乡愁乡愁 化作一段儿微信向南流

乡愁乡愁 化作一段儿微信向南流 乡愁乡愁 化作一段儿微信向南流 1 互联网成为金娜丽联系家乡亲人的渠道 一些洋媳妇虽然办有结婚证，但身份依然尴尬，她们每年要去县市两级公安机关办护照签证。另外，今后她们既要适应这里的语言、风俗、饮食，还要面对就业、子女教育等实际困难。不过，在融入的过程中，一些洋媳妇也学会了上网聊天，她们和故乡的距离，也变得越来越“近”。 ◎习惯 慢慢习惯 月底的这场降雪，为方城县四里店乡的山峦，披上了一层洁白的外衣。 嫁到该乡老模沟村平西组时间不长的金娜丽和坎团，第一次看到姿态轻盈、飘飘洒洒的雪花。她们在雪中奔走，欢呼雀跃。 在她们的家乡老挝琅勃拉邦省，常年平均气温20多摄氏度，她们经常下河游泳、洗澡。而方城这里，虽然安装有太阳能热水器，但流出的水仍然有点凉。 这个冬天，在热带地区长大的她们，平生第一次遭遇西伯利亚寒流。平时穿半截袖和筒裙的她们，不得不穿起了羽绒袄和靴子。 好在卧室开有空调，室内暖意融融，但一走出家门，她们就冷得缩起了脖子。 除了冬季寒冷的气候，让她们不适应的，还有这里的饮食和生活习惯。她们平时喜欢吃的主食是糯米，而这里的主食是面食。 为了让她们有个适应过程，归国时，殷荣运和殷荣熙兄弟俩带了两大袋糯米。 自幼生长在湄公河畔，她们经常吃鱼肉和一些清淡的青菜。有时，婆家人也会上街买鱼，炖炖让她们吃，但她们总感觉不到家乡的那种味道。 在老挝，她们喜欢喝啤酒、唱歌跳舞，有时在外边的地上放一块毯子，大家席地而坐，率性十足，无拘无束。 而这里的农村，生活较为沉闷，除了在家看电视，就是出去串门。 她们发现，这里一些留守妇女和老年人，为了打发寂寞时光，经常聚在一起打牌。 ◎不同的新年 进入农历腊月以后，外出打工的年轻人在陆陆续续地回来，方城县四里店乡政府所在地的街道，比往常热闹了许多。街上卖年货的摊位也增加了不少。 今年，金娜丽和坎团这两位老挝新娘，要在河南农村度过第一个中国传统春节。对她们来说，这一切都充满神秘和好奇。 春节对于中国人是一个隆重的节日，这个时候，家家户户要贴春联，放鞭炮，吃年夜饭，祭奠祖先，串门走亲戚等。随着年味越来越重，这让金娜丽和坎团想到了她们在老挝度过的一个个欢快节日。 老挝是一个没有铁路和高速公路的国家，缓慢的开发，让它保有 然天成的美景与纯朴民风。 老挝民间节日也很多，比较隆重的有泼水节、高升节、迎水节、送水节等。 在老挝，泼水节也称“宋干节”，是老挝传统的新年，在每年4月13日至15日左右。节日期间，老挝人在寺院拜佛、浴佛、泼水、拴线、布施、放生等，同时也在家里、大街上相互泼水、祝福。 迎水节在每年7月中旬左右开始，3个月内僧侣专心在寺内悟道，不得擅自外出，在此期间按风俗不能结婚。 送水节，相当于云南西双版纳傣族的开门节，在每年10月中旬左右，节后僧侣可外出，老百姓可以婚配。这个节日，主要的庆祝活动 有点灯笼、放船灯、赛龙舟等。 ◎磨合与融入 最初来到婆家，语言成为她们与乡亲们交流的最大障碍。 金娜丽和坎团在老挝的文化程度，相当于中国的高中，且她们都有外出打工和中国人交往的经历。 22岁的她们，学起汉语来，已经容易了很多。 金娜丽来的时间长一些，她已经能用汉语和大家进行简单的交流。不过，这仍需要她的丈夫殷荣运在一旁翻译。 经过一段时间的磨合，坎团和殷荣熙之间的交流，如今也顺畅了不少。 别小看了语言交流，在陕西省户县，就因为小伙子和洋媳妇语言交流有障碍，最后不得不离婚。 2007年，户县小伙小李到俄罗斯求学时，认识了吉尔吉斯斯坦的安娜。第二年，两人在西安登记结婚。一年后，小李毕业，带着妻子回国发展。 但在现实生活中，安娜并不能适应中国的饮食和风俗，语言交流的障碍，使她在生活中无法与人正常沟通。不久，安娜毅然决定回到自己的国家，回国后发现自己已有身孕，2010年生育一女。 两年多来，虽然双方有过多次商量，但谁都不愿意去对方国家生活。2013年9月10日，小李向法院提起离婚诉讼。 安娜通过吉尔吉斯斯坦共和国司法部、公证与律师管理处办理了相关手续，并委托了中国律师，在承办法官的主持下，二人终于达成调 解。之后小李与安娜离婚，孩子由安娜抚养。 ◎洋媳妇的尴尬 尽管语言、饮食、民俗有很多不同之处，但金娜丽和坎团已经在慢慢适应。 但是，她们要想加入中国国籍，并非易事。 按照我国法律规定，婚姻关系满5年、在中国连续居留满5年、每年在中国居留不少于9个月且有稳定生活保障和住所，才可以按要求提出申请，获得中国的永久居留权或加入中国国籍。 这之前，每年，她们要去县市两级公安局给自己的护照办签证，以获得继续留在中国的资格。 殷荣运到当地公安机关询问得知，即使符合上述条件提出申请，金娜丽要想获得中国的永久居留权或加入中国国籍，也不现实。 现在，我国对此管理很严，他们只能走一步说一步。 虽然身在异国，但是金娜丽和坎团并没有感到特别孤单。婆家人和乡亲们对她们非常好，更重要的是，家里安装有宽带，她们可以通过微信和家人联系。 坎团来河南时间不长，她对这里的一切都感到好奇。她把自己的生活照片和婚礼照片发给老挝的亲人们，微信缩短了她的思乡距离。现在，金娜丽已经怀有身孕，产后，要么家人过来看她，要么她和丈夫抱着孩子回老挝住段时间。 嫁到林州临淇镇的23名越南媳妇，也办有结婚证。在同当地人融合的过程中，年轻的新娘学会了用QQ和微信，同中国朋友聊天。 丈夫外出打工后，有一些新娘已经能独自面对新的生活。 她们每隔一段时间，就会聚在一起。如果哪个越南媳妇生子或者过生日，更要聚餐庆贺。 一见面，她们用越南语大声交谈，屋子里笑声不断。 现在，她们已经喜欢上了这里，这里也会逐渐成为她们今后的归宿。 尽管如此，今后，她们或许还要面对很多难题。