本指南以国内外循证医学资料为依据(
1-1),参考《吴阶平泌尿外科学》 [l],欧洲泌尿外
科协会(european association of urology , EA U) [2 J和美
国家综合癌症网络 (national comprehensive cancer
network , NCCN) [3J的肾细胞癌诊治指南制订。
表 1-1 循证医学推荐分级及证据分级水平
推荐分级证据水平 依据
A Ia 相关随机对照研究的系统评
价或 Meta 分析
Ib 至少有一个
合理的随机
对照研究结果
B 至少有一个设计合理的非随
机对照研究结果
至少有一个设计合理的单项
队列研究
盟 设计合理的非实验'性研究,例
如对照研究、相关研究、病例
分析等
IIa
ID HU
C W 专家委员会的报告或意见或
临床经验
肾细胞癌 (renal cell carcinoma , RCC) 是起源
于肾实质泌尿小管上皮系统的恶性肿瘤,又称肾
腺癌,简称为肾癌,占肾脏恶性肿瘤的 80%~90% 。
包括起源于泌尿小管不同部位的各种肾细胞癌亚
,但不包括来源于肾间质以及肾孟上皮系统的
各种肿瘤。
流行病学政病因学
肾癌约占成人恶性肿瘤的 2%~3%,各国或各
自 景
一、流行病学及病因学……………… 3
二、病理……………………………… 4
三、临床表现………………………… 5
四、诊断……………………………… 5
五、治疗……………… ..................6
六、手术并发症………………….. 10
七、预后影响因素……………. 10
八、其他类型肾癌……………….. 11
九、随诊…………………………… 12
十、肾癌诊治流程………………... 13
3
版申国j出l尿外科疾病诊晰治疗陷南
肿 地区的发病率不同,发达国家发病率高于发展中
国家[IJ。我国各地区肾癌的发病率及死亡率差异
瘤 也较大,根据全国肿瘤登记年报,统计 2005 年至
4
2009 年全国 34~72 个登记点,约 5490 万 ~8547
万人口,占总人口的 4.2%~6.4%,肾癌的发病率
分别为 3.96/10 万、4.44/10 万--.4.64/10 万、5.08110
万--.4.5/10 万,死亡率分别为1.38/10 万" 1.4/10 万、
1.47110 万、1.52110 万、1.46110 万。男女患者发病
率比例约为1.83 : 1;城市地区是农村地区发病率
的 4.31 倍[叫。发病年龄可见于各年龄段,高发
年龄 50~70 岁 O
肾癌的病因未明。其发病与遗传、吸烟[川、肥
胖[10 J、高血压及抗高血压治疗[ 11 J等有关(证据水
平lI a),遗传性肾癌或家族性肾癌占肾癌总数的
2%~4% [山,川。不吸烟以及避免肥胖是预防发生
肾癌的重要方法(推荐分级别。非遗传因素引起
的肾癌称为散发性肾癌O
病理
(一〉大体
绝大多数肾癌发生于一侧肾脏,常为单个肿
瘤, 10%~20% 为多发病灶,多发病灶病例常见
遗传性肾癌以及肾乳头状腺癌的患者[ 12 J 。
肿瘤多位于肾脏上、下两极,瘤体大小差异较
大,直径平均 7cm,常有假包膜与周围肾组织
柏隔。双侧发病者(先后或同时)仅占散发性
肾癌的 2%~4% [凶。国内统计 1975 例肾癌患
者临床资料结果显示:初诊肾癌患者肿瘤最大径
0.5~30cm,平均值为 5.4cm [13J。
〈二〉分类
过去的 20 多年中,WHO 共推出 3 版肾脏肿
瘤分类标准,以往应用最广泛的是 1981 年 WHO
分类标准(第 l 版),此分类标准中将肾细胞癌分
为透明细胞癌、颗粒细胞癌、乳头状腺癌4 肉瘤样
癌、未分化癌 5 种病理类型。 1997 年 WHO 根据
肿瘤细胞起源以及基因改变等特点制定了肾实质
上皮性肿瘤分类标准[14J (第 2 版),此分类将肾癌
分为透明细胞癌 (60%~85%)、肾乳头状腺癌或称
为嗜色细胞癌 (7%~14%)、嫌色细胞癌 (4%~10%)、
集合管癌 (1%~2%) 和未分类肾细胞癌(证据水平
lI a)。取消了传统分类中颗粒细胞癌和肉瘤样癌
2 种分型。根据形态学的改变肾乳头状腺癌分为
1型和H型[ 15-16 J。国内统计 1699 例患者临床资料
结果显示:透明细胞癌占 89.6%、乳头状肾细胞癌
占 5.8%、嫌色细胞癌占 3.4%、集合管癌占 0.2% 、
未分类肾细胞癌占 1% [13J。
2004 年 WHO 对 1997 年的肾细胞癌病理组
织学分类进行了修改(第 3 版),保留了原有肾透
明细胞癌、肾乳头状腺癌( 1 型和直型)、肾嫌色细
胞癌及未分类肾细胞癌 4个分型,将集合管癌进
一步分为 Bellini 集合管癌和髓样癌,此外增加了
多房囊性肾细胞癌、 Xp11 易位性肾癌、神经母细
胞瘤伴发的癌、素占液性管状及梭形细胞癌分型。
并将传统分类中的颗粒细胞癌归为低分化(高分
