一位留美海军军官与台湾当局决裂的经过

《史林》2002年第3期 ·口述史研究· 一位留美海军军官 与台湾当局决裂的经过 王照龄口述 马 军整理注释 编者按:王照龄，男，1926年生，江苏南京人。抗战末期加人国民党青年军，后转人海军，1946年赴英国 学习潜艇技术，1949年去台湾。1954年受派到美国接受海军培训。其间，因对台湾当局的专制统治不满，与 之公开决裂，留美不归。1961年转赴巴西定居，1974年后曾十余次回国探亲。本文根据2002年1月4日下 午的谈话稿整理、注释而成。未经王照龄先生和采访者共同授权，请勿转载。 [中图分类号〕 K206 [文献标识码I A 文章编号〕 1007-1873(2002)03-0015-05 问(马军):改革开放以后，返回大陆的台湾老兵很多，您的特殊性不仅在于1949年选择去了台 湾，更重要的是后来因对台湾当局不满，利用留美培训的机会与之公开决裂。随后在美逗留期间，又 与流亡的前国民党高级官员吴国祯①有过频繁接触。我对您的这段经历非常感兴趣，能否详细谈谈? 答(王照龄):好的。我是南京人，出生于1926年。父亲名叫王宏道，是一位老资格的国民党党员。 (1948年李宗仁竞选总统时，我父亲曾帮他拉过选票，李当选副总统后亲自到我家来致谢。)抗战爆 发后，我随全家迁到大后方。抗战后期，曾在重庆永川县的国立十六中求学。当时为了响应国民党 “十万青年十万军”的号召，我人伍参加了青年军201师。后来又转到海军，准备赴英国参加接回重庆 舰的活动。正在重庆等待出国时，抗战胜利了。然后我们便坐船来到上海，好几百个人一直等着，但 出国却遥遥无期。恰逢此时南京正在招考赴英潜艇训练班，我一下子考取了。鉴于我们将是中国第 一批潜艇人员，军方很重视，给的待遇和伙食是最好的，甚至陈诚也亲自给我们训话，一起参加纪念 周。经过三个月的基础培训，我们于1946年从上海出发赶赴英国。到英国后，先在朴利茅斯((Poly- mouth)接受基础训练，再到朴茨茅斯(Portsmouth)的海军机械学校学了两年多柴油机技术，此外还 在夏丹(Chadam)呆过。1949年学习完毕，我们潜艇训练班一行10人坐英国海洋号(Ocean)航空母 舰返抵香港。此时大陆已经易手，英国正准备承认中共政权，港英当局让我们自己选择去向。结果有 4人返回大陆，4人要去台湾,2人留在当地。我是选择台湾的4人之一。随后英国人便将我们送上盛 京轮，开到了台湾。 问:您那时为什么选择台湾，而不是去大陆? 答:在英国学习潜艇的时候，已经有一些学友对共产党产生了好感，亲共和反共的同学之间还 经常争论。至于我，留英三年，耳濡目染之下，我接受了自由民主思想。我不能接受对个人自由的限 ① 吴国祯(1903-1984年)，早年在南开中学和清华学校求学，1926年获美国普林斯顿大学哲学博士学位。1927 年加人国民党，历任汉口市长、重庆市长、外交部政务次长、国民党中央宣传部长、上海市长和台湾省主席等要 职。1953年离台赴美，不久发表反蒋言论，与台湾当局公开决裂。晚年定居美国。 ·115· 万方数据 制。 问:您当时有没有读过些什么书，是不是它们对你的政治抉择产生了重大影响? 答:没有。我对自由的认识，几乎完全来自个人的体验。 问:请谈谈赴台以后的情况。 答:到台湾以后，行政院长陈诚、海军总司令桂永清都曾接见过我们，他们非常高兴，赞扬我们 临危来归，是党国的忠诚之士。随后派了一名姓熊的军官，带我们到台北白头洗温泉，玩了几天。