●诊疗指南
2009年欧洲肝病学会胆汁淤积性肝病的诊治指南简介
段维佳 摘译 贾继东 审校
(首都医科大学附属北京友谊医院肝病中心 ,北京 100050)
收稿日期 : 2009 - 10 - 10 修订日期 : 2009 - 10 - 13
作者简介 :段维佳 (1982 - ) ,女 ,住院医师 ,硕士学位 ,主要研究 :原
发性胆汁性肝硬化。
【中图分类号 】R575 【文献标识码 】C 【文章编号 】1001 - 5256 (2009) 06 - 0403 - 04
欧洲肝病学会 ( EASL )于今年推出了胆汁淤积
性肝病的处理指南。该指南是以 PubMed和 Co2
chrane数据库 2008年 10月 1日以前的文章为参考
来源。涉及的内容包括 :胆汁淤积的诊断程序、PBC
的诊治、PBC - A IH 重叠综合征的诊治、PSC的诊
治、PSC - A IH重叠综合征的诊治、IgG4相关性胆管
炎的诊治、药物诱导的胆汁淤积的诊治、遗传性胆汁
淤积性疾病的诊治、妊娠胆汁淤积性疾病的诊治、胆
汁淤积性肝病肝外
现的治疗。本文将介绍其指南
中的具体推荐
。
1 胆汁淤积的诊断方法
111 必须有详细的病史和体格检查 ( ⅠⅠⅠ /
C1)。
112 超声是鉴别肝内外胆汁淤积的首选无创影像
学检查 (ⅠⅠⅠ /C1)。
113 成人慢性肝内胆汁淤积患者均需检测抗线粒
体抗体 (ⅠⅠⅠ /C1)。
114 经上述检查无法解释的胆汁淤积接下来可考
虑行胰胆管核磁成像 (MRCP) (ⅠⅠⅠ /C1)。
115 内镜超声是 MRCP之外另一种评价远端胆道
梗阻的方法 (ⅠⅠ - 2 /B1)。
116 诊断性经内镜逆行胰胆管造影 ( ERCP)应仅
用于真正有适应症的病例 (ⅠⅠ - 2 /A1)。因为有
ERCP相关的致病率和死亡率 ,因此如果预计不需
要内镜下治疗 ,应首选 MRCP或内镜超声 (ⅠⅠ -
2 /A1)。
117 对于其他原因无法解释的肝内胆汁淤积且
AMA阴性者 ,需考虑行肝穿刺活检 (ⅠⅠⅠ /C1)。
118 如果可能 ,对于 AMA阴性而肝活检可能符合
PBC或 PSC的患者 ,可考虑检测 ABCB4基因 (编码
毛细胆管上的磷脂输出泵 )。
2 原发性胆汁性肝硬化 ( PBC)
211 PBC的诊断
21111 对于其它原因无法解释的 ALP 升高及
AMA (1: 40)和 /或 AMA - M2阳性的成年患者 ,可
以确诊 PBC。肝穿刺活检对于这些患者的诊断并非
必需 ,但有助于明确疾病的活动度及分期 (ⅠⅠⅠ /
A1)。
21112 对于 PBC特异性抗体阴性的患者 ,需肝穿
刺活检以明确诊断。此外 ,对于转氨酶水平异常升
高和 /或 IgG升高的患者 ,肝穿刺活检可以发现是否
为其他疾病或合并其他疾病 (ⅠⅠⅠ /C1)。
21113 对于 AMA阳性而肝功能正常的患者 ,需每
年监测胆汁淤积的生化指标 (ⅠⅠⅠ /C2)。
212 PBC的治疗
21211 对于 PBC患者 ,包括无症状的患者 ,应该给
予 UDCA (13– 15) mg1 ·kg- 1 ·d - 1 ) (Ⅰ /A1)长
期服用 (ⅠⅠ - 2 /B1)。
21212 处于疾病早期的患者以及对 UDCA治疗有
较好生化应答的患者 ,用 UDCA治疗的长期疗效好
(ⅠⅠ - 2 /B1)。是否对 UDCA治疗有较好生化应
答 ,需在治疗后一年评估。较好的生化应答是指 ,经
过 UDCA 治疗一年后血清胆红素水平 ≤1 mg/dl
(1711μmol/L)、AP≤3ULN、AST≤2 ULN (“巴黎标
准 ”)或血清碱性磷酸酶下降 40%或降至正常 (“巴
塞罗那
”) (ⅠⅠ - 2 /B1)。
