为了正常的体验网站,请在浏览器设置里面开启Javascript功能!

中级口译

2010-09-01 23页 pdf 608KB 71阅读

用户头像

is_147035

暂无简介

举报
中级口译 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com 沪江网校口译班内部资料 (课后习题前 200 道) 应大家的要求,整理了这份习题资料,为保护版权,我们只能打印成 pdf 发给大家,希望 能理解。祝大家学有所成!等你回网校哦:) 1 . Some developed countries and regions have _______ much experience in community service, which merits our reference and study. A....
中级口译
沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com 沪江网校口译班内部资料 (课后习题前 200 道) 应大家的要求,整理了这份习题资料,为保护版权,我们只能打印成 pdf 发给大家,希望 能理解。祝大家学有所成!等你回网校哦:) 1 . Some developed countries and regions have _______ much experience in community service, which merits our reference and study. A. accounted B. adjusted C. accumulated 答案:C accumulate ['kju:mjuleit] 积聚,积累 译文:一些发达国家和地区在社区服务方面积累了大量的经验,很值得我们借鉴和学习。 2 . Many people _______ at this danger. A. balked B. banned C. booked 答案:A balk [b?:k] v.畏缩不前,犹豫 n.障碍,失败,错误 译文:许多人看到这种危险便畏惧不前。 3.Four Cabinet ministers announced proposals emphasizing the need to educate and inform young people of the facts and risks, abandoning earlier shock tactics. cabinet ['k?binit] n.内阁 adj.内阁的,小巧的 译文:四名内阁部长宣布一些提案,强调有必要告知年轻人(吸毒的)风险和真相,并放弃 先前那些一味高压的策略。(97.9/高) 4 . 财政赤字可译为 financial _______。 答案:deficit deficit ['defisit] 赤字,不足额 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com 5 . When your children _______ trouble or difficulties as adults, in their own marriages or in their personalities, whom do they blame? A. encounter B. emerge C. embrace 答案:A encounter [in'kaunt?] v. 遭遇,遇到 n. 遭遇,遭遇战 emerge 意思为“显现,出现”, embrace“拥抱” 译文:当你孩子长大之后,在他们的婚姻或性格方面遇到麻烦或困难时,他们会责怪谁呢? (98.9/中) 6 . Spectacles help correct _______ eyesight. A. funny B. faulty C. facial 答案:B faulty ['f?:lti] 有错误的,优缺点的,不完善的 译文:眼镜可以矫正视力缺陷。 7 . The illness is believed to be caused by a defective _______. A. gene B. genre C. gear 答案:A gene [d?i:n] (遗传)基因,(遗传)因子常用短语:gene mutation 基因突变 译文:该病被认为是由基因缺陷引起的。 8 .When it was built 70 years ago, the building, with its many art deco touches, was hailed as a masterpiece of design. hail [heil] vt. 向…欢呼,致敬,招呼;使像下冰雹一样落下 vi. 招呼 n. 冰雹;致敬, 招呼 deco(常作 art deco)艺术装饰,touch 在这里 作名词“格调,风格” 译文:当这栋建筑 70 年前被建成时,因为它很多的艺术性装饰风格,被誉为设计杰作。(03.9/ 高) 9 . The skeptics in general claim that apes’ language behavior is merely _______. 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com A. inner B. imitative C. immune 答案:B imitative 模仿的;伪造的 v. imitate 译文:怀疑论者普遍认为猿的语言只是通过模仿学会的。(99.9/中) 10 . All those men were _______ with each other on the running track, as if the result was so important. A. jostling B. just C. junior 答案:A jostle ['d??sl] 推挤,冲撞,争夺 译文:那些人在跑道上你冲我撞的,似乎比赛结果真的就那么重要。 11 . World peace is the ______ of his speech. 答案:keynote keynote ['ki:n?ut] 基调 译文:他的演说主旨是世界和平。 12 . Especially if you are interested in history, you’ll want to _______ a day or two at least here. A. leave B. look C. linger 答案:C linger ['li?g?] 