俄语考试复习资料之词汇及短语

俄语考试复习资料之词汇及短语 俄语考试复习资料之词汇及短语 1词汇及短语(一) 2词汇及短语(二) 9词汇及短语(三) 14词汇及短语(四) 18词汇及短语(五) 23词汇及短语(六) 27词汇及短语(七) 30词汇及短语(八) 词汇及短语(一) 来源: <<新编大学俄语基础教程课文辅导(1)>>    发布时间: 2004-04-23    点击: 1554 (一) 词汇 1. Венгрия 匈牙利 ［记忆法］ венгр 匈牙利人 венгерка （阴）匈牙利人 венгерский 匈牙利（人）的 2. переводчица (阴) （女）翻译，（女）翻译工作者 ［记忆法］ 同根词： переводчик翻译，译员 例：переводчик с русского языка 俄语翻译 перевод译文，译本 例：хороший перевод 好译本 читать(что) в переводе 读……的译文 переводческий 翻译(员)的,译者的 例：переводческий труд 译者的劳动 переводить（未） перевести （完）（动）翻译 переводный(переводной)翻译的 例：переводческая статья 翻译的文章 3. пассивный 消极的，被动的 ［记忆法］ 同根词：пассив1）<会计>负债（与 актив相对）2）<转>坏处，缺点3）<语法>（动词的）被动态反义词： активный 积极的 ［］ 1）消极的 例：пассивная оборона 消极防御 пассивные зрители 消极旁观者 превратить пассивные факторы в активные 化消极因素为积极因素 词汇及短语(二) 来源: <<新编大学俄语基础教程课文辅导(1)>>    发布时间: 2004-04-01    点击: 601 （一）词汇 1.подготовительный预备的，准备的 ［记忆法］该词的词根为：готовить 同根词：готовить（动）准备 подготовка学识，素养，修养 подготовить预备，准备 подготовиться（对……）有准备 ［考点］ 例:подготовительный период准备时期 подготовительное заседание预备会议，筹备会议 подготовительные курсы预科，预备班 2. увлечение1） 强烈的爱好2） 入迷，迷恋 ［记忆法］该词是увлечь / увлекать的动名词。 同根词： увлечь / увлекать 吸引住，使神往 例：Толпа увлекла детей на площадь.人群把孩子们引到了广场。 увлекательный吸引人的，引人入胜的，有趣的 例：увлекательный рассказ. 有趣的故事。 увлекающийся 1）увлекаться的主动形动词现在时2）容易入迷的，易受诱惑的 увлечённость迷恋，酷爱 例：увлечённость математикой.对数学的迷恋。 увлечься / увлекаться кем-чем专心致志于，醉心于，迷恋 ［考点］ 1）兴致，热情，兴奋情绪例：говорить с увлечением津津有味地说 2）кем-чем 心神向往，入迷，酷爱，醉心 例：увлечение своей работой 酷爱自己的工作 3) кем 钟情，爱慕 例：Это было увлечение, а не любовь.这只是一种爱慕，并非爱情。 3.экономист 经济学家 ［记忆法］ 同根词：эконом 1）精打细算的人；2）当家人，管家 экономгеография经济地理（学） экономика 1）经济；2）经济学 экономить节省，节约 экономический经济上的，经济学的 экономичный能节省的，经济的 экономия节约，节省，节俭 экономничать（口）过于节省，吝啬 экономный节约的，节省的，节俭的，经济的 4.форма 形式，形状 ［记忆法］ 同根词：формализм形式主义 формалист形式主义者 формалистика 1）形式主义的态度；2）手续 формалистический形式主义的 формальность形式主义；手续 формальный正式的；形式主义的；形式的 ［考点］ 1）形状，外形；（复）（口）体形（常指女性） 例：квадратная форма正方形 разные формы камней石头的各种形状 женщина с пышными формами体形肥胖的女人 2）形式，方式，形态，型 例：формы классовой борьбы 阶级斗争形式 форма государства国体 форма движения运动形式 единство формы и содержания 形式和内容的统一 принимать какую форму采取……方式，以……方式进行 излагать в устной форме口头方式叙述 3）<艺，文学>式，形式例：повествовательная форма叙述式 художественная форма艺术形式 формы стиха诗体 4）模型，模子；<印>版 例：литейная форма翻砂模型 форма для отливки铸型 печатная форма印版 5）格式，规格，程式 例：форма бюллетеня通告格式 форма контракта程式 6）<语言>形，形式例：формы слов词的形式 форма словосочетания词的搭配形式 формы словоизменения词形变化形式 固定搭配： формы мышления<哲>思维形式 формы общественного сознания<哲>意识形态 в форме кто ...