石材英语翻译精彩集结

石材 英语 中国石材 英语翻译 1．一般术语 2．1 建筑石材 building stone  具有一定的物理、化学性能可用作建筑的岩石。 2．2 装饰石材 decorative stone  具有装饰性能的建筑石材，加工后可供建筑装饰用。 2．3 品种 variety  按颜色、花纹等特征及产地对饰面石材所做的分类。 2．4 饰面石材 facing stone  用来加工饰面板材的石材。 2．5 饰面板材 facing slab  用饰面石材加工成的板材，用作建筑物的内外墙面、地面、柱面、台面等。 2．6 大理石 marble  商业上指以大理岩为代的一类装饰石材，包括碳酸盐岩和与其有关的变质岩，主要成分为碳酸盐矿物，一般质地较软。 2．7 花岗石granite  商业上指以花岗岩为代表的一类装饰石材，包括各类岩浆岩和花岗质的变质岩，一般质地较硬。 3  地质术语 3．1 石英 quartz  二氧化硅晶体。 3．2 长石 feldspar  钾、钠、钙的架状结构铝硅酸盐矿物。 3．3 碱性长石 alkali－feldspar  富含碱金属钾、钠的长石的总称。 3．4 斜长石plaginclase  富含钠、钙的长石的总称。 3．5 云母mica  铁、镁、钾等的层状结构铝硅酸盐水合物,具有极完全的片状解理,可沿解理剥成具有弹性的薄片。 3．6 白云母muscovite  含钾的云母。 3．7 黑云母 biotite    含铁、镁的云母。 3．8 角闪石 amphibole  含氢氧根（OH[-1]）的铁、镁、钙、钠、铝的链状结构硅酸盐矿物。 3．9 辉石 pyroxene  铁、镁、钙、钠、铝的链状结构硅酸盐矿物。 3．10 方解石 calcite  碳酸钙矿物。 3．11 白云石 dolomite  碳酸钙镁矿物。 3．12 橄榄石 olivine  镁和铁的硅酸盐矿物。 3．13 蛇纹石 serpentine  硅酸镁的水合物。 3．14 黄铁矿 pyrite  二硫化铁矿物。 3．15 竭铁矿 limonite  以氧化铁的水合物为主要成分的混合物。 3．16 磁铁矿magnetite  四氧化三铁矿物，具磁性。 3．17 全晶质结构 holocrystalline texture  组分完全结晶而不含有玻璃质的结构。 3．18 隐晶质结构 cryptocrystalline texture  组分结晶很细仅能在显微镜下分辩的结构。 3．19 玻璃质结构 glassy texture  组分没有结晶，为纯碎玻璃质的结构。 3．20 等粒结构 eguigranular texture  岩石中主要矿物颗粒大小基本一致的结构。 3．21 斑状结构 porphyritic texture  岩石中有大小截然不同的结晶颗粒，大颗粒称为斑晶，小颗粒称为基质。 3．22 鲕状结构 oolitic texture  由球形或椭球形颗粒组成，其颗粒外形、大小象鱼卵。 3．23 碎屑结构 clastic texture  岩石中碎屑含量大于50％的结构。 3．24 生物结构biogenetic texture  岩石中生物骨骼的含量大于30％的结构。 3．25 块状构造 massive structure  岩石中矿物排列无次序、分布均匀的构造。 3．26 条带状构造banded structure  岩石中不同结构，不同矿物颗粒组成的不同颜色的条带相间排列的构造。 3．27 片麻状构造gneissic structure  岩石中矿物呈定向排列的构造。 3．28 岩浆岩 magmatic rock  由岩浆冷凝而形成的岩石。  3．29 沉积岩 sedimentary rock  由沉积物固结而形成的岩石。 3．30 变质岩 metamorphic rock  原有的岩石经变质作用后形成的岩石。 3．31 橄榄岩 dunite  主要由橄榄石和辉石组成的深成超基性岩浆岩。 3．32辉长岩gabbro  主要由基性斜长石和单斜辉石组成的深成基性岩浆岩。 3．33 辉绿岩diabase  主要由辉石和基性斜长石组成的浅成基性岩浆岩。 3．34 玄武岩 basaIt  成分与辉长岩相当的喷出的基性岩浆岩。 3．35 闪长岩 diorite  主要由中性斜长石和角闪石组成的深成中性岩浆岩。 3．36 花岗岩 granite  主要由石英、长石、云母和少量其他深色矿物组成的深成酸性岩浆岩。 2     3．37 白云岩 dolomite 主要由白云石组成的沉积岩石。 3．38 石灰岩 limextone 主要由方解石组成的沉积岩石。 3．39 鲕状灰岩 oolitic limeston 具鲕状结构的石灰岩。 3．40 生物碎屑灰岩 bioclastic 由破碎的生物贝壳被碳酸钙胶结而成的石灰岩。 3．41 竹叶状灰岩wormkalk 由圆形、椭圆形扇平砾石平行排列组成的石灰岩，在垂直切面上砾石的形状象竹叶。 3．42 叠层灰岩 stromatolithic limestone 具平行细纹层的灰岩。 3．43 大理岩marble 碳酸盐矿物（方解石、白云石为主）大于50％的变质岩。 3．44 蛇纹石化大理石 serpentinized marble 含有大量蛇纹石的大理岩。 3．45 片麻岩 gneiss 具片麻状构造的，主要成分为长石、石英、云母的变质岩。 