接 着来到高雄附近的左营基地，任命我为海军舰队训练司令部的少尉教官，任务是教士兵轮机技术。 不久又安排我到海军军官训练队学习，毕业后先后在美益号和穗安号(原日本军舰)两艘大型登陆 艇和一艘叫中权号的军舰上当轮机官、轮机长，到金门、大陈驻过防。那时我们整天提心吊胆，有传 闻说共产党已在海峡彼岸集结了很多帆船，准备打过来。而此时美国对台湾已撒手不管，我们舰艇 上的炮弹几乎用尽。幸运的是韩战突然爆发，台湾有救了，当时大大庆贺了一番。后来大约是在1953 年，我参加过浙江近海的东山岛战役，虽然我方集中了优势兵力，但共产党真厉害，我军大败而归， 尸体装了满船，不过舆论宣传上仍说是“国军东山大捷”。 问:您对台湾当局的失望是怎么产生的? 答:国民党实在腐败，当时许多大官子弟都已逃到美国。全岛走私泛滥，甚至海军也加人其中， 一些人发了横财。日本从本土运来赔偿给台湾许多又好又大的机器，但没有人处理，就任由它们在 露天码头上锈掉、烂掉。目睹这些情景，我很灰心。当然这不是最主要的，更令人失望的是台湾施行 的控制手法竟与共产党如出一辙。从香港到台湾的船上，我就感到有些不对劲，有人提醒我到台湾 后不要乱说话。在军官学校学习时，也有些要好的同学劝我少发牢骚。国民党当局宣称，为了对付共 产党，就要采用共产党的方法。他们通常派一个党员监视两个非党员，一个部队中如果有三分之一 是党员，那么就要监视其余三分之二的非党员。为了了解某一个人的真实思想，通常的做法是，派两 个人在他面前假装争论，套他的话，看他怎么表态。在蒋介石那个时代，有时讲错一句话就会被关押 甚至枪毙。高雄郊外的凤山有一座反共先锋营，实际上就是集中营，许多爱发牢骚的、有共产党嫌疑 的人都被抓进去严刑拷打，夜以继日地审讯。我的很多同学也被抓了进去，其中包括一个叫曹杰的 潜艇训练班的同学。当他被放出来时，眼睛几乎瞎了，因为在受审时，对方用很强的灯光照他。每个 被放出来的人身上还要刺“誓死反共”四个字，以防将来投共。还有一件事，我的几个同学因为英语 好，被派到韩国战场当翻译，从美军手里接受中共战俘，也就是所谓的“反共义士”。实际上这些人来 台湾并非自愿，而是胁迫所至。当被询及自己的选择时，都不敢说要回大陆，因为旁边就站有特务， 说了真话，很快就会被干掉。(有一些“反共义士”来台后，被派到金门前线搬炮弹，个别人夜里抱了 个球又游回了大陆。)当局的这些毒辣手段令我极为反感!我来台湾原本是为了追求自由，结果所谓 的“自由中国”完全是挂羊头卖狗肉。 问:你是国民党员吗? 答:我原先不是，到了台湾后，因为工作成绩特别好，指导员要吸收我人党。我说:我在军队里服 务是为了国家，加不加人哪个党派无关紧要。就这样回绝了。那个时候，海军正在招考留美培训班， 我考了几次都没考上。有人忠告我说:你不是党员，什么机会也不会轮到你的，还是赶快人党吧。不 得已，我加人了国民党。人党时还要宣誓，说如果将来反党就要天诛地灭。(这真是违反人性，太不像 话了!)不久我又考了一次，果然考上了。那时我就决心赴美后不再回来。在台湾我也没有亲人，家人 都留在了大陆。我跟台湾当局决裂后，自然是被开除了国民党党籍。 问:在台湾时，您本人有没有受到过迫害? 答:肉体上的迫害没有受过，但思想上的迫害则是有的。而且这种情况在周围很普遍。 问:请谈谈你在美国的情况。 答:我们一行6人。受训地是在芝加哥附近的大湖(Great Lakes)海军基地，离埃文斯顿(E- vanston)很近，开车顶多半个多小时。