……处在能充分发挥所长的状态中 шахматист сегодня не в форме.象棋手今天竞技状态不佳。 По всей форме以通常的方式；按规定的格式 5. обучение教学；训练 ［记忆法］该词为обучить / обучать 的动名词。 同根词： обучить / обучать （кого-что чему或接动词原形）教，教学；教练，训练 例：обучить (кого) грамоте教……识字 обучать мальчика ездить на велосипеде教小孩骑自行车 обучать кадры训练干部 обучиться / обучаться (чему或接动词原形) 学会，学习；念书，读书 例：обучиться китайскому языку学习中文 обучаться ездить верхом学骑马 обучаться в военном училище在军校学习 ［考点］教学；训练 例：обучение пению 教唱歌 обучение детей иностранным языкам 教孩子们外语 6. дневной 白天的，日间的 ［考点］该词的词根为день。 例：дневное отделение 日间部   дневная смена 白班，日班 固定搭配： Дневная поверхность<专>地表 7. занятие 1）工作，学习 2）事情，职业 3）功课，作业 ［记忆法］ 同根词： занятый有趣味的，引人入胜的 занятой忙的，事情多的 занятость忙，繁忙；就业 занятый 1)занять 的被形过 2）忙的，不空闲的 занять占去，占领 заняться чем 开始（着手）做，从事，干 ［考点］ 1）用作“工作，学习”之义时，同заняться。 2）事情，活儿，工作，职业，消遣 例：трудное занятие困难的工作 часы занятий办公时间 род занятий 行业 В городе я мог бы найти себе заняние.在城市里我或许能找到工作。 3) (只用复)功课，作业 例：самостоятельные занятия自习 школьные занятия课程 Тише, идут занятия! 静，上课呢！ На занятиях они сидели рядом.课堂上他们并肩坐着。 8. программа 1）大纲 2）节目 3）程序 ［记忆法］ 同根词： программирование 1）为программировать的动名词2）程序（学） программировать / запрограммировать编制程序，程序设计，规划 программист程序设计员，程序编制员 программный 1）纲要的；教学大纲的 2）程序的 例：программное управление程序控制 программная музыка标题音乐 ［考点］ 1），规划；<专>程序 例：производственная программа生产计划 программа обработки детали для станка机床零件加工程序 включать (что) в программу 把……列入计划 2）纲要，纲领 例：политическая программа政治纲领 программа - максимум最高纲领 программа - минимум 最低纲领 3）节目（单） 例：программа радиопередач广播节目 4) (教学)大纲 例：вузовская программа高等学校的教学大纲 программа по русскому языку俄语教学大纲 программа средней школы中学（教学）大纲 5) （作品的）提要，要点；（音乐的）标题 例：программа романа小说的提要 9. контрольный 检查性的，监督的 ［记忆法］ 同根词：контролёр检查员，检验员；验票员 例：таможенный контролёр海关检查员 железнодорожный контролёр铁路验票员 контролировать / проконтролировать кого-что 检查；考查；监察；监督 例：контролировать учащихся 考查学生 контролировать работу 检查工作 контролировать билеты 验票 контролировать качества продукции 监督产品质量 контроль 1）检查；监察；监督；控制 例：международный контроль 国际监督 контроль за качеством работы检查工作质量 контроль над производством监督生产 поставить (что)под контроль对……实行监督 находиться под (чьим) контролем在……管制下 2) 检察机关，监察机关 例：государственный контроль国家监察机关 служить в контроле在检察机关工作 3) (用作集) 检查人员，稽查员 例：поставить контроля у входа在入口处设检查人员 выставить контроля派出检查人员 ［考点］ 检查性的；监察的；监督的 例：контрольные органы监察机关 контрольный пункт检查站 контрольная работа测验 контрольная аппаратура检查用的器械 контрольные цифры控制数字 10. отметка , -и; -и; -ток（考试的）分数 ［记忆法］该词отметить由动词而来。 ［考点］ 1）标记，记号 2）（学生的）分数（同балл） 例：получить хорошую отметку на экзамене考试得到好分数 11. популярный 1）通俗的，普及的 2）闻名的 ［记忆法］ 同根词：популяризовать кого - что 1）用通俗的话叙述，使大众化，普及 例：популяризовать математические знания普及数学知识 2）推广 例：популяризовать новый способ обработки 推广加工零件的新方法 популярно （副）通俗地 популярность通俗性 популяризатор普及工作者 同义词： современный现代的，流行的， модный时髦的 извественный出名的，闻名的 ［考点］ 1）通俗的，大众化的，普及的 例：популярная литература通俗读物 2）有声望的，受欢迎的，风行的 例：популярный артист受人欢迎的演员 популярная песня流行的民歌 12. стройка建筑，建筑工程 ［记忆法］ 同根词： строение 1）建筑物；楼房2）结构，构造，构成 строитель 1）建筑工人，建筑师2) 建设者 строительный 建筑的，建设的 строительство 1）建筑（工程），施工2）建设3）工地，施工场4）建筑工程局，建筑公司，建筑企业 строить 1）建筑，建造，制造2）建设，建立，创造，创立3）编出，拟出4）使列队，使排队 строиться建筑，建造 стройматериалы 建筑材料 ［考点］ 1）建筑 例：новые методы стройки新的建筑法 2）建筑工地，建筑工程 例：На стройке кипит работа 工地上热火朝天 13. общенаучный基础学科的 ［记忆法］该词由обще-（公共的，共同的）和научный（科学的）构成。 类似的构词还有： общежитейский普通生活的，日常生活的 общежитие（公共）宿舍 общекомандный全队的，团队的 общенародный全民的 общенациональный全民族的，全国的 общеобразовательный普通教育的 общеобязательный普遍义务的 общепризнанный公认的 14. специальный专门的，特别的 спец...（复合词前一部分）表示“专用”、“专门”之意。 ［记忆法］ 同根词： специализировать 1）кого в чём, на чём 或по чему使专门化，使得到专门知识，授与专业知识2）что使专业化，使负有专门任务 специализироваться в чём, на чём 或по чему 专门学习，学习……专业，专业化，专门化 специалист专家；行家 специальность专业；职业 специальный专门的，特别的 специализация 1）专业化 2）使得到专门知识 15. определённый 1）一定的 2）确定的 3）明确的，清楚的 ［记忆法］ 同根词：определение 1）定义 2）确定 3）定语 определимый可决定的，可规定的，可下定义的，可测定的 определитель 1）决定者，断定者；规定者，测定者 определительный 1）决定的，规定的，测定的2）定语的，限定的3）明确的，一定的，明显的 определить 确定，断定，测定，明确 определиться 明确，明显起来；确定方位 ［考点］ 1）一定的，固定的，规定的 例：встретиться в определённый час在约定的时间相会 2)明确的，清楚的 例：определённый ответ明确的回答 определённый взгляд на жизнь明确的人生观 16. независимо от (предлог) (кого - что)不论，不管，不以……为转移 ［考点］该词由независимый而来。 例：независимый от воли людей закон不以人们意志为转移的规律。 независимо от специальности 不论专业 17. конференция（代表）会议 ［考点］ собрание会议的总称。 конференция往往是国际会议，多为学术性会议，但也可能是政治性会议。 съезд多为一国性的会议，与会者一般都经过正式选举产生，会上讨论和研究的通常是政治性问题，这种代表大会往往是某一政党、社团、学术机构的最高权力机关。 конгресс多指大型的国际性会议，一般都讨论政治性问题。 заседание通常指某机构、组织内部成员在内部讨论工作、研究工作的会议。 18. подобный类似的 ［考点］ 1）кому - чему 象……那样的，与……相同的 例：подобные ей люди象她那样的人 2)这样的，这种的（指前面所说的） 例：подобное поведение这种行为 подобным образом同样地，这样地 Никогда я не встречал подобных упрямцев. 我从未遇到过这样固执的人。 3）<数>相似的 例：подобные треугольники相似三角形 Ничего подобного没有的事 И тому подобное (简写为и.