身体检查

身体检查 Checkup Mary is a new patient at the doctor's office where Evan works. It is time for her annual physical exam. Listen as she calls to book an appointment and gives her personal information. 2. Evan: Doctor's office. This is Evan speaking. How can I help you? Mary: Hi, this is Mary Smith. I'm calling to schedule an appointment. Is there anything available Wednesday morning? 3. Evan: That's pretty short notice, but let me just check. You're in luck - there's been a cancellation at eight-thirty. Mary: Eight-thirty is fine. 4. Evan: Before we confirm, could you tell me whether this is for a regular checkup or something more specific? Mary: No, nothing specific. I just think it's time for my yearly physical. 5. Evan: I don't see your name in our files. Have you been here before? Mary: No, I'm a new patient. 6. Evan: I'm sorry, but Dr. Sinclair only accepts new patients by referral. Mary: Dr. Michael Cohn, my optician, referred me to you. 7. Evan: So, let me ask you a few questions so we can start a file for you. What is your date of birth, Ms. Smith? Mary: Call me Mary. It's May 21st, 1967. 8. Evan: Thank you Mary. Are you currently taking any medications or have any existing medical conditions? Mary: No. Actually, my health is excellent. 9. Evan: Okay, one last question - will your visit be covered by your medical insurance? Mary: Yes, do you need my insurance information now? 10. Evan: No, that's all right. Just bring it with you when you come. And also please come a little early because we'll have some forms we'll need you to fill out as a new patient. Mary: Fine, see you around eight, then. 身體檢查 瑪莉是伊凡服務的診所新來的病人,現在是她該做年度身體檢查的時候。請聽她如何打電話預約並提供自己的個人資料。 2. 伊凡: 這是診所,我是伊凡,能為您效勞嗎, 瑪莉: 嗨,我是瑪莉史密斯,我打電話來安排預約的時間,禮拜三早上有空檔嗎, 3. 伊凡: 現在通知我們有點晚,不過讓我查查看。你的運氣真好??有人取消了八點半的預約。 瑪莉: 八點半可以。 4. 伊凡: 在我們確認:時間:之前,能不能告訴我這是例行的身體檢查,或是有其他特別原因, 瑪莉: 沒有,沒什麼特別的事。我只是覺得自己做年度體檢的時間到了。 5. 伊凡: 我在我們的檔案裡找不到你的名字,你來過嗎, 瑪莉: 沒有,我是新的病人。 6. 伊凡: 對不起,辛克萊醫生只接受別人介紹轉診的新病人。 瑪莉: 是我的驗光師麥可高恩醫生介紹我到你們這裡來的。 7. 伊凡: 那麼,讓我請教你幾個問題,好讓我們為你建立一個資料夾。請問你的出生日期是哪一天,史密斯太太 瑪莉: 請叫我瑪莉,日期是一九六七年五月二十一日。 8. 伊凡: 謝謝你,瑪莉。你目前有沒有服用任何藥物,或有任何現行的醫療狀況呢, 瑪莉: 事實上沒有,我的健康狀況非常良好。 9. 伊凡: 好的,最後一個問題??你的醫療保險會不會給付你這次來看診的費用, 瑪莉: 會,你現在需要我的保險資料嗎, 10. 伊凡: 不用,沒關係。你來的時候帶過來就行了。還有請麻煩早一點到, 因為你是新的病人,我們會有一些格需要請你填寫。 瑪莉: 好的,八點左右見。 Vocabulary annual adj. 一年的;年度的 After taxes, my annual income is barely enough to support my family. book v. 預約;預訂 I called ahead to book our plane tickets. appointment n. 預約 You can't see the president without an appointment. be in luck phr. 某人運氣好 We're in luck! There are two seats left on the last train. confirm v. 確認 The restaurant manager asked us to confirm our reservations the day before. checkup n. 身體檢查 On any given day, up to ten people come to the doctor's office for a checkup. physical n. 【口語】身體檢查 He was lucky because the doctor discovered his condition during a routine physical. referral n. 介紹;介紹轉診 Our law firm doesn't handle cases like yours, but we can provide a referral to one that does. optician n. 驗光師 Sylvia works as an optician and can tell you how to take care of your eyes. currently adv. 現在;目前 There are currently four people working in our office but we want to hire two more. existing adj. 現行的;現存的 The existing system for garbage disposal is inadequate for the town's needs. form n. 表格 If you want to take time off, you need to submit these forms to the school secretary.