故事:老鼠玛修的

故事:老鼠玛修的 ?’ 原著：Leo Lionni 李歐.李奧尼 一對老鼠與他們唯一的兒子住在滿是灰塵的閣樓中。他的名字是瑪修。 在一個被蜘蛛網覆蓋的角落，有著成堆的報紙、書、雜誌、一個舊的檯燈， 和一個有著哭泣面容的娃娃。 那就是瑪修專屬的角落。 老鼠夫婦相當窮困，但他們對瑪修一直抱著很高的期望。或許，他長大以 後會變成一個醫生。這樣，他們就會有一個帕米森起司當作早餐、中餐和晚餐。 但當他們問瑪修想要做什麼時，他卻說：「我不知道…我想看看這世界。」 有一天，瑪修和他的同學一起去博物館。 這是他的第一次。 他們都為他們所看到的一切感到訝異。 有一幅老鼠王子四世打扮如平凡人的巨大肖像。接下來的是一幅令瑪修大流口水，滿是起司的畫。 那裡有穿梭在空中有著翅膀的老鼠，也有長著觸角帶著多毛尾巴的老鼠。 也有山、流動的溪水和被風吹拂的樹枝。 瑪修想：這就是全世界。 陶醉的瑪修一幕一幕的欣賞著令人瞠目結舌的畫作。 然而，有些畫作，他剛開始無法了解。一個原本看起來像甜麵包皮的畫作， 當他再仔細看時，竟出現了一隻老鼠。後來，轉了一個彎後，瑪修發現他自己面對著另一隻小老鼠。 她對他笑了一笑，說：「我是妮可，你不覺得這些畫很美嗎？」 那天晚上，瑪修做了一個很奇怪的夢。 他夢到他和妮可在一個無邊無際、充滿夢幻的畫作中，手牽著手漫步。 當他們漫步時，有趣的小色塊在腳底下轉換，而太陽和月亮就在他們身邊 搭配著遠遠傳來的音樂，緩緩移動著。 瑪修從來沒有這麼開心過。他抱著妮可。小聲地說：「讓我們一直留在這兒 吧！」 瑪修開始清醒了，他感到相當孤單。妮可已經從他的夢中消失了。 閣樓角落的孤寂黑暗似乎也代表了他的悲苦人生。淚水流出了他的眼睛。 但，一切似乎是神奇的，瑪修看到的一切開始改變。模糊的影子似乎擁抱 著彼此，成堆雜物的滄涼顏色也開始亮了起來。即使是皺摺的報紙現在看起來 也溫和了許多。 而就在思考的同時，瑪修注意到一股熟悉的樂聲。 他跑向父母專屬的角落。 他說：「我知道了，現在，我知道了！我想要當一個畫家！」 瑪修成了一位畫家。 他努力工作並畫了許多充滿著愉悅形體、顏色的大幅油畫。 然後，他娶了妮可。 那時，他變得相當有名。世界各地的老鼠都來看而且買他的畫作。 當被問及這幅畫的名稱，瑪修笑了。 「名字？」他說得好像他以前從沒想過這個問題似的。 他說：「我的夢想！」。