т.п.)诸如此类，等等 （二）短语 1. рассказать о ком - чём. 讲述…… 2. кого готовить.培养…… 3. более чем восемь тысяч.8000 多 4. дело в том, что ...问题在于……，情况是…… 5. практические занятия в лабораториях.实验课 6. практика на заводах.工厂实习 7. писать контрольные работы.测验 8. сдать экзамены машинам.用计算机来考试 9. заниматься популярным спортом.从事普及运动 10. подготовительный факультет.预科系 11. дисциплины делятся на общенаучные и специальные.课程分为基础课和专业课。 12. различные факультативные занятия.各种选修课 13. они посещают лекции и семинары.他们要上课，进行课堂讨论 14. ряд общественных дисциплин.一系列社会科学课程 15. уделяться большое внимание很重视 16. НИРС大学生科研工作 17. из года в год年复一年 18. участвовать в чём参加…… 19. и.т.п.等等 20. МАДИ莫斯科公路学院 21. практика на строительствах工地实习 22. сдавать экзамены考试 词汇及短语(三) 来源: <<新编大学俄语基础教程课文辅导(1)>>    发布时间: 2004-04-01    点击: 339 (一)词汇 1.абсолютный（形）绝对的 ［记忆法］ 同根词： абсолют 1）绝对（指精神、思想），上帝，神 абсолютизм（君主）专制政体，专制制度 абсолютистский专制政体的，专制制度的 абсолютно绝对地 ［考点］ 1）绝对的，无条件的（与относительный相对） абсолютная истина绝对真理 абсолютный прирост населения人口绝对增长率 Противоречие является всеобщим, абсолютным.矛盾是普遍的、绝对的。 2）完全的，十分的 абсолютное невежество完全无知 абсолютная тишина十分寂静 абсолютное согласие完全同意 Больному нужен абсолютный покой.病人需要绝对安静。 固定用法： Абсолютная величина действительного числа.绝对值 Абсолютный нуль绝对零度（约为-273.16°） Абсолютный чемпион绝对冠军 Абсолютное большинство绝大多数、绝对多数 Абсолютная монархия绝对专制政体 2. талантливый(形)天才的，有才华的 ［记忆法］ 该词由талант构成。 例如：музыкальный талант音乐天才 обладать большим талантом руководства практической работой.具有领导实际工作的才能。 молодые таланты青年一代的人才 ［考点］ 1）天才的，有才能的，有才干的，多才多艺的，有本领的 例如：талантливый писатель天才作家 талантливый артист多才多艺的演员 2）完美的，完善的 例如：талантливое произведение完善的作品 3. влюблённый (в кого-что)迷恋的，热恋的 ［记忆法］ 该词的词根为любить。 同根词：влюбить / влюблять кого в кого 使爱上，使钟情于 влюбиться / влюбляться в кого-что爱上，钟情于；对……入迷，醉心于 влюбчивый易钟情的，多情的 влюблённоть钟情 влюблённо钟情地 ［考点］ 1）爱上……的，钟情于……的，迷恋于……的，醉心于 例如：влюблённый паренёк正在恋爱的小伙子 влюблённая пара一对相爱的人 быть влюблённым (в кого-что)钟情于……，醉心于…… 2）（只用全）热恋的，钟情的，迷恋的，醉心的 例如：влюблённый взгляд钟情的目光 влюблённый вид迷恋的样子 3）（用作名）влюблённый（阳）, влюблённая（阴）恋人，情人 4.нарядный（形）打扮得漂亮的，好看的 ［记忆法］该词的词根为наряд。 同根词：наряд服装，衣服 нарядить / наряжать打扮，给……穿上漂亮的衣服 нарядиться / наряжаться 着盛装，穿上盛装；化装成 нарядно（衣着）漂亮地 нарядность（衣着）漂亮 ［考点］ 1）打扮得漂亮的，着盛装的；装饰华丽的 例如：нарядный ребёнок穿着漂亮的小孩 нарядный зал装饰华丽的大礼堂 2）美丽的，华丽的（指衣服） 例如：нарядный костюм盛装 На вечере все были в новых нарядных платьях.晚会上大家多穿着漂亮的新衣服。 5.