皮尔·卡丹

皮尔·卡丹 皮尔?卡丹 有人说，在法兰西文明中，有四个名称的知名度最高、地位最突出：埃菲尔铁塔、戴高 乐总统、卡丹服装和马克西姆餐厅。这其中，皮尔?卡丹一人竟然占了两项：服装和餐厅。 这就是说，卡丹成了法兰西文化的突出象征。 简介 皮尔.卡丹先生绝对是一个传奇人物。他的传奇首先在于他的奋斗历程：从赤手空拳几乎是一无所有到世界顶级服装设计大师；他 的传奇还在于让高档时装走下高贵的T型台，让服装艺术直接服务于老百姓；他的传奇在许 多人看来是他的商业成就，因为世界上几乎没有象皮尔.卡丹先生那样的先例，集服装设计大师与商业巨头与一身，卡丹的商业帝国遍布世界各地；他近年来的成就就在于他的社会活动， 他完成了许多职业外交家所无法完成的功绩，为世界各国人民的相互了解和和解作出了巨大 的贡献；最后，对于中国人民来说，他又是一个久经考验的老朋友，二十多年来，他以他独 特的热情和充沛的精力在欧亚大陆之间架起了友谊的桥梁。 巴黎、伦敦、米兰和纽约是世界四大时装之都，巴黎理所当然排在首位。在巴黎，许多 店里都有卡丹的一方天地，但要寻根求源，一定要去奥诺里大街82号，那儿是名扬世界的卡丹帝国 的首府。终身未娶的皮尔?卡丹只要在巴黎，就会每日四次进出这里。 1922年7月2日，在威尼斯近郊一户贫苦农家，小卡丹出生；14岁辍学，在一家小裁缝店里当起了学徒。 17岁那年，他骑一辆破自行车前往巴黎。 1947年，皮尔?卡丹在迪奥公司担任大衣和西服部的负责人，迪奥曾是皮尔?卡丹的领 路人。 1950年，皮尔?卡丹用全部的积蓄在里什庞斯街买下了“帕斯科”缝纫工厂，并租了一 个铺面，独立开办自己的公司，并很快成了举世闻名的服装设计巨匠。 二战后，皮尔?卡丹毅然提出了“成衣大众化”的口号。他的服装能够穿在温莎公爵夫 人身上，而同时公爵夫人的门房也有能力购买。 他先后三次获得了法国时装业界最高荣誉大奖金顶针奖。 除了设计时装，皮尔?卡丹还设计家具、灯具、装饰品、日常用品，甚至还有汽车和飞 机造型。 中国情节 坦白说，在国际名人中，卡丹先生是最有风度、最具亲和力的一位。 这源自于他对中国几十年的了解。毕竟，皮尔?卡丹时装是最早进入中国市场的国际品牌。 早在上世纪70年代，当卡丹预见到这个文明古国蕴藏的商机时，其他的法国同行多是持 怀疑的态度观望着他。而现在，中国已经成了国际诸多大品牌群雄逐鹿的战场。 记者手记 温柔的“老皮”从来不休息 专访皮尔?卡丹先生是在3月25日，当天，他刚被中国纺织协会授予终身成就奖。颁 奖的现场是在中国内衣大赛现场。晚宴后，记者被引见给卡丹先生，准备进行采访。就在他 的想带着记者悄悄溜进他的房间时，一群“皮粉”从后面包抄过来，手里举着相机和签 名本。老皮很温柔地任这些年轻孩子们摆布，又照相又签名的。 等他满足了所有人的愿望后，看着他疲惫的神态，我真害怕今天的采访会被推掉。可没 想到他转过身来，很有风度地和我们问好，并且幽默地说：这是一个不可推卸的任务。 据他身边的人讲，卡丹平时的生活既繁忙又丰富多彩。卡丹是一个工作狂，他没有假期， 他说自己不能停止工作，“如果有一天不工作了，那就是我的末日”。每天公司有各种各样的 常规业务，同时也会有来自世界各地的代理商来见卡丹先生。