谁动了我的奶酪英文版

谁动了我的奶酪英文版 谁动了我的奶酪(完整英文故事版) Who Moved My Cheese? An Amazing Way to Deal With Change In Your Work & In Your Life DR SPENCER JOHNSON “Cheese” – a metaphor for what we want to have in life, whether it is a job, a relationship, money, a big house, freedom, health, recognition, spiritual peace, or even an activity like jogging or golf. Each of us has our own idea of what Cheese is, and we pursue it because we believe it makes us happy. If we get it, we often become attached to it. And if we lose it, or it’s taken away, it can be traumatic. ONCE, long ago, there lived 4 little characters who ran through a maze looking for cheese to nourish them & make them happy. Two were mice named “Sniff” & “Scurry” and two were little people named “Hem” & “Haw”. Every morning, the mice & the little people dressed in their running gear & headed over to Cheese Station C where they found their own kind of cheese. It was a large store of Cheese that Hem & Haw eventually moved their homes to be closer to it & built a social life around it. To make themselves feel more at home, Hem & Haw decorated the walls with sayings. One read: "Having Cheese Makes you Happy". Having Cheese Makes You Happy One morning, Sniff & Scurry arrived at Cheese Station C & discovered there was no cheese. They weren’t surprised. Since they had noticed the supply of cheese had been getting smaller every day, they were prepared for the inevitable & knew instinctively what to do. They were quickly off in search of New Cheese. Later that same day, Hem & Haw arrived. “What! No Cheese? Who moved my Cheese? It’s not fair!”, Hem yelled. They went home that night hungry & discouraged. But before they left, Haw wrote on the wall: The More Important Your Cheese is To You, The More You Want To Hold Onto It. The next day Hem & Haw left their homes, & returned to Cheese Station C. But situation hadn’t changed. Haw asked, “Where are Sniff & Scurry? Do you think they know something we don’t?” Hem scoffed, “What would they know? They’re just simple mice. They just respond to what happens. We’re little people. We’re smarter.” Haw suggested, “Maybe we should stop analyzing the situation so much and just get going & find some New Cheese. Haw decided to leave Cheese Station C while Hem was more comfortable staying in the cheeseless Station C. Haw announced, “It’s MAZE time!” and wrote: If You Do Not Change, You Can Become Extinct Who Moved My Cheese? Meanwhile, Sniff & Scurry went farther into the maze until they found Cheese Station N. They found what they had been looking for: a great supply of New Cheese. It was the biggest store of cheese the mice had ever seen. Haw on the other hand become more anxious & wondered if he really wanted to go out into the Maze. He wrote a saying on the wall ahead of him & stared at it for some time: What Would You Do If You Weren’t Afraid? Haw now realized that the change probably would not have taken him by surprise if he had been watching what was happening all along and if he had anticipated change. He stopped for a rest & wrote on the wall of the Maze: Smell The Cheese Often So You Know When It Is Getting Old. Haw wondered if Hem had moved on, or if he was still paralyzed by his own fears. Then, Haw remembered the times when