五柳先生传

五柳先生传 语言现象词句精析：   1、闲静少言，不慕荣利。翻译：他安闲宁静，很少说话，不贪慕荣华富贵。    2、好读，不求甚解。   翻译：他喜欢读书，但只求领会要旨，不在一字一句的解释上过分下功夫。   3、造饮辄尽，期在必醉。解词：造：到；辄：就；期：希望、愿望   翻译：到(别人家里)喝酒就要尽兴，一定要喝醉。      4、短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。   翻译:粗布短衣打着补丁，常常贫困到乏食的地步，却安然自若。   5、不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。翻译：不为贫贱而忧虑，不热衷于发财做官。      6、其言兹若人之俦乎。翻译：从这话来看，他应是五柳先生一类人吧?      7、衔觞赋诗，以乐其志。翻译：一边喝酒，一边做诗，用来使自己的心情愉悦。    1.古今异义： 　　1.每有会意 　　古：指对书中的内容有所领会 　　今：指领会别人没有明白的意思 　　2.亲旧知其如此 　　古：旧交，旧友 　　今：过去的，过时的 　　3.好读书，不求甚解 　　古：读书只求领会要旨，不在一字一句的解释上过分深究 　　今：只求懂个大概，不求深刻了解（含贬义） 　　4.造饮辄尽 　　古：到，往 　　今：制造 　　5.或置酒而招之 　　古：有时 ； 有的人 　　今：或者 　　6. 因以为号焉 　　古： 以之为，把（它）当作 　　今：认为，作为 　　7.赞曰：黔(qián)娄之妻有言 　　古：常用于传记体文章的结尾处，示作传人对传主的评论。 　　今：夸奖，夸赞 　　8.颇示己志： 　　古：略微 　　今：很 2.一词多义： 　　1.以：1、因以为号焉 【介词，把、用 】 　　2、以此自终 【凭借　或连词，不翻译】 　　2.之：1、或置酒而招之 【代词，他】 　　2、葛天氏之民欤 【助词，的】 　　3.言：1、闲静少言 【说，说话】 　　2、黔娄之妻有言 【言语，话】 　　4.如：1、晏如也 【......的样子】 　　2、亲旧知其如此 【像】 　　5.许：1、先生不知何许人也 【处所、地方】 　　2、自富阳至桐庐一百许里 【表示约数，左右】 　　6.其：1、其言兹若人之俦乎【句首语气词，表推测】 　　2、亲旧知其如此【代词，他】 　　7.志：1、以乐其志 【志趣，志向】 　　2、处处志之【标记】 3.重点虚词 　　1 以 因以为号焉 "用",助词 　　2 因 因以为号焉 表顺承,"就" 　　3先生不知何许人也：也字表判断 翻译成 是 4.词类活用： 　　1.亦不详其姓字：形容词用作动词，详细的知道。 　　2.亲旧知其如此：形容词用作名词，亲戚朋友。 　　3.以乐其志：为动用法,为……感到快乐. 　　4.性嗜酒：名词用作动词，喝酒 5.特殊句式： 　　1、省略句： 　　好读书，不求甚解。（省略主语，应为五柳先生好读书，不求甚解）译文：先生喜欢读书，但不刻意追求字句的解释。 　　因以为号焉。（介词“以”后省略宾语“之”，应为：因以之为号焉） 　　性嗜酒，家贫不能常得。（缺少主语，应为“（先生）性嗜酒，家贫不能常得”。译文：先生生性喜欢喝酒，家中贫穷不能经常有酒喝。 ） 　　缺少主语：造饮辄尽，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留。常著文章自娱，颇示己志。忘怀得失，以此自终。 　　因以为号。（省略“之”字，应为“因以（之）为号”。译文：于是就把“五柳”作为号了。） 　　2、倒装句： 　　不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。（状语“于贫贱”“于富贵”后置，应是：不于贫贱戚戚，不于富贵汲汲） 　　先生不知何许人也。（应为“不知先生何许人也”译文：这位先生不知道是什么地方的人。） 　　3、疑问句： 　　无怀氏之民欤？（一般疑问式） 　　4、判断句式： 　　先生不知何许人也。（“也”表判断。意思是：五柳先生不知道是什么地方的人） 　　5、流传下来的成语： 　　不求甚解：原指读书要领会精神实质，不必咬文嚼字。现多指只求懂得个大概，不求深刻了解。 