浅谈副词在英语句子中的位置

浅谈副词在英语句子中的位置 第七卷第二期安徽电力职工大学2002年6月 Vo1.7,No.2JOURNALOFANHUIELECTRICPOWERUNIVERSITYFORSTAFFJune2002 浅谈副词在英语句子中的位置 汪莉英. (合肥林业学校合肥230022) [中图分类号]H31[文献标识码]A[文章编 号]1009—1238(2002)02—0122—04 [Abstract] [Keywords] AdverbsareveryactiveinEnglishsentences.Theycanbeusedatthebeginning Iinthemiddleandatthe endofasentence.Buttheycannotbeplacedwantonly.Therearesomerulesfort hemtoobey.Onlyseveral kindsofadverbscanbeusedatthebeginning.Mostonescanbeputeithermid— positionorattheendofa sentence.Thepositionofadverbsusedinasentencearedecidedbytheformofv erbsandthekindofthead— verbsthemselves adverb;position;frequency;place;time;degree;interrogative;modelverb;li nkverb;auxiliaryverb;relative adverb 众所周知,副词在英语句子中很活跃.位置也不像动词,名词那么相对固定.总体来说副词可以放在句首,句中(动 词或部分动词之前),亦可置于句末. ShespeaksEnglishwel1. 1willneverunderstandthis. Suddenlyhedroveoff. 但不是所有的副词都可以任意用于这三个位置.只有几种可以用于句首.大多数既可用于句中.也可用于句末,但 也有些副词其确切的位置取决于动词的形式.也取决于副词本身的种类.初学者很难掌握这些规则,因此.会不分青红 皂白,任意置之.常常出现以下错误: Ilikeverymuchskiing. AlwaysyoumaketheNamemistake. Never1willforgivehim. 下面,让我们就副词在句中的具体位置进行一番探讨. 首先,多数副词,像地点副词,方式副词和多数的时间副词(即频度副词以外的副词)一般都可以放在动词后面. Everythingwentsmoothly. Heworkedhard. 如果是及物动词.一般就放在宾语后面. ShespeaksEnglishwel1. Irememberhavingseenhimsomewhere. 注1:有些示位置的副词(如on,down.up,inaway等)常可置于动词与宾语之间.但若宾语是一个人称代词.则 置于此人称代词之后. Turnonthelight.please.(or:Turnthelighton.)but:Turniton. Putdownyournamehere.(or:Putyournameclownhere.)but:Putitdownhere. 注2:too,either,aswell等通常用于句末: Idon’tlikehimeither.我也不喜欢他. We’dbettergetsomebutteraswel1.咱们最好也弄点黄油. ? 作者简介:汪莉英,女,1962年生.自1986年从阜阳师范学院英国语言文学系毕业后.就分配在合肥林业学校工作.十几年来一 直从事英语课的教学.r-4~,积累了丰富的经验.曾在(中国林业教育)上发表题为(注重语音教学培养听说能力)的论文. ? 122? 汪莉英:浅谈副词在英语句子中的位置 二,频度副词通常放在动词的前面.若甸子里有情态动词,助动词或be动词,就放在这类动词(第一个)的后面. Sheoftendoesthis.她常常这样做. Shealwaysworkslikethat.她总是这样工作. 1willneverforgivehim.我永远也不会原谅你们. Doyouoftenholdsuchparties?这种晚会你们常开吗? 还有一些副词,如already,(not)yet.nearly,almost,just,really,suddenly,still,SOON,surely等,也可以像频度副词 一 样放在动词之前,情态动词,be动词和第一助动词之后. WestillneedafewpeopletOhelpUSinthework.我们还需要几个人帮忙. Theycertainlydidtherightthing.他们确实做对了. We’11soonletyouknow,我们很快会通知你. Youmustreallybecarefu1.你真得当心. 注1:在加强语气的句子里,许多副词可以放在第一助动词之前,或be动词之前: Youreallywillgetasurpriseoneday.总有一天你会感到惊异的. 一 Youshouldalwaysbepolite.你不论什么时候都应该有礼貌. 注2:在否定句中,有的副词放在not之前,有的副词放在not之后,这要看意思来决定. Icertainlydonotagree.我当然不同意. Idonotoftenhaveheadaches.我不常头疼. 有些副词放在两个位置均可,但意思不同. Idon’treallylikethisbook,我不怎么喜欢她. Ireallydon’tlikethisbook.我实在不喜欢她. 放在not之前的副词,也可以放在第一个助动词之前;副词与do连用时,总要放在do之前. Iprobablywillnotbethere.(or:1willprobablynotbethere.)我很可能不在那里. Heprobablydoesnotknow.(not:Hedoesprobablynotknow.)他很可能不知道. 在缩略否定式之前,只能放在一个位置,即第一助动词之前. Iprobablywon’tbethere. 上面所谈副词中也有少数可以放在动词后面. Suchthingsdohappensometimes.这种事情有时的确会发生的. Shedoesthisoften.她经常这样做. We’11letyouknowso.n.我们很快会通知你. Irememberhavingseenhimonce.我记得见过他. 另外,方式副词有时也可以放在动词前面: Hequietlylefttheroomafterhetooktheletter.