级)的透明细胞癌对各亚型中的肉瘤样癌成分在
肿瘤组织中所占比例进行描述。推荐采用 2004
年 WHO 肾细胞癌病理分类标准[17 J(推荐分级 B)。
组织学分级
以往最常用的是 1982 年 Fuhrman 四级分
类[18 Jo 1997 年 WHO 推荐将 Fuhrman 分级中的
I 、 B 级合并成高分化、 Fuhrmanill级为中分化、
FuhrmanN级为低分化或未分化。推荐采用将肾
癌分为高分化、中分化、低分化(未分化)的分级标
准[14J (推荐分级 B)。
(四〉分期
2010 年 AJCC 对肾癌 TNM 分期进行了修
订,与 2002 年版肾癌 TNM 分期相比有 4 点变
化:① T2 期进一步分为 T2a (7cm< 肿瘤最大径
<10cm) 与 T2b (肿瘤最大径二三 10cm);②肾上腺受
侵由 T3a 修改为 T4(肾上腺受侵)与 M1 (肾上腺
转移);③肾静脉瘤栓由 T3b 期降为 T3a 期;④淋
巴结转移由 NO~2 简化为 NO(元淋巴结转移)与
N1 (有淋巴结转移),远处转移取消脏(远处转移无
法词升古)02010年AJCC定义肾脏的区域淋巴结包括:
肾门淋巴结、下腔静脉周围淋巴结、腹主动脉周围
淋巴结。推荐采用 2010 年 AJCC 的 TNM 分期和
AJCC 分期组合(表 l♂、 1-3) [时(推荐分级 B)。
表 1-2 2010 年 AJCC 肾癌的丁NM 分期
分期
原发肿瘤 (T)
TX
TO
标准
原发肿瘤无法评估
无原发肿瘤的证据
分期 标准
Tl 肿瘤局限于肾脏,最大径乓7cm
Tla 肿瘤最大径 ::::::4cm
Tlb 4cm< 肿瘤最大径运7cm
T2 肿瘤局限于肾脏,最大径 >7cm
T2a 7cm< 肿瘤最大径 ::::::10cm
T2b 肿瘤局限于肾脏,最大径 >10cm
T3 肿瘤侵及肾静脉或除同侧肾上腺外
的肾周围组织,但未超过肾周围筋膜
T3a 肿瘤侵及肾静脉或侵及肾静脉分支
的肾段静脉(含肌层的静脉)或侵犯
国脂肪和(或)肾窦脂肪(肾孟
旁脂肪),但是未超过肾周围筋膜
T3b 肿瘤侵及横脑膜下的下腔静脉
T3c 肿瘤侵及横脯膜上的下腔静脉或侵
及下腔静脉肆
" 肿瘤侵透肾周筋膜,包括侵及邻近肿
瘤的同侧肾上腺
区域淋巴结飞N)
NX 区域淋巴结无法评估
NO 没有区域淋巴结转移
Nl 有区域淋巴结转移
远处转移 (M)
MO 元远处转移
Ml 有远处转移
表 1-3 2010 年 AJCC 肾癌分期铝合俩一跚跚跚 肿瘤情况
Tl NO
T2 NO
T3 NO 或 Nl
Tl ,T2 Nl
nυnUAUAUAU-MMMMMM
N期 T4
任何 T
任何 N
任何 N
三、1(伍床表现
目前,临床出现血尿、腰痛、腹部肿块"肾癌
三联症"的已经不到 6%~10%[2621],这些患者诊
断时往往为晚期,组织学上为进展性病变[1,叫。
有些患者表现转移灶症状,如骨痛和持续性咳
二
嗽。国外报道无症状肾癌的发现率逐年升高(约
占 509毛) l 12 J 0 有症状肾癌患者中约 10%~409毛的
患者出现副瘤综合征[22 J 表现为高血压、贫血、体
重减轻、恶病质、发热、红细胞增多症、肝功能异
常、高钙血症、高血糖、血沉增快、神经肌肉病变、
淀粉样变性、溢乳症、凝血机制异常等改变。 309毛
为转移性肾癌,可由于肿瘤转移所致的骨痛、
折、咳嗽、咯血等症状就诊。国内 23 家医疗中心
统计 2007 年 8 月至 2008 年 10 月收治的 1975 例
初诊肾癌患者临床资料分析结果显示:男:女为
2_1 : 1 。患病年龄 2~93 岁,平均年龄为 54.54 岁,
高发年龄 41~70 岁 O 无症状肾癌占 62.7% 。 临床
表现发生率依次为腰痛 (60.5%)、血尿 (45.6%) 、
血压(12.7%)、贫血(12.8%)、消瘦(11.8%)、肾功能
异常 (9.1%)、肝功能异常 (7.5%)、肿物 (7.0%)、发
热(5.59毛)、血小板计数不正常(5.1%)、其他(2 1.7%)。
术后病理评价结果显示 :pT1(63.8%)、卢2(23.0%)、
pT3 (10.2%) 、 pT4(2.9%) 、 pNO(85.6%)、 pN1 (6.3%) ,
Nx (8.1 %)、 M1 (8.9%)。在转移性肾癌患者中转
移的脏器发生率依次为肺脏转移 48.4%、骨转移
23.2%、肝脏转移 12.9%、肾上腺转移 5.2% 、皮肤
转移1.9%、脑转移1.3%、其他部位 7.10%。其中
1 1.99毛的患者为多脏器转移[ 13 J 。
阳同细胞癌诊断治疗指南
四、诊
断
肾癌的 I1伍床诊断主要依靠影像学检查。实验
室检查作为对患者术前一般状况、肝肾功能以及
预后判定的评价指标,确诊则需依靠病理学检查。
1. 推荐必须包括的实验室检查项目 尿素