Absdute (Zimbabwe) Black 纯黑麻 Arabescato Normal 阿拉伯白 Amazonas Red 阿马逊三文红 Arabescato Cervaiole 切尔瓦约莱大花白 Amarello 黄金米黄 Alpenina 亚平宁红奶油 Amarello Real 皇安金麻 Aban 阿班约洞石 Angola Black 安哥拉黑 Ariston 雪白银狐 Azul Platino (Blue Dream) 梦幻蓝 Acapulco 绿粉麻 Azul Macaubas 石英兰 Amendoa 阿曼多阿黄麻 African Red 南非红 Andes Black 巴西黑 Agate Red 玛瑙红 Azalea 新德州红 Alba 晨曦米黄 African Juparana 茹巴拉那红 Amber Red 阿拉伯红 Azul Aran 阿朗蓝 Ambarino 浅灰啡网 Arabescato Vagli 瓦利大花白 Amazom Green 亚马逊绿 Arabescato Corchia 科尔吉亚大花白 American Grey 美国灰 Amazon Brown 亚马逊棕色 Apricot Blossom Red 杏花红 Aphyon 金丝黄 Arabescato 阿拉比是卡托白 Arare 细花白水晶 Arabescato Corchia 雪花白 Artic Green 潭水绿 Arabeseato Carrara 大白花 Ambra Dorata 镀金粉红 Arabesecato Faniello 特级大花白 Adoni Chocolee 安东尼巧克力 Asia Red 亚洲红 African Licac 紫丁香 Aurisna Fiorita 小翠 Absoulute Black 南非黑 Autumm Gold 君悦黄麻 Autumm Gold 黄玖瑰（金彩麻） Azalea Red 蓝精灵 Artic Blue 美术蓝 Azul Bahia 景泰蓝 Azul Espania 阿苏尔灰白花 Aiax 爵士白 Asia Sesame grey 亚洲芝麻灰 Ba Cuo Bai 巴厝白 Bianco Sardo 萨丁白 Baltig green 钻石绿 Bianco Brouiue 布鲁伊尔白 Baltig Brown 啡粘 Bianco Halay 埃及白麻 Balmoral Red 陆佑红 Bianco Statuario Venato 雪花白 Bao Pi Hua 豹皮花 Big Flower Creen 大花绿 Ba Wang Hua 霸王花 Black Galaxy 黑金沙 Bahar 梦露红 Black China 泰白青 Balas 红玉 Black Marquina 黑白根 Balmoral Red 小翠红 Black Assluto 丰镇黑 Baltie Brown 啡钻 Blanco Berrocal 粗点白麻 Baltie Green 绿钻麻 Blanco Lberico 幼点白麻 Baltie King 波罗的海石 Blanco Crystal 白晶麻 Barry Grey 芝麻灰 Blaack Pearl 印度黑玛瑙 BeigeE Trowetine 黄窿石 Blue King 赞地亚蓝 Beige Galala 埃及米黄 Blue Vizag 云彩蓝 Beige Eose 土耳其玫瑰 Blue Pearl 珍珠兰 Beige 富贵米黄 Blue Pearl Tfv 蓝钻 Bethel White 加拿大白麻 Blue Jabeite 蓝彩麻 Belfast 南非深黑 Bptticino 米黄 Blanco Perlino 银线米黄 Bottcino Classico 旧米黄 Bianco Carrara 卡拉拉白 Botticino Fiorito 新米黄 Bianco Gioia 卡拉拉欢乐白 Beige Di 琥珀米黄 Bianco Venato 卡拉拉条纹白 Bilbao Red 金叶石 Brccia Sarda 撤丁砾石纹 Bopi Yellow 柏皮黄 Bianco Psmeraldo 翡翠白 Botticino Gream 莎安娜米黄 Bianco Cardinale 雪中红 Brasitian Gold 加州金 Brown Onxy 白悲翠 Bottiicino Filetto 条纹米黄 Brrresia Onicata 凯悦红 Butterfly green 蝴蝶绿 Breeha Maron 啡网纹（金峰石）   红色 贝壳红 福建 红色 福建 G686 红色 平邑将军红 Marshal Red 山东 G3752/G352 红色 齐鲁红 Lord Red 山东 G3754/G354 红色 莒南红 Lennon Red 山东 G3756/G356 红色 泽山红 Jackson Red 山东 泽山花 G3764/G364 红色 樱花红 Anglia Red 山东 G3767/G367 红色 五莲花 Cinque Flor 山东 G3761/G361 红色 海阳红 Marsole Red 山东 石榴红 G3763/G363 红色 五莲红 Lotus Red 山东 G37568/G368 红色 蒙山花 Monte Flor 山东 G3776 红色 蒙阴粉红花 Mona Pink 山东 G3778 红色 琥珀花 Hull Pa Red 山东 G3779 红色 文登红 Wendy Red 山东 G3780/G380 红色 荣成佳润红 Winston Red 山东 G3785/G386-7 红色 石岛红 Isola Red 山东 CHEER RED G3786/G386-8 红色 龙须红 Savana Red 山东 玫瑰红 G3787/G386-9 红色 中磊红 Jolly Red 山东 G3789 红色 山楂红 Santa Red 山东 鲁山红 G3700/G300 红色 万山红 Monte Red 山东 长清花 G3798/G398 红色 崂山红 Lolita Red 山东 G3709/G309 红色 柳埠红 Longford Red 山东 G351 红色 珍珠红 红色 中国红 Sino Red 四川 芦山红 G5101 红色 豹皮花 Leopard 四川 灰黄豹虎 G5158/G1082 红色 康保红 河北 红色 小三花 河北 菊花红 红色 铁红(B) 山西 红色 灵丘贵妃红 Princess Red 山西 G11402 红色 五彩石 山西 红色 天山红 Tomson Red 新疆 G6520 