大豆抗原蛋白Glycinin对鲤稚鱼、幼鱼蛋白酶和淀粉酶活力的影响(可编辑)
大豆抗原蛋白Glycinin对鲤稚鱼、幼鱼蛋白酶和淀粉
酶活力的影响
! " !!"" !"## !"#$%&’ &’* @’,;!" .’;"#
!
! "
#$"%$"#% &’*+,’-.’/0123/4567*89238/ .+/;8;?; A2;#$"% :
+,-*./# #
#$"%B""B#"!"C%$
+,-*01# #$$ $ $ $
0//D 111;*E8;*2/EF3?2/+8,G";"%H$;;#$"%""#";"C%$;$##;0/F,
,
’?? ?‘
?,@A@A
/
3ZP![E\!] ^!_‘a!Wbc!8de!fgh
!
! ?wxCkF9r ?[& "
"%$""I
!@ A" *8+^_C ?LstC st! " / , st i *
J,8*8*
! ! :
+ !! " ! " " ,
kFst9 ?v/|/ / f/ / g"f" |9 d
9 ˇHJC ?L
! " $ ! , $ "
stJ,8*8* l $TK %$G$H$"#$ E N]? ˇ
st ˇ !$$ %G$ E
: Q Q Q Q
! , $ " ! "$
ˇ 4? ˇ’ '“ˇ ˇ ? - ?/
"G;H "N;#Z&EQ "$;"#j$;$I Q
! "$?/ '“ ? A?? + u ? # ˇ+'“?&ˇ ?
""G;IHj$;"%Q I %
Bf GC ?Lst / , st i *??+ / Hvˇ
J,:8*8*
l6 C ?Lst j st i6 E M? / C ?Ls
J,:8*8*
t l $ & st i? ? ?&! "’\ $
J,8*8* %$G$H$ "#$ E % $;$N %$ G$ E
: Q Q " Q Q
! " $
& st il ?&*;6? % $;$N H$ "#$ E & st
i? ?
& Q Q
! " $
?& / Hvˇ OC ?Lst l st i %"$;$N J,:8*8* %$ G$QEQ ! " $ ! "’ $
l ?&*;6? & st i? ? ?& \
%&$;$N H$ "#$QEQ %"$;$N %$QEQ & st il ?&*;6? ! " $ &? ? ?&! "’ st %&$;$N G$H$ "#$QEQ %"$;$N iˇ&:/*;6? ! " '“?MC ?Lst / % %&$;$N J,:8*8*
i 6? ! "*? + '“?MC ?Lst l $ ./ %&$;$N J,8*8* %$ E
: Q Q
st i? M? l $ ./ st i? M?cC ?Lst /
G$ E J,8*8*
Q Q :
i 6?
! " ’ ’ ’ ’ ’
?BC / st C st !
Y
! " ! " ! " ! "
*D3EF GHIJK GLMF
!HGN;""G;%"# !4 !"GC"BH%IC#$"%"#B$$%$B$C
A55$9’4"54"*$&&’$#"’$%9"&9’’$4"5
1 6 0 61
#"’$&4$&:&2%&4$%&%&:8$%$9"22"9
0 1 F 0
M7^8B-+* ^4SR’*B2[4.JR+iS.Ji8B8* M4.JR’*B02
Q Q DQ Q
]R4.JA’*BF8* hS.J8B‘8*
Q Q
! "
1’B’12"04/,#94’09’,07A’93011B6K440"B-49;.;-,04’-54.63,0B93;
0K440"%$""I340,
#* +
&’*+, \WP2/892
X02232+08*923/8Q+/2?/022--2/3’-3’:W2+*+*/8Q2*D’/28*Q,:8*8*’*+B * +
/898/823’-’/2+32+*?+F,+328*,+9+,+*?92*8,2’FF’*+3;Z2/0’? X02-22?8*/8+,1+3+B
D : P D Q
! " !
