2001年度 財団法人交流協会日台交流センター歴史研究者交流事業報告書
日本海軍与台湾
国立東華大学
張力
招聘期間(2001年7月11日~9月8日)
2002年7月
財団法人 交流協会
???????
? ?
??????????
??? ?
??????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
?????????????????????? (Alfred Thayer Mahan,
1840-1914) ?????????????????????????????
????????????????????????????????????
?????????????????????????????????
??? 1840-1842?????????? 1858??????????????
??????????????????????????? 1853?????
???????????????????????????????????
?????????????????????????
????????????????????????????1894-1895
???????????????????????????????????
?????????????????????????1905???????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
?????????? 1920? 1930???????????????????
???????
?????????????????????????????????
???????????????????????1945?????????
1
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
??????????????????
???????????????
1895? 4? 27??????????5? 10?????????????
???????????????????????????????????
11????????????????????????1896? 3? 30???
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
????1??????????????????????????????
???????????????????????????????????
????????????????????2??????????????
???????
?? 1919????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
?????????????????????????
?????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
1 ????????????????????????????? 1895?-1905??(????
?????1991? 5?)?? 648-655?
2?????????????????????????????1895?-1905????1543-1549?
2
???????????????????????1938?????????
????1940? 4??????????????????????????
????
?????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
????3??????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
?????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????(????)???????
???????????????????????????????????
?????????????????????????? 39,841???? 17,340
??4
?????????????????????????????????
??? 18?????(??)?5?????????? 9????? 1????
? 6????? 4????? 12????????????? 1??? 3??
?? 3????????????????????????? 1,568,000??
3 ?????????????????????????????????????????(?
???????????1991? 5?)?? 712?
4 ???????????(?)??
3
??????? 181,000???????? 10,000????? 34???????
??????????????????? 20??100???? 2?????
???????????????????????????????????
????5
?????????????????????????????????
?? 1940? 4??????????????????????????? 1942
? 4????????????????????????????? 1944?
10?????????????????????????????????
? 400??????? 3?????? 6??????? 2?????? 1??
3????? 4?????? 4?????? 3??????????????
???????6??????????????? 40?????(???)??
???????? 2????? 1????? 1???? 2000???????
?????? 121???? 22??????????????????7
?????????????????????????????????
???????????????????????????????????
????????????????????????????????????
????????????????????????????????????
???????????????????????????????????
????????????8
???????????????????????????????
??????????????????????? 1943? 7? 17???
????????????????? 16?(??? 14?)? 20???????
5 ???????????1895?? 1945????????????(???????1997? 6
?)????? 207?
6???????????1895?? 1945????????????????? 209-210?
7???????????1895?? 1945????????????????? 220?
8???????????1895?? 1945????????????????? 232-233?
4
???????????????????????????????????
??????????????????????? 3???????????
? 12??1943? 1944???????? 3,000???? 1945? 2?????
?????????????????????????? 8????????
?????? 14,681???? 58,978???? 631???? 11,304?????
??14,050???? 47,674??????9
??????????
?????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
??????????????
(?) ??????
1945? 9? 9??????????????????????????
(??????????????????)????????????????
?????????????????
?????????????????????(1894-1970)??????
10?????????????????????????????????
?????????????? 400??????????????????
1,000??????????????????????????? 2,000???
??????????????????????????????????
???? 10? 18???????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
9???????????1895?? 1945????????????????? 310-311?315?
5
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
?????????(????)800?????????????????
1,500??? 10? 28??????10
?????????????????????????? 1945? 11? 1
????????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
?????????10? 25??????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
??????????????????????????????????
?????????????????11????????????????
???????????????????????????????????
?????
1. ?????11? 1???????????????????????
?????????????????????????
???? ??? ? ? ? ?
12? 4? ? ? ???????????
12? 7-11? ???????????
12? 7-11? ???????????
12? 4? ??? ???????????????????????
????
12? 5? ? ? ????????????????????
12? 5-6? ????????
12? 5? ??? ?????
10 ?????????????????????????(?????????1987?)?? 973-974?
6
12? 5? ??? ?????????????????????
12? 6-8? ???????
2. ?????
???? ??? ? ? ? ?
11? 6? ??? ????????????????????
11? 7? ??? ???????
11? 8? ??? ????????????????