红色 惠东红 Sino Pink 广东 中国粉红麻 红色 西丽红 Xili Red 广东 G452 红色 潮州红 Churchill Red 广东 红色 岑溪红 Mapil Red 广西 枫叶红 G4562/G562 红色 三堡红 Casle Red 广西 G4563 红色 桂林红 Collin 广西 G4572 红色 桂林浅红 Collin Pink 广西 G4573 灰白 晋江巴厝白 Bella White 福建 MAG WHITE G3503/G603 灰白 洪塘白 Hometown White 福建 G3514/G614 灰白 海沧白 Bella White 福建 G3523/G623 灰白 晋江内厝白 Pedang Light 福建 G3533/G633 灰白 东石白 Oriental White 福建 G3540/G640 灰白 稻田石 Downtown Grey 福建 G3555/G655 灰白 石狮白 Leo White 福建 G3502/G602 灰白 晋江陈山灰 Pedang Grey 福建 G3532/G632 灰白 虎皮白 Tiger Skin White 福建 灰白 Cardif Grey 福建 G650 灰白 Kintyre Grey 福建 G680 灰白 蓝宝 福建 建宁县 灰白 徂徕灰 Julia Grey 山东 G3799/G399 灰白 平度白 Panda White 山东 G3755/G355 灰白 文登白 Wandy White 山东 G3760/G360 灰白 蒙阴海浪花 Seawave Flower 山东 G3777 灰白 中国白麻 Sinoceasar White 山东 山东白麻 G3765/G365 灰白 招远珍珠花 Rosa Pearl 山东 G3783/G383 灰白 鲁灰 Lord Grey 山东 G3743/G343 灰白 崂山灰 山东 灰白 海浪花 湖北 灰白 天山小白麻 新疆 灰白 普宁大白花 Pauline Grey 广东 G4439/G439 灰白 芭拉花 广东 灰白 大连芝麻灰 Darling Grey 辽宁 灰白 吉林白 Gili White 吉林 G2201/G201 灰白 宜春白 Pearl White 江西 珍珠白 黄色 石井锈石 Sunset Gold 福建 G3582/G682 黄色 莆田锈 Desert Gold 福建 PUTIAN YELLOW 黄色 虎皮黄 Tiger Skin Yellow 福建 黄色 漳浦锈 福建 黄色 山东锈石 Lord Gold 山东 黄色 菊花黄 Chrysanthemum 新疆 G6522 黄色 菊花黄2# 江西 绿色 漳浦青 Jumbo Green 福建 G3512/G612 绿色 表蛙绿 Frog Green 福建 绿色 南平绿 Pinsud Green 福建  绿色 永春绿 Verde Primavera 福建 绿色 Verde Lucia 福建 G613 绿色 平邑孔雀绿 Verde Lucia 山东 G3791/G391 绿色 小翠绿 Jade Green 山东 G3328 绿色 米易绿 Mia Green 四川 中华绿、墨绿 G5157/G1081及GM01-05 绿色 中国绿 China Green 四川 绿色 攀西兰 Panxi Blue 四川 绿色 万年青 Ever Green 河南 GS-4002（安） 绿色 承德绿 Cindy Green 河北 绿色 森林绿 Forest Green 河南 绿色 定州青 河南 绿色 云南五彩绿 云南 绿色 天山兰 Tomson Blue 新疆 绿色 竹叶青 广东 黑色 福鼎黑 Berry Black 福建 G3518/G684 黑色 芝麻黑 Sesame Black 福建 G3554/G654 黑色 Shetland Black 福建 G670 黑色 Orkney Black 福建 G668 黑色 Celtic Black 福建 G660 黑色 漳浦黑 Jumbo Black 福建 黑色 屏南G654 福建 G654 黑色 济南青 Janet Black 山东 G3701/G301 黑色 乳山青 Yorkshire Black 山东 G3770/G370 黑色 黑豹皮 四川 黑色 阜平黑 Sino Black 河北 黑色 山西黑 Shanxi Black 山西 G1405 黑色 易县黑 Ian Black 山西 黑色 雪花呢 Shirley Black 山西 黑色 夜玫瑰 Rosa Notte 山西 黑色 金沙黑 Fussen Black 山西 黑色 丰镇黑 Black Pearl 内蒙古 G1510 黑色 蒙古黑 内蒙古 黑色 珍珠黑 Black Pearl 黑龙工 鲁冰花 砂岩 绿瓦板 A01 板岩 黑瓦板 A04 板岩 紫瓦板 A05 板岩 黄木纹 Wood Vein B01-1 板岩 白木纹 White Wood Vein B01-1 板岩 绿石英 B02 板岩 粉石英 B03 板岩 粉砂岩 B05 板岩 红砂岩 B06 板岩 白砂岩 B07 板岩 绿砂岩 B08 板岩 绿板岩 C01 板岩 北京绿 C02 板岩 锈板 C03 板岩 黑板岩 C04 板岩 紫板岩 C05 板岩 红砂岩 山东 大理石 杭灰 Charly Brown 浙江 M3301/056 大理石 咖啡 Light Chocolate 江苏 M3250/050 大理石 青奶油 Verde Crema 江苏 M3259/058 大理石 红奶油 Rosa Crema M3259/059 大理石 白海棠 Beige Flower 广西 M5325 大理石 松香黄 Yellow Onyx 河南 大理石 晚霞红 Rosa Sera 大理石 黑白根 Nero Marquina 广西 大理石 广西白 Bianco Crown 大理石 雪花白 Chinese Cristallino M3711/M311 大理石 汉白玉 Sino Bianco 