论中西婚礼习俗的差异性及其原因

论中西婚礼习俗的差异性及其原因 精品文档 论中西婚礼习俗的差异性及其原因 【摘要】由于宗教信仰、价值观念和生活环境等因素的影响，中国和西方在很多文化方面存在很大的差异，婚礼习俗也不例外。虽然西方文化慢慢渗入我国，婚礼习俗也有所改变，但是由于思想等方面已经根深蒂固，婚礼习俗在东西方的文化依旧存在明显的差异。以下我将从婚前、婚礼和婚后出发，对婚礼习俗进行比较，从而得出中西方文化的差异极其存在的原因。 【关键词】中国婚俗;西方婚俗;差异;文化 婚姻，是人类步入文明的现之一。这是有了婚姻，人们就有了约束，即责任和义务。婚姻有两个特点，一是婚姻是双方建立家庭和生育的意向;二是婚姻的性关系符合社会道德和法律认可的两性行为准则。同时，婚姻观心的核心是男女互爱为纽带，与性生活紧密联系在一起的，为社会法律认可承担一定义务和责任的特殊行为【1】。虽然在当今文明社会，婚姻的定义趋向相同，但是在婚礼习俗上存在很大的差别。 不同的婚礼程序 不论是准备婚前，婚礼举行时还是婚后的习俗，在东西方存在着很大的差异，这是因为我们本来继承了东西方的不同文化体系，尽管现在中国的婚礼仪式日趋简化、西化，但由于根深蒂固的观点和思想，我们中国的婚礼依旧存在着 1 / 7 精品文档 “中国特色”，这正是西方和中国婚宴礼仪差异的原因之一。 各异的婚前准备 决定婚礼的举行，不只是情投意合就可以了。当一对情侣决定结婚，不管在中国还是在西方都必须要进行一系列的婚前准备，例如，订婚。 在我国，当代的婚姻已经没有了订婚这一回事，或者说已经废除了古代那一个繁杂的形式。在古代，结婚前基本上按照《礼记.婚仪》长得规定，进行所谓的六礼，即“纳彩、问名、纳吉、纳征、请期和迎亲这六个阶段。当然。迎亲已经是婚礼的正式开始。 但是当代婚姻提倡自由恋爱，已经不存在纳彩等繁琐的礼节。可是还是存在结婚前进行“合八字”和“择吉日”，即看看男女双方是否相冲，看看男女双方什么时候适合婚姻庆典。什么时候适合迎亲。选择最恰当的日子，希望他们以后的婚姻美满、幸福。 而西方的婚前主要经历了以下四个阶段:见父母、邀请朋友参加订婚典礼、交换订婚戒指和去民政局登记。这种相对简单的订婚仪式，是在女方的家里举行的。意味着女方的父母同意这桩婚事。当然，订婚典礼上少不了一个小型的酒会招待客人。 不同的重头戏——婚礼庆典 2 / 7 精品文档 相对于西方的婚礼庆典，中国的婚礼庆典明显比较夸张和复杂。中国的婚礼程序主要分为迎亲前、迎亲后，婚礼举行和婚宴。 迎亲前，新娘一般还在娘家，到了吉时，新郎会坐着婚车，带着浩浩荡荡的迎亲队伍去女方的家里。一开始新娘的姐妹会各种手段不让新郎迎接到新娘，在新郎的“贿赂”下，新娘一般能够迎娶到的。接下来新娘、新郎给女方父母进茶，感谢父母的养育之恩。 迎亲完成，娘家会进行送嫁。即女子出嫁时行告祖和辞父母之礼。然后由兄弟姐妹送之，一般男女各两人，称之为男高宾和女高宾，又称送舅。[2] 随着西方婚礼的传入，婚礼的形式跟西方差不多，有主婚人、交换戒指等环节。 婚礼仪式过后进行婚宴，中国的婚宴位置一般有固定的位置，例如分为主客位，位置一般不能随意变动，更不用说客人随便走动了。 在宴席上，新娘和新郎对在座的每一位客人进行敬茶敬酒，相对应的客人会敬上红包以表祝福。宴席后会赠上喜糖等小礼品感谢客人的到来。 相对于中国的婚礼，西方的就比较浪漫和简单。西方的婚礼仪式是在教堂或是户外举行的，这也是婚礼的高潮。首先新娘挽着父亲的手会在教堂门前缓缓走到教堂前面，走 3 / 7 精品文档 到新郎的跟前，然后父亲会微笑着把女儿的手交到新郎手中，这个过程中一般会放《结婚进行曲》，在浪漫的音乐的旋律下进行。然后神父询问是否愿意结为夫妇，宣读誓词，交换戒指和接吻。经历了这些环节，他们认为自己得到婚姻受到了上帝的祝福，正式结为夫妇。 同样的，婚礼庆典后会进行婚宴，婚宴既可以设在室内又可以设在室外，并没有像中国婚宴那么多礼节。