时间大约是在1954年，前后共8个月。学的是柴油机技术及其 ·116. 万方数据 讲授方法。同班训练的除了美国军人外，还有韩国军官，大家穿的是同样的美制军服，只是帽徽不 同。那时我已是海军中尉，每天有5元美金的津贴。我们6人都是国民党员，彼此都相互监视，其中 有一个是领头的，平时除了接受专业训练外，还要在一起开小组会，讨论诸如在何种场合穿何种衣 服、对外国人的提问应如何回答、如何宣传“自由中国”的进步等等。记得在大湖受训时，有两位美国 老太太对我们很热心，星期天经常开车接我们出去游玩。我暗地里对她们说，我不想回台湾了，因为 回去以后一切都要受监视。老太太向我坦言，她俩也是搞情报工作的，世界各国都有同样的，美 国也是如此，所以还是劝我回去为好。然而我主意已定。就在此时我得知了宣威事件。宣威和我的 情况类似，也是台湾派往美国短期培训的海军军官，期满后他拒绝返台，被美国军方逮捕，关押在旧 金山，准备移交给台湾当局。此时反蒋的吴国祯介人此事，通过他的朋友麦考密克(Robert Ruther- ford McCormick)①控制下的《芝加哥论坛报》(Chicago Trubner)为宣威鸣冤，要求允许宣威政治避 难。这件事搞得很大，宣威曾一度绝食，他对新闻记者说，如果他被遣返，就会有生命危险。根据美国 的人权法，这种情况是一定要给政治庇护的。我从美国的报纸上得知了此事，也因此知道了吴国祯 在埃文斯顿的地址，后来又查到了他的电话号码。 问:您是怎样正式和台湾当局决裂的? 答:受训完毕后，我们一行6人搭火车来到旧金山，住在一家旅馆里，准备坐一条美国船回台湾。 其间，我漫步街头，从金门大桥这边走到那边，觉得人生实在没有意思，追求自由居然要冒这么大的 风险，不如跳海算了。但最后我还是决定活下来，迈出关键的一步。当时我随身带着六七百美金，就 拿出一部分钱私下买了一张到芝加哥的机票。就这样，我随身带了个包偷偷离开了那5个人。抵达 芝加哥后，我有些害怕了，不知道后果如何。接着打电话给吴国祯。我说:“吴先生，我也是海军派到 美国来受训练的，从报纸上看到您帮了宣威不少忙，我也想来请教你。”他说:“可以，你来吧。”于是 我就搭了辆出租车，到他家时正是大清早，大约是7,8点钟。吴氏夫妇很客气，吴夫人还拿出玉米和 牛奶，给我吃早点。我向吴国祯谈了自己的情况:在英国的3年经历，使我感到人生的自由是最重要， 而台湾实施的是跟极权政党一样的政策，所以我不愿意回去。我就此请教他，象我这种情况应该怎 么做，才能有一个妥当的处理。他回答说，你的想法和我的政治主张是相同的，你既然选择自由，就 要想办法走下去。他建议我到华盛顿国务院的移民局申请政治避难。于是我飞至华盛顿，费了好多 周折，才找到移民局。工作人员得知我的情况后，记下了我的名字和护照号码，说要请示上面，先让 我等着。我在华盛顿的基督教青年会(YMCA)住了两个星期，其间真是忐忑不安，一方面自己已经 跨出去了，另一方面身上带的钱不多。我在旧金山时，为了防止被捕后遭到搜身，已将一些钱存到了 当地某银行的柜子里，而此时我却身处华盛顿。正是无可奈何的时候，幸好青年会内有一位老人愿 意帮忙，他帮我办了必要的手续，钱汇了过来。 问:台湾当局对你的脱离有什么反应? 答:我刚到华盛顿机场的时候，给国民党政府驻美国大使馆的海军武官柳鹤图②打了个电话。我 说现在台湾实行的完全是专制式的制度，所以我不准备回去。柳说这样不行，劝我不要冲动，给我一 个星期好好考虑，他又说，你年轻有为，热爱国家，回去以后一定会受优待的，只要现在回头，他保证 可以不予追究。