11? 9? ??? ???????????????????????
????????
11? 10? ??? ??????????????????????
11? 11? ??? ???????????????
11? 12? ??? ???????????????????????
????
11? 13? ??? ?????????????????
11? 23? ??? ???????
11? 26-27? ??? ?????????
???? ??? ? ? ? ?
11? 11? ??? ??????????
11? 11? ??? ???????????
11? 11? ??? ?????????
11? 13? ??? ?????????????
11? 15? ??? ????????????
12? 3? ??? ??????????????
12? 15? ??? ?????????
12? 16? ??? ?????????
12? 18? ??? ?????????????
12? 27? ??? ????????
1946? 1? 2? ? ? ????????
1? 5? ? ? ?????????????
1? 12? ??? ????????????
1? 14? ??? ??????????
1? 30? ??? ?????????????
3. ????
???? ??? ? ? ? ?
11? 15? ????
???
???????????????????????
????????????????????????
7
?????
11? 16? ??? ???????????????????????
?
??????????????????????????????????????????
??????????????????(??????????1995? 10?)?? 450-453?
????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????? 1945? 11??????????????????
??????????? 1938????????????????????
450,000,000?????????????????????????????
?????????????????????11
(?) ????????
??????????????? 1945? 9? 2???????????
???9? 7?????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????
?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????(?)
??? 50 6 4 60 6,701.57
??? 106 141 203 2 2 454 28,347.8
??? 39 3 5 2 5 54 1,700.57
??? 35 5 17 8 65 2,539.2
??? 88 26 46 9 169 15,465.8
11 ??????????????????????????? 976?
8
??? 34 1 5 40 2,062.86
??? 61 8 10 1 80 4,396.19
??? 249 40 7 296 10,420
??? 23 14 19 56 2,047.25
??? 63 8 3 2 76 4,773.4
?? 748 204 308 58 9 18 5 1,350 78,454.64
?????????????????????(?)?(????????????2001? 10?)?
? 210-212?
?????????????????????????????????
???????????? 4???????????????????? 14
???????????????????????????????????
??????????????????????????????
(?) ????????
1945? 10? 11?????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
1947? 3?????????????????
???????????????????????? 1947? 7? 10??
????????????
?? ???? ???? ??????
??? 7? 6? ?? ????????????? 14??? 67?
?? 194??? 215?? 8?
??? 7? 31? ?? ????????? 118??? 192??? 198?
?? 85??? 205?? 8?
??? 8? 30? ?? ??????????? 40??? 104??
? 81??? 107?? 16?? 8?
??? 10? 4? ?? ???? 172??????????? 49?
? 9?? 14?? 19?? 22?? 10?
?????????????????????(?)??? 285-290?
9
??????? 34?????? 7????? 17????? 1????? 2
????? 2????? 2????? 3?????? 35,598???????
?????????? 1914?????? 1930???? 1940?????
?????????????????????????????????
????????????1949????????????????????
???????????????????????????????????
1950??? 1970???????
??? ??? ?? ???(?) ????
?? ?? ??? 2,490 1965? 12? 16?
?? ?? ??? 1,580 1961? 12? 1?
?? 臫? ??? 1,020 1956? 11? 1?
?? ????? ??? 1,020 1963?
?? ?? ??? 950 1970? 5? 1?
?? ?? ??? 750 1960? 5? 1?
?? 40 ?? ??? 900 1958? 10? 1?
?? 67 ????? ??? 810 1955? 8? 11?
?? 104 ?? ??? 900 1958? 10? 1?
?? 107 ?? ??? 810 1954? 12? 16?
?? 205 ?? ??? 810 1954?
?? 215 ?? ??? 810 1955?
? 9 ???????
?
??? 309 1955? 3? 16?
? 49 ???雅�??
?
??? 440 1955? 10? 1?
? 19 ?? 202??? ??? 215 1968?
? 22 ?? 203??? ??? 215 1968?
? 16 ?? ??? 2,300 1954?
? 172 ?? ??? 1,129 1955?
?????????????????????(?)??? 291-298?
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
10
??????????????????????雅�???????????
?????????????1954? 5? 17???????????????
??????????????????????????????
????????1949??????????????????????
???????????????????????????????????
???????
??1949?????????????(????)
?????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
?????????????????????? 1949??????????
