1. 不定代词:
A. none, no one, nobody 与nothing辨析:
不定代词none,既可用来代替人,
示“一个人也没有”,又可用来代替物,表示“没有任何东西”,但它又不简单地等同于no one / nobody 和nothing,彼此极易混淆。现举一些常见错句纠正:
1. 我们不能在饭馆吃东西了,因为我们没有一个人带钱。
误:We couldn’t eat in a restaurant because no one of us had any money.
正:We couldn’t eat in a restaurant because none of us had any money.
析: no one 多作“没有人”解(=nobody), 一般不接of短语;none 往往用在固定范围内的“一个人也没有”,常接of短语。
2. 没有人知道这事。
误:None knows about it.
正:No one/ Nobody knows about it.
析:在表达泛指“没有人”这一意思时,多用no one 或nobody, 一般情况下不用none.
3. 邀请了十二位女孩,但一个女孩也没来。
误:Twelve girls were invited, but nobody arrived.
正:Twelve girls were invited, but none arrived.
析:none单独使用时,总是用来替代文中提到的特定的人,例句中的none即意为not any girl, 如用nobody(或no one), 则意为不但女孩,连其他什么人都没来,显然与句意不合。
4. 我需要一些纸,但一点也没有留下。
误:I need some paper, but there is nothing left.
正:I need some paper, but there is none left.
析:none也可用来替代文中所提到的特定的某物,(可数与不可数均可),nothing 并不替代文中提到的某个特定的东西。例句中的none意为no paper; 若用nothing,则意为不但纸,连别的什么东西都没留下,也不合句意。
5. (A) “桌子上有什么?” “没有什么?”
误: “What is on the desk?” “ None.” 正: “What is on the desk?” “Nothing.”
( B ) “房间里有谁?” “没人。”
误:“Who is in the room?” “None.” 正:“Who is in the room?” “No one/ Nobody.”
析:一般说来,该用nothing来回答what开头的问句;用no one/nobody来回答who开头的问句,而不用none.
6. (A) “试验室里有多少学生?”“一个也没有。”
误:“How many students are there in the lab?”“No one.”
正:“How many students are there in the lab?”“None.”
(B)“瓶里有多少墨水?”“一个也没有”
误:“How much ink is there in the bottle?”“Nothing.”
正:“How much ink is there in the bottle?”“None.”
析:how many/how much 开头的问句,则常用none来回答,而不用no one/nobody和nothing。
B. 不定代词作主语是,谓语动词要用第三人称单数。
Everyone in China likes the Spring Festival.
Someone is waiting for you.
Everything is ready.
C. 在everybody, everyone, nobody, no one出现的上下文中,有用复数人称代词与之对应。但是,anyone / anybody 其对应的代词要用him/ his。
Everybody was running as fast as they could.
Nobody could find their bags.
If anyone/ anybody comes, please ask him to wait.
D. 一般来说,当主语是指人的复合代词,如everybody, nobody, anybody, somebody等时,其反意疑问句后面的主语通常用代词they;当前面句子中的复合代词指物,如everything, something, anything, nothing 等时,其反意疑问句后面的主语通常用代词用it。
Everyone is here, aren’t they?
Everything is ready, isn’t it?
Somebody is waiting for me at the gate, aren’t they?