逗留,闲荡,徘徊,拖延 译文:尤其是如果你对历史感兴趣,你会对这里恋恋不舍,逗留至少一到两天的。 13 . I’ll _______ your lateness this time. A. overtake B. overlook C. overall 答案:B overlook [?uv?'luk] 忽视,没注意到;放任,宽容;眺望,俯视;检查,监督 overtake 指“赶上” 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com 译文:我可以不计较你这次的迟到。 14 . It can paralyze communications, clog the wheels of ordinary life panic millions, wipe value off stock exchanges, destroy industries and thereby livelihoods. paralyze ['p?r?laiz] 使瘫痪,使麻痹 clog“阻碍,阻塞” 译文:它能导致交通瘫痪,阻挡日常生活前进的车轮,让成千上万的人恐慌,使股票交易失 去价值,工业将遭其破坏,从而殃及生计。 (02.3/高) 15 . Anthony, 39, a postman from North London, was among those who _______ overnight last year. A. qualified B. queued C. queened 答案:B queue [kju:] v. 排队,排队等待 n. 行列,队 16 . Hitler is the founder of the German _______ party. 答案:Nazi Nazi ['nɑ:tsi] n. 纳粹党人 adj. 纳粹党的 17 . Bankruptcy is a common phenomenon in an economic _______. A. recession B. confession C. session 答案:A recession [ri'se??n] 工商业之衰退,不景气;撤回,退回,退后 confession 指“招供, 供认”,session 指“会议,开会” 译文:在经济衰退时破产是常见的现象。 18 . Some people have begun to complain that UK has become a _______ country of the US. A. slow 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com B. satellite C. soap satellite ['s?t?lait] 人造卫星;卫星国,随从 译文:已经有抱怨说,英国已成为美国的附庸国。 19 . Modern _______ is far more sophisticated. A. therapy B. thumb C. tooth 答案:A therapy ['θer?pi] 治疗 译文:现代疗法要先进得多。(02.3/中) 20 . The whole school was u_______ (意见一致的)in its approval of the head-master’ s plan. 答案:nanimous unanimous [ju'n?nim?s] 意见一致的,无异议的 译文:全校一致通过了校长的。 21 . The custom of hand-shaking _______ away. A. withered B. weathered C. warmed 答案:A wither ['wie?] vt. 使凋谢,使消亡,使畏缩 vi. 枯萎,衰退 译文:见面握手的习俗慢慢消失了。(00.9/高) 22 . His _______ manners shocked everyone. A. vase B. vulgar C. veal 答案:B vulgar ['v?lg?] 粗俗的,庸俗的;普通的,本土的,通俗的 译文:他粗俗的举止使大家大为吃惊。 23 . We walk _______ on our hind legs at all times, which is an extremely unusual way of getting around for a mammal. 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com A. upright B. uptown C. upscale 答案:A upright ['?p'rait] adv. 笔直,竖立着 adj. 垂直的;正直的,诚实的 n. 垂直 uptown “城镇非商业区”,upscale“(美)高消费阶层的, 迎合高层次消费者的” 译文:我们总是直立着依靠后腿支撑走路,这种移动方式对于哺乳动物来说极不寻常。(98.9/ 中) 24 . Both the coconut and mango are _______ fruits. A. typical B. tropical C. analytical 答案:B tropical ['tr?pikl] 热带的;热情的 译文:椰子芒果均是热带风味的水果。 25 . The baby elephant behind her held up his head, waving his trunk to sample the suspicious smell in the wind. suspicious [s?s'pi??s] 可疑的,怀疑的 译文:(母象)身后的小象仰起头,摇晃着鼻子嗅着风里飘来的可疑的气味。(99.3/中) 26 . Teachers have to _______ to traditional methods in the classroom. A. reassure B. remove C. resort 答案:C resort [ri'z?:t] vi. 求助,诉诸,采取(某种手段等) n. 凭借,手段;常去的地方, 胜地常用词组(短语): resort to…依靠,求助于 ;常去(某地),光顾 summer resort 避暑胜地 译文:教师们不得不在教室内采取传统的教学手段。 