英文聊天简写
2B or not 2B =》 To Be Or Not To Be ,》生存或毁灭, 这是个必答之问题 (其实应该是 2b or not 2b ?
,》 to be or not to be, thats a question,摘自 莎士比亚的诗集)
4ever =》 Forever ,》永远
AFAIC =》 As Far As I'm Concerned ,》不懂这个
AFAIK =》 As Far As I Know ,》我所知道的一切 (不确定)
AFK =》 Away From Keyboard`,》字面意思是: 本人不在电脑前, 也可以是 挂机 的意思。 或者是暂时离开电脑。
AIAMU =》 And I'm A Monkey's Uncle ,》 郁闷,不懂这个
AISI =》 As I See It ,》当我看到这个
AKA =》 Also Known As ,》同样称之为
AMBW =》 All My Best Wishes ,》我最衷心的祝福
ANFAWFOWS =》 And Now For A Word Word From Our Web Sponsor ,》汗一下这个,没人用这个吧~~~ 至少我周围的老外朋友就没一个用过。
AOTS =》 All Of The Sudden ,》sudden,突然 但是和起来就不知道到底说什么了。 ASAFP =》 As Soon As "Friggin" Possible ,》frigging=性*交 所以请参考 as soon as possible(尽快) ASAP =》 As Soon As Possible ,》尽快
ATST =》 At The Same Time ,》在同一时刻
AWGTHTGTTA =》 Are We Going To Have To Go Through This Again ,》我们需要在来一次,,(没人要吧这个简写吧~~~~)
AWGTHTGTTSA =》 Are We Going To Have To Go Through This Sh** Again ,》某字被遮蔽,估计为sh!t。 所以参考上一条 不过改成 比较 激动的说法。
AYSOS =》 Are You Stupid Or Something ,》你是不是傻了啊,
B4 =》 Before ,》之前
B4N =》 Bye For Now ,》永远不见~
BBFBBM =》 Body By Fisher, Brains by Mattel ,》不懂
BBIAB =》 Be Back In A Bit ,》 很快就回来
BBIAF =》 Be Back In A Few ,》同上
BBL =》 Be Back Later ,》同上
BBN =》 Bye Bye Now ,》再见
BCNU =》 Be Seein' You ,》不懂
BFD =》 Big F***ing Deal ,》被遮蔽了,猜不到是什么字。
BFN =》 Bye For Now ,》永远不见~
BHOF =》 Bald Headed Old Fart ,》秃头老头子
BIF =》 Basis In Fact ,》实际上
BITD =》 Back In The Day ,》当天回来
BM =》 Byte Me ,》咬我啊 (应该是 bite me吧)
BMOTA =》 Byte Me On The Ass ,》 咬我PP啊。
BNF =》 Big Name Fan ,》忘了这个…………之前听到过。
BOHICA =》 Bend Over Here It Comes Again ,》不懂
BR =》 Bathroom ,》洗手间(BR一般是巴西啦。很少人吧 bathroom拿来简写。。) BRB =》 Be Right Back ,》很快回来
BRT =》 Be Right There ,》很快就到
BS =》 Big Smile ,》大笑脸
BT =》 Byte This ,》咬这个
BTDT =》 Been There Done That ,》在那里做了那座事情
BTSOOM =》 Beats The Sh** Out Of Me ,》不懂不懂
BTW =》 By The Way ,》介于这个所以 (例子:by the way i hate you!! 介于这个 所以我恨你~ 也可以直接理解为 所以)
BTWBO =》 Be There With Bells On ,》不是很明白
BWDIK =》 But What Do I Know? ,》那我又知道些什么,(一般就是当某人一直在说 XX知道什么 XX2又知道什么 并且一直暗示说你知道些什么 要你告诉他的时候 就可以用这句。) BWO =》 Black, White or OtherCIAO Goodbye (in Italian) ,》不知道。。
CID =》 Consider It Done ,》好好考虑一下
CIO =》 Check It Out ,》确认一下
CIS =》 CompuServe Information Service ,》信息服务(IT用语)
CMF =》 Count My Fingers ,》数我的手指
Cof$ =》 Church of Scientology ,》不明白。。。 church= 教堂 scientology=科学论 压根2种不同的意思啊。。 字面解释是 科学论派的教堂。。 应该是某种讽刺用语吧。