82?’/’*/02,+9+,+*?92*8,2’FF’*+ 18/0/028*8/8+,1280/"$;"#j$;$I +*? ""G;IHj
P D Q Q
"
$;"%Q-’28Q0/122E3+/’*/’,,2?/2FD2+/28*38*Q,228,+/8*Q3:3/2F;6892?82/318/08?2*/8+,
! $ "
83’*8/’2*’3/’/+,?2’/28*-’,+9+,+*?92*8,2122!$$+*?%G$ E 232/892, +*?83’2*2B
Q D P Q Q D :
%234#&
! !#$"%B$"B#"
% & ! "’ ! "
5678 ?A&’5678#$"$"NCC ?Af\ 78#$"#$!%
! !
% & ! "
HIJK b "HC$O ?w Q fg hi TUVWb kF*+lˇ ^_
! !
% & ! "
‘aHI a"HNGO N ?[&Q fg hi hiEjS TUVWkF*+lˇ ^_
! ! # ,
!"## b C ?Lst / st i
J,:8*8* 4;
! $ "
Q2/8/’/+,2*2Q:-’,+9+,+*?P92*8,2122"G;H+*?"N;#Z&EQ23D2/892,:
+*??8--22*/D8-82?
! ! " $ "
3’:W2+*+*/8Q2*D’/28*Q,:8*8*$ TK %$G$H$"#$QEQ 122D’98?2?;6830F2+,1+332,2/2?+3
! "
+*8F+,’/28*3’2F8‘2?’8,’*’8,f-830’8,g"f"
1+332,2/2?+3-+/3’2+*??2‘/8*+*?-,’
D
12232,2/2?+3+W’0?+/23’2;+0’0+?/02222/8/8’*3;X022--2/3’-3’W2+*+*/82*’B
: Q D D : Q D
/28*Q,:8*8*’*+/898/823’-D’/2+32+*?+F:,+328*,+9+,+*?P92*8,2’FF’*+D3122?2/2F8*2?;
* +
U23,/ 4??8*
8-82?3’W2+*+*/82*’/28*,8*8*?22+32?/02+/898/823’-’/2+32+*?+F,+32
QD : Q D Q: D :
8*8*/23/8*2+*?02+/’+*2+3’-,+9+,+*?92*8,2’FF’*+318/0?8--22*/?2223;X02+/898/823’-
D D P D Q
$
D’/2+328*-’2Q/+*?08*?Q/’-%$G$H$+*?"#$QE’D38*/02,+9+,’FF’*+D
312238Q*8-8B
! "’
+*/,:,’12/0+*/0+/’-/02’*/’,Q’D %"$;$N 108,28*F8?Q/+*?02D+/’D+*2+3’-%$+*?G$
$ ! "
E ’3/022122*’38*8-8+*/?8--22*23’F+2?/’/0+/’-/02’*/’,’3 % $;$N +*?
Q D Q D Q D &
$ ! "
/0+/’-H$+*?"#$ E ’312238*8-8+*/,,’12% $;$N;X02’/2+32+/898/823’-/0292*8,2
Q D Q : " D P
$ !
’
FF’*+D8*%$+*?G$QE’D30+?*’38Q*8-8+*/?8--22*23-’F/0+/’-/02’*/’,Q
’D3%&
" $ ! " $
$;$N W//0+/’-H$+*?"#$ E ’312238*8-8+*/,,’12% $;$N;S*F8?/’-%$ E ’
Q D Q : " Q Q D
! "
*’38*8-8+*/?8--22*23122’W3292?’F+2?/’/02’*/’,’ % $;$N 108,238*8-8+*/?2B
Q D Q D & Q
$ ! "
2+321+3-’*?8*G$H$+*?"#$QE’D3%"$;$N;.’38Q*8-8+*/?8--22*238*+/898/823’-D’/2B
! "
+328*02D+/’D+*2+3122’W/+8*2?W2/122*+,,Q’D3 %&$;$N;S*+??8/8’**
’38Q*8-8+*/2--2/3’-
3’W2+*+*/82*’/28*,8*8*’*+/898/823’-+F,+328*/+/+*?02+/’+*2+3’-/02,+9+,+*?B
: Q D Q: : D D P
! "* +
92*8,2’FF’*+ 122’W3292?% $;$N;T’*,38’* X02+/898/823’-’/2+328*-’2/+*?08*?B
D & D Q
$
Q/’-,+9+,’FF’*+D312238Q*8-8+*/,:?22+32?102*%$QEQD8-82?3’:W2+*+*/8Q2*D’/28*Q,:B
8*8*1+3+??2?108,2/02+/898/8238*F8?Q/’-P92*8,2’FF’*+D312238Q*8-8+*/,:?22+32?102*
$
/02+/8’1+3G$ E;.’38*8-8+*/2--2/3’*+/898/823’-+F,+328*/+/+*?02+/’+*2+3’-/02,+B
Q Q Q : D D
9+,+*?92*8,2’FF’*+3122’W3292?;
P D
# ’ ’ ’ ’ ’
-./01*26+-40;59,-+41,+9+,’FF’*+DP92*8,2’FF’*+DD’/2+32+F:,+32
Q,:8*8*
% & % & % & % &
"$ "" "# "%
, , ,
N b ˇ mx”x ’[# ?^_TU? Y ? ?|
!!