??????????????????????????(??)??????
??????????????????????????????????
?????????????????????????????
11
???
?????????????????
? ? ? ? ? ? ? ? ???? ??
003.7/7132 ????????????? 41.9-42.11 ???? 1
062.43/4003 ???????? 35.3-36.1 ???? 1
062.43/7031.4 ?????? 35.1-41.10 ??? 2
062.47/3213 ???????????? 36.3 ??? 1
063.1/6010 ????????? 34.10-36.12 ??? 1
331/6010 ??????? 38.12-39.11 ???? 1
411.2/3815.4 ?????????????? 45.10-45.11 ???? 1
411.3/3815 ????????????? 42.2-42.5 ???? 1
425/6010 ??????????? 54.11-56.10 ???? 1
511.1/4010 ?????????? 35 ???? 1
570.32/5004 ??????????????? 34.8-34.12 ???? 1
581.26/6010 ???????????? 36.1 ???? 1
581.4/7031.2 ?????????????? 40.1-40.8 ???? 1
584.2/5004 ??????????? 35.4-37.11 ???? 2
622.2/6010 ?????????? 38.7-38.11 ???? 1
628.4/5090.2 ????????????? 41.8-47.12 ???? 1
628.4/6010.2 ????????????? 48.8-48.10 ??? 1
701.1/4010 ???????????? 34.9-35.1 ???? 1
701.1/4010.2 ???????????? 34.9-38.5 ???? 46
701.1/6010 ??????????(????) 34 ???? 43
701.1/6010 ??????????(????) 34 ???? 6
701.1/6010 ??????????(????) 34 ???? 1
701.1/6010 ??????????(????) 35.3.4-36.4.2 ???? 1
701.1/6010 ??????????(????) 34 ???? 1
701.1/6010 ??????????(????) 34 ???? 2
701.1/6010 ??????????(????) 34 ???? 5
701.1/6010 ??????????(????) 34 ???? 1
701.1/6010 ??????????(????) 34 ???? 3
701.1/6010 ??????????(????) 34 ???? 4
701.1/6010 ??????????(????) 34 ???? 1
701.1/6010 ??????????(?????) 34 ???? 1
701.1/6010 ??????????(????) 34 ???? 2
701.1/6010 ??????????(????) 34 ???? 1
701.1/6010 ??????????(????) 34 ???? 2
12
701.1/6010.3 ??????????? 34.8-35.1 ???? 2
701.1/6010.4 ??????????? 34.8-35.8 ???? 6
705/0022 ????????????? 35.5-36.10 ???? 1
705/3815 ????????????? 36.5 ???? 1
705/3815.2 ????????????? 36.9-37.12 ???? 2
705/4010 ????????????? 35.7-35.8 ???? 1
705/6010 ??????????? 34.2-38.4 ???? 16
706/3212 ????????????? 44.11-45.5 ???? 1
706/3815 ????????????? 44.12-45.12 ???? 1
706/4010 ????????????? 40.12-48.5 ???? 3
706/4010.2 ????????????? 45.4-46.6 ???? 1
706/4410 ????????? 45.12-47.2 ???? 1
706/6010 ????????? 37.5-42.6 ??? 1
706/6010 ????????? 38.1-48.12 ???? 8
740/6010 ??????????? 35.3-37.10 ???? 4
770/4022 ?????????????? 34.9-34.12 ???? 4
770/6010 ????????????? 34.8-36.9 ???? 4
771/6010 ????????????? 34.10-37.8 ???? 8
771/6010 ????????????? 36 ??? 1
771/6010.2 ?????????? 35.9-37.8 ???? 1
771.3/6010 ??????? 36.9-37.12 ???? 3
771.4/6010 ?????? 36.7-37.8 ???? 19
771.4/6010.2 ?????????????? 34.10-34.12 ???? 1
771.4/6010.3 ?????? 36 ???? 2
786/6010 ?????????? 46.4-47.6 ???? 1
935/6010 ????????? 34.10-34.12 ???? 1
935/8043.2 ???????????? 34.9-34.12 ???? 1
0210.6/8022 ??????????????? 37.4-38.1 ???? 1
080.423/3410 ??????? 58.6-58.11 ???? 1
1051/5810 ??????????? 48.12-49.6 ????? 1
13