CRAFT =》 Can't Remember a F***ing Thing ,》被遮蔽了不知道什么词。 CRAWS =》 Can't Remember Anything Worth A Sh** ,》在我印象里没有任何事比这个还要糟糕了~ CSL =》 Can't Stop Laughing ,》笑的无法停止
CTC =》 Choaking The Chicken ,》choak,,,拼写错误,,
CUL8R =》 See You Later ,》再见
CWYL =》 Chat With You Later ,》等下再聊,或者下次再聊
CYA =》 Cover Your Ass ,》盖过你的PP(不知道啥意思。 不过一般来说 cya, see you =再见。。 没见过有人是 cover your ass的意思。。)
CYL =》 See You Later ,》再见
DBEYR ,》Don't Believe Everything You Read,》 不要相信你再
上看到的。 DD =》 Due Diligence ,》不知道。
DDD =》 Direct Distance Dial ,》不清除
DETI =》 Don't Even Think It ,》压根没去想
DGT =》 Don't Go There ,》不要过去
DHYB =》 Don't Hold Your Breath ,》不要憋气
DILLIGAD =》 Do I Look Like I Give A Damn ,》我看起来像不像一个混蛋 DILLIGAS =》 Do I Look Like I Give A Sh** ,》意思同上
DKDC =》 Don't Know Don't Care ,》不想知道也不想去在意
DLTM =》 Don't Lie To Me ,》别骗我
DQYDJ =》 Don't Quit You're Day Job ,》不要辞职(day job 就是主职)
DRIB =》 Don't Read If Busy ,》忙的话就不要看这个(指书籍 纸条等, 需要阅读的东西。。 read,阅读)
DYSTSOTT =》 Did You See The Size Of That ThingEG Evil Grin ,》不知道 EOM End =》 Of Message ,》这个有问题吧。。没看懂
ESO =》 Equipment Smarter than Operator ,》机器比人脑厉害 (指机器比操作人还要厉害) F2F ,》Face-to-Face ,》 面对面
FBKS =》 Failure Between Keyboard and Seat ,》从椅子上摔下来(指笑的不行,或者郁闷到摔倒 其实应该是 fall between)
FE =》 Fatal Error ,》致命错误
FF&PN =》 Fresh Fields and Pastures New ,》不知道 FO =》 F*** Off ,》 f*u*c*k Off 大部分人都懂吧。。 就是 比较激动叫人滚蛋的 国骂。
FOAF =》 Friend Of A Friend ,》一个朋友的朋友
FTASB =》 Faster Than A Speeding Bullet ,》比子弹还快~ FTL =》 Faster Than Light ,》比光速还快
FTTB =》 For The Time Being ,》在当时
FUBAR =》 F***ed Up Beyond All Recognition ,》问候型国骂 后面加上 到没人认得出来(到你老
母都人不出来)
FUBB =》 F***ed Up Beyond Belief ,》同上 不过后面变成 到没人相信这个是你。 FUD =》 (Spreading) Fear, Uncertainty, and Disinformation ,》可能,不确定,假的 FWIW =》 For What It's Worth ,》对于某样东西等值的 FYA =》 For Your Amusement ,》asmusenment,娱乐,兴趣。 FYI =》 For Your Information ,》information,信息 (很怀疑这类东西有谁去简写,有什么意义吗,)
FYM =》 For Your Misinformation ,》misinformation=错误信息 GAL ,》Get A Life ,》不至少咋
…………
GG =》 Good Game or Gotta Go ,》GOOD GAME,好游戏(通常是游戏结束后 对于欣赏对手时发
的信息), GOTTA GO,要闪了。
GIGO =》 Garbage In, Garbage Out ,》garbage,垃圾 GIWIST =》 Gee, I Wish I'd Said That ,》不知道
GL =》 Good Luck ,》好运
GLYASDI =》 God Loves You And So Do I ,》神爱世人,所以我也是 GMTA =》 Great Minds Think Alike ,》聪明人的想法都一样 GNBLFY =》 Got Nothing But Love For You ,》我什么都没有,能给你的只有爱。 GR&D =》 Grinning Running And Ducking ,》不懂
GR8 =》 Great ,》帅气,厉害 等佩服型语句
GRRRR =》 "Growling" ,》(野兽低吼声)
