Liebert_ITA_16kVA和20kVA_UPS安装调试手册_V1.1

Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 安装调试手册 资料版本 V1.1 归档时间 2010-09-16 BOM 编码 31012294 艾默生网络能源有限公司为客户提供全方位的技术支持，用户可与就近的艾默生网络能源有限公司办事处 或客户服务中心联系，也可直接与公司总部联系。 艾默生网络能源有限公司 版权所有，保留一切权利。内容如有改动，恕不另行通知。 艾默生网络能源有限公司 地址：深圳市南山区科技工业园科发路一号 邮编：518057 公司网址：www.emersonnetworkpower.com.cn 客户服务热线：4008876510 E-mail: service@emersonnetwork.com.cn 安全注意事项 安装使用 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS（简称 UPS）前，请仔细阅读本手册内容，以便更好地安装和使用本产 品。若需要详细的产品资料，请参考随机所附光盘中的《Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 用户手册》。 UPS 必须由厂家或其授权代理商进行安装和调试，否则可能危及人身安全并导致 UPS 故障。由此引起的 UPS 损坏， 不属保修范围。 UPS 只作商业和工业用途，不可用作任何生命支持设备的电源。 本产品为 A 级 UPS 设备，用于居民用电时，可能产生无线电干扰。此时用户需采用额外的措施降低干扰。 警告 危险 注意 非艾默生授权人员禁止安装调试 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS。 接地 警告 危险 警告 在连接输入输出电缆时，请务必可靠接地。设备的接地必须符合当地电气规程。 用户可维护器件 警告 危险 警告 所有设备内部维护及保养工作都需使用工具，并且应该由接受过相关的人员执行。需使用工具才能打开的器件（包含盖板后的 器件）为用户不可维护器件。 该 UPS 完全满足使用操作区设备安规要求。UPS 及电池模块内部有危险电压，但非维护人员接触不到。由于只有使用工具打开盖板 后才可能接触到带危险电压的器件，所以接触危险电压的可能性已降到最小。如果遵照一般并按照本手册所建议的步骤对设备 进行操作，将不会存在任何危险。 电池高压 警告 危险 警告 所有电池的物理保养和维护都需使用工具和钥匙，并应由接受过相关培训的人员执行。 电池模块的使用需要特别小心。电池连接后，电池端将输出直流高压，人身接触会有致命的危险。 电池厂家提供了使用电池组的注意事项，在任何时候都应遵守这些注意事项，并且特别注意关于当地环境条件的相关建议及提供防 护工作服、急救设备和消防设备的相关规定。 目 录 第一章 产品介绍 ................................................................................................................................................................. 1 1.1 产品外观 .................................................................................................................................................................................1 1.2 产品规格 .................................................................................................................................................................................1 第二章 单机安装和调试....................................................................................................................................................... 2 2.1 安装准备 .................................................................................................................................................................................2 2.2 机械安装 .................................................................................................................................................................................2 2.2.1 塔式安装 .....................................................................................................................................................................2 2.2.2 机架式安装 .................................................................................................................................................................3 