氮、肌断、肝功能、全血细胞计数、血红蛋白、血
钙、血糖、血沉、碱性磷酸酶和乳酸脱氢酶(推荐
分级 C)。
2. 推荐必须包括的影像学检查项目 腹部
B 超或彩色多普勒超声,胸部 CT 平扫、腹部 CT
平扫和增强扫描(腆过敏试验阴性、无相关禁忌证
者)。腹部 CT 平扫和增强扫描及胸部 CT 是术前
临床分期的主要依据(推荐分级 A) [23]。
3. 推荐参考选择的影像学检查项目 在以
下情况下推荐选择的检查项目 O 核素肾图或 IVU
检查指征:未行 CT 增强扫描,无法评价对侧肾
功能者;核素骨显像检查指征:①有相应骨症状;
②碱性磷酸酶高;③临床分期二三盟期的患者(证据
水平 !b);头部 MRI 、 CT 扫描检查指征:有头痛或
5
版 申国)ill!\原外科疾病诊断治疗国南
肿 相应神经系统症状患者(证据水平 1 b); 腹部 MRI
扫描检查指征:肾功能不全、超声波检查或 CT 检
瘤 查提示下腔静脉瘤栓患者(证据水平 1 b)。
6
4. 有条件地区及患者选择的影像学检查项
目 具备以下检查设备的医院以及具有良好经
济条件的患者可选择的检查项目 O 肾超声造影、
螺旋 CT 及 MRI 扫描主要用于肾癌的诊断和鉴
别诊断;正电子发射断层扫描 (positron emission
tomography , PET) 或 PET-CT 检查费用昂贵,主要
用于发现远处转移病灶以及对化疗、细胞因子治
疗、分子靶向治疗或放疗的疗效进行评定。
5. 肾肿瘤穿剌活检对于准备进行手术治
疗的患者元须行肾肿瘤穿刺活检。肾肿瘤穿刺活
检主要应用于以下情况:①对于小的肾脏占位希
望进行积极监测的患者;②在进行消融治疗前明
确病理诊断;③在进行靶向治疗或放化疗前明确
病理诊断。穿刺可以在超声或 CT 引导下进行。
对于较大的肿物穿刺应选择其边缘,以免穿出的
组织为坏死组织,建议使用 18G 的穿刺针,最少
穿 2 针。肾肿瘤穿刺活检具有极高的特异性和敏
感性,但无法准确判断其组织学分级。肾肿瘤穿
刺活检发生种植转移的几率极低。常见并发症包
括肾包膜下血肿或肾周血肿,元须特殊处理[阳门。
6. 肾血管造影检查 肾血管造影对肾癌的
诊断价值有限(证据水平盟)。
、治拧
综合影像学检查结果评价临床分期 (clinical
stage groupi吨, cTNM 分期),根据 cTNM 分期初步
制定治疗
。依据术后组织学确定的侵袭范围
进行病理分期 (pathological stage groupi吨,pTNM)
评价,如 pTNM 与 cTNM 分期有偏差,按 pTNM 分
期结果修订术后治疗方案。
〈一〉局限性肾盾的治疗
局限性肾癌Clocalized renal cell carcinoma):
2010 年版 AJCC 的 TNM 分期中的 Tc飞NoM。期肾
癌,临床分期为 I , ll期。
外科手术是局限性肾癌首选治疗方法。
1. 根治性肾切除手术是得到公认可能治
愈肾癌的方法[28-32 J。对于临床分期 1 (T1NOMO)
期不适于行肾部分切除的肾癌患者、临床分期E
(T2NOMO)期的肾癌患者,根治性肾切除术是首选a
~\
的治疗方法(推荐分级 C)。经典的根治性肾切除
范围包括:肾周筋膜、肾周脂肪、患肾、同侧肾上
腺、从踊肌脚至腹主动脉分叉处腹主动脉或下腔
静脉旁淋巴结以及儒血管分叉以上输尿管。 40
多年来,对采用经典根治性肾切术治疗肾癌的观
念巳经发生了部分变化,特别是对手术切除范围
的变化(如选择适当病例实施保留同侧肾上腺根
治性肾切除术、保留肾单位手术)已经达成共识,
治疗方式也不再是单一的开放性手术,还包括如
腹腔镜手术、机器人腹腔镜手术、单孔腹腔镜子术
及小切口腹腔镜辅助手术等(推荐分级 C)。开放
性及腹腔镜根治性肾切除术两种手术方式的治疗
效果无明显区别[33-35 J。两种手术方式均可选择经
腹或经腰部入路,没有明确证据表明哪种手术入
路更具优势[36 J。根治性肾切除术的死亡率约为
2%,局部复发率 1%~2%[刀引}。不推荐根治性肾
切除术前常规行肾动脉栓塞[39-41 J (推荐分级 B)。
根治性肾切除术患者不常规行同侧肾上腺切除
术,但在以下情况下推荐同时行同侧肾上腺切除
术:术前 CT 检查发现肾上腺异常或术中发现同
侧肾上腺异常考虑肾上腺转移或直接受侵问-44J
(证据水平踵,推荐分级 C)。
2009 年 Blom 等[4日报道了欧洲癌症治疗研
究泌尿男生殖系协作组进行的一项前瞻性圃期临
床随机对照研究,目的是评价区域淋巴结清扫在
局限性肾癌外科治疗中的价值。共入组 772 例局
限性肾癌患者,随机分为根治性肾切除术组 (389
例)与根治性肾切除+区域淋巴结清扫术组 (383
例)。中位随访 12.6 年,结果显示:二组患者中位
生存期均为 15 年,二组患者在并发症发生率、总
生存期、疾病进展时间、元疾病进展生存期方面均