GSOAS =》 Go Sit On A Snake ,》去坐在一只蛇上
GTG =》 Got To Go ,》要闪啦。
GTGB =》 Got To Go, Bye ,》要闪啦,88
GTGP =》 Got To Go Pee ,》参考上面 附:pee,尿尿 GTH =》 Go To Hell ,》去死吧你。
GTSY =》 Glad To See Ya ,》很高兴见到你。
GYPO =》 Get Your Pants Off ,》脱掉你的裤裤
HAGO ,》Have A Good One ,》有一个很好的
HAK =》 Hugs And Kisses ,》抱抱和亲亲, 抱抱再亲亲 HB =》 Hurry Back ,》快点~
HD =》 Hold ,》意思太多自己查吧。
HHO1/2K =》 Ha Ha, Only Half Kidding ,》哈哈,半真半假啦。 HHOK =》 Ha Ha, Only Kidding ,》哈哈,只是开个玩笑而已。 HIOOC =》 Help! I'm Out of Coffee ,》我没咖啡了, HTH =》 Hope This (That) Helps ,》希望这个对你有帮助 HUA =》 Heads Up Ace ,》
HUYA =》 Head Up Your A**IAC In Any Case,》
IAE =》 In Any Event ,》在任何事件里
IANAC =》 I Am Not A Crook ,》我没病~
IANAL =》 I Am Not A Lawyer ,》我不是律师~ IBT =》 In Between Technology ,》在技术间 IBTD =》 I Beg To Differ ,》我要吵架
IC =》 In Character ,》
IDGAF =》 I Don't Give A F*** ,》懒得鸟里 IDGI =》 I Don't Get It ,》搞不懂 (这句的意思就是搞不懂) IDK =》 I Don't Know ,》我不知道
IDKY =》 I Don't Know You ,》我不认识里
IDST =》 I Didn't Say That ,》我没说那个啊。 IDTS =》 I Don't Think So ,》我不怎么认为 IFAB =》 I Found A Bug ,》我找到一个BUG IFU =》 I F***ed Up ,》 我郁闷了。
IGGP =》 I Gotta Go Pee ,》我要去嘘嘘
IIIO =》 Intel Inside, Idiot Outside ,》没啥好翻译的,老外用语 我们用不上。讽刺人用的而已。
IIMAD =》 If It Makes An(y) Difference ,》那个有造成任何不同吗, IIRC =》 If I Remember Correctly ,》如果我没记错的话 IIWM =》 If It Were Me ,》 如果那是我的话 ILY =》 I Love You,》不翻译这个
IMHO =》 In My Humble Opinion ,》以小弟浅陋之见 IMNSHO =》 In My Not So Humble Opinion ,》以小弟不是很浅陋的见识来看
IMO =》 In My Opinion ,》依我看
INMP =》 It's Not My Problem ,》跟我没关系 INPO =》 In No Particular Order ,》在不顺序的排列下 (好像很多排名说 以上排名部分水平上下一
样)
IOH =》 I'm Outta Here ,》我已经在那里了。 IOW =》 In Other Words ,》也可以说
IRL =》 In Real Life ,》在真实生活中
ISS =》 I Said So ,》我说过
ITM =》 In The Money ,》不知道咋翻译。
IYKWIM =》 If You Know What I Mean ,》如果你明白我的意思 IYSS =》 If You Say So,》假如你说过
J/C ,》Just Checking ,》检查啊。
J/K =》 Just Kidding! ,》只是开玩笑啦。
J/W =》 Just Wondering ,》只是会担心
JAFO =》 Just Another F***ing Onlooker ,》又是一个TMD的旁观者
KFY ,》Kiss For You ,》替你吻
KISS =》 Keep It Simple Stupid ,》保持那个简单点 KIT =》 Keep In Touch ,》保持联络
KMA =》 Kiss My Ass ,》亲我PP
KWIM =》 Know What I Mean ,》明白我的意思吗, KYPO =》 Keep Your Pants On ,》穿好你的裤子 L8R ,》Later ,》无须翻译
LD =》 Long Distance ,》长距离
LDTTWA =》 Let's Do The Time Warp Again ,》我们在做一个时空穿梭吧。 LLTA =》 Lots And Lots Of Thunderous Applause ,》雷鸣般的掌声 LMAO =》 Laughing My Ass Off ,》笑到我的PP都掉的。 (形容太好笑了) LMK =》 Let Me Know ,》让我知道,记得告诉我