2.3 功率电缆 .................................................................................................................................................................................5 2.3.1 输入输出电缆连接 .....................................................................................................................................................7 2.3.2 配电方式 .....................................................................................................................................................................7 2.3.3 更改配电方式 ........................................................................................................................................................... 10 2.3.4 电池电缆连接 ........................................................................................................................................................... 10 2.4 单机调试 ............................................................................................................................................................................... 13 2.4.1 开机前检查 ............................................................................................................................................................... 13 2.4.2 单机参数设置 ........................................................................................................................................................... 13 2.4.3 市电模式开机 ........................................................................................................................................................... 16 2.4.4 电池模式开机 ........................................................................................................................................................... 16 第三章 并机安装和调试..................................................................................................................................................... 17 3.1 安装 ....................................................................................................................................................................................... 17 3.2 功率电缆 ............................................................................................................................................................................... 17 3.2.1 输入输出电缆连接 ................................................................................................................................................... 17 3.2.2 配电方式 ................................................................................................................................................................... 18 3.2.3 更改配电方式 ........................................................................................................................................................... 18 3.2.4 并机电缆连接 ........................................................................................................................................................... 18 3.3 并机系统调试 ....................................................................................................................................................................... 20 3.3.1 开机前检查 ............................................................................................................................................................... 20 3.3.2 并机系统参数设置 ................................................................................................................................................... 20 3.3.3 并机系统开机调试 ................................................................................................................................................... 21 第四章 通信 ...................................................................................................................................................................... 22 4.1 干接点接口 ........................................................................................................................................................................... 22 4.2 USB 接口 ............................................................................................................................................................................... 23 4.3 智能卡接口 ........................................................................................................................................................................... 23 第一章 产品介绍 1 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 安装调试手册 第一章 产品介绍 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS（以下简称 UPS）是艾默生网络能源有限公司开发的智能化、在线式、正弦波不间断 电源系统，可为用户的精密仪器设备提供可靠优质的交流电源。 UPS 采用模块化设计，可以根据需要装配为塔式或机架式，适用于小型计算机中心、网络、通信系统、自动控制系统和 精密仪器设备的交流供电。 1.1 产品外观 UPS 前面板如图 1-1 所示。 通风孔 操作显示面板 LED指示灯 拨码开关及电 池冷启动按键 （带盖板） 图1-1 UPS 前面板 UPS 后面板如图 1-2 所示。图中智能卡接口中的 SIC-SNMP 卡是选件，如需使用，请单独购买。 并机接口 LBS接口 干接点接口 USB接口 通风孔 输入输出端子排（位于盖板内） 智能卡接口 （带盖板） 图1-2 后面板 警告 危险 注意 非艾默生授权人员禁止打开 UPS 机箱盖。 1.2 产品规格 产品的型号、体积和重量见表 1-1。 表1-1 产品物理规格 型号 体积（宽×高×深） 重量（净重/毛重） 备注 UHA3R-0160L 435mm×130mm×750mm 35kg/57kg 长延时机型 UHA3R-0200L 435mm×130mm×750mm 35kg/57kg 长延时机型 2 第二章 单机安装和调试 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 安装调试手册 第二章 单机安装和调试 本章介绍 UPS 的单机安装、电缆连接与单机调试。 