为了正常的体验网站,请在浏览器设置里面开启Javascript功能!

走近渡边淳一

2017-11-01 8页 doc 21KB 49阅读

用户头像

is_614050

暂无简介

举报
走近渡边淳一走近渡边淳一 好一个帅老头 九月的北京已渐渐人秋,天蓝云白,山色如黛。“好想看北京的秋”的渡边淳一应文化艺术出版社邀请,来到了北京。 文化艺术出版社近年一直在出版渡边淳一的著作,他的长篇小说《失乐园》、《化妆》、《萍水》,他的长篇传记《遥远的落日》,他的散文随笔集《男人这东西》,尽管中日之间存在着一定的文化背景的差异,但人性、爱、情感是没有差异的,以描写情爱见长的渡边的作品自然受到中国读者的喜欢。我作为他的书的责任编辑,看了很多他的作品,看了很多他的照片,本以为旧照片与实际的渡边应该有些出入,因为他毕竟已经70高龄,不是...
走近渡边淳一
走近渡边淳一 好一个帅老头 九月的北京已渐渐人秋,天蓝云白,山色如黛。“好想看北京的秋”的渡边淳一应文化艺术出版社邀请,来到了北京。 文化艺术出版社近年一直在出版渡边淳一的著作,他的长篇小说《失乐园》、《化妆》、《萍水》,他的长篇传记《遥远的落日》,他的散文随笔集《男人这东西》,尽管中日之间存在着一定的文化背景的差异,但人性、爱、情感是没有差异的,以描写情爱见长的渡边的作品自然受到中国读者的喜欢。我作为他的书的责任编辑,看了很多他的作品,看了很多他的照片,本以为旧照片与实际的渡边应该有些出入,因为他毕竟已经70高龄,不是老态龙钟,也是差不离吧。但是刚下飞机的渡边精神矍铄,一点没有老的样子,而且在我看来,他就像邻家的一个有知识的老头,很亲切,很熟悉,而且他气质极好,一个用在小伙子身上的“帅”,完全可以用在他的身上,很贴切。好一个帅老头! 渡边淳一1933年出生在北海道一个被他戏称为“气管炎”的家庭里,札幌医科大学毕业后从事了10年外科大夫的工作。工作之余,他写了很多作品,发在杂志上。1965年,他以第一人称写作的心理分析小说《死化妆》,获“新潮同人杂志奖”,不久,另一部小说《光与影》获文学大奖“直木文学奖”。两次大奖的获得,给渡边以巨大的信心,他决定弃医从文,成为专业作家。 渡边可以说是一个睿智又勤奋的高产作家。国内媒体宣传他时往往说他已出版作品50余部,有一次这个说法被用在了他的作品研讨会上,渡边听后微微一笑,说:其实现在已有100多部。 渡边的作品不但拥有广泛的读者,而且有许多被改编成了电视剧和电影,像《一片雪》,由于男女爱情故事被他描绘得有声有色,男女主人公约会地又大多是在景致优美的风景点,加之青春偶像津川雅彦、吉久美子的加盟,使得该剧大受欢迎,影视的热播,使得渡边不但在读者中有了很高的知名度,也被电影电视观众广泛熟知。 当然渡边最辉煌的时期当数他发表情爱小说《失乐园》时。 渡边早期写不伦之爱时收到了大量的读者来信,信中很多读者对他恶言相向,对他这样不写爱情只写爱表示不理解,有些干脆詈语出口:去死吧!但是渡边坚持写真爱,坚持写“男女小说”,当他的《失乐园》发表时,几乎引起了全社会的关注,当年在日本销售55万册,“中年感情危机”也成了大众讨论的一个热门话题。很快,《失乐园》被改编成了电影和电视连续剧,电视、电影与书刊的互动,使渡边名噪一时,旅游公司更适时地推出了《失乐园》游。 也就在渡边声名如日中天之时,文化艺术出版社引进了渡边淳一的著作版权,有他最新出版的《失乐园》,及发表在《失乐园》前后的长篇小说《化妆》、《萍水》、《为何不分手》、《畸孕》、《泡沫》、《一片雪》、《雁来红》、《最后的爱恋》共9部,还有他用文学家的眼光、文学家的笔法为细菌学家野口英世写的传记《遥远的落日》,随笔集《男人这东西》和《反常识讲座》。