英语专业八级考试流程

http://zhidao.baidu.com/question/17757808.html?si=1 2008年英语八级考试时间：3月9日 英语专业八级详细的考试 先是试音，然后听力了，你要快速记，听完就有答题卡给你填了，填完就继续听了，时间都很紧张 之后是阅读，都有老师看时间提示，之后是翻译，最后是作文，都是做完一项收一项卷子，然后再发下一项的卷子，发卷子时间有预留。 推荐书 高校英语专业八级考试技巧与训练 复旦出的 英语专业八级考试模拟试题集 复旦出的，方志平编 (以上两本很难) 可以作为考试前训练的是英语专业八级听力，英语专业八级人文知识要背哦 还有每年考试前出的预测试题集，应该都是上外出的 记得做真题，这样就差不多了。 回答者：kiki8836 2007-1-3 英语专业八级复习用书,建议可以用:南开的《英语专业八级统考真题解析》, 蓝色封面的。和上外的"英语专业八级水平测试习题集"和中国对外翻译出版公司的"历年真题解析",还有一本星火的"8级专业阅读100篇",另外,上外的"八级考试指南"也不错的. 英语专八，如果你的词汇够8000左右，应该不用专门的词汇书，因为就算你背完了那些词汇，出现了的频率也不一定，而且就算出现了，你也没必要把每个词汇都搞的明明白白，而且专八是一种综合能力测试，词汇在一定程度上应该不是大问题，主要在听力上，翻译上多下点工夫，而且这种工夫不是考试突击的，而是平常积累起来的能力。 八级的阅读量还是比较大的,在做阅读的时候要严格控制时间. 还有,就是听力了,没别的,先看题目,心中有数后再听,多练,是不二法宝.新闻最好能最后听写一遍加深记忆,当然关于新闻的词汇一定要烂熟在心了,像什么"飓风,暴风雪,伊拉克,人质,'等等,其实那些都是死的,关键在于熟练. 翻译题包括英汉和汉英,先做一遍,再对照答案,最后总结习惯用法和一些心得.翻译当中技巧性的东西是很多的,不妨找一本这方面得书好好练练,象古今明的,陈宏微的翻译教程都不错.值得一提的是,无论是汉英还是英汉, 翻译当中整体风格的确定是很重要的,整体风格的和谐问题,即一篇文风和谐的文章,不仅有翻译上的整体美感,还有文化上的丝丝入扣.这些很重要,要把握好.:)~ 专业八级考试大纲 一、考试目的： 本考试的目的是检查大纲的执行情况，特别是大纲所规定的八级水严所要达到的综合语言技能和交际能力，藉以促进大纲的进一步贯彻，提高教学质量。 二、考试的性质与范围： 本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。考试的范围包括大纲所规定的听、读、写、译四个方面的技能。由于大规模口试的条件目前尚不具备，所以有关“说”的技能暂缓测试。 三、考试时间与命题： 英语专业八级考试于每年3月份举行。由英语专业学生八级考试命题小组负责命题与实施。 四、考试内容： 本考试包括六个部分：听力理解，校对与改错，阅读理解，人文知识、翻译，写作。整个开始需要时间185分钟。 I．听力理解(PartI：Listening Comprehension) 测试要求： (a)能听懂交际场合中各种英语会话和讲话。 (b)能听懂VOA或BBC、CNN等国外传媒的节目中有关政治、经济、文化教育、科技等方面的专题报道。 (c)能听懂有关政治、经济、历史、文化教育、语言文学、科普方面的一般讲座及讲座后的答问。 (d)时间25分钟。 题型： 听力理解部分采用填空题和多向选择题，包括三个项目：Section A，Section B，Section C，(有时有Section D)共20题。 Section A：Mini-lecture: 由 900个单词的讲座和一项填空人物组成，要求边听边做，然后完成填空人物。答题时间10分钟。本部分共10题。 Section B：Conversation & Interview. 约800个单词的会话组成，之后，有5道多选题。 Section C：News Broadcast. 若干新闻报道后，会有5道多选题。 (Section D：Note-Taking & Gap-Filling. 