2.1 安装准备 安装环境  通风良好，远离水源、热源和易燃易爆物品。  避免阳光直射。  避免安装在有粉尘、挥发性气体、腐蚀性物质和盐份过高的环境中。 如有必要，应安装室内排气扇，以避免室温增高。在尘埃较多的环境中，应安装空气过滤网。 安装间距 UPS 由内部风扇提供强制风冷，冷风通过 UPS 前面的通风孔进入 UPS 内部，并通过 UPS 后部的通风孔排出热风，请勿 阻塞通风孔。 UPS 应与墙壁或相邻设备保持至少 200mm 的距离，以避免阻碍 UPS 的通风散热，造成 UPS 内部温度升高，影响 UPS 的使用寿命。 安装工具 1．十字螺丝刀（EJ5100mm）：用于拆 UPS 上保护盖螺钉或打开机箱。 2．一字小螺丝刀（EJ375mm）：用于连接输入输出电缆。 3．斜口钳（MTC3C）：用于制作输入输出接线电缆。 4．压线钳（YT-12）：用于输入输出接线排端子压线。 开箱验货 1．打开 UPS 包装，目测 UPS 外观，如有损坏现象，请立即通知承运商。 2．对照发货附件清单，检查随机附件型号是否齐全、正确。 2.2 机械安装 安装方式包括两种：塔式安装和机架式安装，用户可以根据实际情况选择合适的安装方式。 2.2.1 塔式安装 1．从附件中取出支撑座，将 1 对支撑座和 1 个中间座通过连接扣组装在一起，如图 2-1 所示，平置于安装台面上。 中间座 支撑座 支撑座 连接扣 图2-1 连接支撑座和中间座 第二章 单机安装和调试 3 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 安装调试手册 2．如需安装电池模块，从电池模块附件中取出其他中间座，将中间座和支撑座通过连接扣组装在一起，如图 2-2 所示。 支撑座 中间座 连接扣 图2-2 安装带中间座的支撑座 3．将 UPS 放置于支撑座和中间座上，如图 2-3 所示。 UPS 支撑座 支撑座 UPS 电池模块 （4个） 支撑座 支撑座 图2-3 UPS 和电池模块的安装示意图 2.2.2 机架式安装 UPS 主机安装步骤 1．使用 M4*10 螺钉（8 个）将 2 个挂耳（附件）分别固定在 UPS 的前面板两侧，如图 2-4 所示。 挂耳（2个） 螺钉（8个） UPS 图2-4 安装挂耳 警告 危险 注意 禁止通过挂耳搬运 UPS。 2．安装导轨。 当用户选择 Liebert® ITA 系列 UPS 及其选配件，并选择机架式安装时，需使用导轨。 导轨的安装步骤如下： 1）从包装箱中取出导轨（左右导轨各一支）、导轨螺钉和面板螺钉，按照图 2-5 区分左右导轨，并分别确认其伸缩功能。 4 第二章 单机安装和调试 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 安装调试手册 安装孔 （6个） 左导轨 右导轨 图2-5 导轨外观 按照图 2-6 区分导轨螺钉和面板螺钉。 导轨螺钉 面板螺钉 图2-6 螺钉外观 2）根据机架尺寸调整导轨长度。 3）将导轨的安装孔对准机架方形孔，用所附的导轨螺钉（共 8 颗）将导轨固定在机架上，左右导轨各需 4 颗导轨螺钉， 如图 2-7 所示。 导轨螺钉（4颗） 导轨 导轨托板 方形孔 图2-7 安装导轨 警告 危险 注意 1．导轨托板须靠近机架正面。 2．导轨每组有 6 个安装孔，固定导轨时不得使用中间两个安装孔，推荐使用最靠上面和最下面的两个安装孔（由上至下第 1 个安装 孔和第 6 个安装孔）。 导轨安装完成图如图 2-8 所示。 图2-8 导轨安装完成图 3．将 UPS 放置于机架的导轨上，推入 UPS 直到推不动为止。使用 M6*16 螺钉（4 个）将 UPS 通过挂耳固定在机架上， 如图 2-9 所示。 第二章 单机安装和调试 5 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 安装调试手册 机架 导轨 UPS 挂耳 螺钉（4个） 图2-9 安装 UPS 带电池模块 UPS 安装步骤 电池模块安装方法与 UPS 主机安装方法完全相同。重复上述安装步骤，将 4 个电池模块和 UPS 逐一安装固定到机架上， 如图 2-10 所示。 由于电池模块较重，安装时需注意以下事项：  必须首先安装电池模块，并从最底层开始安装，将 UPS 置于最顶层，如图 2-10 所示。  禁止通过挂耳搬运 UPS 和电池模块。  需至少两人进行安装。 UPS 电池模块 （4个） 图2-10 带电池模块 UPS 安装示意图 2.3 功率电缆 需连接的电缆包括输入输出电缆和电池电缆。设计电缆时，应遵照当地接线规定，考虑环境条件，并参考 IEC60950-1 表 3B。表 2-1 为 UPS 各种工作方式下最大电流，表 2-2 为推荐用户选用的电缆最小截面积。请根据表 2-1 和表 2-2 选择 合适的电缆。 表2-1 最大稳态交流和直流电流 UPS 额定功率 （kVA） 额定电流（A） 电池最大能力充电时市电输入电流 1、2 满载时输出总电流 2 最低电池电压时的电池放电电流 380V 400V 415V 380V 400V 415V 16（三进三出） 33 33 33 24 23 22 54 16（三进单出） 33 33 33 72 70 67 54 20（三进三出） 36 36 36 30 29 28 67 20（三进单出） 36 36 36 90 87 84 67 6 第二章 单机安装和调试 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 安装调试手册 UPS 额定功率 （kVA） 额定电流（A） 电池最大能力充电时市电输入电流 1、2 满载时输出总电流 2 最低电池电压时的电池放电电流 380V 400V 415V 380V 400V 415V 注： 选取电池电缆时，按此表中的电流值，最大允许有 4Vdc 的压降。为避免增加电磁干扰的形成，勿加电缆绕圈 1：整流和旁路的输入市电电流。 2：非线性负载（如开关电源）对输出和旁路中线电缆的设计有影响。