нежный（形）温柔的 ［记忆法］ 同根词： нежить, -жу, -жишь, кого-что溺爱，娇养 нежить 妖精，鬼怪 нежиться过优裕舒适的生活，享乐 нежничать脉脉含情 нежность温柔，温存；温柔的话语（或行为） нежно温柔地 ［考点］ 1）温柔的，温存的，温情的，温顺的 例如：нежные чувства柔情 нежная забота温柔体贴 нежный характер温顺的性格 нежный взгляд含情脉脉的目光 2）妩媚的，柔媚的，柔和的，细腻的，细嫩的 例如：нежный цвет柔和的颜色 нежная кожа细嫩的皮肤 нежный голос娇滴滴的声音 3）（只用全）娇嫩的，细弱的，脆弱的 例如：нежное сложение娇嫩的身体 нежные ростки娇小的幼苗 6.закон 1）法，法律 2）规矩，规则 3）规律，定律 ［记忆法］ 同根词：законник通晓法律的人 законность法制，法纪 законный合法的；合理的 законовед法律家，法学家 законодатель立法者 законодательство立法；法规 закономерность规律性 закономерный合乎规律的，有规律的 законоположение法令 законопроект法案 ［考点］ 1）法，法律 例如：избирательный закон选举法 земельный закон土地法 закон о военной службе兵役法 нарушить закон违法 наказать по закону依法惩办 Конституция --- основной закон宪法是根本大法 2）法令，法规 例如：Приказ командира --- закон для воина. 指挥员的命令对战士就是法令。 3）规矩，习俗，常规 例如：закон вежливости礼貌的常规 4）（常用复）规则 例如：законы правописания书写规则 законы шахматной игры象棋规则 5）规律，定律，法规 例如：основной закон基本规律 закон общественного развития社会发展规律 законы всемирного тяготения万有引力定律 固定用法： Закон божий宗教课程 Закон не писан для кого или кому不受（法规、行为准则的）约束 Вне закона不受法律保护 7.напрасный (形) 徒劳无益的，白费力气的，该词的副词为напрасно。 ［考点］ 1）徒劳无益的，枉然的，白白的 例如：напрасные старания白费劲 напрасная радость白高兴 напрасная трата времени白浪费时间 2）无根据的，无理的，不必要的 例如：напрасные опасения不必要的担心 напрасная тревога虚惊 8. училище学校（专科性的） 该词的词根为уч-，都与学习有关。 例如：учить学习，教 учиться 学习 учёба学习成绩 учитель老师 ученик学生 9. вянуть / завянуть и увянуть蔫，枯萎 ［记忆法］вялый（形）（只用全）枯萎的；委靡不振的 ［考点］蔫，枯萎；<转>衰颓，衰老；变得委靡不振，消沉起来例如：Листья вянут.叶子枯萎了。Уши вянут.（口）（荒谬、粗俗得）不堪入耳。 10. столько ［记忆法］ 1）(副)（就是）这么多，这样多，那么些，那样多，同样多 例如：Эта вещь столько стоит.这件东西也就值这么多（钱）。 Сколько я взял у неё, столько и отдал.我拿了她多少，就还了多少。 2）（连）（与并用组成复合连接词） столько..., сколько...(сложн.союз)到……程度，（既……）又…… 例如：Он столько же поражён, сколько и обрадован.他既喜又惊。 3）（代，指示）这么，那么（通常指很多） 例如：Где ты был столько времени?你到哪里去了那么长的时间？ Работы столько, что ему одному никак не справиться.活儿多的他一个人怎么也干不完。 11. весить（несов.）重量为 ［记忆法］该词的词根为вес(重量) 12. вытеснять; вытеснить (кого) 1）挤出去，挤掉2）代替，排斥 ［考点］ 1）挤出，推出，撵走 例如：вытеснять (кого) из толпы把……从人群中挤出 вытеснять из двери挤出门去 2）排除而代替，取代 例如：Новая техника вытеснила старую.新技术取代了旧技术。 13. разговориться (сов.)渐渐畅谈起来 ［记忆法］该词由раз-, говорить, -ся构成。 14. погружаться; погрузиться (во что; куда)1) 沉入，浸入2) 陷入，专心于 ［记忆法］该词的词根为груз。 ［考点］ 1）沉入，浸入，陷入 例如：погрузиться в воду沉入水中 Ноги погрузились в песок.双脚陷进了沙子里。 2）во что（转）陷入，沉浸于，埋头于 例如：погрузиться в темноту陷入黑暗之中 погрузиться в задумчивость陷入沉思 погрузиться в чтение газеты埋头看报 погрузиться в свою работу埋头于工作 3）（带着行李等）坐上，乘上，搭乘 例如：погрузиться в поезд坐上火车 погрузиться на пароход搭上轮船 4）装上（货） 例如：погрузиться углем装上煤 15. поверхность (ж.)