最近,出版社又将这些书重新包装,推出《渡边淳一长篇经典全集》。 一直以来,出版社与渡边保持着友好的合作关系,并几次邀请渡边到北京来做客。年届70,渡边终于在秋天,一个他认为北京最美的季节来到了北京! 为接待渡边淳一,出版社做了大量的准备工作。在住的方面,选择了北京最新的五星级酒店——东方君悦,因为它有档次,符合渡边的著名作家的身份;也因为渡边要求游览故宫、天坛等古迹名胜,从东方君悦去旅游点交通比较方便。在吃的方面,要考虑他的年龄,又要让他吃到有中 国特色的菜肴。为此,一位副社长专程去“踩点”,订下了具有老北京特色的全聚德烤鸭店、广东风味的“大三元”和四海凯悦,还为他预祝生日买了大蛋糕。 当然,出版社更给他安排了与中国学者、中国读者见面的机会。他来到北京的第二天,即在中国社会科学院外国文学研究所与叶渭渠、张颐武、徐坤、邱华栋等中国著名学者、作家见了面,就渡边的作品开了一个讨论会。记者的采访有的见缝插针,有的利用了短时间的记者见面会。出版社还在西单图书大厦举办了一个小时的“渡边淳一作品签售”活动。下午2:30开始,早早的,2点,等待购书、签名的队伍就排得长长的了。渡边一丝不苟,用他特意从日本带来的笔和墨,为每一个读者签上了名字,与他一同来京的渡边事务所的南田小姐笑容可掬地在他签字的左下方盖上渡边的章。如果不是图书大厦工作人员有经验地提早截断签售的队伍,这次活动不知道要进行到什么时候。 新浪网号称国内文学第一网站,读书频道的编辑通过关系与出版社取得了联系,他们认为,渡边淳一作为日本的著名作家,如果渡边在京期间他们不能安排渡边与网友交谈,那是他们的失职。他们恳请出版社帮忙。渡边真是一个好老头,出版社与他商量,他不顾这几天行程的辛苦,拨出晚上的时间,20点30分,黄金时间,就网友提出的问题作了回答。他的秘书小姐在观众位置上困得直打瞌睡,而他精神十足,侃侃而谈。他说:我是应文化艺术出版社的邀请来到北京的。在这次来北京之前,我不知道在中国竟然有那么多我的忠实的读者,我感到非常吃惊。 按照出版社与渡边商定的行程,渡边将游览故宫、天坛、八达岭长城、天安门、颐和园,这些名胜古迹在日本多有宣传,渡边对此心向往之。出版社首先安排他游览故宫。故宫是明清两代的皇宫,其中的珍宝馆、后花园、乾清官、坤宁宫似乎是每个到北京的人必去的地方。渡边也饶有兴致,他走着看着,并不时提一些他感兴趣的问题,还与他的秘书交流几句。走过纪念商品购买部,仿真绢人吸引了他的眼球,他站着不走了。买下来的两个绢人拿在渡边的手里,让渡边笑逐颜开。他还举着绢人,满脸微笑地对身边一位陪同的女士说,你的长相就像这个绢人。那兴奋的神情,让大家觉得他真是个老小孩,与普通的老人,与普通的中国老人毫无二致。 他还提出要去动物园,看看中国的国宝大熊猫。无奈中国的大熊猫并不领日本老头的情,只有两只在外面供游人观赏,而且懒洋洋的,一点没有精神,渡边也就没有了再多看一眼的精神,疲惫而失望地离开了动物园。 出版社还专门购买了国粹京剧的票,在湖广会馆,请渡边观赏。 渡边不知是开玩笑,还是确如他所说,女朋友很多,他要去秀水市场,给女朋友买小礼物。在市场里的渡边微微笑着,捡起一块手表,捡起一个手袋,由着翻译砍价,这时候他又像是和蔼可亲的长者。 渡边淳一回日本后对他在秀水市场的购物有一段描写:“我们在我早已知道的秀水市场买手袋,年轻的女售货员报一个高高的价格,我们还以低低的价格。最终我们满意,女售货员也满意,我们微笑着说再见。”渡边把讨价还价当成了一种乐趣。 形容渡边,—个字很准确:帅。 