他拿了信之后就静静地退出房间. Theygladlyacceptedtheinvitation.他们愉快地接受了邀请. 在这类情况下,副词在句子中并不占很主要的地位,只是对动作顺便加以描绘,说明事情是怎样做的而已.而在下 面的句子中,方式副词提供的情况很重要,说话人着重描绘动作的方式. Helefttheroomquietly,That’Swhynoonenoticedit. 他是静悄悄地走出屋去的.因此没人注意. Theyacceptedtheinvitationgladly.他们很愉快地接受邀请. 三,疑问副词,连接副词,关系副词,大部分的时间副词,部分频率副词(强调动作发生的时间的)和一些形容整个句 子的副词,例如:actually.fortunately.unfortunately.evidently.accordingly 等.通常都放在句子(或从句)的开头. Howdidyoulikethefilmwesawyesterday?你觉得昨天看的电影怎么样? Istillrememberthedaywhenwefirstmet.我还记得我们初次见面的日子. EvidentlyIamtobeblamedforit.显然这事得怪我. Actuallyyou’remistaken.实际上你误会了. YesterdayIgotuplate.昨天我起晚了. ? 123? 安徽电力职工大学第七卷第二期 OccasionallyItrytOwritepoem.我偶尔也试着写几首诗. Sometimeswehavepartiesinthegarden有时我们在花园里聚会. 注1:为了强调never,seldom,hardly等含限制或否定意义的副词以及often,well,little等副词可以放在句子的开 头,此时主谓要倒装. Nevershallweforgetourdaystogether.(Ishallneverforgetourdaystogether.) 我永远也不会忘记我们在一起的日子. WeUdoIrememberwhatyousaidwhenwelastmet. 我们上次见面时你说的话我还记得很清楚. Hardlyhadhefinishedwhensomeonerosetorefutehisviews. 他还没说完,就有人起来驳斥他的观点. OftendidwewarnthemnottOdoso.我们曾多次警告他们不要这样做. 注2,here,there以及其它表示方向的副词也可以用于句首;句子亦要倒装. Herecomesthebus.车来了. TheregoesMr.Johnson.约翰逊先生走了. Downcametherain.雨下下来了. 但表示方向的副词,如in,out,up,down,over,back,forward等放在句首,主语是代词时,就不必倒装. Inhecame.他进来了. Backhewentagain.他又回去了. 注3:有些方式副词可用于句首. Slowlyweapproachedthetopofthemountain.我们慢慢地向山顶爬去. Gentlysheexaminedthechild’Sleg.她轻轻地检查了孩子的腿. 四,程度副词一般都放在它所修饰的形容词或另一副词前面. I’mawfullySOrryforit.对这事我非常抱歉. Idon’tquiteagreewithyou.我不完全同意你的意见. ItWastOOhottOwork.天气太热,无法工作. Iknowhimquitewel1.我相当了解他. 注:enough紧接在它所修饰的形容词之后: Hedidn’tworkquicklyenough.他干得不够快. Theboxisn’tbigenough.这箱子不够大. 有少数副词在句中的位置非常灵活,常放在与它关系最密切的词前.例如:only,even,just,等.但oly,,位置 的变化,引起意义的变化;just位置的变化,有时会引起意思的变化. fOnlyhespeaksFrench.WeallspeakEnglish只有他说法语,我们都说英语. JHehadonlysixapples.他只有六个苹果.(不超过六个) IHelentthecartOmeonly.他只把车子借给我.(不借给别人) IHeonlylentthecar.他只把车子借人.(不送,不卖) Evenhecan’ranswerthequestion.甚至他都不会回答这个问题. {Hecan’tevenunderstandthequestion,nottOsayanswerit. 这个问题他都不懂,更别说回答了. 【Hecan’tanswereventheeasiestquestion.nottOsaythemoredifficultones. 他连最简单的问题都回答不了,更别提较难的了. fJustsignhere.只要在这里签个名就行了.(这是唯一要做的事) ISignjusthere.就签在这儿.(在指定的位置签名) 在口语中,人们通常把only,even放在动词之前.be动词之后,通过重 读它们所修饰的词来强调有关的含义. Heonlyhadsixapples他只有六个苹果. HeonlylentthecartOme.他只把车子借给我. ? 124? 汪莉英:浅谈副词在英语句子中的位置 Ionlybellevehalfofwhathesaid.我对他的话只是半信半疑. 另外有些副词,如:suddenly,perhaPs,exactly,soon,still等,只是纯位置的改变,意义上并没有多大的变化. PerhPsyouarerigh.l可能你是对的.Youareperhapsright.J Youarerightperhaps.1 Hesuddeydr.Ve.I他突然开车走了.Hedroveoffsuddenly.1 Suddenlyhedroveoff.J Reference: APracticalEnglishGrammarwrittenbyA.J.TomsonandA.v.Martinet TranslatedbyLinTianhu,WuYidi CaiYuanfan,ShenZhiping FujianPeople’SPress APracticalEnglishGra【mmarbyZhangDaozhen ForeignLanguageTeachingandResearchPress PracticalEnglishUsagebyMichaelswan ForeignLanguageTeachingandResearchPress [责任编辑:周承柏] ? 125?