金不换按摩膏治疗桡骨茎突狭窄性腱鞘炎1例

光明中医2012年8月第27卷第8期 CJGMCM August 2012．Vol 27．8 ·1659· 金不换按摩膏治疗桡骨茎突狭窄性腱鞘炎1例 李宝强 张自茹 樊效鸿 关键词：中药；案例；内服加外用；桡骨茎突狭窄性腱鞘炎；围绝经期综合征 doi：10．3969／j．issn．1003—8914．2012．08．097 文章编号：1003—8914(2012)一08—1659．02 笔者通过瑶金堂金不换按摩膏治疗 一例有桡骨茎突狭窄性腱鞘炎的女性患者，从一崭新角度剖析金不换按摩膏治疗此类疾病的优点。 桡骨茎突狭窄性腱鞘炎是骨伤科门诊常见的一种疾病，属中医学“筋伤”、“痹证”范畴，究其原因，腕指经常活动或短期活动过度，多系劳伤筋脉，血络瘀滞，或复感风寒湿之邪气，致使邪气瘀血痹阻，筋脉为之不利而肿胀、疼痛，腕或指关节活动受限等，可因反复操作，迁延失治，而致久治不愈，女性比男性多发 。 今笔者通过金不换按摩膏治疗一例此病患者，具体如下。 1 病案摘要 患者庞某，女，5O岁。右腕部肿胀疼痛半天。患 者于2009年2月20日在家修缮房屋时，因长时间抡大锤击打石块，晚饭时分自觉右腕部桡侧肿胀疼痛，腕部及拇指屈伸活动时疼痛加重并伴有摩擦声。 治法：取金不换按摩膏适量，涂于使用部位后，顺时针按摩使其吸收。按摩切勿过度用力。按摩3-5min，至皮肤微微泛红，油膏完全吸收即可。 2 治疗结果 治愈：右腕部桡侧肿胀疼痛消失，腕部及拇指屈伸活动时无疼痛及摩擦声症状。损则调，劳则休。腱鞘病症多起于劳损，故而，疗治须以调休结合。调，则需以“金不换按摩膏”按揉于腱鞘不适部位，使草本药力绵延渗透皮肤，调和气血循环，舒缓疼痛不适。休，则要养成良好的生活习惯，莫过度活动患部，利于受损组织的康复。 3 讨论 目前治疗桡骨茎突狭窄性腱鞘炎，最常选用局部 封闭的治疗方法，虽其见效快，随治随走，但患者需忍受针刺之痛，不便自行操作，而且糖尿病、高血压等某些对激素有禁忌的患者难以施行。而本例患者采用金不换按摩膏疗法，患者免受针刺之苦，简单易行，适用于腱鞘炎、腱鞘囊肿等亚健康人群。长时间使用电脑键盘、鼠标、手机，或用腕过度劳动者等人群，日常可涂抹少许本品于相应部位，适当按摩，顿觉轻松舒适。 参考文献 [1] 邓友章，何洪阳．中西医临床骨科学[M]．北京：中国医药科技出 版社．2002：270—271． [2] 清喻昌．伤寒论注三种(下)·尚论篇[M]．上海：商务印书馆 1957：27． [3] 邓中甲．方剂学[M]．北京：中国中医药出版社，2oo3：33． (本文校对：庞春渝收稿H期：2012—02—07)