LOL =》 Laughing Out Loud -or- Lots of Luck (or Love) ,》笑的很大声(就是等于中文的 哈哈)
LTIC =》 Laughing 'Til I Cry ,》笑到我眼泪都要出来了 LTNS =》 Long Time No See ,》好久不见
LYL =》 Love Ya Lots ,》好爱你
LYLAS =》 Love You Like A Sister ,》对你的爱好像对妹妹一样 MHOTY ,》My Hat's Off To You ,》我不相信你~
MM =》 Market Maker ,》不懂
MorF =》 Male or Female? ,》男的还是女的,
MOTD =》 Message Of The Day ,》今天的信息
MOTSS =》 Members Of The Same *** ,》不懂
MTFBWY =》 May The Force Be With You ,》不懂
MWBRL =》 More Will Be Revealed Later ,》后面还有后面还有 (就是当某个东西被买光的时候 老
板在那边说 等下就会有更多拿过来)
MYOB =》 Mind Your Own Business,》管好你自己
NAK ,》Nursing At Keyboard ,》不懂。
NAZ =》 Name, Address, Zip (also means Nasdaq) ,》名字,地址,还有 邮政编码,
NBD =》 No Big Deal =》deal,决定
NBIF =》 No Basis In Fact ,》
NFI =》 No F***ing Idea,》没啥主意 (不过加上比较负面的语气强调词) NFW =》 No F***ing Way ,》同no way (没门) 不过加上比较负面的语气强调词 NIFOC =》 Nude In Front Of The Computer ,》在电脑前脱光光 NM =》 Never Mind ,》不用在意
NMP =》 Not My Problem ,》不光我的事
NOYB =》 None Of Your Business ,》跟你没关系
NP =》 No Problem ,》没问题
NQOCD =》 Not Quite Our Class Dear ,》
NRG =》 Energy ,》能量
NRN =》 No Reply Necessary ,》无须回复
NYCFS =》 New York City Finger Saluet ,》
OAUS ,》On An Unrelated Subject ,》题外话
OBTW =》 Oh By The Way ,》同 by the way OIC =》 Oh, I see ,》哦,我知道了 或 我看到了。 OMDB =》 Over My Dead Body ,》踏过我的尸体
OMG =》 Oh My Gosh ,》就是 oh my god啦。。 我的上帝啊。 OMIK =》 Open Mouth, Insert Keyboard ,》
ONNA =》 Oh No, Not Again ,》哦。不是吧,又来一次。 OOC =》 Out Of Character ,》
OOTB =》 Out Of The Box -or- Out Of The Blue ,》 OT =》 Off Topic ,》离题
OTOH =》 On the Other Hand ,》从另一方面来说
OWTTE =》 Or Words To That Effect ,》
OZ =》 stands for "Australia" ,》OZ,aussie=澳洲本地人
PEBCAK ,》Problem Exists Between Chair And Keyboard ,》
PIMP =》 Peeing In My Pants ,》我尿裤子了。
PITA =》 Pain In The Ass ,》PP痛
PLS =》 Please ,》请
PMF =》 JI Pardon Me For Jumping In ,》
PO =》 Piss Off ,》滚开
POV =》 Point of View
RBTL ,》Read Between The Lines ,》
RL =》 Real Life
RLF =》 Real Life Friend
RMLB =》 Read My Lips Baby
RMMM =》 Read My Mail Man!
RN =》 Right Now!
ROTFL =》 Rolling On The Floor Laughing ROTFLMAO =》 Rolling On The Floor Laughing My Ass Off
ROTM =》 Right On The Money
RSN =》 Real Soon Now
RTFM =》 Read The F***ing Manual RTK =》 Return To Keyboard
RTM =》 Read The Manual
RU =》 Are You?
SBTA =》 Sorry, Being Thick Again SH =》 Sh** Happens
SITD =》 Still In The Dark
SNAFU =》 Situation Normal, All F***ed Up SOL =》 Sh** Out of Luck
SorG =》 Straight or Gay?