元明显差别。因为没有明确证据显示肾癌患者行
区域或广泛性淋巴结切除术能提高患者的总生存
时间,因此,不推荐对局限性肾癌患者行区域或扩
大淋巴结清扫术。(证据水平岛,推荐分级 A)。但
是,若术中可触及到明显增大的淋巴结或 CT 扫
描发现增大淋巴结时,为了明确病理分期可行肿
大淋巴结切除术。
2. 保留肾单位手术( nephron sparing surgery ,
NSS) 根据肿瘤大小、位置、患者情况、医生经验
决定是否行保留肾单位手术,NSS 的疗效同根治
性肾切除术[4叫 J (证据水平顶)。行保留肾单位手
术时,只要能完整切除肿瘤,边缘的厚度不影响肿
瘤复发率[50J (证据水平盟)。不推荐选择肿瘤别
除术治疗散发性肾癌[ 51♂]。对肉眼观察切缘有 4. 积极监测 是指通过连续的影像学检查
完整正常肾组织包绕的病例,术中不必常规进行 (超声、 CT 或 MRI),密切监测肾肿瘤大小变化,暂
切缘组织冷冻病理检查[53-54 J (推荐分级 B)o NSS 时不处理肾肿瘤,若肿瘤发生变化时再及时处理
可经开放性于术或腹腔镜子术进行,开放性肾部 的方法[65 ]。
分切除术目前仍是肾部分切除术的标准治疗技 适应证:部分有严重合并症或预期寿命比较
术,而腹腔镜或机器人腹腔镜肾部分切除术是除 短的高龄小肾癌患者可采用积极监测手段。
开放性肾部分切除术之外可选择的治疗手段之 5. 肾动脉栓器 对于不能耐受手术治疗但
一(推荐分级 C)。对于低分期 (T1NOMO 期)特别 是伴有严重血尿、腰痛的患者,肾动脉栓塞术可作
是 T1aNOMO 期肾癌患者,若适合进行保留肾单 为缓解症状的一种姑息性治疗方法(推荐分级 C)。
位于术,建议首先选择保留肾单位手术(肾部分 一些研究结果显示术前肾动脉栓塞对延长患者生
切除术),对于不适用肾部分切除术的 T1aNOMO 存期、减少术中出血及降低于术后并发症方面并
期肾癌患者也可选择行根治性肾切除术治疗。 元明显益处 66-68]。
T1bNOMO 期肾癌患者,根治性肾切除术或肾部分 6. 术后辅助治疗 pT1b-pT2 期肾癌手术后
切除术都是可选择的治疗手段,此期肾癌患者采 1-2 年内约有 20%-309毛的患者发生转移[67 J 随
用肾部分切除术与根治性肾切除术的治疗效果没 机对照临床研究结果显示手术后辅助的细胞因子
有明显差别[55] (证据水平盟,推荐分级 C)。推荐 治疗 (IFN-α 、 IL-2)、放疗、化疗不能降低复发率和
按各种适应证选择实施 NSS o 转移率,局限性肾癌手术后尚无标准的可推荐的
NSS 适应证[叫:肾癌发生于解剖性或功能性 辅助治疗方案。高危患者有可能在临床试验中
的孤立肾,根治性肾切除术将会导致肾功能不全 获益。
或尿毒症的患者,如先天性孤立肾、对侧肾功能不 〈二〉局部进展JI企肾盾的治疗全或无功能者、遗传性肾癌患者以及双侧肾癌等
(证据水平圃,推荐分级 B)。 局部进展性肾癌 Oocally advanced renal cell
NSS 相对适应证[12 J 肾癌对侧肾存在某些良 carcinoma) :伴有区域淋巴结转移或(和)肾静脉瘤
性疾病,如肾结石、慢性肾孟肾炎或其他可能导致 栓或(和)下腔静脉瘤栓或(和)肿瘤侵及肾周脂
肾功能恶化的疾病(如高血压、糖尿病、肾动脉狭 肪组织或(和)肾窦脂肪组织(但未超过肾周筋膜),
窄等)患者。 无远处转移的肾癌,2010 年版 AJCC 临床分期为
NSS 可选择适应证:对侧肾功能正常,临床分 回期,既往称为"局部晚期肾癌"。
期 T1a 期(肿瘤乓4cm),肿瘤位于肾脏周边,单发 局部进展期肾癌 (T1N1MO 、T2N1MO 、T3NOMO
的元症状肾癌患者[56 J(证据水平llb,推荐分级 B)。 及 T3N1MO 期)首选治疗方法为根治性肾切除术,
临床分期 T1b 期(肿瘤最大径 4-7cm)也可选择实 而对转移的淋巴结或血管瘤检需根据病变程度、
施 NSS [57拍]。 患者的身体状况等因素选择是否切除。术后尚元
保留肾单位手术后局部复发率。-10%,而肿 标准辅助治疗方案。
瘤 :::::;;4cm 手术后局部复发率 0-3% , NSS 的死亡率 1. 区域或扩大淋巴结清扫术早期的研究
为 1%-2% [48]。 主张{故区域或扩大淋巴结清扫术,而最近的研究
3. 其他治疗射频消融 (radio-frequency abl- 结果认为区域或扩大淋巴结清扫术对术后淋巴结
ation , RFA)、冷冻消融 (c巧oablation)、高强度聚焦 阴性患者只对判定肿瘤分期有实际意义(证据水
超声 (high-intensity focused ultrasou时, HIFU) 可以 平 Ib); 由于淋巴结阳性患者多伴有远处转移,
用于不适合手术的小肾癌患者的治疗,但应按适 术后需综合治疗,区域或扩大淋巴结清扫术只对