婚宴一般是酒会，有点心，有香槟，有蛋糕。西方也会向中国一样有敬酒，不过是集体像新人敬酒。礼金也不像中国的那么多。 不一样的婚后习俗 结婚庆典完成后，无论是中国还是西方，意味着正式成为夫妇，但是这并不意味这婚礼习俗已经终结，在婚后的一个星期内还是有一些需要完成的事情。 在中国，婚后第一天需要早起敬茶给公公婆婆，同时还需要去祠堂上香，寓意着新娘正式成为男方家的一份子，具有照顾这个家的责任和传宗接代的义务。 新婚的第三天，新婚夫妇需要回门，娘家会准备丰盛的美食迎接他们。夫妇也会带上礼物答谢娘家的养育之恩等。只有经过了回门，婚礼才认为正式结束。 而西方的婚礼完成后，会从家里出去度蜜月，度蜜月的时长根据夫妇的意愿决定，一般没有像中国婚礼婚后第一 4 / 7 精品文档 天做什么事的那样的规定。 由此可见婚礼程序而言，中国相对比较繁琐，隆重，而西方则比较简单浪漫。 不一致的婚礼环境 除了婚礼的程序的不同之外，婚姻的气氛中西方也存在很大的差别，而这些差别婚礼的环境起着关键的作用。 色调的差异 在中国，红色是婚礼的主题，象征着吉祥和幸福，是对新人的祝福，在窗上会贴上红双喜，鞋子、旗袍和婚床都是红色的。当然，随着西方婚礼的传入，现在有不少的新娘会穿上白色的婚纱。但是红色依旧是中国婚礼的主色调。 西方的主色调是白色，象征纯洁、浪漫。例如他们的花球会选择白百合等，这体现了他们对纯洁和浪漫的向往。 (2)安静程度的不同 中国人喜欢热闹，不管是红白喜事，婚礼更是热闹极了。在中国绝大部分地区还是会燃烧鞭炮以表祝福，在中国人眼里，越是热闹越是意味着新人受到越多人的祝福，因为这样不少人在婚宴上拼酒，因此新郎婚礼那天会喝下很多酒以表高兴。 西方则表现得安静多了，在婚礼庆典时，大家一般不喜高声说话，已向对新人的尊重和对上帝的敬畏。其中，婚礼的《结婚进行曲》在安静的环境下响起显得整场婚礼的 5 / 7 精品文档 温馨而不失严肃。 虽然在不同的环境下举行婚礼，但是客人所表达的意思却是相同的，就是希望新人婚姻美满，百年好合。 中西方婚姻差异的原因 中西方存在各种差异，其中的因素是多种多样的。人文、环境等的影响。 不一样的历史遗留 虽然我们都进入21世纪，但是由于历史的原因，这一套婚姻习俗随着时间的推移到21世纪，但是明显已经科学了很多，不管是中国还是西方已经开始融入双方的优点。因此，这些婚礼习俗的不同很大程度上是历史根深蒂固的结果，但是这也是我们文化的一部分，我们应该求同存异。取其精华，去其糟粕。 民族气质的影响 中国人喜欢热闹，西方人喜欢自由。因此，在婚礼仪式上我们可以看出中国人会把婚礼举办得很隆重，很热闹，甚至可以说是嘈杂，但是这是他们表达喜庆的一种方式，这种文化，已经深深地刻在他们的骨子里了。 而西方人喜欢自由，所以他们没有中国婚礼那样有太多的繁文缛节，他们的婚礼庆典一般不超过40分钟，而且婚礼一结束就可以度蜜月，享受属于他们的二人世界。 不一样的宗教信仰 6 / 7 精品文档 中国的信仰有点复杂，总体来说受儒道的影响最大，而儒道认为“百行孝为先。”因此，在婚礼仪式上也完全体现了这一特点。例如敬茶、向父母叩首等行为，都是体现这一理念。 西方人主要信仰基督教，所以他们一般在教堂举行婚礼，接受上帝和神父的祝福，在上帝的见证下结为夫妇，这表明了西方人对上帝的尊重和敬畏。 综上所述，西方和中国的婚礼仪式是由于多方面的因素导致的，例如历史原因，民族气质和宗教信仰等。而婚礼习俗，例如中国喜欢红色为主调，西方喜欢浪漫纯洁婚礼，都是上述的那些因素的外化表现。在文化交际的过程中，我们不能主观的评判那个民族文化的，因为每个民族的文化代表的就是其民族，我们对待不同的文化应以“求同存异”的态度，只有这样我们的文化之园才能绽放各异的花朵供我们世人欣赏。 参考文献: [1]潘晓梅,《婚俗简史》 .【m】 中国社会科学出版社 .2004. [2]徐帮学.《婚俗礼仪》.【m】.气象出版社 .2007. 7 / 7