27 . Mike Hurewitz's death has _______ a lot of soul searching in the transplant community. 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com A. prompted B. pointed C. pleased 答案:A prompt [pr?mpt] 提示,鼓动 译文:迈克?赫尔维茨之死在侨民社区引发了灵魂深处的反省。 28 . He remained _______ during the debate. 答案:neutral neutral ['nju:tr?l] adj. 中立的,中立国的,中性的 n. 中立者,中立国 译文:他在辩论中保持中立。 29 . Even if American parents suffer a major business or personal catastrophe, they feel _______ to turn to their children and say, "Honey, everything is going to be all right." A. oblivious B. obliged C. obese 答案:B oblige [?'blaid?] 迫使,责成;答应要求而作,施惠;使感激 oblivious“遗忘的,健 忘的”,obese“肥胖的,过胖的” 译文:即使他们经历生意受挫、个人不幸,美国家庭的父母仍觉得应该对孩子说:“孩子, 一切都会好起来的。”(02.3/高) 30 . The conference adopted a _______. A. motion B. lotion C. ocean 答案:B motion ['m?u??n] 动议,提议;运动,动作 译文:会议通过了一项提议。 31 . Last month parliament of Britain _______ "therapeutic" human cloning. A. minimized B. legalized C. singularized 答案:B 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com legalize ['li:g?laiz] 使得到法律认可,使合法化 译文:上个月,英国议会批准了医疗性人体克隆研究,使之合法化。(01.9/高) 32 . Several villages have been _______ by the heavy snowfall. A. isolated B. inquired C. exposed 答案:A isolate ['ais?leit] 使隔离,使孤立 isolated (adj.)隔离的,孤立的;偏远的,孤零 零的 译文:好几个村庄因大雪与外界隔绝。 33 . But just as all nations can benefit from the promise of this new world, no nation is _______ to its perils. 答案:immune immune [i'mju:n] 免疫的,有免疫力的;不受影响的,豁免的 译文:每个国家都会从这一崭新世界中获益,与此同时,每个国家也都不得不面对它带来的 危险。(97.3/高) 34 . The habit of wearing jeans is - along with the computer the copying machine, rock music, polio vaccine, and the h_____ bomb(氢弹) - one of the major contributions of the United States to the postwar world at large. 答案:ydrogen hydrogen ['haidr?d??n] 氢常用短语:hydrogen bomb 氢弹 译文:穿牛仔裤的习惯——就如同电脑、复印机、摇滚乐、小儿麻痹症疫苗和氢弹一样—— 是美国对战后世界所作的主要贡献之一。 35 . It is not right to _______ about others. A. guide B. glare C. gossip 答案:C gossip ['g?sip] v. 说闲话,闲聊 n. 闲聊,随笔;流言;爱讲闲话的人 glare 常用“glare at sb/sth 怒视某人或某物” 译文:说别人闲话是不对的。 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com 36 . Her words made his heart burn with _______. A. frustration B. fruit C. function 答案:A frustration [fr?s'trei??n] 挫折,挫败,沮丧;令人懊丧或沮丧的事物 译文:她那些话使他极端灰心丧气。 37 . I think sometimes adults _______ children’s fears. Children are more psychologically resilient than we give them credit for. A. expect B. exaggerate C. exclude 答案:B exaggerate [ig'z?d??reit] 夸大,夸张 give sb credit for sth 为…赞扬/肯定某人, 因为某事而信任某人译文:我认为大人有的时候夸大 了小孩的恐惧,他们在心理上比我们所认为的要更具承受力。(03.3/中) 38 . 纪录片常用英语表示为:_______ film. 答案:documentary documentary [d?kju'ment?ri] adj. 纪实的 n.纪录片 39 . Everyone in his family had a _______ for Chinese food. A. craze B. crack C. crab 答案:A craze [kreiz] 狂热,大流行 adj. crazy 常用词组:have a craze for sth. 对…狂热 译文:他家人人酷爱中国食品。 40 . If there are any b____(pl.