中线电缆电流可能超过额定相电流，最大可为额定相电流的 1.732 倍 表2-2 单机电缆最小截面积（单位：mm2，环境温度：25℃） 型号 输入 输出 旁路 中线 地线 电池 16kVA（三进单出） 10 25 25 35 16 16 16kVA（三进三出） 10 10 10 16 10 16 20kVA（三进单出） 10 25 25 35 16 16 20kVA（三进三出） 10 10 10 16 10 16 表 2-3 为推荐 UPS 输入输出空开容量，请用户根据需要自行选择。 警告 危险 注意 UPS 为大漏电流设备，不推荐配置带漏电保护功能的开关。 表2-3 UPS 输入输出空开选择 型号 输入接口 输入外接空开推荐容量 电池空开 输出接口 输出外接空开推荐容量 16kVA（三进单出） 端子排 三进单出主路 63A（3P）， 旁路 125A（1P） DC 80A（3P 或 4P） 端子排 单相 100A（1P） 16kVA（三进三出） 端子排 三进三出 63A（3P），旁路 125A（3P） DC 80A（3P 或 4P） 端子排 三相 40A（3P） 20kVA（三进单出） 端子排 三进单出主路 63A（3P）， 旁路 125A（1P） DC 80A（3P 或 4P） 端子排 单相 100A（1P） 20kVA（三进三出） 端子排 三进三出 63A（3P），旁路 125A（3P） DC 80A（3P 或 4P） 端子排 三相 40A（3P） 注： 三进三出旁路空开（125A）主要用于主旁不同源时接旁路输入，主旁同源可以只用主路空开（63A） 警告 危险 注意 出厂标配的管状接线端子，用于连接三进单出模式下短接铜排的输入输出电缆，不能直接用于 UPS 主机输入输出电缆的连接。 第二章 单机安装和调试 7 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 安装调试手册 2.3.1 输入输出电缆连接 UPS 的功率电缆连接需要通过 UPS 后面板的输入输出端子排连接。输入输出端子排端子分布，如图 2-11 所示。 注：1．主路输入：mA，mB，mC，mN；旁路输入：bA，bB，bC，bN 输出：oA，oB，oC，oN；电池：Bat +，Bat N，Bat -；接地：PE 2．出厂时，mA与bA、mB与bB、mC与bC、mN与bN端子之间已分别使用4个短接铜排3短接 oN oA oB oC Bat + Bat N Bat - PE mN bN mAbA mB bB mC bC 3 3 33 图2-11 输入输出端子排端子分布 2.3.2 配电方式 UPS 单机配电可采用两种方式：采用艾默生提供的单机输出配电单元（简称 POD，选配件）配电和用户自行配电。 根据用户需要，输入输出电缆的连接分以下四种情况：三进三出、主旁同源（出厂默认），三进三出、主旁不同源，三 进单出、主旁同源，三进单出、主旁不同源。 采用单机 POD 配电 单机 POD 安装和配电方式，请参考《Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 输出配电单元用户手册》。 用户自行配电 本节按照用户自行配电方式的四种情况分别介绍输入输出电缆连接步骤。  三进三出、主旁同源（出厂默认） 1．将输入 A、B、C 相火线、N 线和 PE 线分别接到 UPS 主机输入输出端子排的 mA、mB、mC、mN 和 PE 端子上，并 用短接铜排 3 分别短接 UPS 主机输入输出端子排 mA 和 bA，mB 和 bB，mC 和 bC，mN 和 bN。 2．将输出 A、B、C 相火线、N 线和 PE 线分别接到 UPS 主机输入输出端子排的 oA、oB、oC、oN 和 PE 端子上，如图 2-12 所示。 333 3 UPS bCmCbBmBbAmAbNmNPEoA oB oCoNoN PE CBAN PE PE CBAN UPS输出 主路输入 图2-12 三进三出，主旁同源接线图  三进三出、主旁不同源 1．拆下 UPS 输入输出端子排的所有短接铜排 3。 2．将主路输入 A、B、C 相火线、N 线和 PE 线分别接到 UPS 输入输出端子排的 mA、mB、mC、mN 和 PE 端子上。 8 第二章 单机安装和调试 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 安装调试手册 3．将旁路输入 A、B、C 相火线和 N 线分别接到 UPS 输入输出端子排的 bA、bB、bC 和 bN 端子上。 4．将输出 A、B、C 相火线、N 线和 PE 线分别接到 UPS 输入输出端子排的 oA、oB、oC、oN 和 PE 端子上。 333 UPS 主路输入/旁路输入 mN bN mA bA mB bB mC bC UPS输出 N A B C bCmCbBmBbAmAbNmNoN oN oA oB oC PEPE PE PE 图2-13 三进三出，主旁不同源接线图  三进单出、主旁同源 警告 危险 警告 本产品出厂默认的配电方式为三进三出，主旁同源。如需将配电方式更改为三进单出，首先必须严格按照 2.3.3 更改配电方式的步骤 将 UPS 主机的配电方式改为三进单出，并确认更改成功，然后才可继续下面的输入、输出功率电缆连接和上电调试！ 1．确认已经按照 2.3.3 更改配电方式的操作步骤将 UPS 主机的配电方式更改成了三进单出。 2．如图 2-14，将绝缘膜（附件）粘贴到短接铜排 10，并用卡扣卡接到短接铜排 10 对应孔位。 装配过程 完成状态 绝缘膜 短接铜排10 卡扣 图2-14 将绝缘膜粘贴到短接铜排 10 3．如图 2-15，使用短接铜排 7 将 bA、bB、bC 端子短接，用带绝缘膜的短接铜排 10 将 UPS 输入输出端子排的两个 PE 端子短接，用短接铜排 5 将 oA、oB、oC 端子短接，用短接铜排 6 将 mA 与 bA 端子短接，用 2 个短接铜排 4 分别短接 mN 与 bN 端子、两个 oN 端子。 10 4 7 54 8 6 UPS oN oA oB oC PE mN bN bAmA bB bC ACBNPEPELN UPS输出 主路输入 mB mC 图2-15 三进单出，主旁同源接线图 4．