21213 如何治疗对 UDCA生化应答欠佳的患者 ,目
前尚无统一的标准。有一种建议是给予无肝硬化
(组织学分期 1– 3期 )的患者 UDCA联合布地奈
德 (6– 9) mg/d治疗 (ⅠⅠⅠ /C2)。临床上亟需
对此方法及其它联合治疗
进一步研究。
21214 对疾病进展期的患者应考虑肝移植 ,其具体
指标包括 :血清胆红素超过 6 mg/dl (103μmol/L ) ,
失代偿期肝硬化导致生活质量无法耐受 , 或因难治
304临床肝胆病杂志 2009年第 25卷第 6期
Hepatology
高亮
Hepatology
高亮
Hepatology
高亮
Hepatology
高亮
性腹水、自发性腹膜炎、反复静脉曲张出血、肝性脑
病、原发性肝癌等导致预期生存期小于一年 (ⅠⅠ
- 2 /A1)。
3 PBC - A IH重叠综合征
311 目前对于 PBC - A IH重叠综合征尚无统一的
诊断标准。表 1是较严格的诊断标准 ,为 PBC -
A IH重叠综合征的诊断提供了有用的方法 ( ⅠⅠ
Ⅰ /C2)。
表 1 PBC、A IH诊断标准
PBC的诊断标准
11ALP > 2 ×ULN 或 GGT > 5 ×ULN
21AMA≥1: 40
31肝组织活检显示汇管区胆管损伤
A IH诊断标准
11ALT > 5 ×ULN
21 IgG > 2 ×ULN或抗平滑肌抗体 (ASMA)阳性
31肝组织活检显示中度到重度的汇管区周围
或小叶间隔淋巴细胞碎屑样坏死 (界面性肝
炎 )
应至少满足每种疾病诊断标准中的两条才能诊断为
PBC - A IH重叠综合征。肝组织活检显示中度到重
度的汇管区周围或小叶间隔淋巴细胞碎屑样坏死 ,
为必备诊断条件。
312 对所有诊断为 PBC者均应考虑是否有 PBC -
A IH重叠综合征 ,因为这对治疗可能会产生影响。
313 UDCA联合糖皮质激素是治疗 PBC - A IH重叠
综合征的推荐方案 (ⅠⅠⅠ/C2)。其它的可选择方案包括 ,
初始给予 UDCA,经过一段时间的治疗 (3个月 )后没有
明显的生化应答再加用糖皮质激素 (ⅠⅠⅠ/C2)。对于需
要长期使用免疫抑制剂的患者 ,应考虑加用能够减少
激素用量的药物 (ⅠⅠⅠ/C2)。
4 原发性硬化性胆管炎 ( PSC)的推荐意见
411 PSC的诊断
41111 有其他原因无法解释的胆汁淤积指标的升
高和 MRCP典型表现 ,且可除外其他原因继发性硬
化性胆管炎的患者 ,可诊断为原发性硬化性胆管炎
(ⅠⅠ - 2 /B1)。肝穿刺活检对于这些患者的诊断
并非必需 ,但有助于明确疾病的活动度及分期。
41112 如果高质量的 MRCP显示正常 ,则需要肝穿
刺活检以诊断小胆管损伤的原发性硬化性胆管炎
(ⅠⅠⅠ /C2)。对于转氨酶水平异常升高和 /或 IgG
升高的患者 ,肝穿刺活检可协助除外并发疾病或其
它疾病 (ⅠⅠⅠ /C1)。
41113 以下情况需考虑 ERCP:
( i) 高质量的 MRCP不能确诊 ,但如有典型的
ERCP表现 ,亦可以诊断为 PSC (ⅠⅠⅠ /C2)。
( ii) 患有炎症性肠病 ( IBD ) , 虽然高质量
MRCP正常但仍高度怀疑 PSC (ⅠⅠⅠ /C2)
412 PSC的随访
41211 对于确诊 PSC而无 IBD的患者 ,应行全结
肠镜及活检 (ⅠⅠⅠ /C1) ;有结肠炎的 PSC患者从
诊断 PSC起 ,每年或者根据个人情况每 1 - 2年行
全结肠镜及活检 (ⅠⅠⅠ /C1)。
41212 腹部超声每年一次 ,以及时发现胆囊异常
(ⅠⅠⅠ /C2)。
41213 目前尚无可推荐用于胆管癌早期检测的生
化标记物或影像学方法。如果有临床指征 ,可行
