生物制剂项目案例分享

104 A B C D 朱晓明 生物制剂项目案例分享 Foster Wheeler Corporate ⽣ᮃ⡍ᚴࢦ݀ৌ 1 General Introduction ᘏⱘҟ㒡 • Founded in 1891 ៤ゟѢ1891ᑈ • Headquarters in Geneva, CH ᘏ 䚼ԡѢ⨲຿᮹ݙ⪺ • More than 12,000 highly skilled professionals and permanent offices in 28 countries ϔϛѠग໮ ৡϧϮҎਬ䘡Ꮧ28Ͼ೑ᆊ Leading Supplier of Project Services   28 • Total 2010 turnover in excess of 4 $ billion 2010ᑈ䫔ଂ乱䍙䖛40ғ㕢 䞥 • A full service design, procure, construct, commission, validate capability ᦤկ䆒䅵ˈ䞛䌁ˈᮑᎹ ˈ䇗䆩ˈ偠䆕ܼᮍԡ᳡ࡵ • A reputation for successful project completion Єᆠⱘ乍Ⳃ៤ࡳ㒣偠 Foster Wheeler is a global engineering & construction contractor and power equipment supplier Foster Wheeler Pharma – Local Reach ⽣ᮃ⡍ᚴࢦࠊ㥃ᄤ݀ৌܼ⧗ߚᏗ೒⽣ᮃ⡍ᚴࢦࠊ㥃ᄤ݀ৌܼ⧗ߚᏗ೒⽣ᮃ⡍ᚴࢦࠊ㥃ᄤ݀ৌܼ⧗ߚᏗ೒⽣ᮃ⡍ᚴࢦࠊ㥃ᄤ݀ৌܼ⧗ߚᏗ೒ Reading Milan Houston Clinton Helsinki Caracas San Diego, CA Emeryville, CA Calgary Englewood, CO Marietta, GA Downers Grove, IL Canonsburg, PA Philadelphia Makati City Chennai Kolkata Xinhui Shanghai Beijing Sriracha Bangkok Al-Khobar Abu Dhabi Istanbul Moscow VarkausNorrköping Sosnowiec Warsaw Düsseldorf Paris Madrid Tarragona Vitrolles Antwerp Basel N. D. de Gravenchon Glasgow Teesside Warrington Geneva 3 Singapore Santiago Caracas Midrand