后来，他还专门派了副官到我住的青年会来过几次，说的无非是“回头是岸”那些话。 但我已打定主意，没有理睬。 问:你那时不怕遭到国民党方面的绑架吗? 答:有了宣威事件的影响，他们不敢这么做，而且这是在美国本土。当然80年代的江南事件又是 ① 麦考密克(1880-1955年)，美国共和党人，报人及出版家，经营《芝加哥论坛报》数十年，使之成为美国中西部 发行数额最多的一份报纸. ② 柳鹤图，1915年生，江苏镇江人。早年毕业于英国格拉斯哥大学造船系，“二战”期间服务于英国海军北海舰 队,1946年任国民党海军伏波舰舰长，以后历任上海江南造船所总师、海军船械署署长、驻美海军武官、 行政院新闻局局长兼军事发言人等职。 ·117. 万方数据 另一回事。顺便说一下，刺杀江南的主谋之一、台湾情报局长汪希菩①曾是我的同班同学。他毕业于 南开中学，到美国接过舰，我在台湾某舰艇当轮机官的时候，他是副舰长。记得我们的船在舟山附近 巡逻时，曾抓到几个渔民，汪将他们关在洗澡间拷打，想问出关于共产党的情报。汪是蒋经国很欣赏 的青年军官，后来官运亨通。实际上我在台湾的许多同学结局都不错，有的甚至当上了海军少将，如 姚庆章((80年代他曾代表台湾到荷兰去引进潜艇)等。但我一点也不后悔，因为我选择了自由! 问:两个星期以后，移民局给你答复了吗? 答:没有。我告诉他们，我准备回埃文斯顿等消息。这样我再次来到吴国祯家里，吴遂将宣威介 绍给我认识，并说这下子你们可以做伴了。有几个月时间，我和宣威同住在一间学生公寓里，他长得 有点像外国人，因为母亲是俄国人。宣威此时正在当地的西北大学读书，这在一定程度上也是为了 得到舆论界的同情，证明自己是一个正规的人，申请避难并非是贪恋美国的生活。移民局后来给了 我答复，要我举出政治避难的理由，即证明台湾是一个秘密警察国家，并非对外宣传的那样民主自 由。这一次，还是吴国祯帮了忙，他随我来到芝加哥，在听证会上作证。后来我的案子移交给了民事 法庭，需要找律师。在美国打官司是很贵的，吴国祯建议我向专门替黑人、穷人打官司的American Civil Union求助，最后该机构免费为我提供了两名律师。(我的案子不算小，当我的律师对提高他们 的声誉也是有帮助的)官司一直打了好几年，移民局最后给了我一个Volunteer Departur。的结果， 意思是只要我找到肯接纳我的国家就可以离开美国，而不必返回台湾。此后，我找了很多国家的领 事馆，如以色列、挪威等，人家都不愿意找麻烦，所以一直没有结果。 问:这些年你靠什么为生? 答:什么样的活都干过，如在百货商店打工、修公路、做餐馆服务等，当时我年轻，什么都不怕。 在美国只要肯干，还是能挣到钱的。例如在摄氏40度高温下修公路，每星期可赚180元，甚至比当大 学教授挣的还多。而且干此行未必都是穷人，也有些富家的学生子弟，他们下班后甚至坐着凯迪拉 克车回家。我曾经问其中一个人:“你的家庭那么富有，为什么还要来这里干修路的苦活?”他回答 说，这是为了买游艇，让女朋友高兴。美国人就是有这样的优点!在餐馆打工时，只要干上两三个小 时，就能把全天的饭钱挣回来。而且如果顾客知道你是打工的外国学生，给的小费也会多些，这是对 你的自立表示尊重。为了得到舆论的同情，1958年前后，我到伊利诺斯州立大学念了两年书，因我有 柴油机方面的专长，所以学的是农业机械。后来又到罗斯福大学学习进出口。我念的都是课程，并非 读学位。