【doc】金铂合金烤瓷与镍铬合金烤瓷颜色差别的初步研究

【doc】金铂合金烤瓷与镍铬合金烤瓷颜色差别的初步研究 金铂合金烤瓷与镍铬合金烤瓷颜色差别的 初步研究 华西口腔医学杂志WCJS2OO3年6月第2l卷第3期?2j7? 金铂合金烤瓷与镍铬合金烤瓷 颜色差别的初步研究 李勇赵云凤黎红 【摘要】目的探讨金铂合金烤瓷与镍铬合金烤瓷颜色的差别.方法制作不同体瓷厚度的金铂,镍铬合金 烤瓷试件各15件,用美能达CR-100色度计测量试件上遮色瓷,体瓷烧结1…357次后的L,a,b值,计算两种金 属烤瓷颜色(Aa)间的色差AE.结果金铂合金烤瓷比镍铬合金烤瓷颜色要偏黄,偏红,明度小,两种金属烤瓷颜 色(A2)的色差AE在遮色瓷时最大,上体瓷后减小,体瓷烧结3次时最小,后随着烧结次数的继续增多增大,除在体 瓷烧结3次时AE小于1.5外,其余均大于1.5;两种金属烤瓷颜色(A2)的色差AE随体瓷增厚而减小,但均大于 1.5.结论临床修复应注意两种金属烤瓷颜色间的差别,以利于提高比色质量. 【关键词】烤瓷合金;颜色;烧结 AStudyontheColor嘶咖cebetweenAu-PtAlloyPorcelainandNi-CrAlloyPorcelain LIYong,ZHAOYunfe~,LIHong.(Deparm~ntofProsthodonti~s,WestChinaColl~geofSto matology,SichuanUnix'slay, Chengdu610041,China) 【Abstract】ObjectiveToinvestigatethecolordifferencebetweenAu-PtalloyporcelainandNi—Cralloyporcelain.Meth- ods30metal-ceramicspecimenswithdifferentdentinporcelainthicknesswerefabricatedwi thtwOtypesofmetal—ceramicalloy, eachtypeofalloyhad15specimens.L,a,bweremeasul'edafteropo~eporcelainwasapplied,a nddentinporcelainwas firedI,3,5,7timesbyMINOLTACR-100.ThenAEwascalculatedwhichreflectedthecolordifferencebetweenhigh—goldalloy porcelainandNi—Cralloyporcelain.ResultsComparingwithNi— Crall0yporcelain,thecolorofAu-PtalloyporcelainWasred— dish,yellowishandlessbright.TheAEbetweenhigh-goldalloyporcelainandNi— CralloyporcelaininshadeA2Waslargestwhen opaqueporcelainWasapplied.ItdecreasedwhendentinporcelainWasapplied.Itbecamesma llestwhenfired3times,andin— creasedalongwiththeincreaseoffiretimes.ItWaslargerthan1.5exceptfiring3times.Whend entinporcelainWasapplied,AE whichWaslargerthan1.5amongdifferentdentinporcelain~cknessdecreasedalongwiththei ncreaseofdentinporcelainthjck— BesS.ConclusionThecolordifferencebetweenthetwOtypesofmetal— ceramicalloyshouldbecarefullytakenintoaccountinor? dertoimprovethequalityofcolormatching. 