中考要点复习

M218 快速入门手册 1 目录 第一章 创建新项目信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 第二章 创建应用程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.1 M218程序结构简述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.2 创建 POU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.3 将 POU添加到应用程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 第三章 创建你的第一个应用程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3.1 应用需求描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3.2 编写第一行程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3.3 映射变量到输入，输出 (I0.2， I0.3 和 Q0.9)的硬件地址 . . . . . . . . . . . . . . . . 15 第四章 编写定时器周期应用程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4.1 应用需求描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 4.2 编写定时器控制周期运行程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4.3 映射变量 On_state到输出 (Q0.8)的硬件地址 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 第五章 离线仿真 PLC运行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 第六章 编写计数器控制水泵启停应用程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 6.1 应用需求描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 2 第七章 使用施耐德触摸屏 (HMI)控制灌溉系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 7.1 应用需求概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 7.2 共享 M218控制器和触摸屏的变量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 7.3 添加、配置触摸屏到项目 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 7.4 触摸屏软件共享 M218变量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 3 1 创建新项目信息 综述 本手册对 M218软件进行快速而简单的介绍，目的是用户通过对本章节的阅读， 学习软件的基本操作，能够快速的掌握软件的操作，独立编写、调试技术的应用 程序。 简述 本节简述使用 SoMachine软件建立新项目，配置客户信息。以及选择、配置 M218CPU本体和扩展模块的操作。 过程 如果您已安装 SoMachine软件，请按照下述步骤进行操作： 步骤 说明 1 打开 SoMachine软件，初始画面如下： 2 建立新项目： 选择创建新机器－使用空项目启动。 创建新项目信息 4 步骤 说明 3 点击后选择项目保存路径例：D/快速入门 /例程 _1，保存。 4 进入属性页面，根据提示输入项目信息：作者，项目描述，设备图片等信息 5 配置 M218 CPU 点击配置菜单，进入配置画面。在左侧的控制器列表中选择控制器型号： TM218LDA40DRPHN，拖入配置中间空白区域。 6 双击 CPU图片右侧的 “扩展模块”，弹出扩展模块列表，选择 TM2DDI8DT 扩展模块并选择关闭对话框。 5 2 创建应用程序 简述 本章简述 SoMachine软件的编程环境、程序结构，并列出了建立控制项目和定义 变量的步骤。 过程 如果您创建项目信息，请按照下述步骤进行操作： 本章内容 本章包含内容： 内容 页码 M218程序结构简述 6 创建 POU 7 将 POU添加到应用程序 9 创建应用程序 6 2.1 M218程序结构简述 M218 编程软件支持 6种 IEC 61131标准编程语言：梯形图 (LD)，顺序功能图 (SFC)， 功能块 (FBD)，图 (CFC)，指令表 (IL)，结构化文本 (ST)。