四川 大理石 大白花 Sino Arabescato 江苏 大理石 云白（灰） Nuvolo Bianco 江苏 大理石 中国啡网 Sino Emperador 湖北 大理石 斑马绿 Verde Zibra 广西 大理石 木纹玉 Moca Jade 广西 大理石 夕阳红 Sunset Red 河北 大理石 杜鹃红 Flora Brown 广西 大理石 条纹米黄 湖北 大理石 大花米黄 湖北 Absdute (Zimbabwe) Black 纯黑麻 Amazonas Red 阿马逊三文红 Amarello 黄金米黄 Amarello Real 皇安金麻 Angola Black 安哥拉黑 Azul Platino (Blue Dream) 梦幻蓝 Azul Macaubas 石英兰 African Red 南非红 Agate Red 玛瑙红 Alba 晨曦米黄 Amber Red 阿拉伯红 Ambarino 浅灰啡网 Amazom Green 亚马逊绿 American Grey 美国灰 Apricot Blossom Red 杏花红 Arabescato 阿拉比是卡托白 Arabescato Corchia 雪花白 Arabeseato Carrara 大白花 Arabesecato Faniello 特级大花白 Asia Red 亚洲红 Aurisna Fiorita 小翠 Autumm Gold 君悦黄麻 Azalea Red 蓝精灵 Azul Bahia 景泰蓝     花 岗 石 小翠红（又名芬兰红） Balmoral Red 老 鹰 红 Eagle Red 卡 门 红 Carmen Red 宝 卡 拉 红 Porkkala Red 菊花岗（又名啡钻） Baltic Brown 鲸 灰 石 Kuru Grey 意大利： 大理石 Marble 卡 拉 拉 白 Carraba 阿 拉 伯 白 Arabescato Normal 白 木 纹 Perlino Bianco 新 米 黄 Botticino Fiorito 帝 诺 化 石 Diano Real 新 米 黄 螺 Plrlato Svevo 粉 蝶 石 Perlino Rosato 鹅 纹 石 Filetto 木 纹 石 Serpegg-Iante 石材名称中英文对照 阿拉伯白 Arabescato Normal 埃及红 Aswan Red 埃及米黄 New Beige 艾丽丝红 Rosa Iris 爱斯他银 Oyster Silver 安东尼巧克力 Adoni Chocolee 桉树绿 Verdre Eucalipto 奥斯塔绿 Verde Aosta 澳洲沙石(粉红色) Mount White (Pink) 澳洲沙石(金黄色) Mount White (Dark) 澳洲沙石(浅黄色) Mount White (Medium) 巴拿马黑 Nero Impala 巴西帝红(细花) Royal Red 巴西帝红(中花) Colorado Gaucho 巴西点啡 Ipanema 巴西红棕 Bratteby 巴西幻彩红 Rosso Crepuslolo 巴西金彩麻 Amarello Gold 巴西金珍珠 Amerello Pearl 巴西新纽啡珠 Riosorgeinento 巴希亚蓝 Azul Bahia 芭拉黑 Barry Black 芭拉灰 Brarry Grey 白海棠 White Crabapple 白木纹 Perlino Bianco 白沙米黄 Bianco Botticino 白沙米黄 Cream Pinta 白沙米黄(黄) Biancone D 白沙米黄(灰) Biancone E 白沙石 Limbra Stone 白水晶 Thassos 白水晶 Thassos White 白珠白麻 White Pearl 柏斯高灰 Fior Di Pesco Carnico 宝瓶宫石 Aquarius 宝石啡 Gem Brown 贝勒米黄 Cream Bello 比花蓝 Peval Gream Blue Bahia 彼拉尔巴红 Rosa Peralba 边绿 Verde Verge 宾拉卡红 Pokkala Red 波涛奇瑙挑红石 Pottochino Peack 伯君子黄沙石 P.Jaunz 伯朗细花 Adoni Chocolee 伯朗细花 Imperial Brown 布巴绿 Verde Buba 布丝绿沙石 Buxy Bayada 彩丽纹 Pearl 蚕丝白 Kashmire White 岑溪红 Cenxi Red 查菲比蓝 Zaphipe Blue 查菲比棕 Zaphipe Brown 橙皮红 Rosa Tea 春天红 Spring Rose 春天绿 Spring Ray 纯黑麻 Absoluto Black 纯墨绿麻 Verde Assoluto 达威芮那米黄 Doverena Beige(N) 大白花 Big White Flower 大啡珠 Imperial Brown 大花白 Arabescato 大花白 Arabescato Corchia 大花灰 Arabescato Grey 大花绿 Dark Green 大花绿 Medium Green 大陆绿 Mainland Green 大西洋绿 Luarentide Green 黛丝香槟 Derert Litac 德玛拉金缎 Giallo Damara 德州粉红 Texas Pink 德州粉红(金杜鹃) Texas Red 德州红 Dallas Pink 德州红 Texas Red 帝皇白 Imperial Dumby(II) 帝皇白(纯) Imperial Dumby 帝诺化石 Diano Peal 豆腐花米黄 Botticino Fiorito 杜傲依莎灰 Grey Duauesa 多川粉白麻 Docheung 多拉塔黄沙石 Pietra Dorata 俄国啡珍珠 Brown Pearl 法国红 Rosso Antico 梵格宙绿 Verde