【Keywords】metal-ceramicalloy;color;fLred 随着人民生活的不断提高,金铂合金烤瓷修复体 应用越来越多.临床上观察到金铂合金烤瓷颜色与 镍铬合金烤瓷颜色有所不同,为了解两种金属烤瓷颜 色的差异,提高临床比色准确性,对两种金属烤瓷的 颜色作了初步研究. 1和方法 1.1材料 VeraBondNi.Cr-Be合金(Aalbadent公司);HeradorAu-Pt合 金(HeraeusKulzer公司);Vintage合金瓷粉A2(Shofo公司). 1.2试件制作 用高频离心铸造机制作Nic卜Be合金和Au.Pt合金试件 各15件,直径14nlnl,厚O.35toni.常规打磨,喷砂后厚度为 作者单位:610041四川大学华西口腔医院修复科 0.3mill,超声波清洗,Ni—Cr-Be合金作预氧化处理.3O件试件 上A2不透明瓷0.2mill后,两组金属各分为3小组,每组5 件,分别上A2体瓷0.3mill,0.6mill,0.9mill.上瓷均在特制金 属模具中进行,振荡器上充分缩聚,吸出水分,面用纸巾抹 平,保证瓷层厚度及表面性状,烤瓷烧结程序按厂家说明,每 次烧结在同一台机器进行. 1.3颜色测试 用美能达CR-100型色度计测试每个试件的L,a,b 值,D65照明体,几何条件d/0,2.视场,测试孔径9nlrI1. 每个试件在上遮色瓷后以及上体瓷后烧结第1,3,5,7次后测 量颜色.测量颜色时,每次测3次,每测量一次均改变试件放 置方向再测,最后取平均值.每测试半小时,校正仪器1次. 1.4统计处理 采用统计软件SPSS10.0进行统计学,用t检验比较 两种金属烤瓷颜色的L,a,b值有无统计学差异. 华西口腔医学杂志wCjs2003年6月第21卷第3期 2结果 各组金属在上遮色瓷后,上体瓷烧结1,3,5,7次 后的L,a,b值,AE及t检验分析结果见表1, 表2. 结果表明:遮色瓷时,金铂合金烤瓷颜色比镍铬 合金烤瓷颜色偏黄,偏绿,明度小,上体瓷后,颜色要 偏黄,偏红,明度仍小.两种金属烤瓷颜色的L值在 遮色瓷,体瓷烧结1,3,5,7次时,有显着性差异,b值 在遮色瓷时,有显着性差异,a值在遮色瓷,体瓷烧 结7次时有显着性差异,在3个体瓷厚度时,两种金 属烤瓷颜色L值有显着性差异,a,b值中仅a值 在0.3mm,体瓷烧结1次时有显着性差异.金铂合 金烤瓷与镍铬合金烤瓷颜色间色差在遮色瓷时最大, 随着体瓷烧结次数的增加而减小,在体瓷烧结3次时 达最小后,随着烧结次数增加,色差反有增大趋势. 随着体瓷厚度增加,金铂合金烤瓷与镍铬合金烤瓷颜 色间色差减少.金铂合金烤瓷与镍铬合金烤瓷颜色 间色差仅在体瓷烧结3次时小于1.5,其余的均大于 1.5 表1两种烤瓷合金颜色比较结果(?S) Tab1Thecomparativeresultsofcolorintwokindsofporcelainfusedmetal(?) 注:体瓷1,体瓷3,体瓷5,体瓷7分别表示上体瓷后烧结次数为1,3,5,7次 表2不同体瓷烧结厚度的两种烤瓷合金颜色比较(?S) Tab2Thecomparativeresultsofcolorindifferentthleknessoftwokindofporcelainfusedmet al(x?) 3讨论 3.1实验设计的科学性 影响金瓷修复体颜色的因素很多,金属底层冠, 瓷层厚度,烧烤次数等都是影响因素之一….