03安徒生格林童话――老头子做事总不会有错

03安徒生格林童话――老头子做事总不会有错 老头子做事总不会有错 我现在要给你讲一个故事，这个故事还是在我很小的时候别人讲给我听的。从那时起一直到现在，每当我回忆起它的时候，依然感觉它是那样的美丽。这就好比人的年龄，时间越久，似乎就越感觉它的珍贵，这可真是件奇妙的事啊! 我猜你肯定去过农村吧?那你肯定曾经见过一座旧房舍。房顶是稻草堆的，里面还零星地生长了一些青苔和其他的小植物。房梁上还有一个鹳鸟窝，因为在那个地方如没有这种鸟是不行的。房内的墙像要倾倒，门窗开得也很矮，——只有一扇窗子是能够打开的。面包炉就像一个老人圆胖的肚皮从房舍的墙上凸挂着。院内有一棵接骨树歪歪地倚着篱笆墙。附近还有一棵杨树，树底下有一个肮脏的水坑，经常有一只鸡和一队鸭雏趴在坑里。对了，再有的就是那只对任何路人都要汪汪叫的看家狗了。 整个村里仅有这惟一的一个旧房舍。房屋的主人是一对老年夫妻——一个农民和他的老伴儿。尽管他们所有的家什放在一起也是微不足道的，但他们都感觉丢掉和放弃一些东西是没什么大不了的。例如他们就曾经放弃了会有一匹马的机会。这匹马完全靠着吃路边的些许青草来活着，老人只有进城的时候才骑上它，乡邻们若有用也来借用，为了示对老夫妇的感谢，他们便经常帮助老夫妇做点零活。但老夫妇还是觉得把马卖掉，然后再买些生活中更实用的东西才是最好的。但是，如果真的卖掉，用钱来买些什么呢?他们开始了。 “老伴儿，你应该是最明白的。”老太太说，“今天是个赶集的日子，你把马拉到集市上可以卖一笔钱，要不然就换一些我们更需要的货物，你做事总不会有错的，早点去吧!” 她开始帮他围上围巾，做这样的事女人总是比男人利落得多，她把围巾打成结，看上去像蝴蝶一样漂亮可爱。之后她又用手心擦了几下他的帽子，同时在他湿润的唇上亲了一下。就这样，他骑着马去集市了，他要用这匹马来换成钱，或者换成一件相当的物品，的确如此，老头很清楚这件事到底该怎样做才是最令人满意的。 太阳火辣辣地照耀着大地，天空万里无云。路上到处都是尘土飞扬，原因就是来赶集的人太多了，他们当中有的驾着车，有的骑着马，其余的便都是步行了。太阳像火一样炙烤着大地，但整条路却找不到一处能够蔽荫的地方。 正在这时，有一个人蹒跚着脚步，牵着一头母牛从远处走过来，这头母牛看上去很健壮，和其他任何母牛没什么两样。 “从这头牛身上一定会挤出最鲜的奶!”老农想着，“用我的马来换这头牛吧，这肯定划得来。” “嗨，你怎么牵着一头牛!”他大声说，“我能和你说几句话吗?你听我说——虽然我知道，马的用处一定会比牛大，但我并不计较这一点，因为对我来说，牛的用处可能大于马，所以，我们能达成一笔交易吗?” “当然!”因此，牵牛的人和老农就交换了。 交易就这样做成了。做完了要做的事，老农本可以回家去了。不过他又转念一想，既然已经来了，就赶个集吧，哪怕是随便转一下，于是他就拉着牛去继续赶路了。 他走得很快，牛就在后面紧跟着他，一会儿功夫他们就超过了一个赶着羊的人，那羊就像刚刚碰到的牛一样健壮漂亮，羊毛又密又长。 “我要是也有一只羊就好了，”老农寻思着，“沟里的草可以用来喂它，寒冷的冬天就让它呆在屋里，这只羊总比这头母牛更适合我们吧!”