高中 大专 大学本科 毕业证翻译样本

高中 大专 大学本科 毕业证翻译样本 高中毕业证明 毕业证编号:******** **教育局钢印 学生**，性别男(女)，于 19** 年 5 月 1 日出生，籍贯北京。自 2004 年 9 月至 2007 年 7 月在本校学习， 修 业期满，成绩合格，准予毕业。 特此证明 学校的盖章 毕业证签发人的印章或签字 发证日期:2007 年 7 月 1 日 Certificate of Graduation Certificate No.:******** ** Education Department (steel seal) This is to certify that **(此处为学生姓名的拼音， 注意名在前姓在后),male(female)born on may 1 19**,native of Beijing,has been studied at our school from September 2004 to July 2007,and has passed all the exams necessary for graduation.He(She) is awarded the diploma. ***middleschool (SEAL) ** (此处为毕业证签发人姓名的拼音，注意名在前姓在后)(SEAL，如果是签字请写 signature) July 1 2007 高中结业证明 结业证编号:******** **教育局钢印 学生 **，性别男(女)，于 19**年 5 月 1 日出生，籍贯北京。2007 年 7 月在本校学 习期满，准予结业。 特此证明 学校的盖章 毕业证签发人的印章或签字 发证日期: 2007 年 7 月 1 日 Certificate of Graduation Certificate No.:******** ** Education Department (steel seal) This is to certify that **(此处为学生姓名的拼音，注意名在前姓在后),male(female) born on may 1 19**,native of Beijing,studied to expire at grade three our high school in June 2007, permits to completion. ***middleschool (SEAL) ** (此处为毕业证签发人姓 名的拼音，注意名在前姓在后)(SEAL，如果是签字请写 signature) July 1 2007 结业证编号:******** 学生**，性别男(女)，于 19**年 5 月 1 日出生。于 2004 年 9 月至 2007 年 7 月在本校工商管理专业三 年制专科学习，修完教学计划所规 定的全部课程，成绩合格，准予毕业。 学校的盖章 毕业证签发人的印章或签字 发 证日期:2007 年 7 月 1 日 Certificate of Graduation Certificate No.:******** This is to certify that **(此处为学生姓名的拼音，注意名在前姓在后),male(female) born on may 1 19**,has been majoring in Business Administration,three-year junior at **(此处为学校 的英文名称),has completed the requirements of the teaching program with qualified score and is hereby granted graduation. ***(大学的英文名) (SEAL) ** (此处为毕业证签发人姓名的拼音，注意名在前姓在后)(SEAL，如果是签字请写 signature) July 1 2007 结业证编号:******** 学生**，性别男(女)，于 19**年 5 月 1 日出生。于 2003 年 9 月至 2007 年 6 月在本校信息技术学院微 电子专业四年制本科学习，修完教 学计划所规定的全部课程，成绩合格，准予毕业。 学校的盖章 毕业证签发人的印 章或签字 发证日期:2007 年 7 月 1 日 Certificate of Graduation Certificate No.:******** This is to certify that **(此处为学生姓名的拼音，注意名在前姓在 后),male(female)born on may 1 19**,has been majoring in Microelectronics, four-year undergraduate course at Information Technical Science College ** University from September 2003 to June 2007, has completed the requirements of the undergraduate program with qualified score and is hereby granted graduation. ***(大学的英文名) (SEAL) ** (此处为毕业证签发人姓名的拼音，注意名在前姓在后)(SEAL，如果是 签字请写 signature) July 1 2007 注:以上翻译是制作申请材料的参考。