编辑本段注音 　　嗜 shì 辄 zhé 吝 lìn 褐 hè 箪 dān 黔 qián 俦 chóu 赋 fù 　　瓢 piáo 蔽bì　屡 lǚ 晏yàn 戚 qī 兹 zī 欤 yú 觞 shāng 汲 jí 　　颇 pō 马说 一词多义 　　之 　　虽有千里之能：的。 　　马之千里者：结构助词，宾语后置标志。无义。 　　策之不以其道：代词，它，在本文中代指千里马。 　　鸣之而不能通其意：音节助词，不译。 　　能 　　虽有千里之能:才能，能力。 　　安求其能千里也:能够。 　　策 　　策之不以其道:名词活用动词，鞭打。 　　执策而临之:马鞭。 　　（策勋十二转：动词，记载 ——自《木兰诗》）。 　　而 　　鸣之而不能通其意:连词，表转折，但是。 　　执策而临之:连词，表并列，连接状语和谓语。 　　食马者不知其能千里而食也：连词，表承接。 　　食 　　一食或尽粟一石：吃，动词。 　　食不饱，力不足，才美不外见:吃，动词。 　　食之不能尽其材:通“饲” 喂养，动词。 　　虽 　　故虽有名马:即使。 　　虽有千里之能:虽然，即使。 　　其 　　安求其能千里也：代词，代“千里马”。 　　食之不能尽其材：代词，代千里马的。 　　其真无马邪:难道，表反问，加强语气。 　　其真不知马也：表推测，“恐怕”。 　　策之不以其道：代词，代驱赶千里马的。 　　以 　　不以千里称也：把，用。 　　策之不以其道：按照。 送东阳马生序 一词多义 　　1、以： 　　（1）连词：相当于“而”，译为而，来（计日以还；俯身倾耳以请；无从致书以观） 　　（2）介词：把，用 （以衾拥覆；生以乡人子谒余；以书假余；撰长书以为贽） 　　（3）因为（以中有足乐者） 　　2.之： 　　（1）结构助词：的 （每假借于藏书之家） 　　（2）代词 （走送之） 　　（3）用在主谓之间取消句子独立性（当余之从师也） 　　（4）无实义 （无鲜肥滋味之享） 　　3.患： 　　（1）担忧,忧虑,动词 (又患无硕师名人与游) 　　（2）忧患，名词（无冻馁之患矣） 　　4.故： 　　（1）所以，连词（故余虽愚） 　　（2）特意，故意，副词（余故道为学之难以告之） 　　5.道： 　　（1）学说，名词（益慕圣贤之道） 　　（2）说，动词（余故道为学之难以告之） 　　6.至： 　　（1）周到，形容词（色愈恭，礼愈至） 　　（2）到，动词（至舍，四支僵劲不能动） 　　7.质： 　　（1）询问，动词（援疑质理） 　　（2）本质，资质，名词（非天质之卑） 　　8.色： 　　（1）脸色（未尝稍降辞色） 　　（2）表情（或遇其叱咄，色愈恭） 　　（3）颜色（课外） 　　9.而： 　　（1）表转折：但，却（足肤皲裂而不知） 　　（2）表承接：（久而乃和） 　　10.卒 　　（1）同“猝”。仓促,急速 （行西逾陇卒） 　　（2）突然 （则亡以应卒） 　　（3）死 　　（4）完毕 　　（5）终于 　　11.或 　　（1）有时（或遇其叱咄） 　　（2）有的人（或以钱币乞之） 　　12.慕 　　①仰慕（益慕圣贤之道） 　　②羡慕（略无慕艳意） 满井游记 一词多义 　　1、乍： 　　波色乍(zhà)明 （初，始） 　　晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣（xiá）也 （突然，忽然） 　　2、偕 　　偕（xié）数友出东直 偕：偕同，一起。 宠辱偕忘 (一起) 　　3、作 　　冻风时作 （刮起） 　　属予作文以记之（写） 　　4、鳞 　　鳞浪层层 （名词作状语，像鱼鳞） 　　呷浪之鳞 （代鱼） 　　毛羽鳞鬣之间皆有喜气 （鱼鳞） 　　5、然 　　晶晶然如镜之新开 （……的样子） 　　然徒步则汗出浃背 （然而） 　　6、虽 　　风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背 （虽然） 　　今虽死乎此，比吾乡邻死则已后矣 （即使） 　　7、得 　　欲出不得 （能，能够） 　　悠然自得： （得意） 　　得道多助 (施行） 　　今为所识穷乏者得（dé）我而为（wéi）之（通“德”，感激） 　　8、时 　　冻风时作 （时常） 　　时而献焉 (到时候) 　　9、之 　　脱笼之鹄 (助词，的) 　　倩女之靧面 (舒缓语气，不译) 　　郊田之外 (限定关系，以)