Lagos Jakarta Kuala Lumpur Chennai Sriracha Corporate centre Operating Unit HQs and/or main engineering centre Regional engineering centre Sales/local service office Manufacturing centre Main FW Pharma execution centres are Philadelphia, Emeryville, Milan, Basel, Reading, Singapore and Shanghai ࠊ㥃㛑࡯᳔ᔎⱘࡲ݀ᅸЎ䌍ජࠊ㥃㛑࡯᳔ᔎⱘࡲ݀ᅸЎ䌍ජࠊ㥃㛑࡯᳔ᔎⱘࡲ݀ᅸЎ䌍ජࠊ㥃㛑࡯᳔ᔎⱘࡲ݀ᅸЎ䌍ජˈˈˈˈ㉇݄㉇݄㉇݄㉇݄ˈˈˈˈᏈาᇨᏈาᇨᏈาᇨᏈาᇨˈˈˈˈ 㣅೑㣅೑㣅೑㣅೑ˈˈˈˈᮄࡴവ੠Ϟ⍋ᮄࡴവ੠Ϟ⍋ᮄࡴവ੠Ϟ⍋ᮄࡴവ੠Ϟ⍋ Services Throughout Entire Project Lifecycle ᅠᭈⱘϔϾ乍Ⳃࣙ৿ⱘϔ༫᳡ࡵᅠᭈⱘϔϾ乍Ⳃࣙ৿ⱘϔ༫᳡ࡵᅠᭈⱘϔϾ乍Ⳃࣙ৿ⱘϔ༫᳡ࡵᅠᭈⱘϔϾ乍Ⳃࣙ৿ⱘϔ༫᳡ࡵ Consultancy:Consultancy: • GMP audit / Gap analysis• GMP audit / Gap analysis GMPGMPᅵ䅵ᅵ䅵//GapGapߚᵤߚᵤ ੼䆶੼䆶੼䆶੼䆶੼䆶੼䆶੼䆶੼䆶 • Project URS preparation• Project URS preparation 乍Ⳃ乍ⳂURSURSޚ໛ޚ໛ • Assistance to Site Selection• Assistance to Site Selection णࡽ䗝ഔणࡽ䗝ഔ • Site Master Planning• Site Master Planning ᘏ೒㾘ߦᘏ೒㾘ߦ • Feasibility Study• Feasibility Study ৃ㸠ᗻⷨおৃ㸠ᗻⷨお EngineeringEngineering˖˖˖˖˖˖˖˖ • Conceptual Design• Conceptual Design ὖᗉ䆒䅵ὖᗉ䆒䅵 Ꮉ⿟䆒䅵Ꮉ⿟䆒䅵Ꮉ⿟䆒䅵Ꮉ⿟䆒䅵Ꮉ⿟䆒䅵Ꮉ⿟䆒䅵Ꮉ⿟䆒䅵Ꮉ⿟䆒䅵 • Process Simulation• Process Simulation ⌕⿟῵ᢳ⌕⿟῵ᢳ • Value Engineering• Value Engineering Ӭ࣪䆒䅵Ӭ࣪䆒䅵 4 • Value Engineering• Value Engineering • Basic Design• Basic Design ෎⸔䆒䅵෎⸔䆒䅵 • Authority Engineering• Authority Engineering ᬓᑰ᭛ӊᬓᑰ᭛ӊ • Detailed Engineering• Detailed Engineering 䆺㒚䆒䅵䆺㒚䆒䅵 Construction &Construction & Validation:Validation: • Project Management• Project Management 乍Ⳃㅵ⧚乍Ⳃㅵ⧚ ᮑᎹᮑᎹᮑᎹᮑᎹᮑᎹᮑᎹᮑᎹᮑᎹ&&偠䆕偠䆕偠䆕偠䆕偠䆕偠䆕偠䆕偠䆕 • Project Control• Project Control 乍Ⳃ᥻ࠊ乍Ⳃ᥻ࠊ • Procurement• Procurement 䞛䌁䞛䌁 • Construction Management• Construction Management ᮑᎹㅵ⧚ᮑᎹㅵ⧚ • Commissioning• Commissioning 䇗䆩䇗䆩 • Qualification / Validation• Qualification / Validation 䋼䞣䋼䞣//偠䆕偠䆕 • Start• Start--up & Trainingup & Training ਃࡼਃࡼ&&෍䆁෍䆁 Pharmaceutical Capability & Experience ࠊ㥃㛑࡯ࠊ㥃㛑࡯ࠊ㥃㛑࡯ࠊ㥃㛑࡯&㒣偠㒣偠㒣偠㒣偠 Foster Wheeler have strong expertise and capability in the design and execution of the following:⽣ᮃ⡍ᚴࢦ೼䆒䅵੠ᠻ㸠ҹϟᮍ䴶݋᳝䕗ᔎⱘϧϮⶹ䆚੠㛑࡯  Chemical API facilities ࣪ᄺॳ᭭㥃Ꮉॖ  Oral Dosage facilities ষ᳡ࠊࠖᎹॖ  Fill Finish facilities ⊼ᇘࠖᎹॖ  Vaccines facilities ⭿㢫Ꮉॖ 5  Fermentation facilities থ䝉Ꮉॖ  Cell Culture facilities 㒚㚲෍ݏᎹॖ Together with animal houses, biological and chemical laboratories, clean utilities and site infrastructure ੠ࡼ⠽᠓ˈ⫳⠽੠࣪ᄺᅲ偠ᅸˈ⋕ޔ݀⫼Ꮉ⿟੠⦄എⱘ෎⸔䆒ᮑ …. some of our Pharma Clients ៥Ӏⱘᅶ᠋៥Ӏⱘᅶ᠋៥Ӏⱘᅶ᠋៥Ӏⱘᅶ᠋ 6 104-朱晓明.indd 104 2013/5/7 11:28:55?????2013（???）??????????