he had felt his best in the Maze. It was when he was moving along. He wrote: Movement In A New Direction Helps You Find New Cheese. As Haw started running down the dark corridor, he began to smile. Haw didn’t realize it yet, but he was discovering what nourished his soul. He was letting go & trusting what lay ahead for him, even though he did not know exactly what it was. To his surprise, Haw started to enjoy himself more & more. He stopped to write again on the wall: When You Move Beyond Your Fear, You Feel Free. Who Moved My Cheese? To make things even better, Haw started to paint a picture in his mind again. He saw himself in great realistic detail, sitting in the middle of a pile of all his favorite cheeses-from Cheddar to Brie! He saw himself eating the many cheeses he liked, & he enjoyed what he saw. The more clearly he saw the image of himself enjoying New Cheese, the more real & believable it became. He wrote: Imagining Myself Enjoying New Cheese, Even Before I Find It, Leads Me To It. Haw wondered why he had always thought that a change would lead to something worse. Now he realized that change could lead to something better. Then he raced through the Maze with greater strength & agility. Until he found bits of New Cheese. He entered the Cheese Station but it was empty. Someone had already been there. He stopped & wrote on the wall: The Quicker You Let Go Of Old Cheese, The Sooner you Find New Cheese. Haw made his way back to Cheese Station C to offer Hem bits of New Cheese but was turned down. Hem wanted his own Cheese back. Haw just shook his head in disappointment but this does not stop him from finding New Cheese. He smiled as he realized: It Is Safer To Search In The Maze Than Remain In The Cheeseless Situation. Haw realized again, that what you are afraid of is never as bad as what you imagine. The fear you let build up in your mind is worse than the situation that actually exists. He realizes it was natural for change to continually occur, whether you expect it or not. Change could surprise you only if you didn’t expect it & weren’t looking for it. When he realized he had changed his beliefs, he paused to write on the wall: Old Beliefs Do Not Lead You To New Cheese. Who Moved My Cheese? Haw now realized that his new beliefs were encouraging him to behave in a new way. He was behaving differently from the way he had when he had kept returning to the same cheeseless station. It all depends on what you choose to believe. He wrote on the wall: When You See That You Can Find And Enjoy New Cheese, You Change Course. Haw just hoped he was heading in the right direction. He thought about the possibility that Hem would read The Handwriting On The Wall & find his way. He wrote on the wall what he had been thinking about for some time: Noticing Small Changes Early Helps You Adapt To The Bigger Changes That Are To Come. He continued on through the Maze with greater strength & speed. He proceeded along a corridor that was new to him, rounded a corner, & found New Cheese at Cheese Station N where he saw the greatest supply of Cheese he had ever seen.Sniff & Scurry welcomed him. “Hooray for Change!” Haw wrote down a summary of what he had learned on the largest wall of Cheese Station N & smiled as he looked at what he had learned: THE HANDWRITING ON THE WALL ?Change Happens ?Anticipate Change ?Monitor Change ?Adapt To Change Quickly Change ?Enjoy Change ! ?Be Ready To Change Quickly & Enjoy It Again. 