《名利场》和《丽贝卡》中两个丽贝卡的比较

《名利场》和《丽贝卡》中两个丽贝卡的比较 题 目: A Comparison of two Rebecca in Vanity Fair and Rebecca 《名利场》和《丽贝卡》中两个丽贝卡的比较 2011年 1 月 20 日 1、课题来源 源自学生课程讨论 2、研究目的和意义 《名利场》是19世纪批判现实主义的宏伟巨著，展示了19世纪上半时期英国 社会生活的广阔画面。萨克雷把小丽贝卡送上了名利场，通过它在名利场上的经 历揭开了资本主义主义虚浮华丽的外衣，揭示出社会风习的恶劣和人性的丑恶和不幸。 1 达夫妮.莫里哀的小说《丽贝卡》是20世纪英国女性哥特式文学的经典代表。小说通过一个无名的叙事者，讲述了一个传统的爱情故事，揭示了男女两性之间控制与反控制的权利斗争。 3、国内外研究现状和发展趋势 美国最终使她的生活所最终失败是社会不允许一个女人她的背景,爬从目前搜索的有关研究资料发现，主要由以下观点: 起来,错过了华盛顿的行为和对她的结婚后,华盛顿劳登贝琪没有充分在历史的漫漫长河中 ,女性一直处于男权文化的包围中 ,逐渐丧失了女性话了解,后来有世上的思虑、自私和上层社会的,她认为她得到了支持 语的独立性 ,但是在 19世纪的英国 ,随着西方启蒙运动的发展 ,妇女们纷纷要 求自身的解放 ,女权主义蓬勃发展。利蓓卡夏普就是女权主义萌芽的一个代表。 她独立自主 ,勇于反抗男权社会 ,反抗阶级压迫。她聪明 ,智慧。尤其在婚姻生 活中 ,她把女性主义的魅力发挥到及至。作为反抗男权社会的女性代表 ,利蓓卡 2 夏普向前迈出一步 ,虽然是一小步 ,却是有着历史性的一次跨越(杨琳 2004:3). Cheng Shaoyu (程绍雨 2002:1) points out in her paper that Becky is weighed down by two sources of pressures, one from the upper class of society and the other 4、本课题的主要研究内容及拟采取的技术路线、试验 1(研究的技术路线 本文分别对这两部小说中的丽贝卡的性格异同进行比较。主要从两位主人公的独立、忠实、虚荣、虚伪等性格特征方面进行比较。并分析性格间的相似处与 不同处。来试图找出产生这种性格的历史原因与社会原因。从而揭示了女性本能 而不妥协的要求挣脱了男权控制并在女性主体意识觉醒的基础之上逐步有意识 3 的反控制的过程。 2(拟定的研究方案: 1)基本程序:与指导老师讨论修改审定提纲----确认研究提纲----撰写开题报 5、研究基础 研究此课题已具备以下的研究条件和优势: 1(有先进的网络设备和办公软件可供利用。 4 2(有优越的资料收集条件:在图书馆的图书资料、历年的期刊杂志报刊纸质 与电子资源可供查借阅，或下载资源以备后用。 3(有指导教师占赢老师的悉心指导。 6、预期达到的目标及进度安排 研究进度安排: 1. 2010.11—12月 阅读并分析原著，查找、研读相关资料，了解研究现状。 2 .2011.2.20日 提交开题报告，任务书，并拟定初步提纲。 3(学期开学第二周 进行开题报告。 3. 2011.3月下旬 查阅文献，积极思考，完成第一稿。 4. 2011.4 月中旬 与指导老师交流、思考，修改初稿并完成第二稿。 5. 2011.4 月下旬 在指导老师的指导下继续修改第二稿并上交完成定稿。 6. 2011(5.12日 向指导老师提交定稿。 7.2011.5.20日 审查最终答辩资格。 