应证慎重选择:不适于开放性外科手术者、需尽可 少部分患者有益。
能保留肾单位者、有全身麻醉禁忌者、有严章合并 2. 肾静脉和(或)腔静脉瘤栓的外科治疗多
症、肾功能不金者、遗传性肾癌、双肾肾癌、肿瘤最 数学者认为 TNM 分期、瘤栓长度、瘤栓是否浸润
大径 <4cm(特别适合:::::;;3cm) 且位于肾周边的肾 腔静脉壁与预后有直接关系 68]。建议对临床分
癌患者[60-64] (证据水平匾,推荐分级 C)。在治疗前 期为 T3bNOMO 的患者行肾和(或)腔静脉瘤栓取
应常规行肿瘤穿刺活检以明确病理(推荐分级 C)。 出术。术中可能出现静脉瘤栓脱落,引起肺动脉
7
版 申国5ß丛尿外科疾病诊断治疗陆南
目中 栓塞致死。静脉瘤栓尚无统一的分类方法。推荐
采用美国梅约医学中心 (Mayo Clinic) 的五级分类
瘤 法[69\0 级:瘤检局限在肾静脉内; 1级:瘤栓侵入
下腔静脉内,瘤栓顶端距肾静脉开口处 :::::;2cm;ll
级:瘤栓侵入肝静脉水平以下的下腔静脉内,瘤栓
顶端距肾静脉开口处 >2cm; I1I级:瘤栓生长达肝
内下腔静脉水平,踊肌以下 ;IV级:瘤栓侵入脑肌
以上下腔静脉内。目前 CT 或 MRI 是确定肾静脉
或腔静脉瘤栓最常用的影像学检查方法。
8
3. 术后辅助治疗局部进展性肾癌根治性
肾切除术后尚元标准辅助治疗方案。肾癌属于对
放射线不敏感的肿瘤,单纯放疗不能取得较好效
果。术前放疗一般较少采用,不推荐术后对瘤床
区进行常规放疗,但对未能彻底切除干净的盟期
肾癌可选择放疗或参照转移性肾癌的治疗。多种
靶向治疗药物的辅助、新辅助治疗及免疫治疗尚
在进一步研究中O
转移 11哇肾窟 (11ffi床分期IV 期〉的
治疗
转移性肾癌 (metastatic renal cell carcinoma
mRCC)应采用综合治疗o mRCC 尚无统一的标准
治疗方案。外科手术主要为转移性肾癌辅助性治
疗手段,极少数患者可通过外科手术而获得较长
期生存。靶向药物的临床应用,明显提高了患者
的生存期[耳72]。
1. 手术治疗
(1)肾原发病灶的手术治疗:减瘤子术 (cytor
eductivenephrectomy , CRN): 对体能状态良好、低
危险因素(表 1-4) [圳的患者应首选外科手术。
由美国 SWOG (Southwest Oncology Group) 和欧
洲 EORTC (European Organisation for Research and
Treatment of Cancer) 开展的两项随机对照研究中,
减瘤性肾切除术联合 IFN-α 治疗转移性肾癌患者
的中位生存时间为 1η3.6 个月,而单独 IFN忡-α 治疗
组为 7.8 个月,联合治疗使患者生存期平均延长
了 5.8 个月,死亡危险性降低 3孔1%(但P = 0.0∞02幻) [74χ4
(证据水平 Ibω)0 对肾肿瘤引起严重血尿、疼痛等
症状的患者可选择姑息性肾切除术、肾动脉检塞
以缓解症状,提高生存质量。转移性肾癌手术死
亡率为 2%~11%。
。)转移灶的手术治疗:对根治性肾切除术
后出现的孤立性转移瘤以及肾癌伴发孤立性转
移、体能状态良好的患者可选择外科手术治疗。
对伴发转移的患者,可视患者的身体状况,转移
灶切除手术与肾脏手术同时进行或分期进行[75]。
一项回顾性研究表明转移灶完全切除后患者的 5
年生存率达到 449毛,而不完全切除其 5 年生存率
仅为 14%。目前转移灶的手术治疗尚缺乏大宗
研究证据,适应证也很难界定和选择。目前转
移灶的切除主要推荐用于免疫治疗效果较差的
患者[阳8 ]。
肾癌的转移多发生在肺,肺转移瘤患者手术
后 5 年生存率为 210毛~609毛 [7叩]。
癌骨转移的治疗原则:临床研究结果显
示,由 RCC 引起的转移部位中,骨转移占 200毛~
259毛[时4]。而尸检发现在死于 RCC 的患者,骨转
移率为 409毛[ 17]。肾癌骨转移患者的治疗应采用
综合治疗,骨转移最有效的治疗方法就是应用手
术方法切除转移灶。对可切除的原发病灶或已被
切除原发病灶伴单一骨转移病变(不合并其他转
移病灶)的患者,应进行积极的外科治疗。承重骨
骨转移伴有骨折风险的患者推荐首选手术治疗,
可采用预防性内固定术等方法以避免骨事件的发
生。已出现病理性骨折或脊髓的压迫症状符合下
列 3 个条件者也推荐首选手术治疗:①预计患者
存活期 >3 个月;②体能状态良好;③术后能改善
患者的生活质量,有助于接受放、化疗和护理。
其他,肝、膜转移者切除转移灶可延长总生存
期[旧6] 旦完整切除肝转移灶比部分切除肝转移
灶有更好的生存优势[87]。一项研究比较分析了
转移灶切除结合放疗和单纯放疗处理脑转移灶,
结果显示脑转移灶切除虽然对局部肿瘤控制有帮
助,但肿瘤特异生存率元提高[88 ]。
