[英语学习]计算机英语翻译

[英语学习]计算机英语翻译 Document outputs are produced on ___D__devices that produce text or images on paper. A . display and B. mouse and keyboard C. keyboard D . printers and 文件输出依赖于打印机和其他的设备,它们用来把文本或者图片打印到纸上 display是显示器 MOUSE KEYBOARD 鼠标键盘 ___A__software,also called end-user program,includes datebase programs,word processors ,spreadsheets. A. Application B. System C. Compiler D. Utility 应用软件，也叫做终端用户软件 包括数据系统(数据库)，文字处理工具，电子 表格工具 SYSTEM SOFTWARE 系统软件 COMPILER 常数 UTILITY 小工具小程序 PROGRAMS进程、程序 One of the basic rules of computer security is to chang your ___C_ regularly. A. name B. computer C. password D. device 电脑安全computer security的一个基本准则就是 经常地换你的密码 regularly经常地 device 设备 Date can be __A__ to another part of the spreadsheet. The original date remains A. copied and pasted B. cut and pasted C. copied and cut D. cut and moved 数据可以,到数据表的另一个部分，原数据还在。所以是复制和粘贴 copy 复制 paste 粘贴 CUT剪 MOVE 移动 remain 继续存在、剩下、仍旧 paste (佩斯特)粘贴 past(帕斯特) 过去 Select a cell in the worksheet. The contents of the cell will appear in the __B__ bar. A. tool B. formula C. menu D. status 在工作表中选择一个单元格，单元格的内容将显示在哪一栏 TOOL 工具 FORMULA公式、方程(F1方程式赛车) MENU 菜单 STATUS 状态 单元格上面的那一栏叫做编辑栏，再上面是工具栏，再上面是菜单栏，而屏幕下 方是状态栏显示数据类型等。 ___A___ is an output device displaying the result on paper. A. Printer B. Mouse C. Display D.Disk 打印机是一个把结果显示到纸上的输出设备。 Each Web ___D__ has its own unique address known as a URL(Uniform Resource Locator). A. server B. point C. computer D. site 每个网站(页)都有他自己唯一的地址，叫做URL(一致 资源 地址器) server 服务器 point 点 _B__ are essential for the protection of data. A. Memory B. Backups C. Files D. Blocks(扇区) 备份对于数据保护是必要的 It is possible to have more than one __C__ open in Word at the same time. A. process 进程 B. text 文本 C. document文档 D. block 块 在WORD中同时打开多个文档是可实现的 A group of related fields is called a __D__ . A. data 数据 B. file 文件 C. record记录 D. database 一组相关的数据(的集合)叫做数据库 Messages that are sent electronically over a network( D A(input B(output C(data D(E-Mail 在网路上以电子方式传送的信息 A series of instructions(commands) performed in a sequence specifying actions to accomplish a task( C(program A(menu B(tool C(program D(hardware 用来完成任务的一组指令(命令)集A series of instructions，它表现为一组有序的详细的动作a sequence specifying actions The character code built into most modern personal computers( A A(ASCII B(internet C(interface界面、接口 D(Windows 大部分现代个人计算机(PC)中所使用的字符代码 ASCII character code 字符代码 The minimal unit of information, it can have the value 1 or 0( B A(byte 字节 B(bit 比特 C(logic 逻辑 D(true 真 信息的最小单位，它有两个值1和0 bit The brain of a computer, it contains the ALU, the clock, many registers, the bus interface and circuitry that makes these parts work together( B A(memory B(CPU C(I/O device 输入输出设备 D(program 计算机的大脑，它包括Arithmetic Logic Unit算术逻辑单元，CLOCK主频也叫时钟频率，many register许多寄存器(缓存,)，总线接口，以及让它们一起工作的电路。 The Web Browser is a simple program that enables a computer to __D_ and view pages on the Web. A. downfall 掉下 B. downgrade 降职 C. downward 向下 D. download 下载 网页浏览器 是一个可以让电脑下载并查看互联网上网页的一个简单程序 E-Mail is a fast ,cheap and convnient way to ___C_ messages locally and internationally. A. give and get 给和得到 B. put and get放下拿起 C. send and receive 送出收到 D. get in and get out进来出去 电子邮件是一种快速、廉价、简便的收发本地或网络上的消息的方式 Header and footer are strings of text that are placed at the __C__ of each page of a document. A. left or right B. up or down C. above or below 之上和之下 在文档之外的上和下 D. top or botton头和尾(包含于文档内的上和下) 页眉和页脚是文本中的两个附加信息，它们被放在每页文档的上面和下面。(这 里英文要用OR，解释为分别被放在上面和下面) It is important to have the__A__positionde(定位) correctly(准确的) before you type characters. A. cursor 光标 B. line 线 C. light 光 D. dot(圆 点，指网址中的那个.) 在你打字之前，让光标定位准确是很重要的。 The__B_ page is the introductory page of a set Web pages. A. First B. Home C. Head D. Host 首页是对一组网页的介绍性页面 home page 通常指自己电脑上的主页，main page更合适指代网站首页，而HOST 单独可以表示主人、主机、宿主。