，???? A B C D 105 Foster Wheeler Corporate ⽣ᮃ⡍ᚴࢦ݀ৌ 7 China Ё೑ Foster Wheeler China ⽣ᮃ⡍ᚴࢦЁ೑⽣ᮃ⡍ᚴࢦЁ೑⽣ᮃ⡍ᚴࢦЁ೑⽣ᮃ⡍ᚴࢦЁ೑  Project Experience since 1972 with over 100 projects 㞾 1972ᑈᴹᅠ៤њ䍙䖛100Ͼ乍Ⳃ  Chemicals and pharmaceuticals industry ࣪Ꮉ੠ए㥃㸠Ϯ  Foster Wheeler Engineering & Construction Design (Shanghai) Co., Ltd. In 2009 ⽣ᮃ⡍ᚴࢦᎹ⿟䆒䅵˄Ϟ⍋˅ ᳝䰤݀ৌ៤ゟ  Around 300 bilingual people 㑺300Ͼ䲛ਬ  ISO9001 certification ISO9001䅸䆕 8  ISO9001 certification ISO9001䅸䆕  Average annual turnover of RMB 200m ᑇഛᑈ㧹Ϯ乱㑺2 ғҎ⇥Ꮥ  Provide full services covering consultancy, engineering, procurement, construction management, commission & validation support ᦤկ੼䆶ˈ䆒䅵ˈ䞛䌁ˈᮑᎹㅵ⧚ˈ䇗 䆩੠䅸䆕ᬃᣕܼ䴶᳡ࡵ  Work on pharma facilities including Chemical API, Biotech, Secondary, R&D ࣪ᄺॳ᭭㥃ˈ⫳⠽ࠊ㥃ˈࠊࠖˈⷨথ䆒ᮑ ㄝ • Site Master Planᘏԧ㾘ߦᘏԧ㾘ߦᘏԧ㾘ߦᘏԧ㾘ߦ •Shanghai Pharma Ϟ⍋ए㥃Ϟ⍋ए㥃Ϟ⍋ए㥃Ϟ⍋ए㥃 •Zhangjiang Medicine ⌭∳ए㥃⌭∳ए㥃⌭∳ए㥃⌭∳ए㥃 •Easton 㢥ϰ㥃Ϯ㢥ϰ㥃Ϯ㢥ϰ㥃Ϯ㢥ϰ㥃Ϯ •Buchang ℹ䭓ࠊ㥃ℹ䭓ࠊ㥃ℹ䭓ࠊ㥃ℹ䭓ࠊ㥃 •Novartis Vaccine 䇎ढ⭿㢫䇎ढ⭿㢫䇎ढ⭿㢫䇎ढ⭿㢫 • API ॳ᭭㥃ॳ᭭㥃ॳ᭭㥃ॳ᭭㥃 •Novartis HUA Project 䇎ढᐌ❳乍Ⳃ䇎ढᐌ❳乍Ⳃ䇎ढᐌ❳乍Ⳃ䇎ढᐌ❳乍Ⳃ •WUXI APPTec 㥃ᯢᒋᖋ㥃ᯢᒋᖋ㥃ᯢᒋᖋ㥃ᯢᒋᖋ • Biotech⫳⠽ᡔᴃ⫳⠽ᡔᴃ⫳⠽ᡔᴃ⫳⠽ᡔᴃ •Confidential Projectֱᆚ乍Ⳃֱᆚ乍Ⳃֱᆚ乍Ⳃֱᆚ乍Ⳃ •CP Guojian Pharmaceutical Ёֵ೑عЁֵ೑عЁֵ೑عЁֵ೑ع •Genor௝੠⫳⠽௝੠⫳⠽௝੠⫳⠽௝੠⫳⠽ •Novartis Tianyuan䇎ढ⭿㢫䇎ढ⭿㢫䇎ढ⭿㢫䇎ढ⭿㢫 •Innovent ֵ䖒⫳⠽ֵ䖒⫳⠽ֵ䖒⫳⠽ֵ䖒⫳⠽ •Wanbang Insulin ϛ䙺㛄ቯ㋴ϛ䙺㛄ቯ㋴ϛ䙺㛄ቯ㋴ϛ䙺㛄ቯ㋴ • Formulation ࠊࠖࠊࠖࠊࠖࠊࠖ Major Track Records in last five years – Pharma Ё೑᳔䖥ⱘѨᑈ䞠Џ㽕ࠊ㥃乍ⳂЁ೑᳔䖥ⱘѨᑈ䞠Џ㽕ࠊ㥃乍ⳂЁ೑᳔䖥ⱘѨᑈ䞠Џ㽕ࠊ㥃乍ⳂЁ೑᳔䖥ⱘѨᑈ䞠Џ㽕ࠊ㥃乍Ⳃ •WUXI APPTec 㥃ᯢᒋᖋ㥃ᯢᒋᖋ㥃ᯢᒋᖋ㥃ᯢᒋᖋ •Shanghai Chempartner߃ᚴࠊ㥃߃ᚴࠊ㥃߃ᚴࠊ㥃߃ᚴࠊ㥃 ˄˄˄˄ⵓᱎ࣪ᄺⵓᱎ࣪ᄺⵓᱎ࣪ᄺⵓᱎ࣪ᄺ˅˅˅˅ •Novartis CCAP 䇎ढᐌ❳䇎ढᐌ❳䇎ढᐌ❳䇎ढᐌ❳CCAP乍Ⳃ乍Ⳃ乍Ⳃ乍Ⳃ •Porton API म㝒ॳ᭭㥃म㝒ॳ᭭㥃म㝒ॳ᭭㥃म㝒ॳ᭭㥃 •Easton API 㢥ϰ㥃Ϯ㢥ϰ㥃Ϯ㢥ϰ㥃Ϯ㢥ϰ㥃Ϯ •Chiral API ⌭∳᠟ᖗ㥃Ϯ⌭∳᠟ᖗ㥃Ϯ⌭∳᠟ᖗ㥃Ϯ⌭∳᠟ᖗ㥃Ϯ •Zhejiang API ⌭∳ए㥃⌭∳ए㥃⌭∳ए㥃⌭∳ए㥃 •Sheng Xue DaCheng API ೷䲾໻៤೷䲾໻៤೷䲾໻៤೷䲾໻៤ •Hansyn Pharma ᘦⲯ㥃⫼࣪ᄺᘦⲯ㥃⫼࣪ᄺᘦⲯ㥃⫼࣪ᄺᘦⲯ㥃⫼࣪ᄺ • R&D ⷨথⷨথⷨথⷨথ •Henkel∝催∝催∝催∝催 •Novartis Vaccine QC lab •Merck Serono •Bionet •Buchang ℹ䭓ࠊ㥃ℹ䭓ࠊ㥃ℹ䭓ࠊ㥃ℹ䭓ࠊ㥃 • Ferring䕝ޠࠊ㥃䕝ޠࠊ㥃䕝ޠࠊ㥃䕝ޠࠊ㥃 • Tianmai insulin Filling plant ໽呺㛄ቯ㋴乍Ⳃ໽呺㛄ቯ㋴乍Ⳃ໽呺㛄ቯ㋴乍Ⳃ໽呺㛄ቯ㋴乍Ⳃ • Haw Par balm production 㰢䉍⏙ޝ⊍㰢䉍⏙ޝ⊍㰢䉍⏙ޝ⊍㰢䉍⏙ޝ⊍ • Humanwell Injectables plant Ҏ⽣⊼ᇘࠖҎ⽣⊼ᇘࠖҎ⽣⊼ᇘࠖҎ⽣⊼ᇘࠖ • Hengrui sterilized injectables plant ᘦ⨲⊼ᇘࠖᘦ⨲⊼ᇘࠖᘦ⨲⊼ᇘࠖᘦ⨲⊼ᇘࠖ • Hansoh Pharmaceutical 䈾Ểࠊ㥃䈾Ểࠊ㥃䈾Ểࠊ㥃䈾Ểࠊ㥃 • CSPC group ⷇㥃䲚ಶ⷇㥃䲚ಶ⷇㥃䲚ಶ⷇㥃䲚ಶ • GE (formerly AMERSHAM) healthcare䰓㥿ҭ䰓㥿ҭ䰓㥿ҭ䰓㥿ҭ ⫳⠽ࠊࠖ乍ⳂḜ՟ߚѿ 10 • ⫳⠽ࠊࠖ䔺䯈Ꮧሔⱘㅔҟ – Ϟ␌Ꮉ㡎˄থ䝉ˈߚ⾏ঞ㒃࣪) • Ҏ⌕/⠽⌕ⱘҟ㒡 • ݀⫼Ꮉ⿟ᡔᴃऎⱘ䆒㕂 • খ㾖䍄ᒞⱘ䆒㕂 • EMSӴᛳ఼ⱘᏗ㕂ঞᅝ㺙ᮍᓣ ݙᆍᨬ㽕ݙᆍᨬ㽕ݙᆍᨬ㽕ݙᆍᨬ㽕 䔺䯈Ꮧሔⱘㅔҟ䔺䯈Ꮧሔⱘㅔҟ䔺䯈Ꮧሔⱘㅔҟ䔺䯈Ꮧሔⱘㅔҟ 12 104-朱晓明PPT.indd 105 2013/5/7 11:28:56?????2013（???）