2. 药物治疗 20 世纪 90 年代起,中、高剂量
IFN-α 或(和) IL帽2 一直作为转移性肾癌标准的
一线治疗方案。但是,细胞因子治疗的客观反应
率仅为 5%~270毛,中位元进展生存期 (PFS) 仅为
3~5 个月,使大多数 mRCC 患者不能获得满意疗
效 [7 1, 89-90]。近年来国内外研究表明,较传统的细
胞因子治疗,分子靶向药物更能显著提高 mRCC
患者的客观反应率,延长 PFS 和总生存期 (OS)o
2006 年起 NCCN 、 EAU 将分子靶向治疗药物(索
拉菲尼、舒尼替尼、替西罗莫斯、贝伐珠单抗联合
干扰素 "α、帕瞠帕尼、依维莫斯、阿昔替尼)作为转
移性肾癌的一、二线治疗用药[9山](证据水平 Ib)。
(1)细胞因子治疗
1) IL-2: 高剂量 IL-2适用于预后较好的复发/
•
转移性、或元法切除的IV期透明细胞癌患者。
要副作用有疲乏感、发热、注射部位皮下硬结、皮
掺/脱屑、腹泻、呕吐、转氨酶升高、血肌黯升高、
尿素氮升高、贫血、呼吸困难等,大多数不良反应
为可逆性。
中国患者 1L-2 推荐剂量: 18M1U/d 1H. 5d/Wx
1 周, 9M1U Q12h d1么9M1U Qd d3-5 x 3 周,休一
周后重复[怀圳(推荐分级 B)。
美国国家癌症研究所推荐的 1L-2 方案:大
剂量 1L-2 方案 :1L-2 、 6.0~7.2x 1051U/ [kg (体
8h] , 15 分钟内静脉注射,第 1~5 天,第 15~19 天,
间隔 9 天后重复 l 次。大剂量应用 1L-2 有 4%
的死亡率。小剂量 1L-2 方案 1 : 1L-2 、 2.5 x 1051U/
kg 、 1H 5d/W x 1 , 1L-2 、1.25 x 1051U/峙, 1H 5d/W x6
每 8 周为一周期。小剂量方案II : 18M1U/d 1H 5d/
Wx5~8 周。
2) 1FN-α: 有较多临床研究证实,中、高剂
1FN-α(900 万单位以上)治疗转移性肾癌患者可
较安慰剂延长 PFS 一倍以上[协100] (证据水平 1 b) ,
特别对那些低中危肾透明细胞癌患者,其临床效
果更好。国外研究发现贝伐珠单抗联合 1FN-α 较
单用 1FN-α 有更好的有效率和 PFS [101]。
1FN-α 推荐治疗剂量(推荐分级 A): 1FN-α 每
次 9M1U , im 或旧, 3 次/周,共 12 周。可从每次
3M1U 开始逐渐增加,第 1 周每次 3M1U ,第 2 周每
次 6M1U ,第 3 周以后每次 9M1U。治疗期间
检查血常规 1 次,每月查肝功能 1 次,白细胞计数
<3x 109/L 或肝功能异常及其他严重不良反应时
应停药,待恢复后再继续进行治疗。如患者不能
耐受每次 9M1U 剂量,则应减量至每次 6M1U 甚至
每次 3M1U o
虽然 1FN-α 联合 1L-2 可提高 mRCC 治疗的
有效率,但 1FN-α 联合 1L-2 治疗组与单独应用
1FN-α 组之间的 PFS 比较并无明显统计学差别。
(2) 靶向药物治疗
1)索拉非尼:索拉非尼是一种多效激酶抑制
剂,具有拮抗丝氨酸/苏氨酸激酶的作用,如 Raf ,
VEGFR蝇不 3 , PDGFR , FLT-3 , c-K1T 和 RET 的活
性。 2006 年 4 月至 2007 年 8 月间,进行了索拉
非尼治疗中国晚期肾细胞癌患者安全性及疗效分
析的研究,该研究为开放、多中心、非对照临床研
究,共入组 62 例晚期肾癌患者(既往接受过至少
一个全身治疗方案),5 例因副反应退组,57 例患
者可评价。全组中位年龄 53 岁,男性的例,接受
索拉非尼 4001吨 bid 至少 2 月 O 结果完全缓解(
1 例(1.75%),部分缓解 (PR)11 例(19.3%),疾病稳
1裔
细
胞
定 (SD)36 例 (63 阳),疾病控制率(伽肌SD) 去
达 84.219毛,中位 PFS 时间 9.6 个月 o 3-4 级毒副
反应包括手足皮肤反应(16.1%)、高血压(12.9%) 、
腹泻 (6.459毛)、白细胞减少 (3.2%)、高尿酸血症
(9.7%)。其疾病控制率与国外的索拉非尼匪期随
机双育对照研究 (TARGET 试验) [叫的报道一
致[103 ]。
推荐索拉非尼用最 400mg bid (推荐分级 B)。
近年国内的临床研究结果显示:索拉非尼增
(600~800mg bid) [104] 或索拉非尼 (400mg bid)
联合 1FN嗣α(3M1盯每周 5 次) [105]方案可提高治
疗晚期肾癌有效率(证据水平回),但相关的不
良反应发生率高于索拉非尼 400mg bid 的治疗
方案。
2) 舒尼替尼:舒尼替尼是一种类圣呵i跺酶氨酸
激酶抑制剂,选择性抑制 PDGFR-α币, VEGFR-1 、