Mergozzo 梵格祖绿 Mergozzo Green 梵舍威图灰 Moncervetto 非洲黑 Zimbabwe 啡红根 Café Rosita 啡红麻 Derby Brown 啡网纹 Emperador 啡网纹 Emperador Dark 啡珠麻 Imperial Brown 啡钻 Baltic Brown 啡钻 Baltic Brown “M” 啡钻麻 Baltil Brown 翡翠红 Verde Eucalipto 芬兰红 Finland Red 粉点白麻 Rosa Beta 粉蝶石 Perlino Rosato 粉红绿麻 Pink Green 粉红麻 Pink Porrino 粉红麻 Red Sesame 粉红沙石 Pink Quarzite 粉红水晶 Royal Pink 粉红珍珠 Pink Pearl 枫丹彩虹 Regina Pink 枫叶黑 Negro Espana 枫叶红 Maple-Leaf Red 枫叶绿 Verbe Fontam 枫叶棕 Caledonia D-Brown 佛岗青 Fu Gang Blue 佛里斯塔灰 Grey Forresta 富地红 Richearth Red 富贵米黄 Beige A1&A2 橄榄绿 Olive Green 高蚊+A152红 Marron Guaiba 哥拉斯彩虹 Scuru 哥拉斯彩虹 Tropical Violet 哥斯亚灰 Qasia Auzl 格朗米黄 Gran Beige 格丽丝金麻 Grand Gris 古典金麻 Giallo Anitco 广西白 Guangxi White 国产大花绿 Big Flower Green 哈比丝卡丝红 Habiscuss 海珊瑚 Hassan Green 海洋白 White Marine 海洋白砂石 Sea White 海洋绿 Ocean Green 海洋绿 Ocean Green (India) 海洋绿 Verde Marina 汉白玉 White Marble 杭灰 Hang Grey 蚝珠黑 Oyster Pearl 河水绿 River Green 荷花绿 Lotus Green 黑白根 Nero Margiua 黑金花 Portoro 黑金花 Portoro Extra 黑金沙 Galaxy Black 黑珍珠 Emerald Pear 红豆白麻 Apex White 红金沙 Noisette Fleury Classico 红龙石 Red Dragon 红线米黄 Filetto Rosso 红线米黄 Tranifiorito 红线玉 Pink Porriny 红紫彩 Kinawa 红紫晶 Lillas Gerais 红钻 Carmen Red 红钻麻 Carmen Red 湖水蓝 Lake Placid Blue 蝴蝶绿 Butterfly Green 蝴蝶墨绿麻 Verdre Butterfly 虎皮红 Tiger Skin 虎皮黄 Yellow Tiger Skin 虎皮石 Rosso Salome 虎皮石 Tiger Skin 琥珀红 Najran Red 琥珀黄 Perlato Svevo 幻彩巴拉麻 Prata Ornamental 幻彩豆麻 Ghibli 幻彩粉红麻 Pink Fanasty 幻彩红 Molticolor Red 幻彩红 Multicolor Red 幻彩金麻 Giallo SF Peal 幻彩绿 Martiaca 幻彩绿 Multicolor Green 幻想雪花 Fantasy Snow 幻影玫瑰 Rosa Bellissimo 皇妃红 Red Ruby 皇后红 Queen Rose 皇家米黄 Royal Beige 皇家奶油 Cream Royal 皇家水晶 Bianco Royal 皇玫 Queen Rose 皇室白麻 Camelia White 皇室啡 Iundra Brown 皇室灰 Royal Grey 皇室米黄 Shukuh 黄昏霞光 Aurora Bianco 黄金芭拉 Giallo Veneziano 黄金灰麻 Bianco Argento 黄金麻 Giallo Cecilia 黄金米黄 Jekmar Cream 黄金钻 Tropic Brown 黄窿石 Travertino Romano 黄露石 Travertino Dune 黄沙石 Perlato Sictlla 灰红根 Rosso Salome 灰金花 Portoro 灰玫瑰 Ash Rose 灰网纹 Grigio Carnico 火山红 Rosso Alicante 火山绿 Verde Lavars 积架红 Jacaranda 积架红(阿根廷红) Forest Green 积架红(阿根廷红) Red Sierra Chica 吉达红 Ruweidah Pink 吉利红 PR Red 加多利亚(浅) Caladonia (Light) 加多利亚(深) Caladonia 加拿大白 Canadian White 加拿大黑 Lmabrian Black 加拿大红 Canada Red 加拿大红 Emerald Pearl 加拿大朱红麻 Vermillion 加州金麻 Giallo California 加洲金麻 Imperial Califonia 江西红 Jhansi Red 将军红 Befast 将军红 Suya Pink 酱色石 Golden Galaxy 焦糖金麻 Caramelo Decorado 金彩麻 Giallo Veneziano 金点蓝钻 Blue Galaxy 金光麻 Brazilian Light 金花黄沙石 Amarillo Fosil 金花米黄 Perlato Svevo 金幻彩 Fantasy Viyola 金龙麻 Golden Drogen 金龙米黄 Dragon Yellow 金麻 Giallo Veneiiano 金钱豹石 Leopard Skin 金沙贝 Palissandro Classico 金沙黑 