高级土木工程词汇

如 过梁：lintel 桁架：truss 承重墙：bearing wall 悬索桥：suspension bridge 极限抗拉强度：ultimate tensile strength 提问者： 每所不达尼 - 经理 四级 最佳 foundation 基础，地基 bonded brickwork 砌合砖体 caisson 沉箱，深井，沉箱式灌注桩 cavity wall 空心墙 ceiling 天花板 ceramic tile 瓷砖 ciay 黏土 column 柱子，支柱 composite wall 组合墙 curtain wall 幕墙 control joint 连接缝，控制缝 decking 甲板，楼板 flexible tendon 挠性钢筋束 土木工程专业英语词汇 Torque    转动扭矩                       Impose    施加，将…强加于 Composite  合成的，复合的                Sag        下垂 Deflect      偏转，弯曲，倾斜             Misalignment  安装误差 Plaster       灰泥，灰浆，涂层             Buckling      弯曲，折曲，下垂 Stiffness       刚度，刚性                 In contradistinction to M  与M截然不同 Tension        张力，拉力                 Compression    压缩，压力 Diagrammatic sketch  示意图                Ceramics        陶瓷，陶瓷材料 Inertia           惯性                     Lifetime          使用寿命 Iterative          反复的，迭代的           Durability         耐久性，持久性 Pinpoint          准确定位，针尖           Evolve            经过实验研究得出 Statics             静力学                  Strength of materials  材料力学 Deformation         变形                   Influx              流入，灌注 Distortion           变形                   Boring machine       镗床 Boom             吊杆，悬臂，起重杆      Dragline          拉铲挖土级，挖掘斗 Gray cast iron      灰铸铁                   Modulus of elasticity  弹性模量 Rigidity            刚性，刚度，稳定性      Slip              滑度，打滑 Creep             蠕变                     Yield             屈服于，屈服 Rupture           破裂，断裂，破坏         Load-carrying capacity  承载能力 Terminology          专用名词              Helical spring      螺旋型弹簧 Concentrated       集中的，浓缩的           Distribute          分布，分发，散布 Resultant           合力，合成的            Centroid            矩心，重心 Torsional            扭的，转的             Bending             挠曲，弯曲 Flexural             弯曲的，挠性的         couple              对，双，力偶 Non-load-bearing      非承重                 brittle              脆弱的，脆性的 ASTM               美国材料试验学会       BSI               英国标准学会 SAA                澳大利亚标准学会        Passage             一段，一节 Plastic deformation    塑性变形                moisture content     含水量 Timber              木材                    veracity            诚实，真实性 Ready-mixed concrete   预拌混凝土             building contractor   建筑承包商 Hydraulic press         水压机                 grading            分等，分类，级配 Fatigue               疲劳                   ductility           可延展性 Toughness            韧性                    stress-strain curve    应力－应变曲线 Durability            耐久性，耐用年限         chloride           氯化物，漂白粉 Sulphate             硫酸盐                   alkali              碱性，碱 Permeability          渗透性，透气性           weathering         风化 Disruptive            分裂的，摧毁的           thaw              融化，解冻 Entrain               携带，传输              leaching           浸出，溶析 Carbonation           炭化作用                blasting            破裂，吹风 Attrition              磨损                    cavity             洞穴 Hydraulic structure     水工建筑物              pervious           透水的，透光的 Aggregate             集料，骨料              homogeneous       均质的，均匀的 Compact              压实，捣紧              kerb               路缘，道牙 Air-entrained concrete   加气混凝土              glaze               珐琅质，上釉 Stainless steel         不锈钢                   galvanize          电镀 Gutter               排水沟，楼都不           humidity          湿度，湿气 Porous               多孔的，疏松的           spectrum          谱 Infrared              红外的，产生红外辐射的   ultraviolet         紫外的 Gravel               砾石，卵石               anodized         受过阳极化处理的 Hydrate              水合物                   reinforcement      加强，加固 Spall                 剥落，散裂               erosion           侵蚀，腐蚀 Abrasion              磨损，磨耗               quarry            方形砖 Eddy                 涡流，漩涡运动           reinforcing steel     钢筋 Reinforced concrete     钢筋混凝土               reinforcing bar      钢筋 Longitudinal           长度的，纵向的，轴向的   dispose            处置 Incline                倾斜，弄斜               moment            力矩 Bond                 结合，结合力，粘合力     interlock            连动，连接 