只有爱才能拯救死亡 如大家所知,渡边淳一在成为专业作家之前是北海道札幌大学具有博士学位的外科医生,他好好的当着医生,为什么改变职业从事起了文学创作呢?因为他看到了太多的生离死别,看到病痛让人失去了尊严,这让他很无奈。作为医生,他会尽力挽救病人的生命,但是有的病人其实不是死于疾病,如果他们放弃沉重的思想包袱,与医生积极配合,疾病是有可能得以治愈的,但是恐惧,对于疾病的恐惧,让病人身心俱疲,终于走上了不归路。渡边在回忆他的过去时说:“我当了10年的医生,我看到了非常多的患者。我认为在这么多死亡的悲剧当中,能够拯救生命的惟有爱。我曾经看过有一个临死的病人,他对死亡非常恐惧,不停地颤抖着。但是他的爱人来到 他身边,抓住他的手的时候,他就能够镇定下来,似乎消除了死亡的恐惧。”因此渡边将自己定位在写爱情上。 其实即使渡边没有当外科大夫的经历,他肯定还是写情高手,他写绝对的、排他的爱,写爱的深沉、爱的沉重、爱的美好、爱的可怕,他是一个写恋爱而不写婚姻的情爱作家。 在渡边淳一的《失乐园》、《泡沫》、《化妆》、《萍水》中,男人往往都是五十左右、有文化有品味的白领阶层,他们或是编辑,或是自由职业者,或是公司职员,尽管身份不同,有一点是基本相同的,那就是有闲、有钱。 男人到了大约五十岁,便有一种老之将至的感觉,如果这时候还有很好的职位,也就是说领导器重、升迁有望,便会认真工作,因为资历、经历都够了,这样也便会约束自己。但是一旦被挤出主流社会,在失落深重的时候,便会反省自己的一生:工作是别人的,自己不参与其中,别人还是能干得很好。那么只有身体是自己的。因为工作而压抑自己已没必要,到这时检视一同生活了二十几年的妻子,发现已无一点激情,而且往往已是冷言相向。这样,温婉柔顺的知识女性自然走进了他的视线,走进他的生活。男人在“七年之痒”时没有“红杏出墙”,到“这把年纪”了反而有了非分之想,难道五十岁是男人的第二青春? 渡边笔下的女性大约都是三四十岁,她们所从事的职业都很高雅,不是教和服穿着法,就是教插花,最不济也是教写楷书,没有一个平庸的家庭妇女。而且这些女性且不说原本的性格,就说被渡边描写的这一恋爱阶段,就有一个明显的由温顺、羞涩到因为爱(性的觉醒)而好色而走向极端的过程。 《失乐园》中的凛子,起先是那么的温文尔雅,似乎多看一眼男人都会脸红,对情人久木是言听计从,但渐渐地,为了表现用情专一,她表现出了对丈夫的冷酷的一面。读到这里,读者肯定也会想:凛子与她的丈夫曾经应该有过美好的往日,他们何以走到今日施行“冷暴力”的地步?凛子如果对久木不满,是否也会表现出冷酷的一面?于是《失乐园》的结尾只能是这样:在爱到极限的时候,多走一步就是下坡路的时候,凛子与久木在爱的余韵尚存时饮鸠自尽,他们的爱情定格在爱的顶点。 《化妆》中的里子在与椎木初识时表现与凛子完全一样,也是一个可人儿,但当她与情人结合并孕育了新生命时,因为爱情人,希望情人的生命通过她的身体得以延续,她想看到与情人一模一样的另一个生命。这是她爱的一面。里子同时还有坚强的一面:她坚持不与情人结婚,不去破坏另一个家庭。她顽强地一个人走过孕育——分娩——养育之路,期间有多少白眼、多少辛酸,估计也只有里子有体会,但她爱得主动,并且她的爱是有动力的,她的动力就是情人对她的爱。 《萍水》中的女子梓又有所不同,而且《萍水》的切人点与其他几部也不一样,女主人公梓在一阵颠鸾倒凤后,突然提出自己眼疾问题,故事从这里开始。渡边在这部小说里探讨的似乎是情人的双方如果一方遇到困苦会是怎样的情形。 其实情人与爱人是不尽相同的,爱人这个词中包含着一份责任,而情人只能是情人,当有情人的一方有难时,另一方会着急、关怀,但这种时候,男的一方是绝对不会提出离开妻女而与情人结合的。