BAGR柏利列铝业公司——用废铝生产优质轧制铝合金扁锭的企业

BAGR柏利列铝业公司——用废铝生产优质轧制铝合金扁锭的企业 BAGR柏利列铝业公司——用废铝生产优 质轧制铝合金扁锭的企业 2007,Vo1.35,No7轻合金加工技术LAFF55 BAGR柏利列铝业公司——用废铝生产优质轧制铝合金扁锭的企业 德国BAGR柏利列铝业公司(BAGRBerlinerAluminiumwerkGmbI-I)位于柏林(Berlin)以北的老工业区,地理 位置优越,是以废铝为原料,经熔炼,调整成分与净化处理后铸造成加工厂需要的扁锭,其最大长度为5500 mln,质量可达14t,主要尺寸(宽×厚)/mm:1100×595,1350×595,1600×595,1650×600,1750×595,边棱可 是直角的,也可以有4.或6.的圆角,还可以提供其他尺寸的扁锭. 常生产的合金有:A1.Mn系合金3003,3004,3005,3103,3159,3170及一?系合金5049,5083,5086,5182, 5251,5333,5454,5754,还可以根据要求生产其他的合金. BAGR铝业公司是一个很有特色的经济效益好技术含量高的再生铝企业,值得借鉴. 某新投产的铝箔厂生产传捷报 我国一家新投产的铝箔企业有3台超宽幅箔轧机,自去年投产以来,产量逐月上升.今年某月生产了735 to.006inIn,0.0065mln,0.007mln,0.009mln的双零箔,销售铝箔的宽度为:610mln,640laln,660mm,760mln, 880mln,889mln,905mill,910mln,920mln,980mln,1000mln,1145mm,1320rflm,它们绝大多数是用宽度等于 或大于1650mln的箔套裁的,宽度小于1650mln的仅占4.8%.生产宽度为:1650mill,1800mm的占 33.3%;宽度1800mln,1920mln的占61.9%,其中1820mln,1850mln的占58.5%. 2000rnnl级的箔轧机的产品宽度结构达到上述范围时,无疑可以取得理想的经济 效益. 闽发铝业公司新厂一边建设一边生产 福建省南安市闽发铝业有限公司是福建省最大的铝材挤压企业,也是中国最大这类企业之一.目前,在 福建共有3个厂,南安市有2个厂,老厂有14台挤压机,其中26MN的1台,18MN的2台,其他的为15MN以 下的;新厂也在南安市,占地约34×1o'11-12,有15条挤压生产线,其中36MN的1台,18MN的2台;龙岩分公 司有4台挤压机.这3个厂共有33台挤压机,成为中国有30台以上挤压机的8大企业之一.南安新厂正在 一 边建设一边生产中,可于年底全部建成投产. 关于"frictionstirwelding"的译法 frictionstirwelding或frictionstirweldingmethod是一种先进的铝材焊接工艺,在制造业中已获得了相当广 泛的应用特别是在船舶,车辆与飞机制造中,其焊缝与热影响区的强度几乎与被焯的相当.然而我们在 翻译此术语时尚不统一,有译为"摩擦搅拌焊"的,有译为"搅拌摩擦焊"的,甚至有译为"震动摩擦焊"的,等等. 笔者建议统一译为"摩擦搅拌焊",无论是从此法的工作原理还是从英文语法来看,均以此译法最为确切 与贴近,日本的科技文献也是这么译的. 2008年全球铝箔消费量可达3100kt 据笔者统计与估算,2004年全球铝箔消费量约2560kt,2008年的消费量可达3100kt,在2004,2008年 间的年平均增长率可达5%,其各年的量如下: 2004年,2560kt;2005年,2690kt;2006年,2820kt;2007年,2960kt;2008年,3100kt. 美国与日本的消费量早已处于平稳阶段,但它们的用量约占世界总消费量的30%.铝箔市场的扩大主 要是由于欧洲与发展中国家及地区用量的增加.