??????????，???? 106 A B C D • ҢᎹ㡎䏃㒓Ϟߚᵤˈ⫳ѻᰃᣝ✻乎ᯊ䩜ⱘᮍ৥䖯㸠 • Ϟϟ␌ࡳ㛑ऎඳᯢᰒഄߚᓔ • ⦃ᔶ⋕ޔ䍄ᒞ੠Ё༂Ꮧ㕂ⱘ䴲⋕ޔ˄∵⠽˅䍄ᒞ • ऎඳݙⱘ৘ࡳ㛑᠓䯈Ⳍᇍ䲚ЁˈϨԡ㕂Ⳍᇍড়⧚ • ড়⧚ⱘ䆒㕂Ꮉ㡎䆒໛ᡔᴃऎඳⱘぎ䯈ԡ㕂ˈޣᇥњ䆒໛㓈ׂᯊᇍ⫳ѻ ぎ䯈∵ᶧⱘ亢䰽 Ꮧሔ⡍⚍Ꮧሔ⡍⚍Ꮧሔ⡍⚍Ꮧሔ⡍⚍ 13 Ҏ⌕Ҏ⌕Ҏ⌕Ҏ⌕ 14 • ⏙⋕ऎ੠∵ᶧऎҎਬߚᓔ • Ҏ⌕੠⠽⌕Ⳍᇍߚᓔˈሑৃ㛑ⱘ䰡ԢњѸঝ៪Ѹঝ∵ᶧⱘ亢䰽 • থ䝉ऎҎਬⱘ䖯ߎ᳈㸷೼ϡৠⱘࡳ㛑᠓䯈ݙ䖯㸠 Ҏ⌕⡍⚍Ҏ⌕⡍⚍Ҏ⌕⡍⚍Ҏ⌕⡍⚍ 15 ⠽⌕⠽⌕⠽⌕⠽⌕ 16 • ऩ৥⌕ • ᑆޔⱘ੠∵ᶧ⠽˄䆒໛˅⌕৥ᅠܼߚᓔˈ䙓ܡњѸঝ∵ᶧⱘৃ㛑ᗻ • Ҏ⌕੠⠽⌕ᅠܼⱘߚᓔˈ⡍߿ᰃ䙓ܡњ⋕ޔҎ⌕੠∵ᶧ⠽˄៪䆒໛˅ ⱘѸঝ Ϟ䗄ⱘ⡍⚍ᇍ⫳⠽ࠊࠖ䆒ᮑᴹ䇈ᑊϡᰃᖙ䳔㽕⒵䎇ⱘDŽ೼ᴵӊ⒵䎇ⱘᚙ ⠽⌕⡍⚍⠽⌕⡍⚍⠽⌕⡍⚍⠽⌕⡍⚍ Ϟ䗄ⱘ⡍⚍ᇍ⫳⠽ࠊࠖ䆒ᮑᴹ䇈ᑊϡᰃᖙ䳔㽕⒵䎇ⱘDŽ೼ᴵӊ⒵䎇ⱘᚙ މϟˈሑৃ㛑ⱘᅲ⦄ 17 খ㾖䍄ᒞⱘ䆒㕂খ㾖䍄ᒞⱘ䆒㕂খ㾖䍄ᒞⱘ䆒㕂খ㾖䍄ᒞⱘ䆒㕂 18 104-朱晓明PPT.indd 106 2013/5/7 11:28:57?????2013（???）??????????，???? A B C D 107 • খ㾖Ҏਬⱘ䍄ᒞ䆒㕂೼Ꮉ㡎᠓䯈Ϟ䚼ⱘᡔᴃ།ሖݙ • ೼ℸ䍄ᒞݙˈখ㾖Ҏਬৃҹ㾖ᆳࠄ᠔᳝Ꮉ㡎䖛⿟ • খ㾖Ҏਬⱘ⌕৥ᅠܼ䙓ܡњৠ⫳ѻҎਬ੠⠽᭭ⱘѸঝ খ㾖Ҏਬⱘ䆒㕂খ㾖Ҏਬⱘ䆒㕂খ㾖Ҏਬⱘ䆒㕂খ㾖Ҏਬⱘ䆒㕂 19 ᮴㦠ࠊࠖ乍Ⳃ⠽⌕㒓䏃᮴㦠ࠊࠖ乍Ⳃ⠽⌕㒓䏃᮴㦠ࠊࠖ乍Ⳃ⠽⌕㒓䏃᮴㦠ࠊࠖ乍Ⳃ⠽⌕㒓䏃 ⠽⌕ⱘऩ৥⌕ⱘ㗗㰥 20 ݀⫼Ꮉ⿟ᡔᴃऎⱘ䆒㕂݀⫼Ꮉ⿟ᡔᴃऎⱘ䆒㕂݀⫼Ꮉ⿟ᡔᴃऎⱘ䆒㕂݀⫼Ꮉ⿟ᡔᴃऎⱘ䆒㕂 21 ᡔᴃऎⱘ䆒㕂ᡔᴃऎⱘ䆒㕂ᡔᴃऎⱘ䆒㕂ᡔᴃऎⱘ䆒㕂 22 • 㗗㰥ⱘ⫳⠽ࠊࠖ䆒໛SKID࣪ⱘ⡍⚍ˈᇍѢ⫳ѻ㾘῵↨䕗໻ⱘ䆒໛ˈ 䛑䳔㽕ϔѯ↨䕗໻ⱘ䜡༫ⱘ݀⫼䆒ᮑ䆒໛ • Ꮉ㡎䆒໛ᡔᴃऎⱘ䆒㕂೼ㅍߦ䔺䯈Ꮧሔ੠Ꮉ㡎䆒໛Ꮧሔⱘᯊ׭㒳ㅍ䖯 㸠 • ೼ℸᡔᴃऎݙৃҹᅝᥦϔѯ䜡༫ⱘ⋉ˈ݀⫼Ꮉ⿟ㅵ䘧ˈᤶ⛁఼ㄝˈ䰡 Ԣњ∵ᶧ⫳ѻ⦃๗ⱘ┰೼ⱘ∵ᶧ亢䰽 Ꮉ㡎䆒໛ᡔᴃऎ䆒㕂ⱘ⡍⚍Ꮉ㡎䆒໛ᡔᴃऎ䆒㕂ⱘ⡍⚍Ꮉ㡎䆒໛ᡔᴃऎ䆒㕂ⱘ⡍⚍Ꮉ㡎䆒໛ᡔᴃऎ䆒㕂ⱘ⡍⚍ 23 䖯ߎⱘӬܜ乎ᑣ • ҢCNCऎඳ/ᡔᴃऎ䖯ܹᡔᴃऎ • Ңᡔᴃ།ሖ䖯ܹ • ҢԢ⋕ޔ㑻߿ⱘऎඳ䖯ܹ • Ңৠϔ⋕ޔ㑻߿ⱘᎹ㡎᠓䯈䖯ܹ 䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬 ♁㦠ᶰ⚬ㆅㄝ䆒໛ᡔᴃऎⱘ䖯ߎབԩ㗗㰥˛ 24 104-朱晓明PPT.indd 107 2013/5/7 11:28:58?????2013（???）