中秋节 (2)

null201213000536201213000536杜丽如null中国传统节日——Mid-autumn festival中秋节的习俗（The custom of the Mid-Autumn festival）中秋节的习俗（The custom of the Mid-Autumn festival）中秋节有悠久的历史，和其它传统节日一样，也是慢慢发展形成的，而且中秋节的活动也是挺丰富的。 The Mid-Autumn festival has a long history, and other traditional festivals, is also developed slowly, and the activity of the Mid-Autumn festival is also quite rich. 中秋节习俗中秋节习俗赏月（enjoy the moon)月饼的来历（The origin of the moon cake）月饼的来历（The origin of the moon cake）当时的老百姓们非常反抗朝廷，中间有一个领导人叫朱元璋，他们约定在八月十五日这一天起义，以互赠月饼的办法把字条夹在月饼中传递消息，纸条上写了：八月十五夜大起义！起义成功，朱元璋终于把元朝推翻成为明朝的第一个皇帝。从此，便有了八月十五吃月饼的传说。 Among the folks who was very much against the court, a leader, called zhu yuanzhang, they made the day uprising on August 15, to give each other a way to put the note of the cakes in the moon cake the message, note top write: August 15 community uprising! The rebellion, zhu yuanzhang overthrew the yuan dynasty finally became the first emperor of Ming dynasty. From then on, there is the legend of the August 15 eat moon cakes. The reason of Mid-autumn festival to eat moon cakeThe reason of Mid-autumn festival to eat moon cake中秋节的传统食品是月饼，月饼是圆形的，象征团圆，祝家人生活美满、甜蜜、平安，每逢中秋，皓月当空，和家团聚，品饼赏月，谈天说地，尽享天伦之乐。反映了人们对家人团聚的美好愿望。 Is the traditional food of the Mid-Autumn festival moon cakes, moon cake is round and symbolizes reunion, wish your family peace and happy happy life, sweet, and whenever the Mid-Autumn festival, bright, and the family reunion, taste cake and enjoy the chat say ground, enjoy family happiness.Reflects the good wishes of family reunion. 月饼的含义（The meaning of the moon cakes）月饼的含义（The meaning of the moon cakes）月饼是中华民族的象征（symbolize)。 月饼是中华美食。 月饼是文化食品。 月饼表达亲情（family affection）、爱情（Love)和乡情（provincialism）。 月饼是友谊的桥梁（bridge）。 月饼象征着站得高、看得远。月饼的种类：（按地区分）月饼的种类：（按地区分）广式月饼：主要特点是皮薄、松软、香甜、馅美，代表品牌有广州酒家、陶陶居、莲香楼等。 苏式月饼：松脆、香酥、层酥相叠，重油而不腻，甜咸适口。 京式月饼：外形精美，皮薄酥软，层次分明，风味诱人。 潮式月饼：重油重糖，口感柔软。 滇式月饼：皮酥馅美，甜咸适中，色泽澄黄，油而不腻。 徽式月饼：小巧玲珑，洁白如玉，皮酥馅饱。 衢式月饼：酥香可口，芝麻当家。月饼的种类：（按馅料分）月饼的种类：（按馅料分）纯莲蓉馅 (Lotus Paste) 豆蓉馅 (Bean paste filling) 豆沙馅 (Sweetened bean paste) 纯栗蓉馅 (Pure LiRong filling) 栗蓉馅 (LiRong filling) 水果蓉馅 (Fruit jam) 纯水豆蓉馅 (Water bean paste) 果仁馅:(Nutfilling)核桃仁、松子仁、橄榄仁、杏仁、瓜子仁、芝麻仁、花生仁等果仁和糖为主要原料制成的馅料各类月饼各类月饼Thank you！ 月圆人更圆。Thank you！ 月圆人更圆。