表面 ［记忆法］该词的词根是верх(上面)。 同根词： поверх（前）在……之上 поверхностный表面的，表层的 поверху（副）在上面，从上面；肤浅地 ［考点］ 1) 表面，上面，浮面，表层 例如：поверхность моря海面 поверхность земли地面 всплыть на поверхности浮出表面 поверхность снега雪的表层 2）（数）面 例如：кривая поверхность曲面 шаровая поверхность球面 固定用法：Скользить по поверхности чего不求甚解；走马观花 16. согласно (предлог) (чему)依照，根据 ［考点］ (三格) 根据……，按照……，遵照…… 例如：согласно общепринятым нормам в международных отношениях按照国际惯例 согласно вышесказанному根据以上所说 （二）短语 1. в конце концов 终于，到底，最终 2. он был влюблён в кого - что 他喜欢…… 3. делать вид, что ... 假装，装作……的样子 4. хотя бы 哪怕……也好 5. терять в весе столько, сколько ... 失去的重量与……相等。столько是关联词，使用столько..., сколько...时，表示从句所涉及的量或程度与主句相同。 6. так громко, что ... 那样大……，以至于……。Что是连接词，引出程度度量状语从句， так是与之呼应的指示词，从句用来说明主句中的状语 так громко。 7. как будто 好像，仿佛。 8. читать о вас в газете 在报上读过关于您的报道。 词汇及短语(四) 来源: <<新编大学俄语基础教程课文辅导(1)>>    发布时间: 2004-04-01    点击: 293 （一） 词汇 1. продление 延长 ［记忆法］该词是动词продлить（сов.）/ продлевать (несов.) 延长、延期的动名词。 2. одновременный同时的 ［记忆法］ 该词是一个合成词，由одно+время构成。类似的构成的词还有： одногодичный为期一年的 однодневный一天的 однозначный同义的 одноимённый同名的 однокомнатный单间的 однократный一次的 однолетний一年的 одноместный单座的等 3. различать; различить 1）辨别出，区别开 2）看出，听出 ［记忆法］ 同根词：различие区别，差别，不同 различительный借以辨别的，用以区别的 различный不同的，各种的 различиться有别，不同 ［考点］ кого-что 1） 看（或听、闻、觉）得出来 例如：различать запах цветов闻出花的香味 различать вкус尝出味道 различать в темноте приближающегося человека在黑暗中看出走进的人 2） 识别，辨别出，区别开 例如：различать ткани по цвету按颜色区别布匹 4. степень 1）程度2）等级；学位 ［考点］ 1）程度，地步，度，率，比 例如：степень культурности文化程度 степень сжатия压缩比 степень точности вычислений计算的精确度 степень развития производства生产力的发展程度 2）（只用单）（带定语，与в, до连用）在……程度上，到……程度 例如：в значительной степени 在相当大的程度上，多半，大部分 в слабой степени不堪，不十分 в равной степени同样 до известной степени相当程度地，在某种程度上 3） 学位 例如：учёная степень学位 4）（与顺序数词连用）等级 例如：заслуга первой степени一等功 5）（语法） 例如：сравнительная степень прилагательных形容词比较级 положительная степень наречия副词的原级 固定用法： Степени сравнения（语法）比较级 В высшей степени非常，十分 Ни в какой степени или в малейшей степени决不，一点也不 5. ответственный 负责的，责任重大的，重要的 ［记忆法］该词的词根是ответ（答案）。 同根词： ответить 回答；负责；符合 ответный回答的，答复的 ответственность责任 ответчик 被告人；负责者 ［考点］ 1）对……有责任的，负责的 例如：ответственный работник负责的工作人员 ответственное отношение к делу对事业负责的态度 лицо, ответственное за выполнение плана对完成计划有责任的人 2）极重要的，重大的 例如：ответственная задача重要的任务 ответственный момент严重关头 6. деловой 1）公务的，事务上的 2）办事能干的 ［记忆法］该词的词根为дело (事情，事业)。 