罗云 等L2认为0.16,0.19n?n是松风遮色瓷完全遮色的 最佳区间;烤瓷牙体预备在唇面的瓷层厚度是 0.85,1.20nlInL3J,颈缘更薄,实际临床工作中的瓷层 厚度较理论上的瓷层厚度要薄得多,因此选择上遮色 瓷0.2mnq,体瓷0.3rain,0.6mln,0.9nlln代表颈缘, 牙体中部,牙体切部的瓷层厚度.Barghi等H认为各 种瓷在反复烧烤后,其颜色仍有一定稳定性,但当烧 烤次数多于5次时,其颜色可有少量改变.因而在考 察瓷层厚度对金铂合金烤瓷和镍铬合金烤瓷的色差 影响的同时,还比较了体瓷烧结1,3,5,7次时,金铂 合金烤瓷和镍铬合金烤瓷颜色间的色差. 本实验采用模具控制瓷层厚度,通过充分振荡, 吸出水分,瓷粉表面在纸巾抹平后烧结,测试颜色前 陶瓷表面不打磨抛光,是为了避免打磨抛光对瓷层厚 度及颜色的影响,实验中要比较的两组材料均在同一 模具中进行,由一人完成,保证材料的可比性. 本实验采用的是目前牙科常用的CIEl9r76La b标准色度系统.L值表示明度,黑色的L值接近 0,白色的L值接近100;+a显示红的趋势,一a显 示绿的趋势,+b显示黄的趋势,一b显示蓝的趋势. a,b绝对值增高,表示其彩度增加.色差?表示 两种颜色间的差异L5J,AE=AL坨+Aa+Ab,. 美国国家计量局规定的人类肉眼能区分的两物体颜 色差异的最小色差值为1.5. 3.2金铂合金烤瓷与镍铬合金烤瓷颜色间色差来源 实验结果表明金铂合金烤瓷与镍铬合金烤瓷颜 色间色差多数大于1.5,能被人眼识别,这与孙凤 等的临床研究结果有相同之处.金铂合金烤瓷颜 色较镍铬合金烤瓷颜色在遮色瓷时要偏黄,偏绿,明 华西口腔医学杂志WCJS2003年6月第21卷第3期?219? 度要小,上体瓷后,颜色要偏黄,偏红,明度还是小,这 与临床中观察到的颜色差异相似,同时,也与Jaeobs 等l7]的研究结果相同.Larsen等通过扫描电镜观 察和能量色散x射线分析表明,金属烤瓷颜色的改 变是由于合金中的一些成份弥散到不透明瓷中而造 成的.实验结果两种金属烤瓷颜色间的色差在遮色 瓷时最大,上体瓷后减小说明色差是金属影响遮色瓷 的颜色所致.两种金属烤瓷颜色的L值在遮色瓷, 体瓷烧结1,3,5,7次时,有显着性差异,b值在遮色 瓷时,有显着性差异,a值在遮色瓷,体瓷烧结7次 时有显着性差异,在3个体瓷厚度时,两种金属烤瓷 颜色L值有显着性差异,a,b值中仅a值在0.3 nlIn,体瓷烧结1次时有显着性差异,说明两种金属烤 瓷体瓷颜色的差异,主要来自L值的差别.与镍铬 合金烤瓷相比,金铂合金烤瓷颜色a变化较突出,在 遮色瓷时,其偏向绿,上体瓷后偏向红,跨度较大,需 进一步研究. 3.3体瓷厚度和烧结次数对烤瓷颜色的影响 鲁莉等L9J认为随着体瓷瓷层厚度的增加,其遮色 能力增强.皮尔定律u.'认为消光与溶液厚度及浓度 成正比.体瓷瓷层厚,吸收较多光线,到达遮色瓷层 的光线就少,遮色瓷的颜色不容易表达出来,实验结 果中当体瓷厚度增大时,两种金属烤瓷的色差减小, 从另一个角度说明了随着体瓷厚度的增加,遮色瓷的 作用逐渐减弱,与其他研究结论有相同之处.临床修 复比色时,应注意金铂合金烤瓷的颜色与镍铬合金烤 瓷颜色在牙颈部,牙中部和牙切部的差异,从而提高 比色的质量.郭航等??研究镍铬合金Vita体瓷烧结 5次后的色差为0.82,认为临床上Vita瓷反复烧结一 般不会引起修复体表面颜色变化,但国产KC1体瓷 颜色有显着变化,色差值为4.00,随烧结次数增加, L值变大,a负向升高,b减小,说明材料表面明度 增加,颜色变青.