2 , 3 , K1T ,FLT-3 , CSF-1R 和 RET,具有抗肿瘤和
抗血管发生活性。国外进行的有关舒尼替尼治
疗晚期肾细胞癌疗效及安全性分析的研究发现
舒尼替尼的疗效明显优于 1FN-α{ 阳]。舒尼替尼
与 1FN-α 相比,患者的 PFS 显著延长 (11.0 个月
vs.5.1 个月, HR=O.钮, P
总结,依据于 1997 年肾癌病理分
期、病理分级和 ECOG 生活质量评分 3 项指标,将
肾癌术后复发或转移的风险分成 I 、 IT , ill 、N 、 V
组,建立了 UISS (UCLA Integrated Staging System)
肾癌预后多因素评分系统。 2005 年 UCLA 的
Lam 等[1川应用 UISS 肾癌预后多因素评分系统
对 559 例病理诊断为局限性或局部进展性肾癌患
者的预后进行回顾性总结,将患者术后复发或转
移的危险程度简化为低、中、高危 3 组,对无淋巴
结或全身转移的肾癌患者,符合肿瘤分期为 T1 、
核分级 1~2 分、 ECOG评分 0 三项的患者则划归
为低危组,而符合 T3、核分级 2~4 分、 ECOG评分
注 1 分三项或凹的患者均划归为高危组,余则划
归为中危组。低危、中危和高危组患者的 5 年生
存分别为 909毛、 629毛和 42%0 转移性肾癌预后的
危险因素评分见表 1-4 [川。
表 1-4 影响转移性肾癌预后的危险因素评分
影响因素 异常标准
乳酸脱氢酶 >正常上限1.5 倍
血红蛋白 女性 <1 1. 5g/L,男性<13g/L
血钙 >10mg/dL
确诊原发癌至开始内科 <1年
治疗的时间
Kamofsky 评分 ~80 分
转移器官数目 ~2 个
注:低危 :0; 中危: 1-2 个危险因素;高危:三~3 个危险因素。
阻间细胞癌诊断治疗指南
人、其他类型肾癌
除了常见的肾透明细胞癌、肾乳头状癌和肾
嫌色细胞癌外,其他类型肾癌占 10%~15% ,包括
遗传性肾癌和各种罕见散发的肾癌。
〈一〉遗传性肾窟
巳明确的遗传性肾癌包括[12 ]① VHL 综合
征;②遗传性肾乳头状腺癌;③遗传性平滑肌瘤病
肾癌;④ BHD(Bi作Hogg-Dube) 综合:U: o
患病年龄以中、青年居多;常为双侧、多发,影
像学上具有肾癌的特点;有上述综合征的其他表
表 1-5 体能状态评分标准
kamofsky 评分 (KPS ,百分法)
体能状况
正常,无症状和体征
能进行正常活动,有轻微症状和体征
2ubrod-ECOG研HO(ZPS , 5 分法)
评分 体能状况 评分
100 正常活动 0
90 症状轻,生活自珉,能从事轻体力活动
勉强可进行正常活动,有一些症状或体征 80
生活可自理,但不能维持正常生活工作 70 能耐受肿瘤的症状,生活自理,但白天卧床时间 2
不超过 50%
生活能大部分自理,但偶尔需要别人帮助 60
常需人照料 50 肿瘤症状严重,白天卧床时间超过 50%,但还 3
能起床站立,部分生活自理
生活不能自理,需要特别照顾和帮助 40
生活严重不能自理
病重,需要住院和积极的支持治疗
童危,临近死亡
死亡
30
20 病重卧床不起 4
10
0 死亡 5
摇摇黯踉噩噩
11
版
自中 现,如 VHL 综合征可合并中枢神经系统及视网膜
成血管母细胞瘤、膜腺囊肿或肿瘤、肾上腺嗜络细
瘤 胞瘤、附辜乳头状囊腺瘤、肾囊肿等改变;检测证
12
实相应的染色体和基因异常O
大部分遗传性肾癌治疗原则:肾肿瘤直径
<3cm 者观察等待,当肿瘤最大直径 ;;::::3cm 时考虑
手术治疗,以 NSS 为首选,包括肿瘤剔除术。
〈二) Bellini
集合管癌是一类非常少见的肾细胞癌,发现
时多为晚期,高达 40% 的患者最初就诊时已有转
移,大多数患者在初次诊断后 1~3 年内死亡。与
肾透明细胞癌比较肿瘤特异性生存率的风险比
为 4.49 [11列。大宗病例研究显示 44.2% 患者有区
域淋巴结转移,32.1% 有远处转移, 5 年和 10
存率分别为 48% 和 14%[肌121 J 中位生存期为 30
个月 [1剖,靶向治疗效果差。
(三〉肾髓样;自
肾髓样癌是集合管癌的一种亚型[叫,最早
被描述见于镰状细胞阳性患者。在 10~20 岁年轻
的原发肾肿瘤患者中约占 2% , 95% 的患者有转
移病灶,中位生存期为 5 个月[山]。单纯手术切除
对于肾髓样癌还不够[叫,需要结合化疗和放疗,
但综合治疗方案未确定。
〈囚〉肉瘤样肾窟
肉瘤样肾癌是各种类型肾癌发生的高级别转
化,不是一种单独的病理学亚型,肾细胞癌的肉
瘤样改变提示预后很差[叫。舒尼替尼有一定疗
效[山化疗可选择古西他滨联合阿霉素[山]。发
生转移的患者系统治疗效果差。
(五〉多房囊l性胃癌
该类型肾癌没有严格的病理组织学诊断标
准。根据 2004 年 WHO 分类标准,多房囊性肾癌
是一种独立的病理类型,但实质上是分化良好的