在短接铜排 7 的一端连接短接铜排 8（见图 2-15），并将输入 A 相火线连接至短接铜排 8。 第二章 单机安装和调试 9 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 安装调试手册 5．将输入 B、C 相火线、N 线和 PE 线分别接到 UPS 输入输出端子排的 mB、mC 端子、mN 与 bN 端子的短接铜排 4、 短接铜排 10 的一个螺孔。 6．将输出 L 线、N 线和 PE 线分别接到 UPS 输入输出端子排的短接铜排 5、两个 oN 端子的短接铜排 4、短接铜排 10 的 另一个螺孔。  三进单出、主旁不同源 警告 危险 警告 本产品出厂默认的配电方式为三进三出，主旁同源。如需要将配电方式更改为三进单出，首先必须严格按照 2.3.3 更改配电方式的步 骤将 UPS 主机的配电方式改为三进单出，并确认更改成功，然后才可继续下面的输入输出功率电缆连接和上电调试！ 1．确认已经按照 2.3.3 更改配电方式的操作步骤将 UPS 主机的配电方式更改成了三进单出。 2．如图 2-14，将绝缘膜（附件）粘贴到短接铜排 10，并用卡扣卡接到短接铜排 10 对应孔位。 3．如图 2-16，使用带绝缘膜的短接铜排 10 将 UPS 输入输出端子排的两个 PE 端子短接，使用短接铜排 7 将 bA、bB、 bC 端子短接；用短接铜排 5 将 oA、oB、oC 端子短接；用 2 个短接铜排 4 分别短接 mN 与 bN 端子、两个 oN 端子。 10 4 7 54 8 UPS oN oA oB oC PE mN bN bA bB bC A CBNPEPELN UPS输出 主路输入 旁路输入 mA mB mC 图2-16 三进单出，主旁不同源接线图 4．将主路输入 A、B、C 相火线、N 线和 PE 线分别连接到 UPS 输入输出端子排的 mA、mB、mC 端子、mN 与 bN 的短 接铜排 4、短接铜排 10 的一个螺孔。 5．在短接铜排 7 一端连接短接铜排 8（见图 2-16），并将旁路输入 A 相火线连接至短接铜排 8。 6．将旁路输入 N 线连接到 UPS 输入输出端子排的 mN 与 bN 的短接铜排 4。 7．将输出 L 线、N 线和 PE 线分别接到 UPS 输入输出端子排的短接铜排 5、两个 oN 端子的短接铜排 4、短接铜排 10 的 另一个螺孔。 警告 危险 警告 在调试工程师到现场时，如负载并未准备好接受供电，请妥善处理好系统输出电缆末端的安全绝缘。 输入输出电缆连接完毕，为了维护方便，在 UPS 机箱的顶盖板上找到如图 2-17 所示标签，在“交流输出/AC OUTPUT” 和“旁路输入/BYPASS INPUT”后根据实际情况划勾。 10 第二章 单机安装和调试 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 安装调试手册 图2-17 标签 2.3.3 更改配电方式 警告 危险 注意 本产品兼容三进三出/三进单出，出厂默认为三进三出。如需更改配电方式，请严格按照以下步骤操作。 由三进三出系统改成三进单出系统 1．拆除三进三出系统的短接铜排 3（见图 2-12），只连接主路输入电缆，禁止连接旁路输入电缆、输出电缆和电池电缆 等，如图 2-18 所示。 3 UPS bCmCbBmBbAmAbNmNPEoA oB oCoNoN PE CBAN 主路输入 图2-18 主路输入示意图 2．去除干接点接口 4 的 EPO 跳线（见图 4-1 和表 4-1）。 3．系统上电，通过 LCD 菜单功能设置->三相输出/单相输出将系统设置为“Single（单相输出）”（默认密码为“12345”）， 然后将系统完全下电，再上电重新进入该菜单确认设置生效。 4．将系统再次完全下电，然后恢复干接点接口 4 的 EPO 跳线，同时拆除主路输入电缆。 由三进单出系统改成三进三出系统 1．拆除三进单出系统的所有短接铜排（见图 2-15 和图 2-16），只连接主路输入电缆，禁止连接旁路输入电缆、输出电缆 和电池电缆等，如图 2-18 所示。 2．去除干接点接口 4 的 EPO 跳线（见图 4-1 和表 4-1）。 3．系统上电，通过 LCD 菜单功能设置->三相输出/单相输出将系统设置为“Three（三相输出）”（默认密码为“12345”）， 然后将系统完全下电，再上电重新进入该菜单确认设置生效。 4．将系统再次完全下电，然后恢复干接点接口 4 的 EPO 跳线，同时拆除主路输入电缆。 2.3.4 电池电缆连接 用户自行配电的外接电池组接线原理图 UPS 出厂默认电池节数 32 节，正负电池组各 16 节，原理图如图 2-19 和图 2-20 所示。 第二章 单机安装和调试 11 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 安装调试手册 警告 危险 警告 如图 2-19 和图 2-20 所示，电池组和 UPS 主机之间必须加配直流电池空开！ 电池组电压为直流高压，空开及输出电缆的容量见表 2-3。 ＋ － 第1节 第2节 第3节 第16节 UPS Bat＋ Bat N Bat－ 电 池 模 块 ＋ － ＋ － ＋ － ＋ － 第1节 第2节 第3节 第16节 电 池 模 块 ＋ － ＋ － ＋ － „„ „„ 图2-19 电池模块接线原理图 1 ＋ － 第1节 第2节 第3节 第16节 UPS Bat N Bat－ 电 池 模 块 ＋ － ＋ － ＋ － ＋ － 第1节 第2节 第3节 第16节 电 池 模 块 ＋ － ＋ － ＋ － „„ Bat＋ „„ 图2-20 电池模块接线原理图 2 电池模块电缆连接 UPS 推荐采用 4 个电池模块供电，其中正组电池模块为 2 个，负组电池模块为 2 个，分别采用一分多电池电缆选件连接。 正组电池模块电缆如图 2-21 所示，负组电池模块电缆如图 2-22 所示。电缆的 Bat＋、Bat-N、Bat－、PE 端与 UPS 相应 的端子连接，另一端红、黑、黄三色端子与电池模块端子对应连接。 