世界各地的艺术家常来见卡丹 先生，跟他磋商每年要在法国上演的剧目。 皮尔?卡丹不仅是一个高级服装设计师，同时也是一个喜剧推广人，他在法国拥有4个 剧院。除了这些工作，他每天还要到自己的时装设计室里工作起码两个小时以上。每天的下 午和晚上，卡丹会被各种活动邀请，如观看一些音乐会、话剧等演出。 其他相关信息 为 中国女孩试衣服 皮尔?卡丹与中国的渊源要追溯到1978年。那时，他是第一位来到中国的欧洲设计师。忆起往昔，面前这位85岁的老人思路清晰，语速很快，不断向记者讲述着当时的奇遇。 1979年，在中国的大街小巷，满眼还都是军绿色，来中国推销时装、筹办时装秀并非易 事。但就在此时，皮尔?卡丹举办了中国有史以来第一个国外品牌的时装展示会。出发前， 他告诉自己，一定要让中国人明白什么是时尚，什么是时装。 第二次来中国的时候，皮尔?卡丹带来了不少他珍藏的时装精品。当时接待他的单位是 中国服装联合会。为了展示自己的品牌，皮尔?卡丹很想找个模特儿试穿一下自己的“宝贝”。 正好，当时办公室里就有一位迷人的秘小姐，卡丹请她代为试穿。 因为第一次来中国旅游的时候，皮尔?卡丹觉得中国人的身材都很娇小，所以这次带来 的衣服尺码都不大。可眼前的秘书小姐虽说个头不大，身形却较胖。她起初犹豫要不要试， 卡丹忙说不要担心，试一下吧，即使不合适，可以在一天之内修改好。可当秘书将外衣脱下 来的时候，卡丹惊呆了。女秘书外衣里面居然穿了薄厚不一的八件衣服：红的、黄的、蓝的， 各种颜色的„„原来，她不穿这么多衣服的话，身材还是很纤细的。当秘书小姐换上卡丹拿 出来的衣服时，在座的人都被她的美丽惊呆了。 在那之后，卡丹在中国参观了纺织厂、丝绸加工厂，还在北京地区作了调研，看是否能 够建立工厂。从那时开始，他在中国有了生意上的伙伴。虽然，最初他很难立刻将时尚融入 中国社会，但中国的朋友和生意伙伴给了他很多帮助。 皮尔?卡丹=卓越+创新+高雅大众化 皮尔?卡丹 法国少年皮尔从小就喜欢舞蹈，他的理想是当一名出色的舞蹈演员，可是， 因为家境贫寒，父母不得不将他送去一家缝纫店当学徒工。皮尔苦闷自己的理想无法实现。 他认为，与其这样痛苦地活着，还不如早早结束自己的生命。就在皮尔准备自杀的当晚，他 突然想起了从小就崇拜的有着“芭蕾音乐之父”美誉的布德里，他决定给布德里写一封信， 在信的最后，他写道，如果布德里不肯收他这个学生，他便只好为艺术献身跳河自尽了。很 快，皮尔便收到了布德里的回信，谁知，布德里并没提收他做学生的事，而是讲了他自己的 人生经历。布德里说他小时候很想当科学家，因为家境贫穷无法送他上学，他只得跟一个街 头艺人过起了卖唱的日子„„最后，他说，人生在世，现实与理想总是有一定的距离，在理 想与现实生活中，人首先要选择生存，一个连自己的生命都不珍惜的人，是不配谈艺术的„„ 布德里的回信让皮尔猛然省悟。后来，他努力学习缝纫技术，从２３岁那年起，他在巴黎开 始了自己的时装事业。很快，他便建立了自己的公司和服装品牌。他就是皮尔?卡丹。现在 皮尔?卡丹不但成了令人瞩目的亿万富翁，以他的名字命名的产品也遍及全球。皮尔?