PPG玻璃纤维在中国的现状——访PPG公司玻璃纤维总监于丰信

-N _Eh V_EW U r CN _Cn rh- 己 PPG玻璃纤维在中国的现状 访 P PG公司玻璃纤维总监于丰信 文，本刊记者 ■炼冰 目前PPG公司玻璃纤维的生产在中国 有3个基地：江苏昆山、山东淄博、台湾嘉 义。最近建立的淄博基地，总投资7500万美 元。昆山的第一期始于2004年，第二期 始于2006年6月，预计第三期工程将于2008 年第一季启动，截止目前总投资3．5亿美元。 PPG公司的玻纤产品主要分用于电子 业，工程塑胶和玻璃钢。其中，PPG电子 投资中国 传承卓越 高新技术 龙头企业 自上世纪80年代起在中国投资以来， PPG先后在台湾、昆山设立了玻纤生产基 地；2006年山东中国材料科工集团合作投 资建成了一个目前年产2o万吨以上的玻纤 生产基地—～庞贝捷中材金晶玻纤有限公 司，并计划在苏州与必成实业共同设立一 个玻纤研发中心，以支持PPG在亚太区客 户的应用问。 庞贝捷中材金晶玻纤有限公司成立于 2OO6年4月l7日．是由美国PPG工业集团 与中材金晶玻纤有限公司各出资50％在香 港设立的合资企 ——香港庞贝捷中材金 晶玻纤有限公司出资设立的一家外商独资 (港资)企业，公司注册资本265o万。目前， 在完成已对中材金晶玻纤有限公司两条玻 纤生产线整体收购的基础上，公司采用 PPG的技术对生产绂进行了全面的技术改 造和产品升级，生产技术已达到世界·流 水平，产能达到6万吨。未来S年， 公司计 划投资建设3条新的玻纤生产线，使公司的 ‘ 生 嘲戴姆垂辱 瞻l l上， 搁 内乃 懂秘鞠 嘲 鞫 ；协磊 誓。。 ∞l 囊螽 ≯ — — P PG公司之印象 根据最新数据，PPG在全球涂料公司 中排名第二。PPG的建筑涂料业务进入中 国不长时间，但其建筑涂料业务占公司全 球涂料业务的20％。在中国，PPG的航空 涂料、包装涂料、修补漆均占市场第—位。 在亚洲，PPG公司亚太区总裁 ViktOr Seb1al 先生早在2006年3月举行的PPG 领导屡会议 E，就首次提出了PPG在亚太 地区的发展战略和目标：5年内实现20亿 美元的销售额。Selqna1 先生也于近日被 任命为公司全球副总裁。为了实现l侨峙寺盈 利性增长的战略目标，在过去的一年中， PPG 昕j副划媸 ．项 目。PPG收购了 皇冠涂料，并 将其搬迁至中国生产。在中国，PPG通过 收购其 “大师牌涂料” 在华独家代理商一 一 ⋯ ⋯ ⋯ ～ ● ， ’ 一 ～ ～ ’ 一 ～ ⋯ ⋯ ⋯ ’ 。 _ 童辨道；玻绛 ．面，PPG与厶j墼企业 旗下的南亚塑胶公司在中国昆山合资建设 一 _ 。 了垒喇 嚼好罄 噶|地， ．-Jl；J~ 一 。 纱最大的合作伙伴是制造电路板的南亚公 司。大多数使用于电路板的玻璃纤维都是 在中国制造的。中国大陆的电子纱制造业 起步很快，2005年底大陆的电子纤维布年 产量已超过了台湾。 用于工程塑胶的玻璃纤维称为短切原 丝。PPG是第一家在中国投资生产短切原 丝的国际化公司。现今许多欧美工程塑胶 本刊记者，■慧冰 杨 嘭 ———■■ 说，“涂料和光学产品占我们所有业务约 2／3，并且发展势头良好，总体在每季度均 实现了10％以上的增长。今后，我们将优 先投资具有增长潜力的领域，以实现自由 的瑚 金流。” 中国之行 机遇无限 优秀的企业不仅嗅觉灵敏 ，眼光独 到，会发觉前景，更会借势造势。中国在 改革开放之后的迅猛发展，早已超越了发 达国家工业化之初的发展速度。丰富的原 料供应，价格低廉的劳动力，求 “资”若 渴的政策吸引，都将中国变成全球最为瞩 目的工业市场。而中国所 旦露出的强大消 费能力，更让全球的目光聚焦于此。中国 工业正在经历跃进式的发展，工业原料及 技术需求不断增加。既是原料供应地，又 是半成品及成品消费地，使中国市场独具 特性。今天的中国恰恰是机遇的高峰期。 首先，中国已经成为世界最大的消费市 场，在世界十大新兴市场中，中国总人口 占40％，规模占42％，出口额占1／3以上。 网嘲黼 黼昭{捌 随穗鹅鞠枣髯擘霉； 0 j 0 嘎■ 一女霉0 每 维普资讯 http://www.cqvip.com 厂商慢慢移往中国，正如20年前由欧美移 往台湾及亚太地区。为了更好地满足客户 本地化采购的需要，我们也随着客户来到 中国大陆建厂。我们不但带来了原有的高 端技术，更不断引进最新的研发产品，如 具有超高流动性适用于薄壁 制品的 ChopVantage HP3610，该产品符合严格的 日本标准。 用于玻璃钢的玻璃纤维在PPG的淄博 基地生产。产品主要用于风能发电机叶 片，油田输油管道，汽车用玻璃钢等。玻 璃钢输油管道的抗腐蚀l!