红 黑 黄 红 黑 黄 PE Bat-N Bat＋ 600±10 900±10 图2-21 一分多电池电缆 1（单位：mm） 12 第二章 单机安装和调试 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 安装调试手册 红 黑 黄 红 黑 黄 PE Bat-N Bat－ 1200±10 1500±10 图2-22 一分多电池电缆 2（单位：mm） 正组电池接线如图 2-23 所示，负组电池接线如图 2-24 所示。 Bat＋ Bat－ Bat N PE 图2-23 正组电池模块接线示意图 第二章 单机安装和调试 13 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 安装调试手册 Bat＋ Bat－ Bat N PE 图2-24 负组电池模块接线示意图 2.4 单机调试 2.4.1 开机前检查 1．请检查并确认 UPS 主机的配电方式、各功率电缆及信号电缆连接正确无短路。（如选用单机 POD，同时也需检查 POD 的配电方式和电缆接线正确无短路。） 2．检查电池安装和接线连接正确，电池正、负极性正确。 3．量测并确认市电电压、频率等正常。 4．由于执行开机步骤时，UPS 系统和 POD（如选用）输出端子将带电。如有负载和输出端子相连，请确认给负载供电 是否安全。 2.4.2 单机参数设置 按照 2.4.3 市电模式开机的第 1 步～第 4 步，给 UPS 上市电，但禁止开启逆变器。 按菜单键进入功能设置选项，根据表 2-4 对主要的单机参数进行正确设置。 表2-4 单机参数设置 参数 默认值 单机参数设置 电池单组容量 0014 用户根据实际电池容量设置 14 第二章 单机安装和调试 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 安装调试手册 参数 默认值 单机参数设置 电池节数 32 用户根据实际电池节数设置 电池均充使能 Enabled 用户根据实际电池特性设置 整机配置属性 Single Single 整机工作方式 Normal Normal 输出频率 50Hz 用户根据现场电网 50Hz/60Hz 可选 系统线电压 380V 用户根据现场电网 380V/400V/415V 可选 三相输出/单相输出 Three 三相输出选“Three”，单项输出选“Single” 其它各参数说明及默认值见表 2-5，用户可根据现场需要进行自行修改和设置。 表2-5 各参数的说明及默认值 参数 说明 默认值 LCD 对比度设置 调节 LCD 的对比度 日期格式设置 三种格式可选：月/日/年、日/月/年、年/月/日 年/月/日 日期时间设置 设置日期和时间 串口 1 波特率设置 设置 USB 接口的通信波特率 9600 串口 2 波特率设置 内部通信用，不可设 9600 串口 3 波特率设置 设置 SNMP 卡接口的通信波特率 9600 UPS 设备地址 适用于 RS485 通信方式中设备地址 1 电池单组容量 根据用户配置选择电池组总容量 0014 电池节数 设置电池组总节数 32 电池均充使能 是否允许电池均充 Enabled 温度补偿使能 是否允许进行温度补偿 Disabled 电池温度传感器位置 设置温度传感器位置 NONE 共用电池组 设置并机系统中各单机是否允许电池组共用 Disabled 整机配置属性 设置单机或并机工作 Single 并机基本台数 设置并机基本台数 1 并机冗余台数 设置并机冗余台数 0 整机工作模式 工作在正常模式或 ECO 节能模式 Normal 输出频率 设置输出频率 50Hz 系统线电压 设置输出电压体制 380V LBS 功能 设置 LBS 功能，选项：NONE、SLAVE 或 MASTER NONE 控制密码设置 12345 12345 通信设置 设置 UPS 通信协议 YDN23 三相输出/单相输出 设置系统输出方式：三相输入三相输出（Three）、三相输入单相输出（Single） Three ITA 016kVA 14：30：36 功能设置 F1 F2 F3 F4 单机在线 日期格式设置 年／月／日 日／月／年 　　月／日／年　　　年／月／日 日期时间设置 2010-08-13 15：12：06 ESC LCD对比度调节 ITA 016kVA 14：30：36 功能设置 单机在线 9600 4800 2400 串口2波特率设置 9600 串口3波特率设置 9600 ESC 9600串口1波特率设置 9600 4800 2400 9600 4800 2400 LCD 对比度调节、日期格式设置和日期时间设置请根据用户需求自行设置。串口 1、串口 2 和串口 3 的波特率 1200、2400、 4800、9600 或 19200 可选。 第二章 单机安装和调试 15 Liebert® ITA 16kVA 和 20kVA UPS 安装调试手册 ITA 016kVA 14：30：36 功能设置 F1 F2 F3 F4 单机在线 1 电池单组容量 0014 电池节数 32 ESC 1UPS设备地址 0014 30 32 34 36 38 40 ITA 016kVA 14：30：36 功能设置 F1 F2 F3 F 单机在线 Enabled Disabled 温度补偿使能 Disabled Enabled Disabled 电池温度传感器位置 NONE INNER OUT NONE SIC ESC Enabled电池均充使能 电池单组容量根据现场电池实际容量设定，电池节数 30、32、34、36、38 或 40 节可选。电池均充使能、温度补偿使能 和电池温度传感器（选件）位置根据用户需求自行设置。 警告 危险 注意 电池节数默认设置为“32”，请用户根据实际需要进行选择。 ITA 016kVA 14：30：36 功能设置 F1 F2 F3 F4 单机在线 Enabled Disabled 整机配置属性 Single 并机基本台数 1 ESC Disabled共用电池组 1 2 3 4 Single Parallel