休息时间表

休息时间 船员工作或休息时间表 RECORDS OF HOURS OF WORK/REST OF CREW 请在背面工作时间记录表中做好工作记录标志，如适合用“X”标示 船名: IMO 编号(如有) 船旗: Ship’s Name: IMO NO(If any) Flag State: 船员姓名(全名) 职务: 第/页 Crew’s Name(Full Name) Rank: ( ) of ( ) pages 日期 年 月 值班: Yes No Date Year Month Watch-keeping Please state the mark “X” for working hours at proper blank of the inverse page work/rest hour’s records form if applicable. 下列所工作时间或最少休息时间符合国际公约、法规，船旗国关于海船船员值班方面的规定。 The following minimum hours of rest are applicable in accordance with : ( International convention、 regulation、 National law, etc). 1、 所有值班人员在任何24小时期间内，最少有10小时的休息。 All duty officers/engineers and ratings shall be provided a minimum of 10 hours of rest in every 24-hours period. 2、 任何7天内休息时限不少于77小时。 Provided 77 hours rest given each 7-days period. 3、 休息时间最多可分为两段时间，其中一段时间至少要有6小时的。 The minimum of rest may be divided into no more than two periods, one of which shall be at least 6 hours in length. 我同意本记录真实地反映了有关海员工作或休息的小时。 I agree that the record in the inverse page form is an accurate reflection of hours of work or rest of the seafarer concerned. 船长或船长授权签署本记录的人员的签名 船员签名: Signature of Master or Authorized Recorder _________________________ Signature of crew____________________ Please state the mark “X” for working hours at proper blank if applicable.(请在空白处将工作时间用“X”标记) Total hours of rest Comments Hours 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 in 24h(24小时内休Dates 备注 息总时间) st1 , nd2 rd3 th4 th5 th6 th7 th8 th9 th10 th11 th12 th13 th14 th15 th16 th17 th18 th19 th20 st21 nd22 rd23 th24 th25 th26 th27 th28 th29 th30 st31