于是他说:“我用牛交换你的羊，可以吗?” 赶羊的人高兴极了，于是这笔交易很快又成功了。老农很高兴，赶着羊继续向集市的方向走。 在一个栅栏边他忽然又看见了一个人，这个人臂下夹着的是一只漂亮的大白鹅。 “这只鹅这么重，你为什么要夹着它?”老农说，“它的毛又密又长，又这么健壮，假如用绳子把它拴住，然后放在我们的院子里，一定可爱极了，我的老婆就可以每天捡些菜叶和果皮来喂养它了，我们要是真的能拥有一只大白鹅那该是件多么幸福的事啊!今天，我的老婆子终 于可以实现这个愿望了——只有她拥有这只鹅才是最好的，你愿意和我交换这个吗?用我的羊来与你交换，我还要真诚地向你表示感谢!” 夹着鹅的人非常愿意，于是生意就这样成交了，老农又拥有了这只大白鹅。 而此时老农人已经来到了镇上。镇上的人熙熙攘攘，非常拥挤，人和牲畜挤作一片。他在马路上走着，紧挨着沟边，一直走到了集市上缴税人的农田里。缴税人的田里系着一只大母鸡，目的是不让它因为集市人多而吓得跑掉。这只鸡有一只短短的尾巴，还眨着眼睛，是一只好看的母鸡。“咕!咕!咕!”鸡叫着，她叫着的时候不知在想着什么?可是，这个老农一看见就动心了，“这大概是世界上最漂亮的鸡了，肯定比牧师的那只老母鸡还要好!天啊，我要是能拥有她该有多好啊!这只鸡总会到田野啄些粮食来养活自己。我要是用这只鹅来交换母鸡的话，那肯定有便宜可占。” “我用鹅来换你的鸡，可以吗?”他问。 “用鹅换鸡?”缴税人很惊讶，“当然可以。”于是，他们达成了这笔交易，缴税的人获得了大白鹅，而这个农人如愿以偿地得到了母鸡。 他在去往镇里赶集的路上做成了好几件交易。这时的天酷热难耐，老农也累坏了。他有点饿，要是能吃点东西，喝上一杯酒那该是件多么美的事情啊!此时，他正好路过了一个小酒馆，他刚想进去，恰好有个人从里面出来，在酒馆的门口他们碰面，这个人吃力地背着一大袋货物。 “嗨，你背的是什么东西?”老农问他。 “是烂苹果，”这个人说，“这一袋子烂苹果只有猪才会吃。” “这么重的一大袋子!要是我那个老太婆也能看见就好了。因为上一年我们院旁的苹果树只长了一只苹果。于是我们把这只苹果珍藏在一个柜子里，一直留到它自己裂开了嘴。‘尽管只是一只，但也算是我们的一笔家产啊!’我的老婆这样说，要是我能把它背回去，我老婆就能看到一笔丰富的财产了!我真的希望她也能看得到。” “那你多少钱想要呢?”这个人问。 “用钱吗?用我的鸡来与你交换，可以吗?” 于是这位老农人又用鸡换了一袋烂苹果，之后，他来到了酒馆的一个小酒吧间，在炉壁旁边他放下了袋子，炉里的火烧得很旺，但这一点老农似乎没有察觉。酒吧间里有许多来喝酒的人，有贩马的，也有贩其他牲畜的。其中有两个人来自英国，他们是富翁，口袋里装满了钱，他们两人开始打赌，这件事的结果会是怎样的呢?请接着听吧。 咝——咝——咝!这种声响来自炉旁的那袋子烂苹果，它被火烤得更烂了。 “那是什么东西?”有人问。 于是他们只一会儿功夫就知道了整件事情的经过。老农先是怎样用自己的马换了别人的牛，又用牛换得别人的羊，以至一直换到了这满满一袋子烂苹果，这一系列的情节是他自己亲口讲给大家听的。 “噢，天啊，等着吧，到了家你老婆肯定会狠狠地揍你一通!”这两个英国人说，“你们保证会打架的!” “不，你们错了，我得到的将不是一通痛打，而肯定会是一个吻。”