作为有尊严的女性,这种时候也肯定不会提有损自己形象的要求。于是梓从爱的顶点重重地落下,自尽于波涌浪翻的白岩海岬。 正如渡边书中所描写的那样,女人是男人调理出来的,当她遇到一个被她真正爱着、想倾其所有给予的男人时,她是贤妻,是良母,是爱的化身。女人自身在爱情上不满足,特别是家中长时期被“晾在一边”,很有可能移情别恋,因为女人不像男人,只需要生活中的照顾,女人是需要爱的。 贤妻、良母是一脉相承的,如果与丈夫鱼水和谐,女人对爱情的结晶必定爱护有加;否则,不是将本应倾注于丈夫身上的爱倾注于孩子身上变成溺爱,便是如狼似虎,将对丈夫的不满迁怒于孩子身上。 存在冷暴力的家庭,整天鸡飞狗跳的家庭,往往是妻子对丈夫不满而无以言说的家庭。 这是渡边不多的描写家庭生活实景的作品给人留下的印象。 另外渡边淳一为表现恋情选择的场景平台大多在风景名胜区,那里静谧、恬淡,是谈情说爱的好去处。 在《失乐园》里,他描写到位于镰仓的江之岛、日光中的禅寺湖、伊立的修善寺等等,“修善寺的樱花盛开着,久木和凛子倚窗而立,绯红的、一串一串的樱花就在他们伸手可及的地方。” “夜晚,从没有关严的窗户外飘进一片又一片的樱花花瓣,它们徐徐飘落在凛子的脸上、胸口上。”这是一幅多么优美的图画。 在《一片雪》里,他给男女主人公安排了一次欧洲之旅,他们牵手漫步于阿姆斯特丹的街头,相依相偎在维也纳的酒吧内,通过这一次旅行,他们的爱更深了,到了以“你”互称的地步。 渡边用他的生花妙笔描写大自然,不由让人心向往之。他笔下的美景、美境共同服务于他的爱情主题,一起营造着浪漫、温馨的气氛。 我自己也在不停地体验着爱 没有像火一样燃烧的爱,就不可能写出激情燃烧的作品。渡边每每被记者问及灵感来源时常常是这么说的,渡边并不避讳谈及他的爱情经历。 渡边说,我喜欢爱,喜欢女性,我觉得两性之间互相喜欢是一件非常正常的事。他否定结婚,认为结婚对于养育后代是有意义的,但是只要一结婚,男女就沦为普通男女,那样的爱有了破碎的内容,就不美丽了,就失去了燃烧的热烈情意。 完全有理由将《失乐园》中的久木、《化妆》中的椎木、《一片雪》中的伊织想象成渡边淳一,因为生活中的渡边就是那样彬彬有礼、善解人意,相信在每一个年龄段都会有这一年龄段的追求者。一个小场景:渡边说的是日语,陪同的一位女士听不懂日语,渡边在说了几旬日语后从口袋里掏出一张叠得整整齐齐的字条,展开,看看,然后费力地说:漂亮。他是有备而来,他就是这样取悦女士的。 他的着装也让女士心仪:当他旅游时、逛街时必是一身休闲打扮,潇洒、帅气,而出席酒会、讨论会、签名售书活动,不管时间多么紧张,他是一定要回宾馆换上正装才能出席的,那时的渡边西装革履,又是那样庄重、严谨。谁不愿意自己身边的人打扮得体呢? 被人恨肯定有被人恨的道理,被人爱也如是。 渡边淳一肯定还在爱着,也肯定在被爱着。因为渡边还在写爱。 在最近出版的并同时推出了同名电视连续剧的《那又怎么样》中,他笔下的男女主人公虽然已是老年,但他们还是向往爱情,在他们的身上,爱情正发生着。这肯定还是渡边生活的写照或折射。 我们期待着渡边有更多更好的作品,也祝福他有爱和被爱。 摘自:《传记文学》2004年01期 作者:沈悦苓
/
本文档为【走近渡边淳一】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。 本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。 网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。

历史搜索

    清空历史搜索