本章仅就梯形图的 用法进行说明。 M218的程序由用户定义的变量、功能库和用户编写的应用程序代码等构成。 M218 所有执行的应用程序称为任务，由用户定义的程序段和子程序组成 (根据用户习惯 也可以只由一个主程序组成 )。根据控制需要定义程序段为主任务，快速任务或事 件任务。不同任务扫描方式也不同：触发方式，周期扫描或顺序扫描，如下所示： 用户可以根据需要在任务配置中添加不同的任务：主任务，快速任务和事件任务。 如下： SoMachine软件的程序结构支持用户编写多个程序段组成一个完整的应用程序。程 序段可以是由用户编写的程序代码的 POU (程序组织单元 )。 ๚ॲඪခ ੺໏ඪခ ዷඪခ ., ᆫံप 1UWF NBTU FWU2 FWU///// , ., MAST EVT..... , ๚ॲඪခ ੺໏ඪခ ዷඪခ ᆯऐഗ๚ॲईᅃ ၵت૙থ੨ة݀ ዜ೺ඪခLj ้क़ة݀ ዜ೺ईთ࣍ڦ ᆫံप FASTEVT0 EVT1 创建应用程序 7 2.2 创建 POU 步骤 说明 1 右键单击项目的 Application 节点，并选择 Add Object命令 2 在 Add Object 对话框中，从左侧列表中选择 POU 条目，并定义此对象的类型 和编程语言，如下图： 创建应用程序 8 3 为 POU 输入名字：Water。在“类型”区域中选择程序选项。 从“编程语 言”列表中选择需要的编程语言。在本示例中，我们将使用 梯形图 (LD)语言 编程。 4 单击 “打开” 关闭对话框并打开 POU 编辑器窗口。结果：将在右侧显示 POU 编辑器。 逻辑编辑器由两个窗口组成：上半部分窗口用于数据 (变量和功能块实例 )声 明，下半部分窗口用于输入程序代码。 创建应用程序 9 2.3将 POU添加到应用程序 POU 的执行由任务管理。缺省情况下，会创建 MAST 任务，但是您可以在 Task Configuration 中创建更多任务。 步骤 说明 1 打开项目树中的 Task Configuration 节点，并双击名为 MAST 的预配置任务。 2 MAST 任务选项卡指示，在缺省情况下， MAST 任务每隔 20 毫秒循环执行一次； 在 MAST 任务选项卡的 POUs 部分中选择 Add POU 链接。 创建应用程序 10 步骤 说明 3 选择对应的 POU。单击 Categories 部分的 Programs (Project) 条目，并通过 单击加号打开 Input Assistant 对话框 Items 区域中的文件夹。 选择 Application 的子节点 POU 项目 (在本示例中为 Water_prg)，然后单击 OK。 4 单击 “打开” 关闭对话框并打开 POU 编辑器窗口。结果：将在右侧显示 POU 编辑器。 逻辑编辑器由两个窗口组成：上半部分窗口用于数据 (变量和功能块实例 )声 明，下半部分窗口用于输入程序代码。 11 3 创建你的第一个应用程序 简述 本节通过具体例程讲解如何创建一个应用程序。用户快速的掌握简单程序的编写。 过程 如果您已创建项目信息，请按照下述步骤进行操作： 本章内容 本章包含以下内容： 内容 页码 应用需求描述 12 编写第一行程序 13 映射变量到输入，输出 (I0.2， I0.3 和 Q0.9)的硬件地址 15 创建你的第一个应用程序 12 3.1应用需求描述 下面举例逐步说明如何编写您的第一个程序：农田灌溉系统。要求使用梯形图编程 语言编写一个简单的水泵启动、停止，自锁程序。 用到下面定义的 I/O： 输入 12 = 启动， 输入 13 = 停止， 输出 Q9 = 水泵运行指示灯。 ሏႜኸ๖ ഔۯ ཕኹ In 2 In 3 Q 9 创建你的第一个应用程序 13 3.2编写第一行程序 步骤 说明 1 输入常开触点 2 拖入触点后如下所示，显示“???”。 3 在“???”处输入变量名：“start”，并回车确认：变量声明的对话框自动弹出。 1：梯形图开具箱： 如果此工具箱没有显示，请点击 《视图》工具箱 2：拖放输入触点放放编辑区域 3：您也可以首先点击并激活编辑 区域，然后从上面的图标栏中选 择输入触点 创建你的第一个应用程序 14 步骤 说明 4 点击“确认”，变量“start”自动插入变量定义区域的变量列表。 5 插入常闭触点变量“stop”和输出线圈“auto_run”采用相同操作，当插入 常闭触点时，自动显示绿色菱形图标提示触点放入此处，变量“stop”和 “auto_run”自动插入变量定义区域的变量列表。 6 输入并联触点“auto_run”采用相同操作。在变量区域输入 auto时自动弹出 auto_run以定义变量，直接回车确认。 创建你的第一个应用程序 15 3.3 映射变量到输入，输出 (I0.2， I0.3 和 Q0.9)的硬件地址 用户在程序中定义的变量 (如 start)和硬件地址 (I2)的映射原则如下：在硬件配置 中输入变量的变量名。 例如输入 I2对应的变量是 start则： I2的 I/O映射中输入变量名：应用程序名 .POU名 .