Host name即主机名。Host可以出现于网址中， 表示主机或首页，但不作为首页的名称出现。 Computer systems consist of two very different types of elements : Hardware, which includes all the physical things that can be touched and ___D_ ,which tells the hardware how to do. A. Operating system 操作系统 B. I/O devices输入输出 设备 C. Courseware课程用件(课程软件)(课件) D. Software 它包含所有的可触摸到的实体部计算机系统包括两类非常不同的要素:硬件—— 件，和软件——它可以告诉硬件怎么工作。 或译为:计算机系统由两类非常不同的要素构成: 那个 {包含 (那些所有可触摸的) 实体部件的 } 硬件，和那个 {告诉硬件如何工 作的} 软件。 consist of(由……构成) element(要素) physical (物理的，实体的) The smallest unit of information in a computer system is called a __A__ . A. bit B. byte C. block D. file 计算机系统中信息的最小组成单元叫做 When saving a document ，you must decide on a name for the document and the __A__ where it will be saved to. A. location B. size C. title D. attribute 当保存一个文档时，你必须决定出一个名字给这个文档，和(它将要存入的)路 径 location 路径 位置 size 大小 title 题目 attribute 属性 The view menu is used to display the document in one of several view modes. The view mode " _C__" makes it easy to look at the structure of a document. A. Normal 普通 B. Web Layout WEB版式 C. Outline 提纲 D. Print Layout 打印版式(页面) 视图菜单是用来 以 某一种视图来 演示文档 的。视图“大纲”可以很容易的看到 整个文档的结构(可以让看到一个文档的结构变得很容易) several 好几个 mode 样式、模式、风格 makes it easy 让它变得容易 ____B_ are those programs that help find the information you are trying to locate on the WWW A. Windows B. Search Engines C. Web Sites 网站 D. Web Pages 网 页 搜索引擎是那种 软件 搜索引擎是那种 {帮你找到 信息的 } 软件 搜索引擎是那种 {帮你找到 (你想在网络上寻找的) 信息的 } 软件 If your diskette has been _B__, the computer cannot store any new information on it. tested D(Certified A(formatted B(write protected C( 如果你的磁盘已经被写保护，电脑就不能存储任何新的信息在上面。 Diskette,disk Note: Make _D_ regularly in data processing. A(edit编辑 B(insert C(format格式化 D(Backup 注意:经常做备份，在数据处理过程中。 Refer to the _B__ manual for ribbon(ink tape) installation and exchange . A(monitor B(printer C(operating system D(Disk 手动安装和更换色带是关于打印机的(操作) The smallest physical units on a hard disk are called __C__. B(Clusters簇 C(Sectors扇区 D(Cylinders柱面 A(Tracks磁道 (数量等于磁 道数) 一个硬盘的最小物理单元叫做扇区 In document windows, selected text is __D_. A. copied B(inserted C(deleted (删除) D(highlighted 在文件窗口中，被选择的文本是被高亮显示出的。 The _C__ controls a pointer On the screen . When you move it, the pointer moves too. A. menu B. icon C. mouse D. click 鼠标控制着屏幕上的指针，当你移动它，指针也移动。 __C__ is an online reference tool that you can use as you work. A. Title 题目 B. Edit 编辑 C. Help D. View 视图(名词)、查看 (动词) HELP是一个在线查询(参考)工具(当你工作时你可以使用的) You can cut, copy, and paste information quickly by clicking __B__ bar buttons with the mouse. A. title标题 B. tool C. status 状态 D. formula公式 你可以快速地 剪切、复制、粘贴信息 通过用鼠标点击工具栏按钮(的方式)。 To verify that your printer is operating correctly, you can run the printer ___B__ program . A. browse浏览 B. self-test 自检 C. view D. driver驾驶者 为了检查 你的打印机正常运行(这个事)，你可以运行打印机自我检测程序。 In general, you install software by the __A__ program in CD-ROM. A. icon B. folder文件夹 C. graphic坐标 D. menu菜单 通常情况下，你使用CD-ROM里的图标程序来安装软件。 ICON 图标 ICON PROGRAM : 代表程序的那种小图标 The type of installation “__A__” is selected by most users, the soft will be installed with the most common options. A. Typical 典型 B. Complete 全部 C. Custom 习惯 (指自定义安装) D. Minimum 最小 安装类型之“典型(安装)”被大多数用户所选择，(这种安装类型里)软件将只被安装大多数常用(普通)组件 Minimum 最小 maximum 最大 When you choose a command name that is followed by “…” on menu, a __D_ box appears in which you provide more information. A. text 文本 B. list 列表、目录 C. check 检查 D. dialog 对话 当你选择了那些 后面跟有“…”的 命令名时，一个对话框就出现了，在那里面你可以提供或者说规定更多信息。 in which you provide more information 你可以提供更多信息在那里面 Sell NIKE shoes provide in low price 低价处理NIKE鞋 Provide… in用的实在很少 provide sb with sth 和provide sth for sb 都表示提供某物something给某人somebody chack 检查 test 测试 be followed by 被什么跟着 follow by 跟着什么