旁观者) left in the world - people on the sidelines, unaffected by major events of war, terrorism, global capitalism and technological change - they are very few. 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com 答案:ystanders bystander ['baist?nd?] 看热闹的人,旁观者 译文:如果这世上还有袖手旁观者——即那些不受战争、恐怖主义、资本全球化和技术变革 影响的局外人——那也只是一小部分。(01.9/ 高) 41 . The Government yesterday unveiled a “new realist” strategy against drugs and acknowledged the failings of previous attempts to stop growing a____(滥用). 答案:buse abuse [?'bju:z] n. 滥用;弊病,陋习;辱骂,虐待 v. 滥用,虐待,辱骂 译文:昨天,政府披露了一项抵制毒品的现实主义新战略,而且承认此前反对日渐严重的毒 品滥用的努力失败了。(96.9/高) 42 . The new government came to power under the ______ of fighting poverty. A. banner B. ban C. book 答案:A banner ['b?n?] 旗帜,横幅,标语 译文:新政府打着战胜贫困的旗号上台。 43 . Here also is a growing market for ______-free colas. A. cake B. caffeine C. café 答案:B caffeine ['k?fi:n] 咖啡因,茶精(兴奋剂) 译文:当前不含咖啡因的可乐的市场正在逐步扩大。 44 . I don’t have a ______ dress for the dancing party. A. desperate B. due C. decent 答案:C 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com decent ['di:snt] (服装)得体的,大方的;有分寸的,正派的,端庄的;体面的,文雅的 译文:我没有参加舞会的合适的衣服。 45 . The heroic deeds of him ______ the glorious tradition of the troops. A. exaggerated B. embodied C. entertained 答案:B embody [im'b?di] 具体表达,使具体化;包含,收录 译文:他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 46 . But the ______ remained a small one, partly because of the unavailability of jeans in any quantity. A. fad B. fat C. fade 答案:A fad [f?d] 时尚,一时流行的狂热,一时的爱好 译文:但是这个流行只是小范围的,部分原因是牛仔服一件都难以买到。(01.3/高) 47 . G______(种族屠杀) is an offense to all civilized human beings. 答案:enocide Genocide ['d?en?usaid] 种族屠杀,种族灭绝 译文:种族屠杀是违反人类道德的罪行。 48 . China will never threaten anyone, pursue expansion or seek ______. A. harmony B. hegemony C. heritage 答案:A hegemony [hi:'d?em?ni] 霸权,霸权主义;领导权,支配权 译文:中国决不会威胁任何国家,也不会寻求扩张或霸权主义。 49 . It can be ugly, ______(不道德的), authoritarian, but it’s not unconstitutional. A. immense B. immune C. immoral 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com 答案:C immoral [i'm?:r?l] 不道德的,邪恶的;放荡的 译文:这种行为也许是丑陋的、不道德的、专横的,但却不是违宪的。 50 . Simultaneous ______(同声传译) is quite difficult. 答案:interpretation interpretation [int?:pri'tei??n] n. 口译,通译;解释,阐明 interpret [in't?:prit] v. 口译,通译;解释,说明;认为是…的意思 译文:同声传译非常困难。 51 . Zips are also more ______ to come adrift(松动的), break, jam, malfunction. A. liable B. lame C. lethal 答案:A liable ['lai?bl] 有…倾向的;易患…的,易受…危害的;有责任的,有义务的 lethal 指“致命的” 常用词组:be liable to … 易于…,易 译文:拉链也更有可能出现脱开,断裂,夹住,意外故障等各种问题。 52 . The real problem with research that ______ early embryonic cells is not the cells’ origin but their destiny. A. mandates B. manipulates C. mobilizes 答案:B manipulate [m?'nipjuleit] 操作,使用 mandate 指“命令,训令”,mobilize 指“动员” 译文:早期胚胎细胞研究的真正问题并不在于细胞的起源,而在于它的最终命运。 