ERCP下细胞刷和 /或活检。
413 PSC的治疗
41311 有证据显示 UDCA (15 - 20) mg·kg- 1 ·d - 1
可改善肝脏血生化指标及反映疾病进展的替代指标
(Ⅰ /B1) ,但尚未显示可以改善生存率 ( ⅠⅠⅠ /
C2)。由于数据有限 ,目前无法对 UDCA 用于 PSC
给予具体推荐意见。
41312 目前提示性但有限的证据表明 ,在 PSC患
者 UDCA可用于结肠直肠癌的化学预防 (ⅠⅠⅠ /
C2)。对于有结肠直肠癌的高危因素的患者应考虑
应用 UDCA ,例如有直肠结肠癌很强的家族史、曾有
直肠结肠肿瘤或长期广泛结肠炎的患者 ( ⅠⅠⅠ /
C2)。
41313 除非有重叠综合征 ,糖皮质激素和其他免疫
抑制剂并非治疗成人 PSC的适应症 (ⅠⅠⅠ /C2)。
41314 有主要胆管狭窄伴有明显胆汁淤积者 ,需行
胆管扩张治疗 (ⅠⅠ - 2 /B1)。只有对于经扩张治
疗和胆汁引流效果欠佳的患者才考虑行胆管支架置
入术 (ⅠⅠⅠ /C2)。在这些病人推荐预防性使用抗
生素 (ⅠⅠⅠ /C1)。
41315 晚期 PSC患者推荐行肝移植 ( ⅠⅠ - 2 /
A1) ,对于有胆管细胞异性增生证据者或反复发生
严重细菌性胆管炎者也可考虑肝移植 ( ⅠⅠⅠ /
C2)。
5 PSC– A IH重叠综合征
511 PSC - A IH重叠综合征是一种定义不太明确
的免疫介导性疾病 ,其特点为组织学上有 A IH的表
现、同时胆管造影有典型的 PSC表现 (ⅠⅠⅠ /C2)。
512 建议以 UDCA及免疫抑制剂治疗 PSC - A IH
重叠综合征 ,但此建议并无证据支持 (ⅠⅠⅠ /C2) ,
因为尚缺乏严格的临床研究 ,。疾病终末期可选择
404 Chin J Clini Hepatol, December 2009, Vol125, No16
Hepatology
高亮
Hepatology
高亮
Hepatology
高亮
Hepatology
高亮
Hepatology
高亮
肝移植 (ⅠⅠⅠ /A1)。
6 IgG4相关性胆管炎 ( IAC)
611 IAC是一种免疫发病机制不详、但对糖皮质激
素反应较好的硬化性胆管炎 (ⅠⅠ - 2 /C2) ,与 PSC
不同 ,其主要累及老年人 ,而且对免疫抑制剂应答较
好者的长期预后较好 (ⅠⅠ - 2 /C2)。
612 IgG4相关性胆管炎的诊断标准包括 :胆管造
影有典型的硬化性胆管炎的表现同时具有 :
( i)组织学上有自身免疫性胰腺炎 (A IP)或 IgG4相
关性胆管炎的表现 ;
或 ( ii)影像学上典型的自身免疫性胰腺炎表现及
IgG4升高 ;
或 ( iii)满足下列标准中的两条 (血清 IgG4升高 ;提
示性的胰腺影像学表现 ;其他脏器的表现包括 :硬化
性唾液腺炎、腹膜后纤维变性、胃肠道受累、腹腔淋
巴结有 IgG4阳性浆细胞浸润 ;胆管活检每高倍镜视
野可见大于 10个 IgG4阳性浆细胞 )同时对糖皮质
激素治疗有应答 ,治疗 4周后可以取出胆管支架而
无梗阻性胆汁淤积、肝功能试验结果小于 2倍正常
上限 (ⅠⅠⅠ /C2)。
613 复发或治疗应答欠佳的 IgG4相关性胆管炎患
者 ,可能需长期使用糖皮质激素和 /或硫唑嘌呤 (Ⅰ
ⅠⅠ /C2)。
7 遗传性胆汁淤积疾病
711 囊性纤维化相关性肝病 (CFALD )
71111 在长期的随访中有 1 /3的囊性纤维化患者
累及肝脏 ,但囊性纤维化相关性肝病 (CFALD )尚无
明确定义。患者可能因肝脏肿大 (ⅠⅠⅠ /C2)、每
年常规检测肝功能 (ⅠⅠⅠ /C2)或行肝脏超声检查
(如有异常 )而发现此病 (ⅠⅠⅠ /C2)。