??????????，???? 108 A B C D 䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬 ҢCNCऎඳ/ᡔᴃऎ䖯ܹᡔᴃऎ/Ңৠϔ⋕ޔ㑻߿ⱘᎹ㡎᠓䯈䖯ܹ 25 䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬 ҢԢ⋕ޔ㑻߿ⱘऎඳ䖯ܹ 26 䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬 Ңᡔᴃ།ሖ䖯ܹ 27 㒧䆎 ೼乍Ⳃᓔྟⱘὖᗉ䆒䅵䰊↉ህᑨ䆹ḍ᥂乍Ⳃⱘᅲ䰙ᚙމ㓐ড়߸ᮁાϾᮍ ᓣ᳈䗖ড় 䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬䆒໛ᡔᴃऎ䖯ߎ䯂乬 ಴ℸ䳔㽕ޚ໛໮༫ⱘᏗሔ೒կ䅼䆎 28 ⏽⑓ᑺӴᛳ఼ⱘᏗ㕂ॳ߭˖ –ҷ㸼ᗻ • ⏽⑓ᑺ᥶༈ EMS ㋏㒳ЁӴᛳ఼ⱘᏗ㕂ঞᅝ㺙ᮍᓣ㋏㒳ЁӴᛳ఼ⱘᏗ㕂ঞᅝ㺙ᮍᓣ㋏㒳ЁӴᛳ఼ⱘᏗ㕂ঞᅝ㺙ᮍᓣ㋏㒳ЁӴᛳ఼ⱘᏗ㕂ঞᅝ㺙ᮍᓣ ᑨ䆹䗝⫼ԩ⾡㉏ൟⱘӴᛳ఼˛ – ᠓䯈ݙᅝ㺙 – ಲ亢ㅵᅝ㺙 ϾҎᓎ䆂䞛⫼亢ㅵൟ⏽⑓ᑺ᥶༈ 29 य़࡯Ӵᛳ఼পḋᮍᓣ • ᮍᓣϔ˖᠓䯈Ϣ᠓䯈ⱘय़Ꮒ • ᮍᓣѠ˖᠓䯈Ϣ݀⫼খ㗗⚍ – ݀݅ⱘ䍄ᒞ EMS ㋏㒳ЁӴᛳ఼ⱘᏗ㕂ঞᅝ㺙ᮍᓣ㋏㒳ЁӴᛳ఼ⱘᏗ㕂ঞᅝ㺙ᮍᓣ㋏㒳ЁӴᛳ఼ⱘᏗ㕂ঞᅝ㺙ᮍᓣ㋏㒳ЁӴᛳ఼ⱘᏗ㕂ঞᅝ㺙ᮍᓣ य़࡯ӴᛳབԩᏗ㕂བԩপḋ˛ – ݀݅ⱘ䍄ᒞ – ᡔᴃ།ሖ 30 104-朱晓明PPT.indd 108 2013/5/7 11:28:59?????2013（???）??????????，???? A B C D 109 य़Ꮒ䅵ⱘᅝ㺙ᮍᓣय़Ꮒ䅵ⱘᅝ㺙ᮍᓣय़Ꮒ䅵ⱘᅝ㺙ᮍᓣय़Ꮒ䅵ⱘᅝ㺙ᮍᓣ-1 31 य़Ꮒ䅵ⱘᅝ㺙ᮍᓣय़Ꮒ䅵ⱘᅝ㺙ᮍᓣय़Ꮒ䅵ⱘᅝ㺙ᮍᓣय़Ꮒ䅵ⱘᅝ㺙ᮍᓣ-2 32 य़Ꮒ䅵ⱘᅝ㺙ᮍᓣय़Ꮒ䅵ⱘᅝ㺙ᮍᓣय़Ꮒ䅵ⱘᅝ㺙ᮍᓣय़Ꮒ䅵ⱘᅝ㺙ᮍᓣ-2 ϾҎᓎ䆂 ᮍᓣѠ---᠓䯈Ϣ݀ ⫼খ㗗⚍ 33 Thanks and Any Questions?? 34 Thanks and Any Questions?? 㘨㋏ᮍᓣ˖ Xiaowei_wang@fwuk.fwc.com ៪ zhuxm@sh163.net 021-20203666 104-朱晓明PPT.indd 109 2013/5/7 11:29:00?????2013（???）??????????，???? 敬请关注”2013弗戈制药工程及工艺验证 会——武汉站”（5月30~31日）