变量名，例如本例中程序名是 “Application”， POU名是“POU_Water”，变量名是“start”： application.POU_Water.start。 步骤 说明 1 双击 PLC硬件配置内置 I/O，如下所示： 2 自动弹出 I/O映射画面，选择“I/O映射”。打开： 创建你的第一个应用程序 16 步骤 说明 3 展开输入，选择通道 I2，双击变量区域输入单词“application”，辅助输入 “application”会自动显示，双击确认。 4 然后输入“.POU”自动显示目前 POU：POU_Water，双击确认。 5 继续输入“.”自动显示在 POU_Water中定义的变量，选择 I2对应的变量名 “start”。 创建你的第一个应用程序 17 步骤 说明 6 相同操作映射 I3对应的变量名“stop”和 Q9对应的输出“auto_run”。 创建你的第一个应用程序 18 19 4 编写定时器周期应用程序 综述 本章内容 本章包含以下内容： 内容 页码 应用需求描述 20 编写定时器控制周期运行程序 21 映射变量 On_state到输出 (Q0.8)的硬件地址 24 编写定时器周期应用程序 20 4.1 应用需求描述 农田灌溉系统除了基本的水泵启动、停止功能，还需要能够周期性的对农田进行灌 溉。下面举例使用“定时器”编写控制自动灌溉水泵。要求是水泵运行 3秒后，停 3秒，周期工作。 用到下面定义的 I/O： 输入 12 = 启动， 输入 13 = 停止， 输出 Q9 = 水泵运行指示灯， 输出 Q8 = 水泵输出， TP 定时器 (3秒 )＝ On_timer TP 定时器 (3秒 )＝ Off_timer 变量 on_state 和 off_state ሏႜኸ๖ ഔۯ ཕኹ In 2 In 3 Q 9 编写定时器周期应用程序 21 4.2编写定时器控制周期运行程序 步骤 说明 1 插入一行，准备编写程序：鼠标右击第一行左侧，选择插入节 (下方 )，如下 所示： 2 插入 TP定时器： 常用指令可以直接从屏幕右侧的工具箱中选择，拖入编辑区。例如：常开、 常闭触点，线圈、置位、复位线圈、 TON、 TOF定时器，计数器，赋值、跳 转指令等。 编写定时器周期应用程序 22 步骤 说明 3 TP定时器是库指令，从指令库中选择，操作如下： 鼠标右键点击编辑区域，选择“插入运算块”，显示“输入助手”。 4 选择“功能块 (库 )”“STANDARD” (标准库 ) Timer TP。 编写定时器周期应用程序 23 步骤 说明 5 插入控制逻辑需要的触点、线圈和变量。 6 拷贝第二行程序，粘贴，修改参数和变量，编写 off_time程序，完成定时控 制程序。 编写定时器周期应用程序 24 4.3映射变量 On_state到输出 (Q0.8)的硬件地址 Q0.8的 I/O映射中输入变量名：application.POU_water.On_state. 如下所示： 25 5 离线仿真 PLC运行 步骤 说明 1 选择仿真功能：鼠标右键点击 MyController (M218)，下拉菜单选择“仿真”。 离线仿真 PLC运行 26 步骤 说明 2 登录仿真程序：鼠标右键点击应用程序 (本例应用程序名 Application)，下拉菜单选择“登录”。 3 进入仿真基面，启动 PLC程序运行仿真：点击菜单栏的“Run”快捷键。如 下所示： 离线仿真 PLC运行 27 步骤 说明 4 编程界面下方显示软件操作信息：仿真、运行。 5 变量赋值，测试应用程序。键盘操作“Ctrl＋W”写入 变量的“准备值” (预置值 )。如下所示： 应用程序开始仿真，定时器计时，控制输出点 Q0.8， Q0.9动作。 离线仿真 PLC运行 28 29 6 编写计数器控制水泵启停应用程序 6.1 应用需求描述 农田灌溉系统需要对水泵过滤器定期清理和维护，编写一个计数器监控水泵启停计 数，工作 10个周期后，水泵自动停止工作，对水泵过滤器进行清洗。 增加以下 I/O： Offer_state ＝ 水泵停止， 输出 Q7 = 清洗水泵过滤器 输出 Q8 = 水泵输出 Run_counter = 水泵工作次数计数 步骤 说明 1 具体编程操作同定时器程序，在工具栏选择 CTU指令，拖入编程区域，输入 触点变量名和 CTU变量名“run_counter”以及预置值“10”等。 编写计数器控制水泵启停应用程序 30 步骤 说明 2 输入触点变量名和 CTU变量名“run_counter”以及预置值“10”后程序如下： 增加水泵清洗后，计数自动复位程序。 映射变量 clean_the_filter到输出 (Q0.7)的硬件地址： Q0.7的 I/O映射中输入变量名： application.POU_water.clean_the_filter. 