引床。患 者俯卧位，分别固定骨盆和胸部，牵引力量30一60 kg。每次牵 引30min，每日1次，20次为1个疗程。 (三)疗效评定 采用Prol。等红‘〕的腰椎间盘突出症疗效评分标准进行评 定。患者从经济状况和功能状况评定中各得一个分值，其和为 疗效得分。差— 鉴5分，可— 6一7分，良— 8一10分。 经济状况:完全残疾，1分;不能从事有报酬的职业，只能做 家务劳动，2分;可以工作，但无法从事原来的职业，3分;能从 事原来的职业，但是时间和效能减少，4分;能够从事原来的职 业并且不受限制，5分。 功能状况:完全残疾计1分;轻度至中度腰背痛和/或坐骨 神经痛计2分;轻度疼痛，可以做除体育运动之外的各种活动 计3分;无疼痛，但偶尔出现下背痛或坐骨神经痛计4分;完全 康复无下背痛，可以从事各种体育活动计5分。 (四)统计学分析 2组治疗前、后经济状况和功能状况总分比较采用t检验， 疗效比较采用丫检验。 二、结果 除观察组1例因急腹症转外科外，其余359例患者均完成 治疗。治疗前2组经济状况、功能状况总分比较差异无统计学 意义(尸>0.05);2组内治疗前、后经济状况、功能状况总分比 较差异均有统计学意义(尸<001);治疗后2组间经济状况、功 能状况总分比较差异无统计学意义(p>0.05)，见表1。治疗 后观察组良100例(55.87%)，对照组良75例(41.67%)，2组 间差异有统计学意义(尸<0.05);观察组有效(良十可)165例 (92.18%)，对照组有效(良+可)159例(88.34%)，2组间差 异无统计学意义(p>0.05)，见表2。 表2 2组疗效比较(例，%) 组 别 观察组 对照组 例数 总有效率 (%) 179 180 100(55.87). 75(41.67) 65(36.31) 84(46.67) 14(7.82) 21(11.66) 92。18 88.34 注:与对照组比较，“尸<0.05 三、讨论 腰椎间盘突出症是在腰椎间盘退行性改变的基础上发展 而来的。首先为椎间盘纤维环破裂，髓核突出，进而压迫和刺 激椎管内神经组织，造成无菌性炎症，刺激神经根，产生一系列 症状及体征[5j。中药蒸气浴治疗应用活血化痕、散寒利湿和舒 筋活络的中药，通过热蒸汽作用于患部。我们在治疗过程中观 察到，患者治疗部位大面积潮红、湿润、腰背肌明显松弛、疼痛 缓解。中药蒸汽刺激引起皮肤和患部血管扩张，使局部和周身 的血液循环及淋巴循环增强，痉挛的肌肉放松，促进病变神经 及周围组织无菌性炎症吸收，从而获得消炎止痛的效果。有作 者认为，中药蒸汽能刺激皮肤的神经末梢感受器，通过神经系 统形成新的反射，从而破坏原有的病理反射，达到治疗疾病的 目的犷‘〕。 干扰电治疗可改善局部血液循环，促进无菌性炎症吸收， 使病变周围软组织松弛，为腰椎牵引创造良好的条件。腰椎牵 引可扩大椎间隙，拉开关节突关节，使椎间孔恢复正常外形，减 轻突出髓核对脊神经的压迫和刺激[61。 2组内经济状况、功能状况总分治疗前、后比较差异均有统 计学意义(尸<0.01)，说明2组疗效均佳。对比两组疗效，总有 效率(良十可)差异无统计学意义(p>0.05)。但疗效良者，观 察组高于对照组，差异有统计学意义(P<0.05)。提示治疗 LIDH，中药蒸汽浴、干扰电加腰椎牵引疗效更为理想。 此外本研究所用疗法副作用小，可重复应用，不造成或不 加重椎管内组织粘连，有利于临床应用。 参 考 文 献 ??? ? ? ? 表1 2组治疗前、后状况比较(分，无士、) 组 别 观察组 治疗前 治疗后 对照组 治疗前 治疗后 经济状况 功能状况 总分 ??? ???231士0.324 35士0.48 2.05士0.45 4.62上0.54 4.36土0 77 8.97士1.02出 2.33士0，41 4.17士0‘44 .13士0.18 ‘21士0.45 4.46士0.59 8 38士0.89压 闻金玉，赵素芹，于连丽，等 中药蒸汽浴治疗腰椎间盘突出症.中 国骨伤，1996，9:44， 江相保，陈选宁.牵引配合中药熏蒸治疗腰椎间盘突出症.中国中 医骨伤科杂志，2002，10:51巧2 宫良泰，王永惕，胡振生，等.临床体征和影像学检查对腰椎间盘 突出症的诊断价值，中华骨科杂志，1994，14:759一61. ProloDJ，oklundSA，ButcherM.Towarduniformityinevaluating resultsoflumbarspineoperations AparadigmaPPliedtoPosterior lumbarlnterbodyfusion.SPine，1986，11:601一606. 胡有谷，主编.腰椎间盘突出症.北京:人民卫生出版社，1985: 113一131，214. 张恒，熏洗疗法原理探究，中医药研究，1994，10:51一2. (修回日期:2007一07之4) (本文编辑:松 明) 注:与治疗前比较，“尸<0.01