Forestall              阻止，预防               embed              放入，埋入 Prestressing steel       预应力钢筋               rebar               钢筋 Splice                接头                     congestion           充满 Form                 模坂                     ACI           美国混凝土协会 Code                 法规，规程               galvanize            电镀 Undue                过度的，过分的           BS              英国标准 Blending machine       弯筋机                   mandrel          芯棒 Jig                   夹具                     dowel            夹缝丁，暗销 Wire clip              钢丝剪                   reference number   参考号数 Mill scale             热轧钢表面氧化皮          spacer            隔离物 Clip                  夹子，剪刀                slab              板，块，楼板 Cradle                吊架，托架，支架          chair             托架，支板 Mild steel             低碳钢                    tack              图钉，点焊焊缝 Hydraulic             水力的，液力的            additive           添加剂 Admixture            外加剂                    binder             胶结剂 Aggregate             聚集，结合，骨料，填料    aerate             充气 Aerate concrete         加气混凝土                cellular            蜂窝状的 Portland              波特兰水泥                 pulverize          粉化，磨碎 Granulate             成粒状，轧碎               blastfurnace        高炉，鼓风炉 Slag                 矿渣，炉渣                 pigment           颜料，色料 Retarder              延迟剂，缓凝剂             accelerator       加速剂，促凝剂 Curing               (混凝土)养护                compaction      压实，捣实 Ambient              周围的，外界的             shrinkage      收缩，下沉，压缩 Autoclave             蒸压器，热压处理           frost          粗糙的，无光泽的 Efflorescence          风化，粉化，粉化物         sodium         钠 Calcium              钙                         potassium       钾 Carbonate             炭化                       pozzolana       火山灰 Sulphate              硫酸盐          autoclaved aerated concrete 高压蒸养加气混凝土 Hard-burnt            高温焙烧的，炼制的         veneer         镶片，砌面，表层 Mallet                木锤，大锤                 chisel         凿子 Mold                 模子，模具                mass production  大量生产 Update              使现代化                   trade journal   行业杂志 Periodical           定期的，定期刊行的         editorial board   编辑委员会 Beholder            旁观者                     ordinance       规格，条例，法令 Suspended structure    悬吊结构                  joist            梁，垳条 Through bridge        下承桥                    chord          弦杆 Bracing              拉条，支撑               web-girder      腹板大梁 Box-girder            箱梁                     plan view       平面图 Outline               外形，剖面               drawing        附图 Bills of materials        材料清单                radiator         散热器 General arrangement     总体布置                detail drawing    详图 Cladding               包层，包壳              panel        面板，仪表盘 GA drawing            总体平面图               zoom         变焦距 In situ                原地，在原地             cumbersome    笨重的，麻烦的 Parameterized         参数化                    specification     详细说明，规范 Verify                校验，验证，说明          homogeneous    均匀的，对等的 Buckling              弯曲，翘曲，弯折         deterministic     确定的，决定的 Probabilistic           概率的，随机的           deviation        偏差，偏移，参数 Psychological          心理的，精神的           cross-section     横断面，横截面 Amortization           阻尼                     proof-load       检验荷载 Field                 场地，工地                survey         调查，测量，勘察 Intrinsic               内在的，固有的           stochastic       随机的，不确定的 Seismic               地震的，与地震有关的      single load      集中荷载 Foundation            基础，地基                gravity         重力 Lateral                横向的，侧面的            transient       瞬时的，不稳定的 Basement              底座，基础，地下室        erratic     反复无常的，无规律的 Footing                基础，基脚，底座，垫层    overdesign      保险设计 Underdesign            欠安全设计               appurtenance    附属物，附属设备 Firewall                防火墙                   parapet      栏杆，护墙，女儿墙 Remold                改造，改型，重铸         ductwork    管道系统，管网 Tenant                 租用                     latitude      