? -ˇ st9 ' -st9?nEkF \ b kF^_ 3 %"!&
’b ˇ _^_ C stH ^_?C ? st ?F /
B
*
%&
"
! " ,
?nst9 YZ? % ^? / ’N 8 TU+ G091-36093;5/6J455
%&
#
! " , ! ?b ?: ??/ [s daQ
C? 6
#,/15,,-^; #+,-;5,;@ %& %&
% !
" , ! " , 3 c??C ?Lst 6 / J,8*8*
-,., ^; 6+-40;59,-+41 : %&
N
! " , \.#/ [s i I2 u
.’013,-01071047’;5
+ 6B
%&
G
! " , Qy[ ! ^_ ˇ / '“ ? #934?1.31-,S-’0,0.4 G-’193-1@
+
%&
C
sC ?Lst 6 l " , % ! J,8*8* /45041.49;5eGL,;-’;5 ,-4,5 :
%& %&
I H
Hvˇ GC ?Lst 6 " ,?? ! " ? ? J,8*8* ,?’-, H40’3’;5914147’5 :
+ +
\.#/ [s i ‰ vk ?H
3 ^_ %^_?m D C
C st9%C ?LstQ st?n 6 k ?E[%ˇ H
?\-k ? & % YZ
l
"!
?E ”TUL ’C st Q ]?*+
! " ’?? 3? ?
C ";"! J,:8*8* 4*/8*/8/8’*+,-+/’34.6
'“ / Hvˇ lC
Lst’C TU?*+ : C ?Ls
?Lst ’ ?“D? Js /'“
t C st! "’??L 3^C J,8*8* J,8*8* :
:
% &
"N
+, 9 3 0Q ? ?C ?Ls
?LstC ?Lst?` ?[s Di t? J” a
M ?, ? \`[s?2 J,:8*8* INb ?' nT“? 8 C ?Lst d C ! " ? w?9C &’* ! "
43 !"
$ "
Q'“ˇ C ?Lst
";#! Z&EQ J,:8*8* !! " ! " $
kFst9 ?v/| / l ˇ ˇL
/ f $TK %$G$H$"#$QEQ ! /" " |9 ,d H ˇ ?D?? ??H ?o - / g"f" $;#!GFF
9 ˇHJ ! ", , , , ]? !/ k ^IJ s? Cs TK # + , -N ";NFF #;NFF $ "
ˇ st ˇ ˇ ??” '“ˇ !$$ %G$QEQ O#$c
?!/ ˇ 4? ˇ & %*+ "G;H "N;# " #
a Q?Vx? ! !0"" "!
! "
X+W,2"!T’F’38/8’*+*?*/82*/,292,3’-?82/3-’,+9+,
-40;59,-41+8B?W+383
D 6+ + :
ˇ
A82/
S*Q2?82*/3
# + , -
O"
$!0 " "%I;G "!I;N "NI;! "NH;I "GG;C
Q EQ A2‘/8*
O"
$!0 "
Q EQ 6830F2+, G#$;$ NI$;$ N%$;$ !HN;$ !N$;$
O"
/$!0 "
Q EQ T’*’8, #C;N ##;N ##;N #%;N #!;$ O"
/$!0 "
Q EQ 6830’8, #C;N ##;N ##;N #%;N #!;$ O"
$!0 "
?s? E T0’,8*20,’?2 N;$ N;$ N;$ N;$ N;$ Q Q
O"
$!0 "
?