生，低安装成本较 之普通易腐蚀的铸铁管道优势明显。中国 人均车用玻璃钢用量和欧美国家比较仍存 在巨大差距。因此，中国的市场还有很大 的潜力。 中国玻璃钢产业进步飞快，但缺乏玻 璃钢的性能。国外的许多国家，尤其 是美国，80％的加油站储油罐已使用玻璃 钢来替代铁，从而达到环保安全的目的。 考虑到玻璃钢将会更加广泛地在中国地区 运用。国家一定要出台相关的行业标准， 有了标准，能促使整个工业界为了环保、 能源节省及人员安全，在不断提高技术的 同时提高产品质量。 中国的玻璃钢行业起步晚，我们希望 欧美的玻璃钢厂商能把他们的应用经验带 到中国，从而节省入力及费用，并重新研 究如何合理应用，实现双赢。而中国的企 业也可着重于创新，同时共同监督标准的 为中国是世界最大的买家。在经济全球化 提供给波音、国航、上 时代，买家永远是赢家。2005年PPG在中 航、南航和东航等，值 国的销售额约为3．5亿美元。20o6年全球销 得一提的是，国航用 售额为102亿美元。不言而喻，其潜力最大 于2008北京奥运以及 的市场是中国，PPG建筑涂料国际部总监 东航用于2010世博会 Howard Combs先生还说，纵观目前PPG在 的形象飞机，全部选 全球的投资，中国无疑I是增长最快的市场， 用了PPG的汾爿s}。PPG 平均每年都保持着7' 的增长。尤其是 的工业涂料提供给海 中国建筑市场的发展更为迅猛。在这种形 尔、诺基亚、摩托罗 势之下，PPG决定加大其尖端产品— 拉、戴尔计算机以及 性能建筑涂料在华的销售和推广力度，从 惠尔普等制造商。PPG 而短时间内在中国取得主导地位。 制造的建筑涂料也在 中国广泛使用，天安 分享环保 服务客户 中国新的可持续发展战略强调绿色经 济，绿色环保，为PPG搭建了良好的舞台。 PPG把最尖端、最环保的产品奉 兽台中国 客户，从而让这个世界上潜力最大的市场 更充分地了解PPG，并享受到PPG一流的 服务。其环保型产品也因科技含量高、污染 小、可回收率高而倍受中国政府与消费者 的青睐。中国知识产权保护力度加大，就更 坚定了PPG等外商投资企业在华投资的信 心，继续扩大在华投资，提高投资水平 。 如今在中国，大众、通用、奔驰、东 风雪铁龙、标致、奇瑞、海南马自达等都 是PPG汽车涂料的主要客户，全球几乎所 有汽车制造商都使用PPG的汽车涂料产品 或技术。包装涂料客户主要有可口可乐、 百事可乐、露露、旺旺等。航空涂料主要 制定以及推进市场的方向性管理，为改善 整个行业环境做出努力。 PPG的优势在于我们不仅仅是生产 售玻璃纤维、涂料，更重要的是我们不断 地为顾客寻求最好的解决。玻璃钢在 中国的品质与国外还存在差距，我们着 于未来配合国家的政策、社会的需求，与 客户、与业内同行的共同进步共同发展． 只有这样才能真正推动整个复合材料行 的发展。PPG的全球玻璃纤维制造和分 能力也是我们的坚强后盾，我们可以为世 界各地的用户提供最好的产品和服务。扣 我们的玻璃纤维生产扩展到中国，这也是 实现我们的承诺，并将继续支持我们在[} 国乃至亚洲用户的增长。■ 门城楼及旗杆、北京首都机场、北京东方 广场、北京国际展览中心、北京中国工商 银行总行、上海金茂大厦、上海东方明珠 电视塔、上海浦东机场、广州新白云国际 机场、天津金皇大厦和泰达大厦等许多高 知名度的建筑，都使用了PPG制造的建筑 涂料。 填补空白 拓展市场 市场，永远是主角。优秀企业看到的 是进行行业整合、“一统江山”的机会。尽 管中国的涂料业竞争激烈，但不可否认的 是，涂料市场每年仍保持2O％左右的增长， 而且存在一些细分市场的空白，只能由外 国品牌来填补。比如节能涂料，据建设部 统i．-I-~字显示，中国有400亿平方米既有 建筑，有近1／3(约130多亿平方米)需要 进行节能改造，按每平方米50元i．-I-g，车 有2万亿元以上的市场；再比如船舶涂料 中国目前已成为世界第二大造船基地， 将在2010年取代韩国成为世界第一，目亩 中国造船企业年生产量达 1 2000万吨级 1O年后将达到2700万吨级，年增长约2O％ 涂料造价大约占整个船舶造价的 1／8，名 g．~02oo亿元的市场；还有飞棚蒙批涂料 未来10年，中国需要~ ：1700架支线客 机及直升机，主要配备国产飞机，这部乡 飞初所带来的涂料市场约 5000亿元左右： 另外，随着新农村建设，未来5年，农卡 将产生6亿平方米的住宅需求，相应带 的内外墙涂料及楼顶防水涂料市场约2o 亿平方米合约 3000亿元的市场。毫无凳 问，PPG看到中国涂料市场乃至化工市 仍然有着巨大的市场增长空间。一 01 R007 I●●■■黻 I G 维普资讯 http://www.cqvip.com