纬度，宽度，范围 Tributary               支流，附庸，辅助的       cantilever    悬臂，悬臂梁，支架 Provision               预防，规定，条款         overload     超载，超重 Reference               参考书                  uncertainty    不确定性 Slighting                轻蔑的，不尊重的        likelihood     像有，相似 Pef = pounds per cubic foot  磅/平方英尺             reliability      可靠性，安全性 Methodology             方法论                  shield         屏蔽    Shield                   屏蔽，遮护              without recourse to 不依赖 Reason                  推理，论证              weir            堰，拦河堰 Spillway                 溢洪道，泻水道          clause          条款项目 Deploy                  适用，配置              filler wall        填充墙，柱间墙 Shear wall               剪力墙                   ignorance        外行 Up-to-date               现代的，最新             likewise         同样 Bucket                  吊斗，挖斗               wheelarrow      手推车，独轮小车 Buggy                  手推车，小斗车          segregation      分凝，离析 Chute                  斜槽                     place       场所，浇筑 Lift              混凝土浇筑层，，升降机          displacement   偏移 Compact          夯实                           honeycomb    蜂窝结构 Tamping           夯实，捣固，捣实              spinkling      喷洒 Calcium chloride     氯化钙                       settlement     沉陷 Grout              水浆，灌浆                   cohesive       粘聚的，粘结的 Workable           和易性好的,塑性的             slump         坍塌度 Workability         可塑性                       air-entraining    加气的 Deposit             存储，浇注                   consolidation    加固，压实 Bleeding            渗漏                         subsidence      沉降，下降 Laitance            水泥浮浆                     float          镘刀，抹子 Capillary           毛细管的，毛细现象           flash set       急凝 Aluminate          铝酸盐                       burlap         麻袋，粗麻布 Membrane          膜，隔板                     emulsion       乳胶体，乳液 Polyethylene         聚乙烯                       waterproof      防水 Harden              硬化，凝固                  gravel          砾石，卵石 Immersion           浸入，插入                  headroom     净空高度，头上空间 Nominal             铭牌的，名义的              power-driven  动力驱动的，电动的 External vibrator       表面振捣器                 architect        建筑师       Nonhomogeneous    不均匀的，多相的             creep           蠕变 Shrink              缩小                         structure code     结构规范 Ultimate strength      极限强度                     load factor       荷载系数 From M onwards       从m算起来                 prestressed concrete  预应力混凝土 Faulty         有缺点的，报废的，不合格的         embed           放入，埋入 Abutment          桥台,岸墩                       thrust            推，轴向力 Jack             千斤顶，支柱                    motorway         汽车道，快车道            Tendon           钢筋束，筋                post-tensioned prestressing   后张法预应力 Pre-tensioned prestressing  先张法预应力         manoeuvrable      机动的，容易驾驶的 Plain concrete    无筋混凝土                    precompression    预加压力，预先压缩 Leak           漏，渗漏                      camber           弯度，曲度，凸形 Proportioning      使成比例，确定几何尺寸        analogous  类似的，类比的，模拟的 With reference to      参考，参照，关于             centroid    矩心，面积矩心，质心 Refinement          精制，改善，改进              bond      结合，粘合，粘合强度 Transmit             传递，寄，传送               interlocking     可联动的，联锁 Plain bar           光面钢筋，无结钢筋            formed bar    变形钢筋，竹结钢筋 Hoop             环，箍，铁箍                   tie        拉杆，系杆 Stirrup              箍筋，钢筋箍                 crushing      压碎，轧碎 Bearing            承载，承受，支撑点           bearing pressure    支承压力 Rib               肋，棱，                     perimeter        周边，周长，周界 Blanketing          覆盖，包上，掩盖            mortar          砂浆，灰浆，灰泥 Bentonite           膨润土，膨土岩              trench           沟槽，沟道，沟管 Tremie            混凝土导管（水下浇筑用）      full prestressing   全预应力 Partial prestressing       部分预应力                reservoir        水库，蓄水池 Eccentric          偏心的，呈偏心运动的，偏心器   counteract        中和，平衡 Intermitterntly        间隙的，断续的，周期的      infrequent     不常见的，稀少的 Objectionable         不能采用的，不适宜的       reverse 颠倒的，改变方向的，交换的 Cement paste         