Q EQ L2F8‘ "$;$ "$;$ "$;$ "$;$ "$;$ O"
‘?hPB$!0 "
Q EQ
Z8’:3/+,,8*22,,,’32F8’B #C;I #I;$ #I;# #I;! #I;G :3/+,,8*2
O"
d $!0 "
Q EQ 6,’ "%I;G "!I;N "NI;! "NH;I "GG;C O"
$!0 "
?”? E L’,3/8E N;$ N;$ N;$ N;$ N;$
Q Q : :
O"
$!0 "
J,8*8* E O %$;$ G$;$ H$;$ "#$;$
: Q Q
*+& ./82*/’*/2*/
O"
|$!0 "
Q EQ T?2,8D8? H$;$ H$;$ H$;" H$;$ IH;H
O"
st$!0 "
Q EQ T?2D’/28* %HH;H !$$;$ !$";$ !$$;$ !$$;" O"
$!0 "
hP E T?2-8W2 #I;" #I;$ #I;$ #I;$ #I;$ Q Q
O"
$!0 "
? E 430 !%;C !C;G !%;I !%;C !I;$ Q Q
O"
4?$! 0 " "G;H "G;H "G;H "G;H "G;H Z& EQ J’332*2Q:
a Q?Vx? ! !0""
#!
! "
X+W,2# T’F’38/8’*+*?*/82*/,292,3’-?82/3-’92*8,2
-40;59,-41+8B?W+383
! D P 6+ + :
ˇ A82/
S*Q2?82*/3
# + , -
O"
$!0 "
E A2‘/8* "HC;N "IG;$ "IC;$ "H";$ "HC;$
Q Q
O"
$!0 "
Q EQ 6830F2+, N"$;$ N"$;$ !CN;$ !%!;$ %H$;$
O"
/$!0 "
Q EQ T’*’8, "!;$ "$;N "";N "%;$ "!;$ O"
/$!0 "
Q EQ 6830’8, "!;$ "$;N "";N "%;$ "!;$ O"
?s? $!0 "
E T0’,8*20,’?2 N;$ N;$ N;$ N;$ N;$ Q Q
O"
$!0 "
? E L2F8‘ "$;$ "$;$ "$;$ "$;$ "$;$ Q Q
O"
$!0 "
‘?hPB E
Q Q
Z8’3/+,,8*22,,,’32F8’B !C;$ !C;$ !I;$ !I;$ !I;$
:
3/+,,8*2
:
O"
$!0 "
d "HC;N "IG;$ "IC;$ "H";$ "HC;$ Q EQ 6,’
O"
?”?$!0 "
Q EQ L’,:3/8E: N;$ N;$ N;$ N;$ N;$ O"
$!0 "
J,:8*8* Q EQ O %$;$ G$;$ H$;$ "#$;$ *+& ./82*/’*/2*/
O"
|$!0 "
Q EQ T?2,8D8? N$;# N$;" N$;% N$;% N$;# O"
$!0 "
st E T?2’/28* %G$;$ %NH;H %G$;% %G$;" %G$;#
Q Q D
O"
hP$!0 "
E T?2-8W2 !!;H !N;$ !N;G !N;! !N;#
Q Q
O"
? $!0 "
E 430 NI;" NI;" N!;# !H;! !!;G Q Q
O"
$! 0 "
4? Z& E J’332*2 "N;# "N;# "N;% "N;# "N;% Q Q:
NO x # $?/ ?% - ! " ";% !N$ ""G;IHj$;"%
! Q
$
+ '“ ?wxCkFDA?? ?/ ˇI?+ ?bp Q %$$ "N
! "
+ u '“ ˇ #/7tAB / ? / ? ?+ "N? %$ #$
?&ˇ ˇ'“? #??7 ,…? $ ??~ bF?G`
#$F ^ "$F8*
Q
i7, -w‰,0 ] - ! " I sbp ?'“&??A? "$;"#j$;$I % # # ,
!"## b C ?Lst / st i
J,:8*8* 44
! # # " "
? M? A? ? Qm4 9Qu ? i? ? $H$$ "G$$ "
#
A?? - ˇbp 4 ?M?