如下所示： 31 7 使用施耐德电气触摸屏 (HMI)控制 灌溉系统 综述 本章内容 本章包含以下内容： 内容 页码 应用需求概述 32 共享 M218控制器和触摸屏的变量 33 添加、配置触摸屏到项目 35 触摸屏软件共享 M218变量 37 使用施耐德电气触摸屏 (HMI)控制灌溉系统 32 7.1 应用需求概述 本章节介绍 M218和施耐德电气触摸屏建立通讯的步骤，触摸屏和 M218控制器默认 的通讯口 1连接通讯。 触摸屏和M218控制器通讯，控制灌溉农田水泵启动，水泵工作次数在触摸屏上显示。 增加以下 I/O： Run ＝ 触摸屏启动水泵 current_number_of_cysles = 水泵启动次数，在触摸屏上显示过滤器 使用施耐德电气触摸屏 (HMI)控制灌溉系统 33 7.2 共享 M218控制器和触摸屏的变量 步骤 说明 1 触摸屏和 M218通讯，必须声明、共享 M218控制使用的变量给触摸屏。第一 步在程序中定义触摸屏中需要使用的变量。 Run：BOOL， current_number_of_cysles: INT。如下所示： 2 在 M218应用程序中添加“符号配置”对象。 使用施耐德电气触摸屏 (HMI)控制灌溉系统 34 步骤 说明 3 在“符号配置”编辑器界面中复制 M218程序中符号变量给触摸屏，以实现 变量的数据交换。 4 编辑器窗口左侧部分显示目前 M218控制器中可以的变量，右侧显示触摸屏中 可以使用的 M218控制器的变量。中间部分箭头导入或删除 M218变量到触摸 屏。 5 选择左侧列表中的单个变量或完整节点，然后单击中间的箭头按钮“>”或双 击选中的变量将变量复制到右侧触摸屏变量区域。“刷新” 选择路径：变量 - POU_Water - RUN，单击“>”选择到触摸屏变量 区域。 使用施耐德电气触摸屏 (HMI)控制灌溉系统 35 7.3 添加、配置触摸屏到项目 步骤 说明 1 在 SoMachine编程界面“设备”窗口，鼠标右键单击项目条目： Water_irrigation，选择下拉菜单“添加设备”。 2 显示添加设备界面，从设备中选择需要的触摸屏型号：例如 XBTGT5230. 点击“添加设备确认”。 使用施耐德电气触摸屏 (HMI)控制灌溉系统 36 步骤 说明 3 触摸屏软件“Vejio design”自动启动，并创建和 SoMachine相同的项目。 4 触摸屏设备自动添加到用户项目的设备列表： 使用施耐德电气触摸屏 (HMI)控制灌溉系统 37 7.4触摸屏软件共享 M218变量 每个 Magelis 触摸屏设备，如果使用 M218或 SoMachine软件中其他设备的变量， 必须首先在 Vijeo Design软件中共享所使用的变量。 步骤 说明 1 首先在 Vejio Design软件中配置子节点： 在 Vijeo Design中右键点击左侧导航窗口的 I/O管理器下的 "XOM_XBTGT5230" 项，然后选择“配置”，结果显示“网络设备配置”窗口。 2 在“网络设备配置”窗口的对话框“设备地址”文本框中输入您的 PLC地 址，例如：water_control。 使用施耐德电气触摸屏 (HMI)控制灌溉系统 38 步骤 说明 3 注：您可以使用“编辑”按钮从“通讯设置”对话框直接复制您的 PLC名称。 4 在 Vijeo Design中右键点击左侧导航窗口的 I/O管理器下的“数据记录”项 下的“变量”，然后选择“从 SoMachine中导入变量”，结果显示“导入 SoMachine变量”窗口。 5 在“导入 SoMachine变量”窗口选择 M218中共享的变量：auto_Run和， current_number_of_cysles。 使用施耐德电气触摸屏 (HMI)控制灌溉系统 39 6 导入变量后，双击导航窗口的“变量”项，显示所有控制器共享的变量。 7 触摸屏添加“auto_run”按钮，选择开关在“画面”窗口双击按钮，显示 “开关设置”画面，选择“目标变量”选项，弹出“变量列表”。 8 “变量列表”中选择“SoMachine”页，选择共享变量“auto_run”。 9 相同操作选择数字显示控件，导入共享变量“current_number_of_cysles”， 在触摸屏画面显示当前的周期数。 使用施耐德电气触摸屏 (HMI)控制灌溉系统 40 施耐德电气(中国)投资有限公司 施耐德电气(中国)投资有限公司 北京市朝阳区望京东路6号施耐德电气大厦 邮编：100102 电话：(010) 84346699 传真：(010) 84501130 ■ 上海分公司 上海市漕河泾开发区宜山路1009号创新大厦第12层，15层，16层 邮编：200233 电话：(021) 2401 2500 传真：(021) 6495 7301 ■ 张江办事处 上海龙东大道3000号9号楼 邮编：201213 电话：(021) 6159 8888 ■ 广州分公司 广州市珠江新城临江大道3号发展中心大厦25层 邮编：510623 电话：(020) 85185188 传真：(020) 85185195 ■ 武汉分公司 武汉市汉口建设大道568号新世界国贸大厦I 座37层01、02、03、05单元 邮编：430022 电话：(027) 68850668 