53 .Nostalgia for a lost family tradition, which, in fact, never existed, has prejudiced our understanding of the conditions of families in contemporary society. Nostalgia [n?s't?ld?i?] 乡愁,怀旧之情 译文:如果某项家庭传统不复存在,无论是否曾经存在过,但我们却一直对此念念不忘,那 就会影响了我们对现代社会家庭状况的了解 。(99.3/高) 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com 54 . He is easily discouraged by difficulties and ______. A. obstacles B. objectives C. observations 答案:A obstacle ['?bst?kl] 障碍,障碍物;妨碍,阻碍 译文:他遇到困难和障碍很容易气馁。 55 . ______(耐心) and perseverance will do wonders. 答案:patience patience ['pei??ns] 耐心 译文:耐心和毅力可产生奇迹。 56 . He took a book at ______。 A. ransom B. random C. realm 答案:B random ['r?nd?m] n. 随意,任意 adj. 任意的,随便的 ransom“敲诈,勒索”,realm “领域,国度” 常用词组:at random 随意地,胡 乱地,任意地 译文:他随手取了一本。 57 . Internal auditors(内部审计员)can play a major role in eliminating corporate ______ and creating corporate culture. A. sandals B. scandals C. candles 答案:A scandal ['sk?ndl] 丑闻,丑行;诽谤,流言蜚语,耻辱 sandal 意为“拖鞋,凉鞋” 译文:内部审计员对于清理公司丑闻,创建公司文化,都起着至关重要的作用。(03.9/高) 58 . His lengthy and ______ article drew little response. A. amusing B. fascinating C. tedious 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com 答案:C tedious ['ti:di?s] 沉闷的,冗长乏味的 译文:他连篇累牍的文章没有引起什么反应。 59 . But the purpose of his two-year project, during which he photographed 1,400 people with a hidden camera in his lap, was to capture them when they were u______(未察觉的). 答案:naware unaware ['?n?'w??] 不知道的,没察觉到的,未意识到的常用词组:be aware/unaware of sth. 察觉到或未察觉到某事 译文:但问题在于,过去的两年中,他用藏在兜里的照相机拍下了 1400 人的形象,就是要 在他们毫无觉察的情况下抓拍下来,这才是他 的原意。(00.3/高) 60 . The inspectors said the course content was too ______ and that assessments, done mainly by teachers, were unreliable. A. vague B. victorious C. valid 答案:A vague [veig] 含糊的,不清楚的,茫然的;暧昧的 victorious“胜利的,凯旋的”,valid “有效的” 译文:督导认为课程内容含糊不清,而且主要由老师做出的评定也不可靠。(97.3/高) 61 . _______ food and fluids from a person capable of experiencing thirst had been used as a form of torture. A. Withholding B. Upholding C. Watching 答案:A withhold [wie'h?uld] vt. 使停止,拒给,抑制 vi. 忍住 uphold“支持,维护;维持” 译文:停止给有饥渴感的人(但是大脑受伤的病人)提供水和食物曾经被当作酷刑使用。 (97.9/高) 62 . He _______ never to reveal the secret. 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com A. vetted B. vowed C. vomited 答案:B vow [vau] v. 宣誓,发誓 n. 誓约 vet 作动词为“检查,诊疗”,vomit“呕吐” 常用词 组: take a vow, make a vow 发誓,许诺 vow to do sth 发誓做某事 译文:他发誓绝不泄露秘密。 63 . The debate ended in an _______. A. uproar B. hustle C. uptown 答案:A uproar ['?pr?:] n. 喧嚣,骚动译文:辩论以大吵大闹收场。 64 . The invention of the snow house by the Eskimo was one of the greatest t_____ (胜利) over environment that man has ever accomplished. 答案:riumphs triumph ['trai?mf] n. 胜利,成功 v. 获得胜利 译文:爱斯基摩人发明的雪屋是人类有史以来取得的对自然的最大胜利之一。(03.9/中) 65 . Wealth is not necessarily _______ with generosity. A. synthetic B. simple C. synonymous 答案:C synonymous [sin'?nim?s] 同义的 synthetic 指“合成的,人造的;假想的,虚构的;综 合的” 译文:财富并不一定意味着慷慨。 66 . A Kurdish restaurant opened, but hired only one _______. 