%b%Nb DRC;$ %Cc %$F8* FQ tˇ - 7?'“DE b-?Q'?b st?ijb .
"$F
QF ? $ . ? RS?‰3\
#!%#Gc N;$%I;$F ^ ";N!
Q
$ ! "+ '“Q? ? PQ. ? *
$;%FQ^ I L"C;N
g TU9 ? * ?? S ? 1 ";! ^A A*+*3
!
@A&BC;12 ˇ+'“? t B 3 ?&/*;? ? bd";!;" ! !
i ? ?- ?q '“? d"k *
#!0 "$ %"$;$N j
! " ! "/
o - ? ?- $;$"Q Z2+*j#*
GF Q b ? q%F?ˇ??l ?
#!
???X? V! ?t
O#$c
” ?t / ’?? ‘ #;"! J,:8*8*
";!;# DEF&GH o?,- l "$
! !
C? bY D* V 8- '“?MGC !c N$$$ % $ , ,
.?f ? Lst l ?l /
F8* "$F8* !c J,:8*8* ,
?? X? ?, q??i % st i"“M C #!0
IJEKL&+M "st i? ?Lst l ";!;% " J,8*8* %$G$H$ "#$
! ! :
?'? ! "?? ?st $ & st i"? ? ?
B 6’,8*B02*’, " E
D Q Q
# ! "’ $
i? ?4 2Fhst- & \ & s DRC;$ %"$;$N %$ G$QEQ
$ ! "
?Mt il ?&*;6?
#$FQF^%Cc "$F8* FQ %&$;$N H$
st? E h ~ $ & st i"? F8* " "#$ E
Q Q Q
$
" ! ! "
i ? '?… ?c ?&
# %"$;$N
a ’??
% J,8*8*
! :
#
X+W,2%!--2/3’-3’:W2+*+*/8Q2*D’/28*Q,:8*8*’*+/898/823’-D’/2+
328*,+9+,’FF’*+D3 7FQ
C ?Lst
J,8*8*
:
O"
$!0 "
l E
Q Q
,2F2*/+/8’*’- 6’28*/23/8*2 Z8??,28*/23/8*2 R8*?8*/23/8*2
R2+/’+*2+
DD D D
3’W2+*+*/82*,8*8*
: Q Q:
! "
$TK #%;!$j$;$CW #$;#$j$;NIW "H;$Nj$;H" #%;"Gj$;"!W %$ #";G%j";#G+ "I;H%j$;G!+W "C;N"j$;I%W ##;HIj$;"!W G$ #";!%j";$#+ "I;I!j";"$+W "C;%Nj$;HN+W ##;NIj$;%HW H$ #";"Cj$;NC+ "I;#Nj$;I$+ "G;!Cj$;N#+W #";N%j$;H!+ "#$ #$;!!j$;"$+ "C;G$j$;$C+ "N;IHj$;C#+ #";!Nj$;GC+ ! "
? / Hvˇ OC ?Ls st il ?&*;6?
!! ! %&$;$N
$ $
t l & st i"? ? J,:8*8* %$ G$QEQ G$H$ "#$QEQ
st il ?&*;"6? ! " ?&! "’ st iˇ&:/*;
% $;$N % $;$N
& "
O l $ . st "6? ! " H$ "#$ E % $;$N
Q Q &
! "’ $
i"? ? ?& &
%"$;$N %$QEQ
a ’??
! J,8*8*
! :
#
X+W,2!
--2/3’-3’W2+*+*/82*’/28*,8*8*’*+/898/823’-’/2+328*92*8,2’FF’*
+3 7F
! : Q D Q: D P D Q
C ?Lst
J,:8*8*
O"
$!0 "
l E
Q Q
,2F2*/+/8’*’- 6’28*/23/8*2 Z8??,28*/23/8*2 R8*?8*/23/8*2
R2D+/’D+*2+
DD
3’W2+*+*/82*,8*8*
: Q Q:
! "
$TK ##;HGj$;"$ ##;GCj$;$C "C;C"j";"NW ##;!Hj";#G+ %$ ##;#Hj$;GG ##;"Cj$;C" "C;#$j";$!+W ##;!!j$;%!+ G$ ##;"$j$;N# #$;$Nj$;"CW "G;%Ij$;!I+W ##;!$j$;G$+ H$ #";"%j$;$C+ "H;H!j$;"NW "G;"Cj$;$!+ #";##j$;C!+ "#$ "H;%Nj$;"C+ "I;HNj$;""+ "N;HGj$;"$+ #$;CIj";#"+! " ? w?9C &’* ! "
45 !"