传真：(027) 68850488 ■ 天津办事处 天津市河西区围堤道125号天信大厦22层2205-07室 邮编：300074 电话：(022) 28408408 传真：(022) 28408410 ■ 天津分公司 天津市河东区十一经路78号万隆太平洋大厦1401-1404室 邮编：300171 电话：(022) 84180888 传真：(022) 84180222 ■ 济南办事处 济南市顺河街176号齐鲁银行大厦31层 邮编：250001 电话：(0531) 81678100 传真：(0531) 86121628 ■ 青岛办事处 青岛崂山区秦岭路18号青岛国展财富中心二号楼四层413室 邮编：266061 电话：(0532) 85793001 传真：(0532) 85793002 ■ 石家庄办事处 石家庄市中山东路303号世贸皇冠酒店办公楼12层1201室 邮编：050011 电话：(0311) 86698713 传真：(0311) 86698723 ■ 沈阳办事处 沈河区青年大街219号华新国际大厦16层F/G/H/I座 邮编：110016 电话：(024) 23964339 传真：(024) 23964296/97 ■ 哈尔滨办事处 哈尔滨南岗区红军街15号奥威斯发展大厦22层A, B座 邮编：150001 电话：(0451) 53009797 传真：(0451) 53009639/40 ■ 长春办事处 长春解放大路 2677号长春光大银行大厦1211-12室 邮编：130061 电话：(0431) 88400302/03 传真：(0431) 88400301 ■ 大连办事处 大连沙河口区五一路267号17号楼201-I室 邮编：116023 电话：(0411) 84769100 传真：(0411) 84769511 ■ 西安办事处 西安高新区科技路48号创业广场B座17层1706室 邮编：710075 电话：(029) 88332711 传真：(029) 88324697/4820 ■ 太原办事处 太原市府西街268号力鸿大厦B区1003室 邮编：030002 电话：(0351) 4937186 传真：(0351) 4937029 ■ 乌鲁木齐办事处 乌鲁木齐市新华北路5号美丽华酒店A座2521室 邮编：830002 电话：(0991) 2825888 ext. 2521 传真：(0991) 2848188 ■ 南京办事处 南京市中山路268号汇杰广场2001-2005室 邮编： 210008 电话：(025) 83198399 传真：(025) 83198321 ■ 苏州办事处 苏州市工业园区苏华路2号国际大厦1711-1712室 邮编：215021 电话：(0512) 68622550 传真：(0512) 68622620 ■ 无锡办事处 无锡市太湖广场永和路28号无锡工商综合大楼17层 邮编：214021 电话：(0510) 81009780 传真：(0510) 81009760 ■ 南通办事处 江苏省南通市工农路111号华辰大厦A座1103室 邮编：226000 电话：(0513) 85228138 传真：(0513) 85228134 ■ 常州办事处 常州市局前街2号常州椿庭楼宾馆1216室 邮编：213000 电话：(0519) 8130710 传真：(0519) 8130711 ■ 合肥办事处 合肥市长江东路1104号古井假日酒店913房间 邮编：230001 电话：(0551) 4291993 传真：(0551) 2206956 ■ 杭州办事处 杭州市滨江区江南大道588号恒鑫大厦10楼 邮编：310053 电话：(0571) 89825800 传真：(0571) 85825801 ■ 南昌办事处 江西省南昌市红谷滩赣江北大道1号中航国际广场1001-1002室 邮编：330043 电话：(0791) 2075750 传真：(0791) 2075751 ■ 福州办事处 福州市仓山区建新镇闽江大道169号水乡温泉住宅区二期29号楼101单元 邮编：350000 电话：(0591) 87114853 传真：(0591) 87112046 ■ 洛阳办事处 洛阳市涧西区凯旋西路88号华阳广场国际大饭店609室 邮编：471003 电话：(0379) 65588678 传真：(0379) 65588679 ■ 厦门办事处 厦门市思明区厦禾路189号银行中心2502-03B室 邮编：361003 电话：(0592) 2386700 传真：(0592) 2386701 ■ 宁波办事处 宁波市江东北路1号宁波中信国际大酒店833室 邮编：315040 电话：(0574) 87706808 传真：(0574) 87717043 ■ 温州办事处 温州市车站大道高联大厦写字楼9层B2号 邮编：325000 电话：(0577) 86072225/6/7/9 传真：(0577) 86072228 ■ 成都办事处 成都市科华北路62号力宝大厦22楼1.2.3.5单元 邮编：610041 电话：(028) 66853777 传真：(028) 