典范英语7-01 刺猬女孩艾米词汇[优质文档]

典范英语7-01 刺猬女孩艾米词汇[优质文档] 典范英语7-01 刺猬女孩艾蜜词汇 序号 词汇 翻译 页码 1 miserable 牢骚满腹的 page 3 2 rush in 匆匆跑进来 page 3 3 expecting 期待着 page 3 4 great 太好了 page 3 5 cried 大声说 page 3 6 wildlife 野生动物 page 3 7 hegehog 刺猬 page 3 8 expert 专家 page 3 9 know all about 对 无所不知，了如指掌 page 4 10 groaned 抱怨道 page 4 11 Oh dear 我的妈呀 page 4 a mean and miserable sort of 12 那种刻薄又牢骚满腹的人 page 4 person 13 lived next door to 和 是隔壁邻居 page 4 14 looked along 沿着 看过去 page 5 15 snapped a voice 一个声音厉声喝道 page 5 16 nearly jumped out of her socks 吓得魂差点都丢了 page 5 17 indeed 是吧 page 6 18 sniffed 不屑地说 page 6 19 tame 驯养的 page 6 20 wild 野生 page 6 21 africa 非洲 page 6 22 india 印度 page 6 23 Britain 英国，不列颠 page 6 The United Kingdom of Grea 大不列颠及北爱尔兰联合王国包24 page 6 Britain and Northern 括(英格兰、爱尔兰、威尔士) 25 bawled 嚷道 page 6 The very worst animals there 26 世界上最糟糕的动物。 page 6 are. 27 dig up 挖出，刨出 page 6 28 bite lumps out of them 大块大块地咬 page 6 29 the horrid things 这可恶的东西 page 7 30 this is the best I can do 我只能为你做这么多 page 7 31 Make sure 一定要 page 7 32 on time 按时 page 7 33 don't you dare 看你敢 ～ page 7 34 carrot 胡萝卜 page 7 35 squirt 喷 page 7 36 spray gun (涂料等的)喷枪 page 7 37 found out 发现 page 8 38 slug 鼻涕虫 page 8 39 snail 蜗牛 page 8 is not due back for another 40 再过二十天才到期 page 8 twenty days 41 pointing with his nose 用鼻尖指了指 page 9 42 just about to 刚要，正要 page 9 43 risk asking 冒险问一问 page 9 44 cassette tape 盒式磁带 page 9 45 Calls of the Wild. 《荒野的呼唤》 page 9 46 nobody had ever played it 还从没有人放过这盘带子 page 9 47 part of a set of animal noses 一套动物叫声的磁带中的一盒 page 10 48 rudely 粗鲁地 page 10 49 mad 疯了 page 10 50 stamped 给 盖上上期章 page 10 51 rewind the tape 把带子倒好 page 10 52 personal stereo 个人立体音响 page 11 53 over and over again 一遍又一遍 page 11 54 talking hedgehog 在说刺猬话 page 11 55 make hedgehog noises 发出刺猬的叫声 page 11 56 as loudly as she could 尽可能大声地 page 12 57 keep trying 继续试下去 page 12 58 got cold 觉得冷了 page 12 59 went indoors 进到屋里 page 12 60 every night for a week 连续一周每天晚上 page 13 61 the door bell rang 门铃响了 page 13 62 stoood at the door 站在门口 page 13 63 in his dressing gown 身穿睡袍 page 13 64 have my bath 洗澡 page 14 65 giggled behind her hand 手捂着嘴咯咯地笑 page 14 66 I'd put poison down 我就下毒药 page 14 67 if I were you 我要是你 page 14 68 deal with 对付 page 14 69 As soon as 刚一 page 15 70 dashed out into 冲出去跑进 page 15 71 try one more time 再试一次 page 15 72 went down on her knees 双膝跪下 page 15 73 a rustling noise 悉悉索索的声音 page 15 74 lumbered onto the lawn 吃力地爬到草坪上 page 15 75 delighted 欣喜，高兴 page 15 snorted and wquaked at each 76 彼此哼哼唧唧起来 page 15 other 77 a torch beam 一束手电筒的光线 page 16 78 shone in their eyes 照在他们眼睛上 page 16 79 What's going on? 干什么呢, page 16 80 rolled into a ball 卷成了一个球 page 16 81 chatting to 和 聊天 page 16 82 cheeky 厚脸皮的 page 16 83 young thing 小东西 page 16 84 indeed 确实 page 16 85 cut in 打断道 page 17 86 dirty little beasts 肮脏的小畜生 page 17 87 eat up 吃光 page 17 88 Rubbish! 