此时我的案子判下来了，有些新闻记者来采访我。罗斯福大学里有两个教授很热心，问我愿 不愿意去巴西，他们跟巴西某公司有关系，可以给我写一张聘书。我同意了。于是就拿着聘书，到芝 加哥的巴西领事馆申请赴巴。领事很客气，批准了。就这样我于1961年去了巴西。 问:当时您不想留在美国吗? 答:我不大想留在美国，因为不习惯那里的生活。当时曾有一位好心的广东人要把女儿介绍给 我当女朋友，说只要能跟美国公民结婚，就可以留在美国。我没有答应。我去了巴西以后，迄今没有 再去过美国。 问:除了您跟宣威外，当时还有什么人与你们情况类似? 答:有一个叫王福顺(音)的，在旧金山，据说是空军，他跟宣威有联系，但我没有见过。此外还有 其他一些人。 问:宣威后来的情况如何? 答:不太清楚。 问:在美的7年间，您经常跟吴国祯接触吗? 答:埃文斯顿总共没有多少中国人，所以周末我经常应邀到他家里作客。他家的房子和装饰并 ① 汪希荃.1927年生，浙江人。早年出身于陆军军官学校，赴台后毕业于政工干校高级班。 部门，1983年升任国防部情报局局长。1985年因策划谋杀江南一案，被判有期徒刑20 ·118· 1972年投身军方情治 年。 万方数据 不豪华，只能算中等水平。在场的除了我，通常有一个姓陈的老教授、一个在电视制造公司工作的年 轻人、宣威、吴氏夫妇和他们的小儿子吴修潇。菜是吴夫人烧的。气氛总是很融洽，饭后大家抽签，谁 抽中谁就洗碗，再就是谈些日常事务。吴国祯是一个很随和的人，身材不高，比较壮实。他经常到外 面演讲，除此之外好象很空闲，有时也到花园里锄锄草，做些家务。据说他正在把《红楼梦》翻成英 文。吃饭时，他偶尔会大陆的情报，可能当时正为美国情报机关做些咨询工作。我跟他谈起过他 的族侄昊修垣。(吴修垣是我高中的同班同学，后来也一同加人海军到英国培训。在英国时，他曾给 我看过吴国祯写给他的英文信。后来他随重庆舰投共去了。现在住在大连，前些日子我还和他通过 电话。)他则说起过李宗仁和周恩来。前者不久前曾写信给他，提议与他联合反蒋。后者是他早年的 同学和密友。除此之外，他很少在我面前谈政治问，给我的感觉是，他不想把事情搞大，不大公开 讲反蒋的话。当然我们的年龄差距较大，不容易谈到政治问题。吴夫人黄卓群长得很漂亮，她经常画 画，画的是山水竹子，有时也些墙纸图案，用以贴补家用。小儿子吴修演和吴氏夫妇常住在一 起，他当时正在西北大学读书，由于该校学生会不让他加人，他感到受排挤，心里很不高兴。吴国祯 的长子和两个女儿我也见过，他的次女吴修蕙结婚时，我曾应邀出席。 问:那个时代您的亲人都在大陆，您不想念他们吗? 答:那是没有办法的事，只能偶尔通通信，告诉父母我在美国读书，其他只字不提。有时也给他 们寄些衣物，但这样做反而会给他们带来麻烦。 问:能否简要谈谈您去巴西后的情况? 答:我去巴西后主要做的是进出口行业，经过几十年的奋斗，从无到有，现在已有了些产业。其 间我与一名巴西女子结婚，有了一女两子。1975年我带着幼子首次回大陆探视年迈的父母，当时从 香港过境，大陆这边太穷了!大陆开放以后，我又回来过十几次，现在情况已今非昔比。虽然我不赞 成共产主义，但如果共产党能带领中国走向富强，我还是高兴的。现在我正在适应上海的环境，想叶 落归根，回国定居。回顾我的一生，如果没有抗战和国共争端，我也不会去过那么多国家，也不会有 那么多曲折。 (整理、注释者马 军，1969年生，副研究员，上海社会科学院历史研究所 200235) (责任编辑:张 剑) .119. 万方数据