66853778 ■ 重庆办事处 重庆市渝中区邹容路68号重庆大都会商厦12楼1211-12室 邮编：400010 电话：(023) 63839700 传真：(023) 63839707 ■ 佛山办事处 佛山市祖庙路33号百花广场26层2622-2623室 邮编：528000 电话：(0757) 83990312/0029/1312 传真：(0757) 83991312 ■ 昆明办事处 昆明市三市街6号柏联广场10楼07-08单元 邮编：650021 电话：(0871) 3647549 传真：(0871) 3647552 ■ 长沙办事处 长沙市劳动西路215号湖南佳程酒店14层01, 10, 11室 邮编：410011 电话：(0731) 85112588 传真：(0731) 85159730 ■ 郑州办事处 郑州市金水路115号中州皇冠假日酒店C座西翼2层 邮编：450003 电话：(0371) 6593 9211 传真：(0371) 6593 9213 ■ 泰州办事处 江苏省泰州市青年南路39号新永泰大酒店8512房间 邮编：225300 电话：(0523) 86397849 传真：(0523) 86397847 ■ 中山办事处 中山市东区兴政路1号中环广场3座1103室 邮编：528403 电话：(0760) 8235971 传真：(0760) 8235979 ■ 鞍山办事处 鞍山市铁东区南胜利路21号万科写字楼2009室 邮编：114001 电话：(0412) 5575511/5522 传真：(0412) 5573311 ■ 烟台办事处 烟台市南大街9号金都大厦2516室 邮编：264001 电话：(0535) 3393899 传真：(0535) 3393998 ■ 扬中办事处 扬中市前进北路52号扬中宾馆2018号房间 邮编：212000 电话：(0511) 88398528 传真：(0511) 88398538 ■ 南宁办事处 南宁市青秀区民族大道111号广西发展大厦10层 邮编：530000 电话：(0771) 5519761/9762 传真：(0771) 5519760 ■ 东莞办事处 东莞市南城区体育路2号鸿禧中心A406单元 邮编：523070 电话：(0769) 22413010 传真：(0769) 22413160 ■ 深圳办事处 深圳市罗湖区深南东路5047号深圳发展银行大厦17层H-I室 邮编：518001 电话：(0755) 25841022 传真：(0755) 82080250 ■ 贵阳办事处 贵阳市中华南路49号贵航大厦1204室 邮编：550003 电话：(0851) 5887006 传真：(0851) 5887009 ■ 海口办事处 海南省海口市文华路18号的海南文华大酒店的第六层 607室 邮编：570305 电话：(0898) 6859 7287 传真：(0898) 6859 7295 ■ 施耐德(香港)有限公司 香港 鱼涌英皇道979号太古坊和域大厦13楼东翼 电话：(00852) 25650621 传真：(00852) 28111029 ■ 施耐德电气中国研修学院 北京市朝阳区望京东路6号施耐德电气大厦 邮编：100102 电话：(010) 84346699 传真：(010) 84501130 SC DOC 1532 2010.12 施耐德电气中国 Schneider Electric China www.schneider-electric.cn 北京市朝阳区望京东路6号 施耐德电气大厦 邮编: 100102 电话: (010) 8434 6699 传真: (010) 8450 1130 Schneider Electric Building, No. 6, East WangJing Rd., Chaoyang District Beijing 100102 P.R.C. Tel: (010) 8434 6699 Fax: (010) 8450 1130 本手册采用生态纸印刷 由于标准和材料的变更，文中所述特性和本资料中的图像 只有经过我们的业务部门确认以后，才对我们有约束。 施 耐 德 电 气 中 国 版 权 所 有 客户关爱中心热线：400 810 1315 << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /All /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Warning /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 600 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 600 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 2400 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHT /DAN /DEU