! "
’?? ‘ 6? / Hvˇ
#;#! J,:8*8* %&$;$N G
OC ?Lst
J,:8*8* $%$G$H$
1 6 '“?MC ?Lst $ ./ , , N "#$ E
Q Q
l $ . i*;"6? ! " J,8*8* $%$G$H$"#$ E %&$;$N : Q Q
, ,
/ i "
a ’??
N! J,8*8*
:
#
X+W,2N
--2/3’-3’W2+*+*/82*’/28*,8*8*’*+/898/823’-+F,+328*,+9+,’FF’*+3
7F
! : Q D Q: : D Q
C ?Lst
J,:8*8*
O"
l $!0 " E
Q Q
DD,2F2*/+/8’*’- 6’28*/23/8*2 Z8??,28*/23/8*2 R8*?8*/23/8*2
R2D+/’D+*2+
3’:W2+*+*/8Q2*Q,:8*8*
! "
$TK $;%Ij$;$"+ $;!$j$;$"+ $;!Nj$;$"+ $;N#j$;$"+ %$ $;%Ij$;$"+ $;!$j$;$"+ $;!Nj$;$"+ $;N#j$;$"+ G$ $;%Cj$;$#+ $;%Hj$;$"+ $;!!j$;$"+ $;N%j$;$#+ H$ $;%Cj$;$"+ $;%Hj$;$"+ $;!%j$;$"+ $;N"j$;$"+ "#$ $;%Gj$;$#+ $;%Hj$;$"+ $;!#j$;$"+ $;N%j$;$#+ a ’??
G J,8*8*
! :
#
X+W,2G!--2/3’-3’:W2+*+*/8Q2*D’/28*Q,:8*8*’*+/898/823’-+F:,+3
28*P92*8,2’FF’*+D3 7FQ
C ?Lst
J,8*8*
:
O"
$!0 "
l E
Q Q
,2F2*/+/8’*’- 6’28*/23/8*2 Z8??,28*/23/8*2 R8*?8*/23/8*2
R2+/’+*2+
DD D D
3’W2+*+*/82*,8*8*
: Q Q:
! "
$TK $;%Ij$;$#+ $;!Gj$;$"+ $;!Gj$;$"+ $;!Cj$;$"+ %$ $;%Cj$;$"+ $;!Gj$;$"+ $;!Gj$;$"+ $;!Gj$;$"+ G$ $;%Cj$;$"+ $;!Nj$;$"+ $;!Nj$;$"+ $;!Gj$;$"+ H$ $;%Cj$;$"+ $;!Nj$;$"+ $;!Nj$;$"+ $;!Nj$;$%+ "#$ $;%Gj$;$"+ $;!Nj$;$"+ $;!!j$;$"+ $;!!j$;$%+ ! "’
?& \ / Hvˇ OC %"$;$N
G
%
! !
$
Lst l
J,8*8* %$ G$ E
: Q Q
’?? ‘
%;" J,8*8* st il ?&*;6? ! ! : %
& "O l $ . $;$N H$ "#$ E
Q Q
?[s i ? de?u ? * st i? ? ?&! " TU
% $;$N
"
+F-?2 H V\ ?E[ ?\ ’1?/ [s ?\E 6
?t l[s & [sI? C ?Lst i| 6 P /
J,8*8*
:
’ [s & 6 P [s
[s ^?6?a [su ?\I
I?6 \[s i SQ??*;^
6 ’ [sI?6ij [s 6
_?? GC ?Lst l ? ‘E u I2c ~C 2[s
J,:8*8*
, ,
?l / % s *+F- C ?LstS:C
t i“M :?C ?Lst +,?? @: D wDi.