71112 UDCA (20 - 30) mg·kg- 1 ·d - 1能够改善肝
脏生化指标 ( Ⅰ /C1)和组织学病变 ( ⅠⅠⅠ /C1)。
尚无证实对 CFALD长期疗效有益的药物 (ⅠⅠⅠ /
C2)。疾病终末期可选择肝移植 (ⅠⅠⅠ /B1)。
712 进行性家族性肝内胆汁淤积 ( PF IC)
71211 PF IC分为 1型、2型和 3型 ,是发生于儿童
期和青春期的少见的慢性进行性胆汁淤积疾病。1
型、2型以低 GGT、严重皮肤瘙痒和各种肝外表现为
特点。
71212 尚无证实能改善 PF IC长期预后的药物 (Ⅰ
ⅠⅠ /C2)。UDCA可改善部分 3型 PF IC患者的肝
功能生化指标 (ⅠⅠⅠ /C2)。利福平可能缓解皮肤
瘙痒 (ⅠⅠⅠ /C2)。部分胆道分流术对 1型、2型
PF IC患者的临床及生化指标有改善 (ⅠⅠⅠ /C2)。
对终末期肝病推荐肝移植 (ⅠⅠⅠ /B1)。
713 良性复发性肝内胆汁淤积 (BR IC)
71311 BR IC的特点为 :急性发作性的胆汁淤积、黄
疸和严重的皮肤瘙痒 ,每次发作之间可有数周到数
月的完全缓解期 (ⅠⅠⅠ /C1)。
71312 尚无治疗 BR IC的临床试验证据。UDCA、
利福平或鼻胆管引流治疗 BR IC仍为试验性治疗
(ⅠⅠⅠ /C2)。
714 A lagille综合征
71411 A lagille综合征的特征为 :发生于幼年期的
胆汁淤积伴皮肤瘙痒、胆管缺失 ,伴有各种形式的肝
外特征及 JAG1突变导致的多脏器受累表现 (ⅠⅠ
Ⅰ /C2)。
71412 目前尚无有效的治疗方法 (ⅠⅠⅠ /C2)。
8 药物诱导的胆汁淤积性肝病
811 药物诱导的胆汁淤积性肝病 (ALP > 2 ×ULN
或 ALT( ×ULN ) /ALP ( ×ULN ) < 2)的诊断主要依
赖于药物与临床症状发作的时间关联以及除外其他
病因 (ⅠⅠⅠ /C1)。肝组织活检并非强制要求 (Ⅰ
ⅠⅠ /C2)。
812 建议立即停用可疑药物并严密监测临床表现
和生化指标 (ⅠⅠⅠ /C2)。由于缺乏适当的有对照
的临床试验 , UDCA或糖皮质激素只能做为试验性
治疗 (ⅠⅠⅠ /C2)。
9 妊娠期胆汁淤积性疾病
911 妊娠期肝内胆汁淤积 ( ICP)的诊断依据 : ( i)
妊娠期皮肤瘙痒 , ( ii)血清 ALT和空腹胆汁酸水平
升高 , ( iii)除外其他能导致肝功能异常或皮肤瘙痒
的病因 (ⅠⅠ - 2 /C2)。如果分娩后肝功能完全恢
复正常则可证实 ICP的诊断。
912 需告知患者 , ICP可导致自发性或医源性早产
率增加 (ⅠⅠ - 2 /B1)。对于婴儿的监测无特殊建
议 (ⅠⅠⅠ /C2)。UDCA 可以缓解皮肤瘙痒 ,改善
肝功能生化指标 (Ⅰ /B1) ,但是尚无足够证据表明
能保护胎儿减少相关并发症 (ⅠⅠ - 1 /C2)。对于
凝血酶原时间延长的患者 ,应补充维生素 K ( ⅠⅠ
Ⅰ /C2)。分娩时机应根据患者的个体情况而定 (Ⅰ
Ⅰ - 2 /C2)。
913 对于有症状的胆汁淤积性肝病患者 ,在妊娠的
中晚期 (妊娠第二个和最后三个月 )可服用 UDCA
(Ⅰ /B1)。如果原来因自身免疫性肝炎而服用糖皮
质激素 ±硫唑嘌呤 ,在妊娠期间应该继续服用以防
止疾病发作 ,因为肝炎发作对妊娠导致的不良后果
比药物的潜在风险更大 (ⅠⅠⅠ /C2)。
914 妊娠期间有症状的胆管结石可行内镜下括约
肌切开取石 (ⅠⅠ - 3 /B1)。即使在妊娠的头三个
504临床肝胆病杂志 2009年第 25卷第 6期
Hepatology
高亮
Hepatology
附注
“Hepatology”设置的“Completed”