卡丹 在一次接受记者采访时说，其实他并不具备舞蹈演员的素质，当舞蹈演员只不过是年少轻狂 的他的一个虚幻的梦而已，如果那时他不放弃当舞蹈演员的理想，就不可能有现在的皮尔?卡 丹！ 一夜春风来 第二次大战一结束，23岁的卡丹便骑着自行车到巴黎去闯世界，应聘于一家名叫“帕坎” 的时装店。凭着他的勤奋和灵巧，服装设计技术提高很快。为了进一步开阔视野，卡丹又投 奔由著名时装设计大师迪奥尔开设的“新貌”时装店。在这里，卡丹增长了见识，积累了领 导时装潮流的设计心得和体会，他的设计水平也得到了飞跃。这一年，著名艺术家让?科托 克拍摄先锋影片《美女与野兽》，邀请皮尔?卡丹设计剧装。卡丹为法国著名演员让?马雷设 计了12套戏装，影片公映后，皮尔?卡丹设计的服装惊动了巴黎，美誉如潮。 1950年他自己开设时装公司，制作演出服装。3年之后，他第一次推出了自己的女装设计。从此，依靠他的创造天才，他所设计的时装，越来越引起上层消费者的青睐。 追求卓越 皮尔?卡丹不满法国时装几百年没有男人“席位”的传统，于1959年举办了具有男装系 列的时装展示会，毅然推出充满阳刚之美的男性时装。卡丹的这一异想天开引来了保守派的 猛烈攻击，他也因此而被赶出了服装业的“顾主联合会”。 这个时代的巴黎青年，追求独特的个性，喜欢张扬。卡丹大胆突破，设计了时代感非常 强烈的“P”字牌服装——图文对比和谐，宽窄长短相宜，生气勃勃、豪放洒脱，体现舒适、 飘逸、挺拔和争娇斗艳、古朴典雅的风格。“P”字牌服装赢得了挑剔的巴黎顾客。演艺界名 流、社会上层人士、达官显贵等争相慕名前来订制服装。 三年后，卡丹被重邀“顾主联合会”，并被推举为主席，成为60年代以来法国时装界的“先锋”被代表人物。 让高雅大众化 法国是世界的时装中心。法国高级时装行业本是一个限制极严、市场狭窄的特殊行业， 顾客极其有限，法国的时装设计特点是豪华气派，用料昂贵，在全世界仅有3000多位上流社会的顾客。卡丹第一个看到，高级时装必须在大众中开辟市场，才能找到出路，因此，他奉 行“让高雅大众化”的竞争要诀，以此指导服装设计兼营成品服装，面向更多的消费者，并 一举获得了成功。 “让高雅大众化”，就能面向并掌握更多的消费者。卡丹说：“我虽然是高级时装设计师， 但我有一股无法抑制的热情，我要使自己设计的高雅服装大众化，让更多的妇女和男士买得 起，穿得上，使风格高雅的成衣面向人数众多的消费者。”在冲破男式时装设计的禁区后，针 对童装的传统单调、平淡的形式，皮尔?卡丹一反传统，设计出怪诞离奇、极富幻想力的系 列童装，使得法国童装和高级时装一起走向世界。1961年卡丹首次设计并批量生产流行服装，一举获得成功。此后，他连连推出各式各样的、不同规格的流行成衣产品。70年代末，卡丹设计的一种宽条法兰绒上衣，风靡法国、美国，使巴黎、纽约的绅士们为之倾倒。卡丹设计 的时装，敢于突破传统，式样新颖，富有青春感，色彩鲜明，线条清楚，可塑感强。他的许 多时装被推举为最创新、最美丽和最优雅的代表作，并多次获得法国时装的最高荣誉奖“金 顶针奖”。 无尽的延伸 为了进一步推进“让高雅大众化”，让法国时装文化传遍全世界，他一方面不断扩大公司 规模，以顺应大众化市场的需要，另一方面，卡丹还通过转让技术，把#设计#卖给了生产 厂家，把商标使用权转让给经营者，他可以从营业款中提取7%-10%的技术转让费。