本部分共10题。) 注意：Section B & C的每一道题目后面有10秒的间隙，选一最佳答案。录音速度为每分钟约为150个单词。念一遍！！！ Ⅱ．阅读理解 (PartII:ReadingComprehension) 测试要求： (a)能读懂一般英美报刊杂志上的社论、政治和书评，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事实与细 节。 (b)能读懂一般历史传记及文学作品，既能理解其字面意义又能理解其隐含意义。 (c)能上述题材的文章的思想观点，通篇布局，语言技巧及修辞手法。 (D)能够在阅读中调整自己的阅读速度。 (E)考试时间 30分钟 题型： 采用多项选择题，选一最佳答案，数篇材料组成。含3，000个单词。每篇材料后面有若干小题。共20题。 速度：约150个单词/分钟。 选材：A) 题材广泛，社会、文化、科技、经济、日常知识，人物传记 B) 体裁：记叙文、说明文、描写文、议论文、广告、说明书、图 III． 人文知识 (Part III : General Knowledge) 测试要求： A) 基本了解主要英语国家的地理、历史、现状、文化传统 B) 初步具备英语文学知识 C) 初步具备英语语言知识 D) 考试时间 10分钟 题型 部分采用多选形式，选出一道最佳答案。共10题。 测试范围： A) 英语国家社会和文化知识 B) 英语文学知识 C) 英语语言知识 改错题 (Part IV：ProofreadingandErrorCorrection) 测试要求： 要求学生能运用语法、修辞、结构等语言知识识别短文内的语病并提出改正的方法。 题型： 本题由一篇250词左右的短文组成，短文中有10行标有题号。该10行均含有一个语误。要求学生根据“增添”、“删去”或“改变其中的某一单词或短语”三种方法中的一种，以改正语误。考试时间共计15分钟.共10题。 IV．翻译 (Part V：Translation) 测试要求： 汉译英项目要求应试者运用汉译英的理论和技巧，翻译我国报刊杂志上的论述文和国情介绍，以及一般文学作品的节录。速度为每小时约250-300汉字。译文必须忠实原意，语言通顺。 英译汉项目要求应试者运用英译汉的理论和技巧，翻译英、美报刊杂志上有关政治、经济、历史、文化等方面的论述文以及文学原著的节录。速度为每小时约250-300词。译文要求忠实原意，语言流畅。 题型： 本题分为两项：SectionA及SectionB。考试时间共计60分钟。 SectionA： A 150词左右的段落被底线划出。要求根据上下文将此段 落译成英语。 SectionB： B 150词左右的段落被底线划出。要求根据上下文将此段落译成汉语。 V．写作 (Part VI：Writing) 测试要求： 学生应能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的说明文或议论文。该作文必须语言通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，具有说服力。 题型： 要求应试者按题撰文。考试时间为45分钟。 TEM 8答题和计分 试卷各部分采用记权的办法，折算成百分制。以60分为及格标准。 1． 听力25分钟 A) 主观题 10 题，10分，B)C)客观题各5题，共10分。 2． 阅读 30分钟 客观题 20题，20分 3． 人文知识 10分钟，客观题，10题，10分 4． 改错 15分钟，10题，10分 5． 翻译 时间60分钟。中英互译，各一题，各10分 6． 写作 时间 45分钟，主观题，20分 总计 185分钟。 英语专业八级只有英语专业可以报考. 报名时间为每年的12月左右,考试时间为次年的三月份 大学四年级可参加专业八级考试,如考试没通过,在毕业后的第一年还有一次补考机会,补考通过后,同样领取八级证书. 报考八级和你的六级成绩没有关系.如果你是在校生可在本校报考.如果你已经毕业并且以前没有考过,那就没有机会报考了.