答案:refugee refugee [refju'd?i:] 难民,流亡者是 refuge 的派生词,refuge 意为“庇护,避难,避 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com 难所” 译文:一个库尔德人的餐馆开张了,但只雇用了一个难民。 67 . The _______ of the statement is that the firm is bankrupt. A. persuasion B. purport C. puberty 答案:B purport ['p?:p?:t] n. 主旨 v. 声称 puberty“青春期” 译文:这项声明大意是该商行已破产。 68 . A great mass of water _______ the village. A. overwhelmed B. overtook C. overlooked 答案:A overwhelm [?uv?'hwelm] 淹没,制服,压倒,受打击派生词 overwhelming“压倒性的,无 法抵抗的” overtake 指“赶上”,overlook“ 俯视;忽略;监视;宽容” 译文:大水淹没了村庄。 69 . He was a boring _______! I’m glad to be rid of him. 答案:nuisance nuisance ['nju:sns] 讨厌的人或东西,麻烦事 译文:他这人真讨厌!我很庆幸能摆脱他的纠缠。 70 . She hasn’t appropriated any _______ or themes, or forms of Aboriginal art at all. (appropriate 盗用,挪用) A. motifs B. moans C. moos 答案:A motif [m?u'ti:f] 主题,主旨,动机 译文:她根本就没有盗用任何土著艺术的主旨和主题。(97.3/高) 71 .Alaska lies between about 71 degrees and 56 degrees north latitude, stretching 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com southward from the Arctic Ocean to the Pacific. latitude ['l?titju:d] 纬度,范围;(复数)地区;行动或言论的自由(范围) 译文:阿拉斯加位于北纬 71 度至 56 度之间,从北冰洋一直延伸到太平洋。(00.9/高) 72 . The enemy troops are ready to _______. A. invent B. invade C. invalidate 答案:B invade [in'veid] v. 侵略,侵袭,拥入 译文:敌军准备进犯。 73 . Tesco is driving its growth through international expansion, and now operates 65 _______ abroad, mostly in central Europe and Asia. A. hyperboles B. hypotheses C. hypermarkets 答案:C hypermarket [haip?'mɑ:kit] 大型超级市场,特级市场 hyperbole“(修辞中的)夸张法, 夸张的语句”,hypotheses“hypothesis 的 复数,指假说,前提” 译文:Tesco 通过全球扩张发展起来,现在它在国外经营 65 家大型超市,大多集中在中欧 和亚洲。(01.9/高) 74 . We face the _______ prospect of still higher unemployment. A. grim B. glad C. gracious 答案:A grim [grim] 严酷的,冷酷的,残忍的;可怕的,讨厌的;坚强的 译文:我们面对失业率进一步增高,前景堪忧。 75 . Birds of a feather f_______(聚集,聚结) together. 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com 答案:flock flock [fl?k] v. 聚集,聚结 n. (禽、畜等的)群,大量 译文:物以类聚。 76 . No fairy story ever claimed to be a description of the e_____ world(客观世 界) and no sane child has ever believed that it was. 答案:xternal external [eks't?:nl] 外部的,客观的;(医)外用的 译文:没有任何一个神话故事宣称描述的是外部客观世界,也没有小孩对此表示相信。(98.9/ 中) 77 . In the end, he will regret having been a school _______. A. dropout B. handout C. drug 答案:A dropout ['dr?paut] 辍学学生,中途退学,退学学生 handout 指“施舍物;讲义,印刷 品;(政府机构等发布的)声明,新闻资料” 译文:最终他会后悔不该中途辍学。 78 . But it’s not striving for goals that leads to disease; rather, it’s being hostile, angry and _______. A. happy B. cynical C. calm 答案:B cynical ['sinikl] 愤世嫉俗的 译文:但导致疾病的并不是为了实现目标的努力工作,而是敌视、恼怒和愤世嫉俗的心态。 (02.9/中) 79 . The market may recover, but many individual stocks will never _______ back. A. bounce B. bound C. announce 答案:A 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com bounce [bauns] v. (使)反跳,弹起;(指支票)被银行退票,弹跳 n.