尽管转让费高了一些，可厂商还是纷至沓来。美国有一位叫图林的商人用了“皮尔?卡丹”的商标， 一年可以多赚2000多万美元，如果不用“皮尔?卡丹”商标，产品几乎卖不出去。‘ 皮尔?卡丹还把这种大众化的经营方针推广到其他领域，也取得了成功。 1981年，皮尔?卡丹以150万美元买下巴黎即将要破产的玛克西姆餐厅。消息传出，巴 黎震动，不少人纷纷断言：皮尔?卡丹肯定要破产。 皮尔?卡丹请来专家将餐厅装修一新，在墙上画了希腊神话中的美丽女神，而背景则是 一片田园牧歌式的优雅、安静和舒适的情调；餐厅里摆设了线条流畅的精雕木饰，洋溢着一 派古色古香而又充满现代艺术风格的气息。皮尔?卡丹又聘请名厨，精心制作食品。他做的 最重大决策是：菜肴、价格等全部为普通百姓度身定做，餐厅全天对外开放。 消息传出引起了轰动。玛克西姆餐厅原来是俱乐部式的，仅对少数会员开放。玛克西姆 历来是上流社会来往的场所，因此除了晚上有些客人外，白天几乎都空着。现在，皮尔?卡 丹居然将这一对于大众来说非常神秘的餐厅面向全社会开放，自然引来顾客如潮。现在花少 量的钱就能进去做一回高级“上帝”，老百姓当然要去看看了。随着玛克西姆餐厅营业额逐月 上升，皮尔?卡丹将分店开到了世界各地。 1974年12月，皮尔?卡丹登上了美国《时代》杂志的封面，该杂志他的评论是：“本世 纪欧洲最成功的设计师。”现在，在世界五大洲的80多个国家里，有600多家工厂在按照卡 丹的设计，制造“卡丹”牌和“马克西姆”牌的各种产品。有5000多家“卡丹”与“马克西姆”专卖店，其年营业额已超过100亿法郎。其总资产估计已达到10亿美元。 美的法则离 生活最近 一切美学的来源与归宿，一切美的元素都关联着人类的生活生命。我们现在讲 文化软国力或软实力，其实文化的真正力量，就是美的力量，也是创新的力量，它带 皮尔?卡 丹女装 来的价值可能远胜于有形的物质财富。皮尔?卡丹1979年就进入中国，在当时不可能获得广阔的市场，因为它太昂贵了，不可能成为普众的消费品。在舞台上表演服饰，完全 是传播一种“美学概念”，是唤起人们对美的爱好与向往。皮尔?卡丹成功了，因为它知悉人 性，并懂得人性中美的法则。 一个输出商品的国家，实质是输出劳动力的国家，而一个输出美的国家，则是输出创造 力的国家。创造力是一种自由表达的能力，是一种基于审美欣赏美而走向创新的能力。它从 生活出发，又回到生活本身，它不做与生活无关的终极追求，它以人的生活为中心画圆。它 不可能使所有的“人民”得到物质的满足，但它通过高于一般人的生活购买力，而引导人们 的生活观念，引导人们的审美追求。这里体现着生活美学的真谛：通过提升生活品的品质， 来提升人生活的品质，使生活变成欣赏美、使用美的过程。 三十年来我们的物质生产极大丰富，我们依赖的是我们的人力和自然资源，下一个三十 年，我们还是如此依赖这些基本要素吗？皮尔?卡丹先生已经老了，皮尔?卡丹的品牌也不 会永远年轻，他来到我们国家与我们生活中，已有三十年，我们要回敬给这样的老人怎样的 文化礼物？我们需要多少的时间与怎样的历程？道不远人，美的法则离生活最近，我们在一 味追求发展的时候，最容易忘记的是美与美的生活。