SSDD =》 Same Sh** Different Day STFU =》 Shut The F*** Up
STM =》 Spank The Monkey
STYS =》 Speak To You Soon
SUYF =》 Shut Up You Fool
SWAG =》 Scientific Wild Ass Guess SWAK =》 Sent (or Sealed) With A Kiss SWDYT =》 So What Do You Think?TAH Take A Hike
TANSTAAFL =》 There Ain't No Such Thing As A Free Lunch
TARFU =》 Things Are Really F***ed Up TDTM =》 Talk Dirty To Me
TEOTWAWKI =》 The End Of The World As We Know It
TFN =》 Thanks For Nothin'
THX or TX or THKS =》 Thanks
TIA =》 Thanks In Advance
TIAIL =》 Think I Am In Love
TIC =》 Tongue In Cheek
TLA =》 Three Letter Acronym
TLGO =》 The List Goes On
TM =》 Trust Me
TMI =》 Too Much Information
TMTOWTDI =》 There's More Than One Way To Do ItTPTB The Powers That Be
TSR =》 Totally Stuck in RAM
TTFN =》 Ta Ta For Now
TTT =》 That's The Ticket -or- To The Top TTYL =》 Talk To You Later
TWHAB =》 This Won't Hurt A Bit TY =》 Thank You
TYVM =》 Thank You Very MuchunPC unPolitically Correct
URYY4M =》 You Are Too Wise For MeVFM value For Money
WAG =》 Wild Ass Guess
WAI =》 What An Idiot
WB =》 Welcome Back
WC =》 A Who Cares Anyway
WDYS =》 What Did You Say?
WDYT =》 What Do You Think?
WE =》 Whatever
WEG =》 Wicked Evil Grin
WG =》 Wicked Grin
WGAFF =》 Who Gives A Flying F*** WIIFM =》 What's In It For Me?
WIT =》 Wordsmith In Training
WITFITS =》 What in the F*** is this Sh** WOG =》 Wise Old Guy
WRT =》 With Regard To
WTF =》 What The F***
WTG =》 Way To Go!
WTSDS =》 Where The Sun Don't Shine WYP =》 What's Your Problem?
WYRN =》 What's Your Real Name?
WYS =》 Whatever You Say
WYSIWYG =》 What You See Is What You Get WYT =》 Whatever You ThinkYA Yet Another YA yaya =》 Yet Another Ya-Ya (as in yo-yo) YAFIYGI =》 You Asked For It You Got It YDKM =》 You Don't Know Me
YGBK =》 You Gotta Be Kiddin'
YMMV =》 Your Mileage May Vary
YNK =》 You Never Know
YOYO =》 You're On Your Own
YR =》 Yeah Right
YSYD =》 Yeah, Sure You Do
YTTT =》 You Telling The Truth? YYSSW =》 Yeah Yeah Sure Sure Whatever 见面问好
hiho=hola=yo=hi=hey=hellow=你好,大家好
wuz up=sup=what's up=(原意:怎么样你,/有什么事儿嘛,)也可作为问好用(熟人之间候) 回答时有事说事,没事用"nothing/nothin much/not much/nm等。
再见
cya=cu=see ya=see you=再见
laterz=later=cya later=see ya later=see you later=再见 gn=gn8=gnight=good night=晚安
nn=nite=晚安
一般第一个人常说gnight/gn8,然后第二个人用nite,后面的用nn什么的都可以了。
惊叹赞扬
OMG=oh my god=我的天;**~
OMFG=oh my f ucking god=我的老天;**靠;
wtf=what the f uck=怎么会事~,;我日~;
n1=nice 1=nice one=漂亮
pwnz=ownz=牛比~(例句:pwnz demo!;lefuzee ownz all the others!)