Hepatology
附注
“Hepatology”设置的“None”
Hepatology
高亮
月 , X线也不是绝对禁忌症 (ⅠⅠⅠ /C2)。胆管结
石取出后无症状的患者 ,如果同时合并胆囊结石而
且胆管取石后无症状 ,应在产后行胆囊切除术 (Ⅰ
ⅠⅠ /C2)。
10 胆汁淤积肝外表现的处理
1011 皮肤瘙痒
101111 考来烯胺 (4– 16) g/d或其他树脂类药
物是治疗皮肤瘙痒的一线药物 (ⅠⅠ - 2 /B1)。树
脂类药物与 UDCA或其他药物的服用时间需间隔
至少 4小时 (ⅠⅠ - 3 /B1)。
101112 利福平是治疗皮肤瘙痒的二线药物 ,可从
150 mg/d开始 ,在严密监测肝功能的同时 ,最大剂
量可达 600 mg/d (Ⅰ /A1)。
101113 口服阿片类受体拮抗剂那曲酮 50mg/d可
作为三线用药 ,从小剂量 25mg/d开始增至 50 mg
(Ⅰ /B1)。只有在考来烯胺或其他树脂类药物及利
福平被证实无效、无法耐受或副作用较多时 ,才考虑
纳曲酮 (ⅠⅠⅠ /C1)。
101114 上述药物无效时 ,可考虑舍曲林 ( Sertra2
line)为四线用药 (ⅠⅠ - 2 /C2)。
101115 上述药物无效时 ,可以使用一些试验性药
物 ,或转诊于专门的治疗中心 ,采用一些更积极的治
疗方法 (ⅠⅠⅠ /C2)。
101116 肝移植对皮肤瘙痒有效 ,但只有在上述方
法均无效时才考虑 (ⅠⅠⅠ /C1)。
1012 乏力
101211 首先需除外伴随疾病 (甲状腺功能减退、
贫血、糖尿病、抑郁等 )或药物治疗导致的乏力 (Ⅰ
ⅠⅠ /C2)。
101212 支持性的治疗包括 :将可能导致自主节律
紊乱 (如过度的降压治疗 )和睡眠紊乱 (如夜间饮用
含咖啡因的物质 )的因素降低到最小 (ⅠⅠⅠ /C2)。
可以考虑采用心理支持治疗 ,帮助患者建立心理应
对策略 (ⅠⅠ - 2 & ⅠⅠ - 3 /C2)。
101213 在无其他肝移植适应症的情况下 ,采用肝
移植治疗乏力并不恰当 (ⅠⅠⅠ /C1)。
1013 骨质疏松
101311 所有胆汁淤积的患者均需评估骨质疏松的
风险 ,尤其应关注可逆的危险因素和生活方式的指
导 (ⅠⅠⅠ /C2)。
101312 慢性胆汁淤积性肝病患者应在首诊时就应
采用双能 X线吸收测定法 (DEXA )检测骨密度 (Ⅰ
ⅠⅠ /C2)。此后根据患者胆汁淤积的程度及其他
危险因素确定检测时间 ,至少每年检测一次 (ⅠⅠ
Ⅰ /C2)。
101313 可补充钙 ( 1000 - 1200) mg/d,维生素 D
(400 - 800) IU /d,但这一意见并无确切证据支持
(ⅠⅠⅠ /C2)。
101314 阿伦膦酸盐或其他双膦酸盐化合物可用于
DEXA测定 T值 < - 2. 5或发生病理性骨折的患者
(Ⅰ /B1) ,可能也适用于 T值 < - 1. 5的患者 (ⅠⅠ
Ⅰ /C2)。
1014 补充脂溶性维生素
101411 做为防止骨质疏松的措施 ,所有胆汁淤积
患者均应考虑口服补充钙和维生素 D ( ⅠⅠⅠ /
C2)。
101412 对有脂肪泻的患者或者已经证实脂溶性维
生素水平降低的明显胆汁淤积患者 ,应经肠补充维
生素 A、K、E (ⅠⅠⅠ /C2)。
101413 对于有出血倾向的患者以及需行有创操作
的明显胆汁淤积患者 ,需预防性注射维生素 K (Ⅰ
Ⅰ - 2 /C1)。
图 1 成人胆汁淤积性疾病诊断路径
(摘译自 J. Hapatol, 2009, 51∶237 - 267)
604 Chin J Clini Hepatol, December 2009, Vol125, No16