胡说～ page 17 89 if you don't mind 你要是不介意的话 page 17 90 too shocked to answer 惊讶得说不出话来 page 18 91 His mouth dropped open 目瞪口呆 page 18 92 gently 温柔地 page 18 93 unrolled 展开了身体 page 18 A sly look crept acrros Mr 佩克先生脸上闪过一种狡诈的94 page 18 Peck's face. 情。 How often have you been doing 95 你干这事多长时间一次, page 18 this? 96 my dear 好孩子 page 18 97 Never before 从来没有过 page 18 98 amazing 让人惊叹的 page 19 99 from school 放学 page 19 100 in his front drive 在他家房前的车道上 page 19 fixing a large board to the 101 正把一块大板子钉到大门上 page 19 gate 102 threw his coat over it 把外衣扔过去，盖在上面 page 19 103 had promised 已经答应 page 19 104 getting dark 天开始变黑 page 19 105 came up to 来到 跟前 page 20 106 whispered 小声说，低声说 page 20 There was a sound from next 107 隔壁传过来一声响。 page 20 door. 108 shone her torch towards 把手电筒照向 page 20 109 staring into 瞪大眼睛往 里看 page 20 110 had their mouths open 目瞪口呆 page 20 111 stood out 站了出来 page 21 112 asked a few friends over 叫了一些朋友过来 page 21 113 smoothly 流畅地 page 21 114 felt tather proud 感到很自豪 page 21 115 make a noise 发出声响 page 21 116 no photos 不许拍照 page 21 117 three more 又有三只 page 22 118 managed to 设法 page 22 119 had nothing to fear 没有什么可怕的 page 22 120 clap 扳手 page 22 121 cheer 喝彩 page 22 122 told me about their young 给我讲了他们幼崽的事 page 23 123 curl up into a ball 蜷缩成一个球 page 23 124 tastiest 最好吃的 page 23 125 grubs 食 page 23 126 sleep for the winter 冬眠 page 23 127 hugged 把 搂在怀里 page 23 128 fantastic 太棒了 page 23 129 make you a nice hot drink 给你倒一杯香香的热饮 page 23 130 In you go 你就进去 page 23 There was something strange 131 佩克先生有点怪怪的 page 24 about Mr Peck. 132 odd 古怪的 page 24 worth a pound of anybody's 133 值任何人掏一镑钱 page 24 money 134 hide 遮掩 page 24 There on the board in large 135 板子上用大字写着 page 24 letters it said. 136 Admission 入场费 page 24 137 What a nerve! 真敢要啊～ page 25 138 fix 收拾 page 25 enjoying a cup of tea and 139 愉快地喝着茶吃着饼干 page 25 biscuits 140 Before Mr Peck could stop her 佩克先生没来得及阻止她 page 26 141 is going to 将捐给 page 26 142 went brght red 变得通红 page 26 made a strange spluttering 143 发出和种奇怪的结结巴巴的声音 page 26 noise 144 Not only that 不仅如此 page 27 145 went a very pale colour 面色苍白 page 27 146 Somehow 不知用什么办法 page 27 147 managed a smile 强装出一副笑脸 page 27 148 held out her hand 伸出手 page 28 149 Gloomily 沮丧地 page 28 150 passed the box over to 把例子递给了 page 28 an even gloomier look spread 151 脸上现出一副更沮丧的表情 page 28 across his face 152 he dug into his pocket 把手伸进口袋 page 28 153 ten pound notes 十镑的钞票 page 28 154 A big hand for Mr Peck 为佩克先生热烈鼓掌 page 28 This is not quite the end of the 155 故事到此还没有完全结束 page 29 story. 156 felt rather sorry for 对 深感抱歉 page 29 157 patrol 巡逻 page 29 158 won third prize 获得了三等奖 page 29 159 marrows 西葫芦 page 29 160 runner beans 长荚刀豆、芸豆 page 29 161 at the local show 当地展示会上 page 29 162 leaned over the fence 俯身探过栅栏 page 30 163 It's all thanks to 这一切多亏 page 30 164 one tin of 一罐 page 30 165 adore 特别喜欢 page 30 166 tucking in 贪婪地吃 page 31 167 have their mouths full 嘴里塞满东西 page 31 168 for that tin 买那罐东西 page 31