Black Galaxy 金沙石 Pallisandro Classico 金丝缎(红) Seta Yellow (Red) 金丝缎(浅、中) Seta Yellow (Light、Medium) 金斯敦米黄 Jazireh 金星绿麻 Donghae 金萱红 Homiat Red 金叶麻 Golden Leaf 金珠麻 Amendoa 金钻麻 Giallo Fiorito 金钻麻 Giallo Veneziano Fiorito 经典亚麻 Yup Extra Classico 旧金山绿 St.Francisco 旧米黄 Botticino Classico 举拉秀尔黄 Girasole 爵士白 Ajax 爵士白 Drama White 咖啡珍珠 Star Ruby 卡多灰沙石 Cardoso 卡利多利亚 Caledonia L-Brown 卡罗姆波红 Juparana Colombo 卡丝帝拉米黄 Beige Castilla 凯撒白 Caesar White 凯撒黑 Nero Galassia Fossice 凯悦红 Breccia Oniciata 克利玛花 Seattle Cremo 克什米尔白 Kashmire White 肯迪亚红 Candia 孔雀绿 Peacock Green 拉布拉多绿 Labrador 拉丁白 White Sardo 拉卡米黄 Cream Laca 拉斯金钻麻 Laranjeiras   Multi-blade diamond gang-saw 多锯片金刚石排锯 Multi-blade sawing machines 多锯片排锯 Multi-blade circular saws 多锯片循环锯 Machines for aged marbles 大理石仿古效果机 Natural stone protection and maintenance 天然石材保养 Non-diamond blades 非金刚石锯条 Organization 协会、组织 Pave tile 地坪贴砖 Container 集装箱 Plaques 墙面艺术贴砖 Photo-ceramics 图案瓷砖 Polishing machine 抛光设备 Polishing head 抛光头 Polishing agent 抛光剂 Protective agent 保护剂 Profiling machine 仿型加工机械 Quartzite 石英石 Quarries 矿场 Quarry equipment 采矿设备 Raw material 原料 Repairs & restoration 修复设备 Robotic plants for special shaping 异型加工中心 Sandstone slabs 沙石板材 Sculpting machine 雕塑机械 Sandstone blocks 沙石荒料 Sculpting tools 雕塑工具 Shipping agents 船运代理 Shearing machine 剪切机 Sintered components for diamond tools 金刚石工具的焊接组件 Silicon carbide and caustic 刻蚀原料 Software 应用软件 Steel grit 钢砂 Stair treads, nosing & risers 楼梯踏制品 Steel cores 钢蕊 Stone blocks 矿石荒料 Steel saw blades for granite 花岗石钢锯片 Stone slab 矿石板材 Steel trusses 钢桁架 Stone tile 矿石贴砖 Special machines upon request 定制的特殊机械 Stone trim & moldings 装饰线条 Stone testing 矿石测试 Sound-proofing cabin 隔音舱 Suction work benches with depurator 带净化剂真空工作台 Sound-proofing equipment 隔音装置 Technical assistance 技术服务 Technical and consultancy assistance 技术咨询服务 Tile cutter 贴砖切机 Trimming machine 修边机械 Trachyte 粗面岩 Travertine slab 孔石板材 Road paving block 路面块石 Transfer carriages 运输小车 Travertine blocks 孔石荒料 Turning devices for blocks 荒料翻转装置 Trade association 贸易协会 Trade publication 贸易刊物出版社 Urban and garden fitments 公共及花园家具 Wertical diamond gang-saw 金刚石垂直排锯 Waste water treatment plants 废水处理设备 Waxes(liquid and paste) 蜡类 Water-jet cutting machines 水力切割设备 石材分类词汇     1. 原料 人造石 agglomerate (artificial stone) 花岗石 Granite 大理石 Marble 石灰石 Limestone 玛瑙 （松香黄） Onyx 石英石 Quartzite 沙石 Sandstone 板岩 Slate 水磨石 Terrazzo 孔（窿）石 Travertine 2.颜色 米色Beige 黑色 Black 蓝色 Green 棕色 Brown 灰色 Gray 红色 Red 白色 White 黄色 Yellow 金色 Golden 3.