透明细胞癌[m]0 多房囊性肾癌通常为 Bosniak
分类E或盟型[叫,在采用手术治疗的肾脏肿瘤中
所占比例高达 3.50毛[叫。至今未发现有转移的病
例。治疗以 NSS 为首选{叫。
仇〉易(立JI业愕窟
易位性肾癌较少见,多发生于儿童和年轻人,
约 90% 的易位性肾癌与 Xpl 1.2 易位 /TFE3
融合有关,通常有两种亚型:ASPL/TFE3 和 PRCC/
TFE3 0 发现时多为晚期,但病变发展过程相对缓
慢,除非患者为成年人l131 J。抗血管内皮生成因子
靶向药物对部分患者有效[ 132 J 。
(仁〉委占液JI'生管状及梭形细胞届
此类肾癌与髓拌 (Henle's loop) 有关,多数是
低度恶性肿瘤[ 133 J 。
九、随诊
随诊的主要目的是检查是否有复发、转移和
新生肿瘤。目前尚不能确定最经济、合理的随诊
内容和随诊时限,随诊可结合当地医疗条件、患者
病情等参考以下内容进行。
第一次随诊可在术后 4~6 周进行礼,2 J 主要评
估肾脏功能、术后恢复状况以及有无手术并发症。
对行 NSS 的患者术后 4~6 周行肾 CT 扫描,了解
肾脏形态变化,为今后的复查做对比之用[抖。
常规随诊内容包括:①病史询问;②体格检
查;③血常规和血生化检查:肝、肾功能以及术前
检查异常的血生化指标,如术前血碱性磷酸酶异
常,通常需要进一步复查,因为复发或持续的碱性
磷酸酶异常通常提示有远处转移或有肿瘤残留 O
如果有碱性磷酸酶异常升高或(和)有骨转移症
状如骨痛,需要进行骨扫描检查。碱性磷酸酶升
高也可能是肝转移或副瘤综合征的表现;④ X线检
查:首选胸部 CT 扫描检查,或正、侧位胸片;⑤腹
部超声波检查。腹部超声波检查发现异常的患者、
NSS 以及口~T4 期肾癌手术后患者需行腹部 CT
扫描检查,可每 6 个月 1 次,连续 2 年,以后视具
体情况而定。
各期肾癌随访时限:① T1~T2: 每 3~6 个月随
访一次连续 3 年,以后每年随访一次;②口~曰:
每 3 个月随访一次连续 2 年,第 3 年每 6 个月随
访一次,以后每年随访一次;③ VHL综合征治疗
后:应每 6 个月进行腹部和头部 CT 扫描 1 次。
每年进行一次中枢神经系统的 MRI 检查,尿儿茶
盼胶测定,眼科和听力检查;④晚期肾癌行靶向治
疗后的随访:每 4~6 周随访一次,每 6~8 周行 CT
扫描,随访方案应根据患者一般情况、服药时间、
剂量、毒副作用等因素适当调整[ 91 ,四嗣时]。
肾癌治疗后的随诊方案应强调个体化, 1临床
肾癌诊治流程
审一一…------一…一----------一气在
1 瘤
白白白血白白白白白白白白自由自→!残
:留
i 或
大淋巴结切除术卡- -由 E争:暧
~瓦
检取出术 •- - ---叫套i 现
姓肾切除术 -Þt 去
或
转
移
~
~
一-- --同白白自由-自由白白白骨i 放疗 1<<<-1
缓解症状提高生存质量川 」一一"1
,---------------到介入治疗 i
注: NSS飞需按各种适应证选择 CBC(complete blood count): 全血细胞计数 RN(Radicalnephrenctomy) :根治性肾切除术; AFα(alkalinephosphatase) :碱性磷酸酶;
LD H(lactatedehydrogenase) :乳酸膜氢酶 ESR(erythrocyte sedimentation rate)血沉
综合治疗
不能耐受手术
或原发灶无法
切除者
肾癌诊治流程
BUN、 Cr
CBC
ESR、
AKP
LDH
|骨扫描 | AKP •
T3a
T3aNl
T3bNOMO
临床分期盟
脑床分期评价
T3c
原发灶可切除
伴多发转移
行为状态好者
随诊观察或穿柬i
活检或行NSS
原发灶和孤立
转移灶可切除
行为状态好者
L_________________________J___________~如
对肾脏小占位性病变仍不能明确诊断者
r
l叫1 I 有神经系统症状
提示有下腔静脉瘤栓
L___________________~戳'
;有条件的霞院及患者可选择的检查
E十献之lli:i~歪~~-->蔚}语简黯-品。3
B中
瘤
14
版申雷;ili\尿外科疾病诊断注IT指南
表 1-6
风险程度 治疗
6 个月
低 肾根治性或部分性切除术 超声
中 肾根治性或部分性切除术/射频/ CT
冷冻消融
高 肾根治性或部分性切除术/射频/ CT
冷冻消融
上也有采用 UISS 风险评分系统 (UCLA Integrated
Staging system) 监测方案来判定局限性或局部进
展性肾癌术后复发或转移的危险程度,并依据危
险程度的高低决定患者随访的时间间隔以及随访
检查的项目 O 对低危患者可延长随诊检查时间间
隔及减少检查项目,术后 5 年内每年进行 1 次胸
部