rullz=强~(例句:lefuzee rullz!;you guyz rull!!!) you rock!=你牛比~(口语中常用,irc中偶尔能看到。)
笑
lol=laughing out loud /laugh out loud=大笑
lmao=laughing my ass off=笑的屁股尿流
rofl=roll on floor laughing=笑翻天了
排序:hehe
表示what和yeah的意思,例如惊叹和兴奋。
1337=l337=l33t=leet=elite=很强,超强的西西
例子l33t demo;lefuzee is l337! lame=滥;衰
例子dude,thats the lamest thing ive ever heard.哥们,这是我听过的最sb的事情。
dude=d00d=(原意:花花公子)哥们,朋友
pffffff=whatever=随便;爱咋咋地; ("f"的多少和"pffffffff"的长短代表你的感情激烈程度)
n00b=newbie=新人,新手;小嫩手
sry=不好意思;
表情符
: )
; D
; o
; o
: > --- (gay smile)
\o/ --- (欢庆)
\\o --- (欢庆)
o// --- (欢庆)
D: --- (吃惊)
Oo=O_o=虾米~(挣大眼睛表示惊叹)
<3=心,表示喜爱
其他
FU=f uck you=*你;滚
STFU=Shut the f uck up!=***给我闭嘴~
k=ok=okay=okie=好的,恩
sux=s uck的第3人称单数形势(例句:that sux)=sb;滥
gimme=give me=给我
xfer=transfer=传输
em=them=他们的宾格
thx=thanks=谢谢
happy bday=happy b-day=happy birthday!=生日快乐
dunno=dont know=不知道
kinda=a little bit=有点
例子The game is kinda hard for me.i kinda think i should get it done as soon as possib
le.
tho=though=虽然尽管
例子That demo was very nice,kinda old tho.那个demo很不错,虽然有点老 plz=please=请
cmon=c'mon=come on 加油/别吹了/快点/起来(这个词意思太多了,不赘述了) suka=s ucker s uck(吮吸),er(表“人”),吮吸的人...没天真到无邪的人都能明白了。 enuff=enough=足够
hax=hack=cheat=作弊,说谎(很地道时尚的词,老外用的比较多) ty=thank you 原本用的不多,不过现在又开始兴起来了
conn=connection=线路,网络,网络类型 (例句:what conn do you have? / cable )
asap=as soon as possible 尽快
imo=in my opinion 我认为
smh=shake my head (摇头叹气)
dayum=damn=dang
ttyl=talk to you later b/c=because
j/j=j/k=j/p=just joking, kidding, playing (开玩笑) w/=with
w/o=without
holla=来和我讲话,also, holla at yo boy, holla at yo girl etc.
atcha=at you
DIY:Do It Yourself的缩写,自己动手做的意思 SOHO:Small Office Home Officer的简称,意思是“在家办公”。
C U/c ya :See You的缩写带音译,
I C:I See的缩写带音译,我知道了
FT:分特,Faint的缩写,昏倒、晕厥之意。 SP:support,支持。
LOL:Laugh Out Loud,大笑。
KFC:Kill fu*king customers。
PK:player kill。
BTW:By the way,顺便说一句。
BRB:Be right back,马上回来。
TTYL:Talk to you later,回头再谈。
BBL:Be back later,过会儿就回。
PPL:people,人们。
PLZ:please,请,也有缩写成PLS
R U OK:Are you OK?
IOWAN2BWU:I only want to be with you
M$ULKeCraZ:Miss you like crazy CUL8R:see you later
IMHO:In my humble opinion asap:as soon as possible for:4
2:to
u=you
ur=your
---问好---
1,hiho=hola=yo=hi=hey=hellow=你好,大家好
2,wuz up=sup=what's up=(原意:怎么样你,/有什么事儿嘛,)也可作为问好用(当然是比较熟的两个人之间的问候),回答时有事说事,没事用"nothing/nothin much/not much/nm等回答就可以。
---再见---
1,cya=cu=see ya=see you=再见
2,laterz=later=cya later=see ya later=see you later=再见
3,gn=gn8=gnight=good night=晚安
4,nn=nite=晚安
说明:一般第一个人常说gnight/gn8,然后第二个人用nite,后面的用nn什么的都可以了。不要问我为什么,约定俗成而已。
---惊叹赞扬---
1,OMG=oh my god=我的天;我靠~
2,OMFG=oh my f ucking god=我的老天;我靠靠;
3,wtf=what the f uck=怎么会事~,;我日~;
4,n1=nice 1=nice one=漂亮
5, pwnz=ownz=牛比~(例句:pwnz demo!;lefuzee ownz all the others!)
6,rullz=强~(例句:lefuzee rullz!;you guyz rull!!!) 7,you rock!=你牛比~(口语中常用,irc中偶尔能看到。)
---笑---
1,lol=laughing out loud /laugh out loud=大笑
2,lmao=laughing my ass off=笑的屁股尿流
3,rofl=roll on floor laughing=笑翻天了
排序:hehe