产品种类 荒料 Block 板材 Slab 工程板 Cut-to-size 风水球 Fortune (Fountain/Fengshui) Ball 石线 Stone Border (line) 罗马柱 Colum 圆柱 Pillar 弧形板 Arc panel 拼花 pattern 马赛克 Mosaic 灯饰 stone lamps 石雕 Stone Sculpture 盘景 Bonsai 餐桌 Table 壁炉 stone fireplace 栏杆 Railing 墓碑石 Grave stone (Monument) 蘑菇石 Mushroom slate 4. 加工 打磨 grinding 抛光 polishing 火烧 flame-treated, flamed 酸洗 acid washing 水刀切割 water cutting 干挂 dry-hang 哑光 hone finished, honed 真光 polished finished 喷沙 sand-sprayed, sand-blasted 磨边 edge polishing 倒角 bevel edge 浮雕花面embossing 浮雕刻字character engraving by embossing 影雕Shadow engraving 拉毛（楼梯板）engraved lines for stair’s slab 菠萝面 rough hammered/pineapple surface 荔枝面bush-hammered 抛光面polished 龙眼面kotataki 自然面natural 古典面处理traditional surface pattern 几何图案面（防滑）geometric pattern 细拉毛/磨光thin engraved lines 6. 其他 排锯 (沙锯) gang saw 圆盘锯 circular saw 金光钻锯片 diamond saw blades 尺码误差、尺头 allowance （荒料、板材）根 line （荒料、板材）裂 crack 污点（石胆） spot 石材护理 stone protection (板材)抓痕 scratch 粗晶 fine crystalline 幼晶 coarse crystalline     石材品种 默认分类 2009-05-10 14:52:20 阅读117 评论0  字号：大中小 订阅 1、花岗岩 花岗岩属火成岩，由地下岩浆喷出和侵入冷却结晶，以及花岗质的变质岩等形成。具有可见的晶体结构和纹理。它由长石（通常是钾长石和奥长石）和石英组成，搀杂少量的云母（黑云母或白云母）和微量矿物质，譬如：锆石、磷灰石、磁铁矿、钛铁矿和榍石等等。花岗石主要成分是二氧化硅，其含量约为65%—85%。花岗石的化学性质呈弱酸性。通常情况下，花岗岩略带白色或灰色，由于混有深色的水晶，外观带有斑点，钾长石的加入使得其呈红色或肉色。花岗岩由岩浆慢慢冷却结晶形成，深埋于地表以下，当冷却速度异常缓慢时，它就形成一种纹理非常粗糙的花岗岩，人们称之为结晶花岗岩。花岗岩以及其它的结晶岩构成了大陆板块的基础，它也是暴露在地球表面最为常见的侵入岩。 尽管花岗岩被认为是由融化的物质或者岩浆形成的火成岩，但是有大量证据表明某些花岗岩的形成是局部变形或者先前岩石的产物，它们未经过液态或者融化过程而重新排列和重结晶。 花岗岩的比重在2.63到2.75之间，其抗压强度为1,050~14,000 千克/平方厘米（15,000~20, 000磅/平方英寸）。因为花岗岩的强度比沙岩、石灰石和大理石大，因此比较难于开采。由于花岗石形成的特殊条件和坚定的结构特点，使其具有如下独特性能： （1） 具有良好的装饰性能，可适用公共场所及室外的装饰。 （2） 具有优良的加工性能：锯、切、磨光、钻孔、雕刻等。其加工精度可达0.5μm以下，光度达1600以上。 （3） 耐磨性能好，比铸铁高5-10倍。 （4） 热膨胀系数小，不易变形，与铟钢相仿，受温度影响极微。 （5） 弹性模量大，高于铸铁。 （6） 刚性好，内阻尼系数大，比钢铁大15倍。能防震，减震。 （7） 花岗石具有脆性，受损后只是局部脱落，不影响整体的平直性。 （8） 花岗石的化学性质稳定，不易风化，能耐酸、碱及腐蚀气体的侵蚀，其化学性与二氧化硅的含量成正比，使用寿命可达200年左右。 （9） 花岗石具有不导电、不导磁，场位稳定。 通常，花岗岩分成三个不同的类别： 细粒花岗岩：长石晶体的平均直径为1/16~1/8英寸。 中粒花岗岩：长石晶体的平均直径约为1/4英寸。 粗粒花岗岩：长石晶体的平均直径约为1/2英寸和直径更大的晶体，有的甚至达到几个厘米。粗粒花岗岩的密度相对较低。 近年来，纪念碑建筑所采用的石材中，花岗岩占83%，大理石占17%。 2、大理石 大理石由沉积岩和沉积岩的变质岩形成，是石灰石重结晶形成后的一种变质岩，通常伴随有生物遗体的纹理。主要成分是碳酸钙，其含量约为50%-75% ，呈弱碱性。有的大理石含有一定量的二氧化硅，有的不含有二氧化硅。颗粒细腻（指碳酸钙），表面条纹分布一般较不规则，硬度较低。大理石的成分极其结构特点使其具有如下性能： （1） 良的装饰性能，大理石不含有辐射且色泽艳丽、色彩丰富，被广泛用于室内墙、地面的装饰。具有优良的加工性能：锯、切、磨光、钻孔、雕刻等。 （2） 大理石的耐磨性能良好，不易老化，其使用寿命一般在50-80年左右。 （3） 在工业上，大理石被广泛得到应用。如：用于原料、净化剂、冶金溶剂等。 （4） 大理石具有不导电、不导磁、场位稳定等特性。 从商业角度来说，所有天然形成、能够进行抛光的石灰质岩石都称之为大理石，某些白云石和蛇纹岩也是如此。因为并非的大理石都适用于所有的建筑场合，因此大理石应分为A、B、C和D四类。这种分类方法特别适用于相对比较脆的C类和D类大理石，它们在安装前或安装过程中需要特殊处理。 具体分类如下： A类：优质的大理石，具有相同的、极好的加工品质，不含杂质和气孔。 B类：特征接近前一类大理石，但加工品质比前者略差；有天然瑕疵；需要进行小量分离、胶粘和填充。 C类：加工品质存在一些差异；瑕疵、气孔、纹理断裂较为常见。