(球)跳起,弹回 译文:市场也许会从疲软中恢复过来,但许多个股再也无法反弹。 80 . Families are no longer that authoritarian, so young people can now enjoy _______ within their parents’ home。 A. authority B. monopoly C. autonomy 答案:C autonomy [?:'t?n?mi] 自治派生词:autonomous“自治的” authority“权威”,monopoly “垄断 81 . The ______ of the headache gave him a moment of rest. A. abatement B. debate C. amusement 答案:A abatement [?'beitm?nt] 减轻,消退,消除动词为 abate 译文:头痛的减轻给了他片刻的休息。 82 . Since then I've learned to pay close attention to what I eat and how much I exercise so I don't consume more c______(卡 路里) than I burn. 答案:alories calorie ['k?l?ri] 卡路里 译文:打那以后我就密切留意饮食和运动,确保摄入的卡路里不超过消耗的量。 83 . She is a well-known painter in her own right and confessed to her deception in an arts magazine, but refused to explain her motivation. deception [di'sep??n] 欺骗,诡计动词形式为 deceive [di'si:v] in one's own right 本身,自身 译文:她本身就是一位十分出名的画家,曾经在一本艺术杂志上承认自己欺骗了公众,但她 并没有解释这样做的动机。(97.9/高) 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com 84 . I was almost buried by a ______ of work after the holidays. A. banner B. backlog C. book 答案:B backlog ['b?kl?g] 积压未办理之事,积压的工作 译文:假期结束后我一头扎在积压的一大堆工作中。 85 . As a result of these initiatives, new cars ______ 70 to 90 percent less pollution than their 1970 counterparts. A. emit B. vomit C. edit 答案:A emit [i'mit] 发出,发射,散发;吐露;发表发行 译文:由于这些革新,新车释放的废气比 1970 年要少 70-90%。(03.3/中) 86 . The memory of her sufferings in her childhood will never ______ from her mind. A. invade B. decade C. fade 答案:C fade [feid] vi. (声音等)减弱下去;褪色;消失;枯萎,凋谢 译文:她永远不会忘记童年时代所受的痛苦。 87 . I want to express my sincere thanks to you for your warm welcome and ______ hospitality during this visit. A. gracious B. glad C. grim 答案:A gracious ['grei??s] 亲切的,高尚的 译文:我想向您表示真诚的谢意,感谢您在这次访问期间对我的热情欢迎和亲切款待。 88 . The persistence of the heavy rain ______ the flow of traffic. A. hampered B. pampered 沪江网校·学员专供 Class.YesHJ.com C. simplified 答案:A hamper [?h?mp?] v. 妨碍,牵制 n. 妨碍物;带盖食品篮,洗衣篮 pamper 指“纵容” 译文:持续的大雨阻碍了交通运行。 89 . He is a pop ______ designed and manufactured for the video generation. A. iron B. ice C. icon 答案:C icon ['aik?n] 偶像,肖像,图标 译文:他是视频影像时代里设计和制造出来的流行乐偶像。 90 . For a normal healthy person a ______ rate of 1 percent is hard to justify. 答案:mortality mortality [m?:'t?liti] 死亡率,必死的命运 译文:对一个身体健康的人而言,百分之一的死亡率很难判定是否正常。(02.9/高) 91 .Jurors were inflamed by internal corporate documents that indicated Exxon was aware it was cheating the state but thought it had enough muscle to get away with it. juror ['d?u?r?] 陪审员,审查委员 译文:公司内部的资料显示 Exxon 已经意识到它在欺骗国家,但他们以为自己有足够的权力 可以逃脱法律的制裁。这一点激怒了陪审员 。(01.9/高) 92 . The show touches almost every ______ of the society
/
本文档为【中级口译】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。 本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。 网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。

历史搜索

    清空历史搜索