同根词： делать 作，干 делаться成为，发生 деловитый精明强干的，认真的，求实的 ［考点］ 1）业务上的，工作上的 例如：деловые связи业务上的联系 2）实干的，精明强干的，务实的 例如：деловой человек精明强干的人 деловое отношение 求实的态度 7. еда 食物，吃（东西） ［记忆法］是由есть(吃)派生出来的。 注意 еда, питание, пища（食物，饮食）的区别。 (1)指人与动物的饮食时三个词有一些共同搭配，如：диетическая (-ое) пища (еда, питание)(给病人)规定的饮食，молочная(-ое) пища (еда, питание)奶制品，горячая (-ее) пища (еда, питание)热食物等。 (2)当指人与动物一切可吃的东西，即具体的食物时пища 与еда通用(еда含义更具体)，不用питание，如：готовить вкусную пищу (еду)：рыбу , пирожки и т.д.做美食：鱼，馅饼等。Принимать пресную пищу (еду) 进素食。 Жмыхи идут в пищу скоту．豆饼用来喂牲口。区别在于： 1)пища是通用语；еда助带口语色彩，试比较： ① Мне нравится мясная пища (еда)．我喜欢荤的食物。［此句带口语色彩，故两词通用］。 ② Он воздержан в пищe．他节制饮食。［此句带书面语色彩，不用еда］。 2)пища 指做好的熟食或饭菜；еда既可指熟食，也可指尚未做好的食物。试比较： ①Еда(пища) уже готова．饭菜已准备好了。 ②В холодильнике много еды.冰箱里有不少的食物。［可能有生食物，所以不用пища］。 3)еда 是ecть的动名词，可表示“进餐”这一行为；пища无此义。如：при еде 在吃饭的时候，3aбыть о еде и сне废寝忘食，Перед едой надо мыть руки.吃饭前要洗手。 4)пища可转义为“精神食粮”，еда无此义。如：духовная пища或пища для ума精神食粮。 注意：еда不表示茶、咖啡等饮料。 （3）питание指食物的总称或食物的营养，译为“食物、饮食、营养”，　概念笼统，并且有动名词的含义，带书面语色彩，一般不能由еда和пища替换, 如：детское (общественное , лечебное)питание儿童饮食(公共伙食，医疗饮食)，усилить (улучшить) питание加强(改善)营养。 表示植物吸收的营养时питание与пища通用，但пища指较具体的养料；питание泛指营养，包括一切养料，如：Корни растений глубоко уходят в почку, получают там питание (пищу и воду). 植物的根深深地扎到土壤里，吸收营养（养料及水分）。再如：Корень и листья являются органами питания растений.根与叶是植物的营养器官。［此处含义抽象，不用пища］。 ８.удлинять; удлинить (что) 把……加长，把……延长 ［记忆法］该词的词根为длина (长度)。 同根词： длинный长的 удлиняться加长，延长 ［考点］ 例如：удлинить брюки把裤子放长一些 Магазин удлинил часы обслуживания.商店延长了营业时间。 9. планомерность计划性 ［记忆法］该词由план (计划)和мера（度量）构成。其形容词为планомерный。 10. подлинный真正的，原本的 ［记忆法］该词是подлинник（原物，真本，正本，原本，原著）的形容词。 同义词为：настоящий。 11. исполнение 履行，执行 ［记忆法］该词是исполнить的动名词。 12. обязанность义务，职责 ［记忆法］ 同根词： обязанный有义务的，有责任的 обязательный必须的，义务的 обязательство义务，保证 обязать责成，使担负义务，使有义务 обязаться担负责任，负担义务 ［考点］ 1）义务，责任 例如：права и обязанности граждан公民的权利和义务 воинская обязанность兵役义务 2）（只用复数）职责 例如：служебные обязанности公务 исполнять обязанности секретаря担任秘书（职务） исполняющие обязанности директора завода代理厂长 воинские обязанности军人的职责 Приступить к исполнению обязанностей就职，开始履行职务 13. защита 1）保卫，捍卫 2）保护物，防护物；屏障 ［记忆法］ 同根词： защитительный防御的，辩护的 защитить保卫，保护 защититься自卫，防御，防止 защитник保卫者，保护者，维护者 защитный 防卫的，防护的；保护色的 ［考点］ 1）保卫，捍卫 例如：защита родины保卫祖国 защита интересов народа保卫人民的利益 2) 保护物，屏障，防御物 例如：искать защиту寻找防护物 Будь мне защитой.请做我的保卫者。 