中日文化差异

中日文化差异 摘要：中日两国几千年来都是近邻，虽然是隔海相望的邻国，但中日文化上有太多的差异。中国和日本的交流一直是积极向上的，但也是迂回崎岖的。随着国际间交往的日益加深，在两国关系的处理上，这些因素背后的深层次文化因素越来越受到重视。中日文化的差异以及今后趋势所向变得越来越受世人所关注。 关键字：中国  日本  文化  差异 一、中日文化起源 1、中国文化 中国是一个大陆型的国家，黄河流域是中国文化的摇篮，良好的农耕条件，致使统治者向来重农轻商，“民以食为天”成为统治者的执政政绩的唯一考核标准，而“日出而作，日落而息”，自给自足的家庭生产方式成为了中国古代劳动人民亘古不变的生活和生存方式。因此中国文化的一系列传统特征就由此派生出来。由于中国古代文明的辉煌远远超过了周边大陆国家，而对更远的海洋国家一直以来知之甚少，随着所谓的“九州”观、“天下”观逐渐膨胀，使得其以“天朝上国”自居。这种既然没有外敌压迫的紧迫感，又没有物质缺乏的困境感，那么中国人所具有的温和、平实、“兼爱、非攻”、求安定的性格也就不足为奇了。 中国文化具有以下几个特点： （1）中国文化以儒家思想为核心，提倡德政、礼治和人治，强调道德感化。但从中还融合了道家的顺乎自然，无为而治，以及法家的法治社会。汉武帝时期，董仲舒揉合各家学派的观点，提出以儒家思想为主，法家严刑峻法为辅，兼容道家合理思想的新儒家思想体系，奠定了中国封建社会政治统治思想的基本格局。 （2）和合文化是中国文化的集中体现。和合文化指“仁爱、和谐、诚信、中庸”、“和而不同”、“和为贵”、“和合相处”以及“己所不欲，勿施于人”等思想和原则。后来，和合人文精神发展为和合文化。和合人文精神是和合文化的核心。强调人与自然的和谐、人与人之间的和谐以及自然与自然间的和谐，因此中国人极度讲究和谐。 2、日本文化 日本作为典型的海洋国家，享有海运之便，由于这些地区的岛屿或半岛腹地都较狭窄，不似中国一样南北跨度数十纬，享有丰富多样的物质资源，便促成了人们朝海外开拓的野心。残酷的自然灾害无时无刻不在考验着海洋民族的生存毅力，于是征服海洋、征服自然的斗志融入了他们的血液之中，形成了勇猛、开放、外向、尚勇好战的民族性格。 日本文化具有以下加个特点： （1）集团主义是日本文化的集中体现。集团主义是大和民族精神的核心。日本人历来习惯以集团的原则行事，具有强烈的集团归属意识。日本集团主义重视协调，强调个人在处理与集体之间关系时，个人以集团的共同利益为出发点。 （2）吸收性和创新性是日本文化的典型特征。日本东边是太平洋，北边是朝鲜海，南边则是南中国海。其特殊的地理位置，正适合吸收外来文化，随着世界文明的进步，欧美文化也直传日本。纵观日本数千年的文化发展史，吸收性是日本地缘文化的一个突出特点。 二、中日文化差异 1、统治文化差异 中国本身地大物博，资源丰富。在文化中有时候就体现一种大气和霸气。而日本在学习的时候却发现，本国地域狭窄，资源贫乏。于是矛盾产生了。这也使得日本的文化不可避免的烙上了侵略和扩张的烙印。 2、饮食文化差异 中日饮食差异有以下几个特点： （1）中国人饭菜量大，日本适度。 （2）中国人喜吃热菜，日本人喜欢冷餐。 （3）中国饭菜偏咸，日本饭菜偏甜。 （4）中国人重视“吃”，日本人重视“看”。 （5）中国比日本更注重食疗。 3、教育文化的差异 对于教育，每个国家都是非常重视的，教育往往是一个国家的立国发展之本。当然每个国家都有不同的教育理念。日本是一个非常重视教育的国家，对于先天不足、资源贫乏的日本，一跃成为世界经济大国，其中秘密在于重视教育，教育具有不可替代的巨大作用。众所周知，日本是全世界基础教育最普及的国家，也是最重视教育的国家，日本实行的是九年一贯制完全免费义务教育，小学入学率一直保持在99%以上，初中毕业生升入高中的比例为97%左右，大学已经进入“全入时代”，就是说想上大学的人都可以上大学，尽管如此，仍有40%的大学招不满名额，日本没有文盲，每年每人平均看34本书和杂志，人均日订阅1.2份报纸，这是全世界也少有的，因此日本的国民素质很高。日本大多数学生的综合素质比较高，一是做人诚实，二是吃苦、认真，三是有教养，懂礼貌。这些都是值得我们学习。 中国注重“术”的教育，日本注重“道”的教育。无论是日本的武士道、剑道还是茶道，都讲究一个“道”，也就是说日本在教育方面讲究的是道德与精神。而中国一直讲究的是术业有专攻，“术”一字在中国的武术、体术中就有体现。 4、信仰文化差异 大和民族是一个信奉自然的民族，自然为神。顺之者昌，逆之者亡。就像我们中华民族将龙喻为民族魂一样。他们信奉这样的“神”，还有“灵”，他们认为它们他们的这种信仰很虔诚。相比较下，中国的神灵就比较“友善”，因为神话也是有其政治思想基础的。在我国，神灵的塑造和西方基督教比较类似。所有的神灵都趋向于教人“真善坚忍”。日本人也同样很坚忍，但是这还是有不同的.前面说了，中国的神灵趋向基督教的价值观念，一莲托生，强调众生平等，排除特异，神灵的形象也被塑造得很高大完美。 5、外交文化差异 与中国儒教文化主张的“和而不同”相区别，日本的“和”文化是建立在强调高度同质性的基础之上，是以牺牲多样性和首创精神为代价的。强调整体利益和整齐划一，是“和”文化的灵魂。其要旨就是要求全体社会成员最大限度地为家族、企业和国家的和谐和整体利益牺牲自身的个性和利益。否则，就会被视为令人讨厌的、肮脏的另类，为全体社会所不容。其实我们可以看到日本的集团主义在国家外交政策中的运用。即他总是热衷于“结盟”，和另一个团体合作以充实自己的势力。另一方面，又由于他还有一种对内的集团主义，又使得在与外部世界交往时，日本有很强的“家国”意识，也可以说是日本主义，任何涉及到日本个人命运的外交事件，都会在很短的时间内将整个日本深深卷入。 三、总结 一千多年前，中国人昂着头，顶着灿烂的文化，站在世界的顶点，日本臣服于中国伟大文化资产之下，但日本人并没有低头，而是大规模的吸收中国文化，并不断改进壮大，一千年过后，日本变成了经济大国。因中日两国历史发展不同，其文化必然会产生许多异同点。最后还有一句话：文化是不分国界的，没有站在顶点的文化，只有不断革新的文化。 参考文献 [1]叶渭渠.银色日本文化史[M].北京:北京清华大学出版社,2000 [2]汤祯兆.整形日本[M].北京:中国文联出版公司,2005 [3]戴季陶.日本论[M].大连:东北大学出版社,2006 [4]新渡户稻造.武士道[M].北京:中国电子出版社,2009