这个老农说，“并且我的老婆会说，老头子做事总不会有错。” “那我们赌一场吧!”他们一齐说，“我们用——一百磅对一百一十二磅的金币来跟你打这个赌。” “一斗金币对我来说就已经足够了，”这个老农说，“我有的只是这一袋子苹果，不过，我可以把我们这一对老夫妻共同押进赌注，我想这算起来总还能够抵得上你们的满筒金币吧。” “太好了，这可真是太好了!”赌注因此而下定了。 酒馆的老板开着车，两个英国人，这个老农，还有那袋子烂苹果一同坐进去，一会儿功夫，汽车就开到了老农的家门口。 “晚上好，老太婆。” “晚上好，老头子。” “我用马换回了东西了。” “是啊，你最清楚自己做了什么了。”老太太说。 老妇人紧紧地拥着自己的老头，顾不得那袋换来的东西和还在身边的任何人。 “我用我们的马交换了一头母牛。”他开始说。 “噢，天啊，我们可以有鲜牛奶了，”老太太说，“从今以后我们就可以吃上香甜的食品了，有黄油和奶酪，这笔交易真是好极了。” “是的，可是后来我又用它同别人交换了一只羊。” “是嘛!那岂不是更好!”老太婆说，“你可真是了不起，给羊吃的青草我们满院子都是，而我们能够每天喝羊奶、吃羊奶酪，还能有羊毛做成的袜子!还可以做成衣服!这么多好东西仅仅一头母牛可是不能做到的，母牛的毛可是没有任何用处的，你真是个聪明的丈夫!” “可是，我又用这只羊同人交换了一只大白鹅。” “噢，一只鹅，就是说我们可以在马丁节那天吃上一顿香喷喷的烤鹅肉了!你总是能让我有一个意外的惊喜，在节日到来之前，我们可以把鹅养得更加的肥壮。” “但是这只鹅又被我换成母鸡了。”他说。 “母鸡，这可真是太棒了!”老太婆无比兴奋地说，“鸡会下蛋，而蛋又能孵出小鸡，这样的话，我们将来可以有很多鸡，满满的一院子鸡，天啊，这是件令我多么憧憬的事啊!” “是啊，这真是不错，可是我最后又用她换来了满满一袋子烂苹果。” “噢，老头子，我现在必须要吻你了，”老太太说，“我的好丈夫，真的要谢谢你，我必须要跟你讲，你知道吗?早晨你走了以后，我就一直在想给你做顿丰盛的晚餐——用鸡蛋饼夹点肉和香菜，可是家里面只有蛋，而没有菜。我想到学校老师那去借点，因为我看见他们的菜园里种着香菜的，没想到那个老师的太太是一个如此小气的妇人，刚一听到我说想要她借点香菜给我时，她就吼开了，‘借?’她凶巴巴地说，‘哼，我们菜地里可没有菜，什么都不能长，哪怕就连一个烂苹果，都不能借给你。’唉!现在好了，我们拥有了这么多苹果，我倒可以借给她了，借给她一袋子都没问，老头子，我可真是太高兴了。” 于是，她给了老头子一个响亮的吻。 “我真是第一次看见这种场面!”两个英国人不禁感慨万分，“虽然事情越做越糟，但却都能从中寻找到快乐，这是一件多么值得令人深思的事情啊!” 于是两个英国人把一百一十二磅金币全部付给了这个老农，因为他们的赌注失败了，老头不但没有挨打，反而像他自己说的那样得到了吻。 的确，假如说在现实生活中，每个太太都能对自己的丈夫充满着理解和信任，并且承认他们所做的事总不会有错，那她将会是一个无比幸福的女人。 f听好了吗?这只是故事而已，是在我很小的时候别人讲给我听的，现在我又把它讲给了你，并且你已经知道了老头子做的事总不会有错。