而孙颖等n】认为镍铬合金烤瓷的 Vita体瓷在烧结5次时开始变色,色差达5.62,随着 烧结次数增加,色差更大,主要是明度增大所致.本 实验的镍铬合金烤瓷颜色的L,a,b随着烧结次 数增加的变化规律与他们研究结果相似,但金铂合金 烤瓷颜色的L,a,b随着烧结次数增加的变化没 有镍铬合金烤瓷颜色的变化大,在体瓷烧结7次时, L还有反方向改变,造成两种金属烤瓷颜色间的色 差变化是在遮色瓷时最大,上体瓷后减小,在体瓷烧 结3次时,两种金属烤瓷的色差最小,为1.48,随着烧 结次数增加,两种金属烤瓷的色差有增大趋势.临床 工作中应减少烧结次数,尽量减小两种金属烤瓷间的 色差. 3.4两种金属烤瓷颜色与比色板间的差异 杨宏军等?纠研究镍铬合金Vita烤瓷修复体与烤 瓷比色板的颜色差别时发现,镍铬合金Vita烤瓷修 复体明度值均高于所选比色板的明度值,二者色相一 致,彩度值不相同,存在肉眼能区分的颜色差异,认为 使用Vita成品比色板指导临床配色,选色时,应选择 较同名牙或相邻牙明度低,色彩偏淡的比色板作为指 导制作金瓷修复体的色标.本研究所用测色仪美能 达CR100型色度计与杨宏军等的研究相同,也是采 用CIE1976Lab标准色度系统进行测试,虽然瓷 粉不相同,但烤瓷修复体与烤瓷比色板的颜色间差异 的规律应该相同,即烤瓷修复体明度值高于对应比色 板的明度值,本实验中金铂合金烤瓷颜色的明度小于 镍铬合金烤瓷颜色,两种金属烤瓷体瓷颜色的L值 有显着性差异,a,b值仅个别有显着性差异,推测 金铂合金烤瓷颜色更接近于比色板的颜色. 鉴于时间,经费问,本实验只使用了一种品牌 烤瓷粉的一种颜色,其他品牌烤瓷粉的颜色变化规律 有待进一步研究. 参考文献 1张怡.影响金瓷修复体颜色的因素.国外医学15腔医学分 册,1991,18(1):15—18 2罗云,巢永烈.不同品牌不透明瓷层厚度与遮色能力的研 究.中华口腔医学杂志,1999,34(2):l16一l19 3徐君伍.15腔修复学.北京:人民卫生出版社,2000:54 4B邺N,LorenzanaRE.Optimumthicknessofopaqueandbody porcelain.JProsthetDent,1982,48(4):429-431 5汤顺青.色度学.北京:北京理工大学出版社,1990:97 6孙凤,钱端申,魏克立,等.金沉积基底烤瓷冠的临床研究. 中华15腔医学杂志,2000,35(6):447-449 7Jfdc0bsSH,C,o~acreCI,MooreBK,eta1.Effectofporcelain thicknessandtypeofmetal—ceramicalloyOI1color.JProsthetDent, 1987,57(2):138—145 8LflrSCl3RR,MoserJB,GreenerEH.Nobleandbasemetaleffectson thecolorofopaque.JDentRes,1983,62(specialissue):215 9鲁莉,施生根,高承志.瓷层厚度对陶瓷修复体色彩的影 响.实用口腔医学杂志,1999,15(3):216—218 1O束越新.颜色光学基础理论.山东:山东科学技术出版社, 1981:520 l1郭航,徐君伍,艾绳前,等.两种烤瓷材料重复烧结时颜色 稳定性的对比研究.15腔医学纵横杂志,1993,9(3):14146 12孙颖,王忠义,王宝成.烧结次数对金属烤瓷修复体颜色三 要素的影响.实用15腔医学杂志,2002,18(2):126-128 13杨宏军,孙剑,王忠义.金瓷修复体与v卧成品比色板色 度差.华西口腔医学杂志,1999,17(2):147—149 (20Ol一12-08收稿,2003-O4-01修回) (本文编辑刘怡)