J,:8*8*
6 ?\.#/ st iVQ ? # ` st iM? ˇ
?’1?C ?Lst ?[s l ? C stk` ]
J,8*8*
:
% & % & % &
"G "C "I
`st i? ^_
K’?+0, s ? `U i b ? ^_
Q
?ml & ? ` ?C st / [s i ?? ?O
`UZ? ~ , ~ % Q ?n st ./
!Nb
? , , i M?^_?m st i? ? ?&??6 l C ?Lst l 6 / C ?Lst `6 ?\.#/ J,8*8* J,8*8*
: :
st iM?E 6 / & s , S‘D&
\~ C ?Lst l ^_ V6 : st i88 / J,:8*8* %$G$H$
$
& st i? ? st iV ?M? l "#$QEQ # ,
!"## b C ?Lst / st i
J,:8*8* 46
%"H&
%&
@+;8+*92*8,23&;&’*+,’-68302823’-T08*+#$$I%# ! ", P P
?
#404,O’1-’07,34
% & !"# ! "
#$ " I!BIH;8*T08*232
, ! ", / &6+1+3.3,/493.365/14.-4S %& b n /??? ˇ C st E[%ˇ
N! ;
! ", yy[ !
"-45.493.501O445 G-’193-1/45
6
%& !"#
H &; wxC #$$H%$# CIBI"; "?^_?? / st
041.49;5
M^6M+*QRR]0+*QAZ2/+,;--2/3’-?8--22*/,29B i?? \ i”^ l
2,3’-?82/+:3’:W2+*D’/28*’*Q’1/0D2-’F+*2+*?-22? % &
"H
! "%& ? ! "^_ /8,8_+/8’*8* +33+ .’013,-01071047’;5 &; %’.’’1O,-;5 ;47-,91 Q D + 6B B 2
!"#
&’*+,’-’/0T08*+48,/+,7*89238/ #$$H%$#
Q :
! "
CIBI";8*T08*232
’?? ‘
%;#! J,:8*8*
%& c? ˇ st?n st
G! ! ! ;
, %&
E[ %??Es. &;b
? ’YbsvFb ? ]
!"#
#$"#%GN C#%BC%";
i 3 ^_??Sw?? i8+*Qi]0’iRT02*&2/+,;--2/’-?82/+:2D,+2F2*/
’--830F2+,’/28*18/03’W2+*F2+,’/28*’*/02’1/0 D : D Q
i kG6 [s x [s 6 W’?:’FD’38/8’*+*?02F+/’,’Q:8*?823’-#934?1.31-,S
: \QP*; i SkG ?$ %& !"#
+-’0,0.4 &;&’*+,’-68302823’-T08*+#$"#%GN C#%B
?l\?Ei '“?MC ?Lst
! "
C%";8*T08*232
, ,
l / J,:8*8*
%&
C!^8*Z^’^;--2/3’-?8--22*/,292,3’-3’:W2+*F2+,8*B
i 6? TU’1?
,38’*8*2D,+2F2*/-’-830F2+,’*Q’1/0?8Q23/8922*B
?[s tF?? ˇ & Q??
_F23+*?/+*3+F8*+32+/898/8238*+/8+,?82/3-’92*8,2 : D P
% & %&
#" /8,+8+G-’193-1/45041.49;5eGL,;-’;5&;4*8F+,622?8B
D
/ 0? t ? ?’t? ?
#
2*2+*?X20*’,’Q:#$"""GII$BIC;
? Fst9 C ?Lst 0? J,:8*8*
%& b ? a? 6 C st9 % E
I! ;
Fst9 / C
, %&
[ ˇ H % &;bEEF #$$H%%
?Lst VQ ? J,8*8* :
!"#
G "#"!B"#"I;
%##&
^_ 9 ˇ O
M^64*^[h8*Ji2/+,;--2/3’-?8--22*/?82/+: 3’W2+*’/28*3’23’* ’1/0-22?/8,8_+/8’*+*?W’? : D Q :
n st "%b #Cb
%&
% &
#% ’FD’38/8’*8*,-4,5,?’-, &;4/+R:?’W8’,’Q8+8*8+
i 6? b ? ^_?6 C !"# ! "
#$$H%%G "#"!B"#"I;8*T08*232
st9!j| ,Q "?n / s
%& y m 2? Hvˇ :
H ;
! !
t i 6 C st %& !"#
?n ^_ &;b #$$!#I# "CNB"I";
9 / i 6?