水泥浆                      sack         袋，包，一包，一袋 Water-cement ratio     水灰比                      trial-batch    （混凝土）小量试拌 Slump test            坍塌度试验                 truncate        缩短，截去 Air-entraining agent     加气剂                     plasticizer      增塑剂，塑化剂 revolving-drum mixer    转筒式搅拌机               ready-mixed    运送时搅拌的 transit0mixed          运送时拌的                  batch         配料，分批配料 congested             拥挤的，充塞的              haul          搬运，运输 discharge              卸货，卸载                 hopper        漏斗，装料车 batching plant          拌和厂                     batching       配料，定配合比 ecclesiastical           基督教会的，教士的         landmark      陆标，里程碑，界标 mobility              可动性，机动性，流动性     topographical   地形的，地形测量的 subservient            辅助性的                   tax           使受压力，负担 shear wall core         剪力墙筒体                 prefabrication     预制的，预制品 slip-formwork          滑模                       crane         起重机，用起重机吊 codify                编成法典，编纂            elevator        升降机 escalator              升降梯，自动扶梯          drift           漂移，位移 prescribe              规定，命令，指示          I-beam          工字梁，工字钢 masonry              砖石工程，砌筑体          staircase         楼梯 lofty                 高耸的，极高的       condominium 各住户认购各自一套公寓楼 brace                 支撑，支柱                bundle        捆，扎，粘合 soaring               高耸的，高涨的            tributary        支流，从属的 prototype             原型，样机                web         腹板，梁板 torsion               扭转，转矩           orthogonal   互相垂直的，正交的，直角的 stiffen               加强，加固               urbanization      都市化 habitation            住宅，住所                deterrent        制止物，威慑因素 premium              奖金，质量改进的          clutter         混乱，干扰，弄乱 multi-discipline         多学科                   pedestrian       行人，步行者 plaza                 广场，大空地             sway            摇，摆动 overturn               倾倒，翻转              clear span         净高 clear spacing           净距                    zoning            分区，区域化 excavation             挖掘，挖方              overlook          检查，监督 interim                间歇底，暂时的          empiricism        经验主义 elastoplastic            弹塑性的                subset            子系统 compartmentalize        间隔化,隔开,分段         mantle           罩,外壳,地幔 erosion                侵蚀,冲刷,磨损            waterborne      水生的,水力运输的 boulder               漂砾,大块石              cobble           圆石,鹅软石 pebble                小软石,小砾石            degradation       剥蚀,退化 avalanche             山崩,坍方,崩塌            stratum           地层,岩层 meandering            曲折的,弯曲的,曲流的      stratified       有层次的,分层的 water table            地下水位                 detritus         瓦砾,腐质 percolation            渗透,渗滤                 soil profile       土壤剖面,土层剖面 residual soil            残积土                   transported soil    运积土 ground water           地下水                   superstructure     上层结构 earth fill            土堤                      substructure     下部结构,基础工事 demarcation         分界线                    sanitary         环境卫生的 sanitary fill          垃圾堆积场                reclamation      废料回收,改造,垦殖 disposal             处理,清理,处置             boring          钻探,打眼 mat                 席,垫,钢筋网               caisson         沉箱 retaining-wall         挡土墙                   uneven settlement   不均匀沉降 overburden           超载,过载                 strap beam       搭扣形梁 unsound             不坚固的,不牢固的          pile            桩,打桩 hardpan              硬土层,坚固基础            raft             筏,木排 combined footing      联合基础                  cantilever footing   悬臂基础 raft of floating foundation    筏式基础或浮筏基础    soil mass         土体 pile shaft            桩身                       stratum          地层，矿层 end-bearing pile       端承桩                     uplift           举起，抬起 water table           地下水位                   scour            冲刷，洗涤 deposit              沉积，浇注，矿床           soil-exploration    土质勘察 footing              基础，基脚，底座           strip             带，条，狭长片 raft                 筏，垫板                  capital           柱头 