朋友，请鼓起勇气--国际司法桥梁总裁谢家伦女士在“第六届中国律师论坛”上的演讲

朋友，请鼓起勇气--国际司法桥梁总裁谢家伦女士在“第六届中国律师论坛”上的演讲 朋友，请鼓起勇气--国际司法桥梁总裁谢家 伦女士在“第六届中国律师论坛”上的演讲 口圜圜 圈圜囫 口口口 朋友,请鼓起勇气 国际司法桥梁总裁谢家伦女士 在”第六届中国律师论坛”上的演讲 中国律师 CHINESELAV\『YER 2006-11 很荣幸今天来到这次盛会,与你们 共同探讨一个共同神圣的理想,通过法 治构建中国的和谐社会 我想要感谢中华人民共和国司法 部,中华全国律师协会,特别是刘桂明 总编,感谢山西省人民政府,山西省律 师协会,感谢你们对国际司法桥梁的欢 迎.自国际司法桥梁与2001年第一次 来到中国,我们受到了你们中很多人的 热情欢迎,很高兴在这个重要的时刻与 你们同行 在过去的几年中,中国在法治建设 方面取得了惊人的成就由于司法部法 律援助中心的努力,全国建立了3000 余个法律援助中心,世界上没有任何一 个国家能够以这样的速度和广度来进 行这项工作.在这个国家,有一股凝聚 的力量,致力于为弱势群体提供辩护和 法律服务.正如同甘地所说的”衡量一 个国家的伟大要看她如何对待自己的 弱势群体”,中国深化建设法治正是她 伟大之处的写照. 但是,理想的实现并不容易.我于 2001年第一次来到中国,当我参观安徽 省的法律援助中心时,被深深感动了 律师们缺乏资源和物质支持,他们也认 为工作十分不易.但是,尽管面临着各 种困难和障碍,司法部和法律援助律师 努力着.曾有人说过,一个国家的希望 在于她的人民,因此我也非常骄傲能够 结识中国的律师,因为,你们是连接中 国的过去,现在以及将来的桥梁.只有 你们拥有这种力量,改变中国通过法治 建立和谐社会的理念,使之成为现实. 你们正在通过办理一个又一个的案件 书写着历史.哪怕一个小小的案件也会 带来一线希望,汇聚在一起就会在全国 形成巨大的力量. 任何一个国家实现法治的过程都 是漫长,艰难,充满了困难与挑战的.但 . 是,各国的律师仍然勇敢地坚持着.中 国律师和世界律师一起,共同支持着这 份理想.国际司法桥粱很骄傲能够与你 们在这条道路上共同前行,我们也感谢 你们给予我们这份殊荣. 为了你们对于实现公平正义所做 的努力,为了纪念我们齐聚一堂,在此 我要送给你们一首为很多律师所诵读 的诗: 朋友,请鼓起勇气, 道路是漫长的. 路途并不平坦. 存在着不可预知的风险. 但是,朋友,请鼓起勇气. 因为在我们内心深处, 有这样一个事实, 们仍然以极大的勇气推进着这份工作,你并不孤独. 决定尽他们所能为每个当事人提供帮 助,为法律援助的发展做出贡献. 在国际司法桥梁与司法部及司法部法 律援助中心合作支持法律援助后,我很 快发现学术机构,公益组织和社会律师 都支持着这份工作,为实现司法公正而 图 ? 地址:福建省厦门市鹭江道268号远洋大腰26楼邮编:361004 1~:(0592)2393355传真:(0592)2392255 电子信箱:info@spheve—logic.com网址:wwwspheve—logic.com 18