^’]^8[&Z+8K2/+,;L+/8+,2D,+2F2*/’--830F2+, W3’W2+* ’/28*8*?82/3-’’2H40’3’;5914147’5 : : D Q D + +
%& !"#
92*8,23&;&’*+,’-68302823’-T08*+#$$!#I# "CNB !|GH" P
! "
"I";8*T08*232
%&
"!@2*’,?66L2**ZRK’Q?+0,l2/+,;2928/:’-3’:W2+* % &
"$!22Q+W2&Z’8,,&^;--2/’-D’/28*3’28*+,-F8,E F2+,8*?2??83/+,8*/23/8*+,8*-,+FF+/8’*2*/2’:/2D’,8-2B 2,+23’*F’0’,’ +*?+W3’/892+W8,8/ ’-/023F+,, ! " D D Q: D :
+/8’*+/2+*?-+//+8?W8*?8* ’/28* 6+W# ,292,?8--2 : QD D
%& !"#
! "%& 8*/23/8*2&;&’*+,’-A+8:82*2"HIGGH# !G$B!GH;
W2/122*3/+8*3’-+8*W’1/’/G091-3093;5/J455 &; 6 6
% &
$ # ""!]0+’[h8*Ji*]M2/+,;--2/3’-Q,:8*8*+*?B 4a+,/2#$"#%G!%GN#I"B#H#; * ’*,8*8*’*2*/2’/2+’/’383 ’,8-2+/8’*+*?F8+B %& Q: : DD D Q
#!V+EE2BZE2,,2D4Z+*?2*ZA+*82,842/+,;4/,+*/83+,FB
%&
/8’*’-8,2/3&;6’’?+*?48,/+,SFF*’,’ #$"#
! " DQ Q Q:
’*#,/15,,-^;L+-2?Q2*2/8+,,:F’?8-82?3’:W2+*3+*? !"#
# #"% #$HB#"I;
F+8_2R83/’,’8+,?823/892F2/+W’,8+*?8FF*’,’8+,8*B Q Q Q
% &
%& !"# "# &’0*3/’*T;--2/’-8*2/8*,+FW318/03’-,’2‘/+/’* 923/8+/8’*3&;U232+08*@2/28*+82*2#$$II!% ! P Q : Q :
32F3’ ’/28*+*/8W’? ’*2*/+/8’*+*?+/2’- +8* :D : Q
%HNB!$I;
%& !"#
%& &;F+,,UF8*+*/U232+0"HHG#"# "!HB"N!;
%!K’E’6U8Q’3JR2*:Z2/+,;J’1/0D2-’F+*2-22? % &
"%!T083/2*32*RU3+**2MV6’E8+2R;4*/8Q2*83D28B /8,8_+/8’*+*?*’*B3D28-88FF*223D’*32’-Q8,/02+?32+ %&
! " -88/’-32F+*/8W’?8238*F82-2?3’ ’/28*&;S*/2*+B W2+F #,-;5,;-,.,^;-2?+?2?,292,3’-+W8’’2332? : :D + Q D
%& $ #
3’W2+*F2+,&;4+,/2#$"#%G!%GNC!BI";
/8’*+,408923’-4,,2Q:+*?4DD,82?SFF*’,’Q:#$$%
: a
%& !"#
/ ?’ ? C st c/E[% "%#" NIBGC;
!! ;
% & C ? st ?F / YZ? %
%&b !"# "! ; B &; #$$I%#" I!BIH; !
*
%& #
^? wxC
]0+*Q&i]0’ih.8ih2/+,;--2/3’-3’:W2+*D’/28* A; #$$G; 83,+/2’*Q’1/0D2-’F+*2+*?8*/23/8*2’- -40;59,-41
J’^[;--2/3’-3’:W2+*B’*Q,:8*8*2‘/+/’*/02D’B
6+ +
*