3）后卫 例如：играть в защите充当后卫 固定用法：Брать (взять) под защиту кого-что对……加以保护 （二） 短语 1. разделить рабочий день на три рабочих дня 把一个工作日分成三个工作日。разделить что на что把……分成…… 2. продолжаться от обеда до ужина从午饭持续到晚饭。 3. таким образом （插入语）这样 4. состоять из чего由……组成。如：Роман состоит из двух частей.这部长篇小说由两部分构成。 5. различаться по степени трудности按难易程度区分 6. удлинялась жизнь生命延长 7. во время чего在……时。如：во время перерыва在课间休息时候。 8. любовь к чему对……的热爱。 9. собирать на стол摆桌，开饭 10. присутственный день出席日 11. за десять минут до начала работы 在开始工作前十分钟 12. за одним столом 围着桌子坐下来 13. четверть девятого八点一刻 14. работать с кем同……工作（学习） 15. в середине дня一天中 16. как правило （插入语）通常是 17. в половине седьмого六点半 词汇及短语(五) 来源: <<新编大学俄语基础教程课文辅导(1)>>    发布时间: 2004-04-01    点击: 362 （一） 词汇 1.информация 1）信息 2）报道 ［记忆法］ 同根词：информатика信息学，情报学 информативный信息的 информатор提供消息的人；解说员 информант提供情况的人 информативность信息量 информационный报道的，情报的 информировать，报道 ［考点］ 1）信息 例:теория информации信息论 2）情报，消息，报道 例：официальная информация官方消息 справочная информация参考消息 военная информация军事情报 3）报道性文章，通讯 2.вещество物质 同义词：предмет, материал 3.нерв神经 ［记忆法］ 同根词： нервировать使急躁 нервический神经性的 нервничать发急，发脾气 нервность神经质，神经过敏 нервнобольной患神经病的 нервный神经性的，神经质的 нервозный神经质的 ［考点］ 1）（解，生理）神经 例：зрительный нерв视神经 задеть нерв触到神经 2）（只用复）（口）神经系统 例：крепкие нервы健全的神经 У него с нервами.他神经不正常 3）чего或какой（转）中枢，主要动力 固定用法： Действовать на нервы кому烦扰，使生气 Трепать нервы кому（口语）使焦躁不安 4.реакция 1）反应 2）反作用 ［记忆法］ 同根词： реактив（化）试剂，试药 реактивный 1）（化）试剂的，2）（生理）反应的 3）喷气式的 реактор原子反应堆 реакторостроение核反应堆工程 реакционер反动分子 реакционный反动的 ［考点］ 1）反应 例：химическая реакция化学反应 термоядерная реакция热核反应 цепная реакция连锁反应 реакция разложения分解反应 2）（心情过度紧张、兴奋后的）疲劳反应，自我感觉的巨变。 3）反动，反动势力 例：бороться с реакцией同反动势力作斗争。 5.зажигать;зажечь, -жгу, -жжёшь, -жёг, -жгла, -жжённый 点起，燃起 ［记忆法］ 同根词： зажигалка打火机 зажигание点火装置 зажигательный点火的，燃烧的 ［考点］ 1)что 点燃，燃起 例：зажечь лампу 点上灯 зажечь костёр点起篝火 2) кого-что使激动，激起，鼓舞 例：зажечь слушателей使听众激动起来 зажечь интерес (в ком)激起……的兴趣 зажечь ненависть к врагу燃起对敌人的仇恨的怒火。 6. сущность（阴）本质，实质 ［记忆法］ 同根词：существенный本质的，实质性的，极重要的 существительный (имя -ное)名词 существо 1)实质，本质  2）生物，活物，人 существование生活，生存 существовать生存，存在 сущий真正的 ［考点］ 本质，实质 例：явление сущности现象与本质 по-настоящему усвоить сущность марксизма-ленинизма认真领会马克思列宁主义的实质 В сущности говоря（用作插入语）就其实质说，实质上，其实 7. нечто（不定代词）某事，某物 ［考点］（只用第一、四格）某事，某物 例：нечто странное一桩奇怪的事情 нечто вроде (чего)某种类似的东西Расскажу вам нечто о его детстве给你们讲讲有关他的童年的事。 注意与нече