7、阅读的主要文献、资料 [1] William Thackeray. Vanity Fair [M] .London: Penguin Books, 1982. [2] Daphne du Maurier. Rebecca [J]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 1992 [3] Alison Light. Forever England: Femininity. Literature and Conservation between the Wars 5 [J] .London: Routledge, 1991 [4] Simone de Beauvoir. The Second Sex [J].New York: Vintage, 1974 [5] 付淑芳.略论《名利场》的现实主义特色[J]，文学论集，1991，(4) 丽蓓卡:在法国南部海滨的一座悬崖上，一个古怪、忧伤，精神恍惚但是很有魅力的男人来回徘徊着。一声惊叫打断了他的沉思，来到附近画画的一个年轻女子怀疑这位先生有自杀的倾向而上前喝止。这个鲁莽的举动倒让两人很快结识，甚至很快成为一对亲密的恋人。这位英俊潇洒的贵族富豪叫梅西?文德斯，几年前的丧妻令他沉痛不已，而那个年轻女子只是一个贴身使女。他们开始在外面约会，但每次年轻的姑娘问起德文特久负盛名的曼德利庄园时，文德斯先生总是显得忧郁而沉默。 文德斯先生逐渐爱上了这个天真、善良的姑娘，就在 6 她要随主人离去的时候，他向她正式求婚。很快，梅西?文德斯带着他新婚的妻子回到了自己在英国的庄园。 庄园里严厉的管家丹弗斯夫人明显流露出对新夫人的厌恶和对前任文德斯夫人丽贝卡的崇拜，丽贝卡虽然死了，却又仿佛无处不在，影响着庄园里的一切，到处都是带有里贝卡名字缩写的物品。新的女主人尝试着熟悉新环境，却一次次碰壁，所有这些痛苦经历似乎都在给她一个暗示:她的丈夫将永远——而且只爱丽贝卡。她的猜疑、梅西的沉默，在这对新婚夫妇之间划下了越来越深的裂痕。 但是过去发生的事并没有这么简单，逝去的丽贝卡仿佛隐藏着很多的秘密，而远远不是表面上看起来那么圣洁、美丽。终于，为了挽回新婚妻子的心，梅西承认是他杀死了丽贝卡，并把丽贝卡沉尸大海。 就在这时，丽贝卡的尸体被人发现，她的死因重新引起了人们的关注。经过调查，最终还是真相大白:丽贝卡是自杀死的，却把一切布置得象是被梅西亲手杀死的样子来报复他。 最后，丹弗斯夫人在绝望中点起大火，与曼德利庄园一起化为灰烬…… 名利场:是英国十九世纪小说家萨克雷的成名作品，也是他生平著作里最经得起时间考验的杰作。是英国较著名的讽刺性批判现实主义小说。故事取材于很热闹的英国十九世纪中上层社会。当时国家强盛，工商业发达，由榨压殖民地或剥削劳工而发财的富商大贾正主宰着这个社会，英法两国争权的战争也在这时响起了炮声。中上层社会各式各等人物，都忙着争权夺位，争名求利，所谓“天下攘攘，皆为利往，天下熙熙，皆为利来”，名利、权势、利禄，原是相连相通的。 故事主角是一个机灵乖巧的漂亮姑娘。她尝过贫穷的滋味，一心要掌握自己的命运，摆脱困境。她不择手段，凭谄媚奉承、走小道儿钻后门，飞上高枝。作为陪衬的人物是她同窗女友、一个富商的女儿。她懦弱温柔，驯顺地随命运播弄。从贫贱进入富裕的道路很不平稳～富家女的运途亦多坎坷，两人此起彼落的遭遇，构成一个引人关怀又动人情感的故事。穿插的人物形形色色，都神情毕肖。“如果我有5000英磅，我也会是一个好女人。”《名利场》里的贝姬?夏普如是说。 然而我要说，即使没有5000英镑，贝姬也是个好女人，胜过万千男子。 萨克雷是东印度公司收税员的儿子，受过高等教育，自己却没什么财产。他学法律、学画都不成功，一连串失败的经历，只使他熟悉了中上层社会的各个阶层。《名利场》的背景和人物，都是他所熟悉的。 萨克雷写小说力求客观，不以他本人的喜爱或愿望而对人物、对事实有所遮饰和歪曲。人情的好恶，他面面俱到，不遮掩善良人物的缺点，也不遗漏狡猾、鄙俗人的一节可取。全部故事里没有一个英雄人物，所以《名利场》的副题是《没有英雄的 故事》，就是现代所谓“非英雄”的小说。这一点，也是《名利场》的创新。 7