fixity               固定，不变                eccentric        偏心的，不同圆心的 nonuniformity       不均匀性，不均质性         scheduling      编制时间表 drain               消耗，耗尽                premium        奖金，佣金 hold up             阻碍                      procurement      取得，获得，采购 vector              矢量，向量                prerequisite       先决条件，前提 concurrent          同时进行的，并行的         lead time     产品设计至实际投产时间 litigation           诉讼，打官司               chronological     按时间顺序的 hoist               卷扬机，起重机            utility           实用的，公用事业 utility line           公用事业管线              accrue           产生，出现 dismantle            拆除，拆卸               remuneration        酬劳，报酬 commensurate        同量的，相应的           degenerate into      简化成，变质成 in-house             机构内部的               critical path         关键路径 lay down             规定，制定           wearing surface      磨耗面 base course           基层                     asphalt             柏油 landscaping          风景设计，风景布置        bulldozer           推土机，压路机 vibrating roller        振动压路机               bitumen            沥青 grill                 格栅，铁格网             mesh              网，网格，筛 concrete train         混凝土铺路机组           slipform paver       滑模铺路机 hold   in place        把…固定在引诱的位置    runway             跑道，通道 Tokaido line           新干线                  catalyst             触媒，催化剂 Side-effect            副作用                  decentralization      分散，疏散 Unity               整体，单元               outstrip             超过 Crude               天然的，原油             piecemeal           片断，点 Ferment             酵素，发酵，蓬勃发展     underlying           基础的，根本的 Geographer          地理学家                 operations research     运筹学 Cable-stayed         斜拉的，张拉的           girder                梁，垳，梁杆 Cast-in-place         现场浇筑的              AASHT美国洲际公路及运输工作者协会 AREA         美国铁路工程师协会         crossing           交叉，十字路口 Pier           桥墩                       elevated          高架的，高的，高架铁路 Clearance      间隙，净空，间距            segment          部分，段 Dominance     支配，控制，优势            one-way slab      单向配筋板 Versus         与…的关系曲线              statically determinate structure 静定结构 Skew          斜的，扭的，弯曲的          on-site           现场的，就地的，工地 Shear key      受剪键                      bituminous concrete      沥青混凝土 Dissipate       清除，消除                  composite structure      混合结构 Acronym       缩写词，缩语                chore                 零星工作，零活 In the foreseeable future 在可遇见的未来一段时间内  impetus           动力，刺激 Draughtsman    绘图员，起草者              repetitious            重复的，反复的 Mundane        世间的，世俗的             jargon            行话，术语，难懂的话 Level           水平，水位，水平仪         theodolite          精密经纬仪 Envision         想象，遇见，展望          contour map         等高线，地形图 Plat            地段，地区图，地段图       grading           校准，定标，土工修正 Stake           标桩，定位木桩             picture           图画，设想，想象 Cut             挖土，挖方                 fill            填筑，填方，填土，路堤 Borrow          取土，采料，采料场         indeterminate structure    超静定结构 Myriad          万，无数，无数的            photogrammetry      摄影测绘sGeotechnical engineering   岩土工程           mass transit          公共交通 Transmission line          输电线             infiltrate             渗入，渗透 Estimator               估价者，评价者       rival              对手，竞争，比得上 Off-the-shelf      现成的，成品的，畅销的     afterthought  回想，反省，后悔，马后炮 Timeliness         及时，时间性，好时机      inception         开始，起头，开端 Culminate          达到顶点，结束           beneficiary        受益人，受惠人 Outset             开始，最初               working drawing      施工图 Prescribe           规定，命令               delineation           描绘，描述 Co-ordinate         相同，同等的事物         prerogative          特权，特性 Board of directors    董事会                  estimating           估价 Margin           边缘，余量，余地          tender              投标，承包，标件 Incisive         尖锐的，深刻的，透彻的      realm             范围，部门，类 Forethought        预先考虑好的             modus             方法，程式 Modus operandi      做法，方法，工作方式    nullify             废弃，取消       Indispensable        不可缺少的，必需的      corollary           推论，结果 D