中秋节英语资料：越南中秋习俗

中秋节英语资料：越南中秋习俗 学习辅助网 www.5730.net 考研屋www.kaoyanwu.com英语资源频道为大家整理的中秋节英语资料:越南中秋习俗， 小编在这里祝大家中秋节快乐 天天快乐:) 随着农历八月十五中秋节的临近，商家之间展开的“月饼大战”、“玩具大战”使越南各地的 节日气氛尤显浓烈。与中国的中秋节有所不同，越南的中秋节是儿童唱主角。市场上口味各 异的各式月饼、千姿百态的花灯、五颜六色的儿童玩具等节日食品、玩具应有尽有，孩子们 的脸上溢满了对节日渴望。中秋节，首都河内的大小街道沿街摆卖月饼的店铺披红挂绿，上 书“月饼”字样的大红灯笼高悬在店前的醒目位置，各种品牌的月饼摆满了货架。 With the lunar calendar in August fifteen the Mid Autumn Festival is approaching, businesses started between the "moon cakes war", "toy wars" to Vietnam over the festive atmosphere particularly strong. The Mid Autumn Festival in China is different, the Vietnamese Mid Autumn Festival is a children play a leading role. On the market all kinds of moon cakes, in different poses and with different expressions flavors of lanterns, be riotous with colour children's toys and other holiday food, toys, have everything that one expects to find, the children's faces filled with desire for holiday. The Mid Autumn Festival, the capital of the size of Hanoi street shops selling cakes Phi hung Gualv, a letter to "moon cakes" red lanterns hung high in the eye-catching position in front of the shop, various brands of moon cakes filled with shelves. 每年中秋节期间，越南各地都要举行花灯节，并对花灯的设计进行评比，优胜者将获得奖 励。另外，越南的一些地方还在节日期间组织舞狮，常在农历八月十四、十五两晚进行。当 地人过节时或全家围坐阳台上、院子里，或举家外出到野外，摆上月饼、水果及其他各式点 心，边赏月、边品尝美味的月饼。孩子们则提着各种灯笼，成群结队地尽情嘻闹。 The annual Mid Autumn Festival, Vietnam should be held around the Lantern Festival, the lantern design and evaluation, the winner will be rewarded. In addition, some places still in Vietnam during the festival organizing lion, often in the lunar calendar in August fourteen, the fifteen two nights. The local people or the whole family sitting at balcony, yard, or families go out to the field, put on moon cakes, fruit and other kinds of snacks, full moon, eat delicious moon cakes. Children with a variety of lanterns, gathering in crowds and groups to enjoy romp. 随着近几年来越南人民的生活水平逐步提高，千年中秋习俗也悄然发生了变化。许多年轻 人在节日里或在家聚会、唱歌跳舞，或结伴外出游玩赏月，增进同伴之间的了解与情谊。因 此，越南的中秋节除了传统的合家团圆之意外，正在增添新的内涵，逐渐受到年轻人的青睐。 In recent years, the Vietnamese people's 莘莘学子必备的交流网站----学习辅助网 www.5730.net 学习辅助网 www.5730.net 学习辅助网 www.5730.net 学习路上必备的交流学习网站 莘莘学子必备的交流网站----学习辅助网 www.5730.net