下面是赠送的范本，不需要的可以编辑删除～～～～～～ 教育机构劳动合同范本 为大家整理提供，希望对大家有一定帮助。 一、_________ 学校聘请_________ 籍_________ (外文姓名)_________ (中文姓名)先生/女士/小姐为_________ 语教师，双方本着友好合作精神，自愿签订本合同并保证认真履行合同中约定的各项义务。 二、合同期自_________ 年_________ 月_________ 日起_________ 年_________ 月_________ 日止。 三、受聘方的工作任务(另附件1 ) 四、受聘方的薪金按小时计，全部以人民币支付。 五、社会保险和福利: 1.聘方向受聘方提供意外保险。(另附2 ) 2.每年聘方向受聘期满的教师提供一张_________ 至_________ 的来回机票(金额不超过人民币_________ 元整)或教师凭机票报销_________ 元人民币。 六、聘方的义务: 1.向受聘方介绍中国有关法律、法规和聘方有关工作以及有关外国专家的管理规定。 2.对受聘方提供必要的工作条件。 3.对受聘方的工作进行指导、检查和评估。 4.按时支付受聘方的报酬。 七、受聘方的义务: 1.遵守中国的法律、法规，不干预中国的内部事务。 2.遵守聘方的工作制度和有关外国专家的管理规定，接受聘方的工作安排、业务指导、检查和评估。未经聘方同意，不得兼任与聘方无关的其他劳务。 3.按期完成工作任务，保证工作质量。 4.遵守中国的宗教政策，不从事与专家身份不符的活动。 5.遵守中国人民的道德和风俗习惯。 八、合同的变更、解除和终止: 1.双方应信守合同，未经双方一致同意，任何一方不得擅自更改、解除和终止合同。 2.经当事人双方协商同意后，可以变更、解除和终止合同。在未达成一致意见前，仍应当严格履行合同。 3.聘放在下述条件下，有权以书面形式通知受聘方解除合同: a 、受聘方不履行合同或者履行合同义务不符合约定条件，经聘方指出后，仍不改正的。 b 、根据医生诊断，受聘放在病假连续30天不能恢复正常工作的。 4.受聘方在下述条件下，有权以书面形式通知聘方解除合同: a 、聘方未经合同约定提供受聘方必要的工作条件。 b 、聘方未按时支付受聘方报酬。 九、本合同自双方签字之日起生效，合同期满后即自行失效。当事人以方要求签订新合同，必须在本合同期满90天前向另一方提出，经双方协商同意后签订新合同。受聘方合同期满后，在华逗留期间的一切费用自理。 十、仲裁: 当事人双方发生纠纷时，尽可能通过协商或者调解解决。若协商、调解无效，可向国家外国专家局设立的外国文教专案局申请仲裁。 本合同于_________ 年_________ 月_________ 日在_________ 签订，一式两份，每份都用中文和_________ 文写成，双方各执一份，两种文本同时有效。 聘方(签章)_________ 受聘方(签章)_________ 签订时间: 年 月 日 二手房屋买卖合同范本由应届毕业生合同范本 卖方:_______________(简称甲方) 身份证号码:_____________________ 买方:_______________(简称乙方) 身份证号码:_____________________ 根据《中华人民共和国经济合同法》、《中华人民共和国城市房地产管理法》及其他有关法律、法规之规定，甲、乙双方在平等、自愿、协商一致的基础上，就乙方向甲方购买房产签订本合同，以资共同信守执行。 第一条 乙方同意购买甲方拥有的座落在______市_____区________________________ 拥有的房产(别墅、写字楼、公寓、住宅、厂房、店面)，建筑面积为_____平方米。(详见土地房屋权证第_______________号)。 第二条 上述房产的交易价格为:单价:人民币________元/平方米，总价:人民币___________元整(大写:____佰____拾____万____仟____佰____拾____元整)。本合同签定之日，乙方向甲方支付人民币__________元整，作为购房定金。 第三条 付款时间与办法: 1、甲乙双方同意以银行按揭方式付款，并约定在房地产交易中心缴交税费当日支付 首付款(含定金)人民币____拾____万____仟____佰____拾____元整给甲方，剩余房款人 民币____________元整申请银行按揭(如银行实际审批数额不足前述申请额度，乙方应在 缴交税费当日将差额一并支付给甲方)，并于银行放款当日付给甲方。 2、甲乙双方同意以一次性付款方式付款，并约定在房地产交易中心缴交税费当日支 付首付款(含定金)人民币____拾____万____仟____佰____拾____元整给甲方，剩余房款 人民币____________元整于产权交割完毕当日付给甲方。 第四条 甲方应于收到乙方全额房款之日起____天内将交易的房产全部交付给乙方使用，并应在交房当日将_________等费用结清。 第五条 税费分担甲乙双方应遵守国家房地产政策、法规，并按规定缴纳办理房地产过户手续所需缴纳的税费。经双方协商，交易税费由_______方承担，中介费及代办产权过户手续费由______方承担。 第六条 违约责任甲、乙双方合同签定后，若乙方中途违约，应书面通知甲方，甲方应在____日内将乙方的已付款不记利息)返还给乙方，但购房定金归甲方所有。若甲方中途违约，应书面通知乙方，并自违约之日起____日内应以乙方所付定金的双倍及已付款返还给乙方。 第七条 本合同主体 1.甲方是____________共______人，委托代理人________即甲方代表人。 2.乙方是____________，代表人是____________。 第八条 本合同如需办理公证，经国家公证机关____公证处公证。 第九条 本合同一式份。甲方产权人一份，甲方委托代理人一份，乙方一份,厦门市房地产交易中心一份、________公证处各一份。 第十条 本合同发生争议的解决方式:在履约过程中发生的争议，双方可通过协商、诉 讼方式解决。 第十一条 本合同未尽事宜，甲乙双方可另行约定，其补充约定经双方签章与本合同同 具法律效力。 第十二条 双方约定的其他事项: 出卖方(甲方):_________________ 购买方(乙方):__________________ 身份证号码: __________________ 身份证号码: ___________________ 地 址:___________________ 地 址:____________________ 邮 编:___________________ 邮 编:____________________ 电 话:___________________ 电 话:____________________ 代理人(甲方):_________________ 代理人(乙方): _________________ 身份证号码: ___________________ 身份证号码: ___________________ 鉴证方: 鉴证机关: 地 址: 邮 编: 电 话: 法人代表: 代 表: 经 办 人: 日 期: 年 月 日 鉴证日期:_______年____月____日