修补这些差异的难度中等，通过分离、胶粘、填充或者加固这些方法中的一种或者多种即可实现。 D类：特征与C类大理石的相似，但是它含有的天然瑕疵更多，加工品质的差异最大，需要同一种方法进行多次表面处理。这类大理石连累了许多色彩丰富的石材，他们具有很好的装饰价值。 3、石灰石 石灰石是沉积源形成的一种岩石，主要成分是碳酸钙、钙镁碳酸盐或者碳酸钙和碳酸镁的混合物。重结晶石灰石、结实的微晶石灰石以及能抛光的石灰华都被作为石灰石或大理石进行宣传和销售，尤其是在美国。根据不同的密度范围，成型的石灰石分为三个子类： 低密度石灰石——密度范围110~135磅/立方英尺（1,760~2,160千克/立方米）。 中密度石灰石——密度范围135~160磅/立方英尺（2,160~2,560千克/立方米）。 高密度石灰石——密度大于160磅/立方英尺（2,560千克/立方米）。 石灰石具有许多特点鲜明的自然特征，譬如：方解石的纹路或斑点、化石或者贝壳结构、坑洞、细长的组织、开放纹理、蜂巢结构、铁斑、类似石灰华的结构以及结晶差异。上述一种或多种特征的组合将对石灰石的质地产生影响。 4、板岩 板岩也是一种沉积岩。形成板岩的页岩先沉积在泥土床上，后来，地球的运动使这些页岩床层层叠起，激烈的变质作用使页岩床折叠、收缩，最后变成板岩。板岩成分主要为二氧化硅。其特征可耐酸。根据板石的成分可将板石分为三大类型： （1） 碳酸盐型板石：其成分二氧化硅含量小于40％、三氧化二铝含量小于10％、氧化钙含量小于15%、氧化镁含量小于10%、三氧化二铁含量为3%—7%。 （2） 粘土型板石：其成分主要是绢云母、伊利石、绿泥石、高岭土等粘土矿物，它们占板石矿物成分的80％以上，其二氧化硅含量大于50％，三氧化二铝含量大于12％，氧化钙含量小于10％、氧化镁含量小于5％、其三氧化二铁含量高于碳酸盐型板石。 （3） 炭质、硅质板石：起矿物成分介于粘土型板石和碳酸盐型板石之间，由于硅化程度较强，二氧化硅含量高，石质相当坚硬，颜色较深。 板石的结构表现为片状或块状，颗粒细微，粒度在0．9—0．001mm之间通常为隐晶结构，较为密实，且大多数是定向排列，岩石劈理十分发育厚度均一，硬度适中，吸水率较小。其寿命一般在100年左右。 板石的颜色多以单色为主。如：灰色、黄色、绿灰色、绿色、青色、黑色、褐红色、红色、紫红色等。由于颜色单一纯真，在装饰上来说，予人以素雅大方之感。板石一般不再磨光，显出自然形态，形成了自然美感。 因此，砂石与板石的文花色彩优于大理石和花岗石，其装饰也常用于一些富有文化内涵的场所。 5、砂岩 砂岩又称砂粒岩，是由于地球的地壳运动，砂粒与胶结物（硅质物、碳酸钙、粘土、氧化铁、硫酸钙等）经长期巨大压力压缩粘结而形成的一种沉积岩。 主要成份： A．石英成份 65％以上 B．粘 土 10％左右 C．针 铁 矿 13％左右 D．其它物质 10％以上 砂石的颗粒均匀，质地细腻，结构疏松，因此吸水率较高（在防护时的造价较高），具有隔音、吸潮、抗破损，耐风化，耐褪色，水中不溶化、无放射性等特点。砂岩砂石不能磨光，属亚光型石材，不会产生因光反射而引起的光污染，又是一种天然的防滑材料。 从装饰风格来说，砂岩创造一种暖色调的风格，显素雅、温馨，又不失华贵大气。在耐用性上，砂岩则绝对可以比拟大理石、花岗石，它不会风化，不会变色。许多在一二百年前，用砂岩建成的建筑至今风采依旧，风韵犹存。根据这类石材的特性，常用于室内外墙面装饰，家私，雕刻艺术品，园林建造用料。 其中澳天澳力砂岩颗粒均匀，质地细腻，天然性效果理想。澳天澳力砂岩是所有砂岩品种中硬度最高的。这也决定了其耐用性好。 澳天澳力砂岩现已开发了：白砂岩、黄砂岩、木纹砂及山水纹砂四个品种。 用途： A：内外幕墙装饰，规格板，地板 B：家私，雕刻艺术品，路面及园林建造用料。 C：雕花线，浮雕板、门套、窗套、花瓶、罗马柱等异型加工。 特点： 澳天澳力砂岩，隔音、吸潮、抗破损，户外不风化，水中不溶化、不长青苔、易清理等。 6、石英岩 石英岩是一种常见和分布广泛的岩石，它主要或者完全由石英组成。这种密实、颗粒状的岩石是变质沙岩的一种，二氧化硅或石英沉积在作为沙岩基本成分的石英颗粒中。石英岩还包含有微量其他的矿物质，譬如：长石、云母、金红石、电气石和锆石。石英岩具有光滑的断面，并且主要深藏在古代的岩石中，诸如寒武纪或前寒武纪岩层。 7、罗马石 罗马石是用天然花岗石由断切机切成(10～15mm)×(10～15mm)×(12～20mm)的矩形块,用于铺设室外路面的一种石材形状称呼,因其最早在罗马使用最多,也叫罗马石。这种石料在断切后要保持自然的断裂面,以杂色为主,带醒目斑点属高级的一种。用罗马石铺路显得十分古朴、自然,也是合理利用石材资源的方法之一。在马路上以半圆形的拼接形式出现,多见于欧洲古老城市街道和古建筑周围,近年我国一些城市也有应用。用半圆形式铺路并没有太多的技术依据,多数被认为半圆形是类似西方建筑中常出现的穹顶样式而受欢迎。 8、紫砂岩——“红桃木” 一种与天然红桃木几乎无法分辨的紫砂岩——“红桃木”在莱州中国（国际）石材展上，被上海胜的石材公司推出。该紫砂岩中夹杂着条纹，自然流畅，装饰墙面与天然木材已难分仲伯，是继云南木纹石之后又一砂岩新品种。据悉，现中国大陆正点已发现的天然砂岩品种已有绿、粉、黄、紫、青、红颜色，已占据了砂岩大部分颜色。此砂岩的产地目前尚未公这与众，行业内人士推测在河南、内蒙古。红桃木只是该矿区产品的一种。随该品种一同推出的还有沙贝利（红）、虎皮砂（黄）、红木砂（红），宫廷红（红、无条纹）、细花砂（浅黄）、幻彩砂（粉）、凤尾翎（灰）、红斑马（粉）、黑桃木（紫）、红香槟（紫）。 根据装饰石材推向市场三原则，即可工业化开采，单一品种有大储量，有装饰性看，该品种工业化开采及储量的信息尚未公开，但装饰性已得到市场认可。 三、人造石材介绍 人造石材，顾名思义即并非百分之百天然石材原料加工而成的石材。按其制作方式的不同可分为二种：一是将原料磨成石粉后，再加入化学药剂、胶着剂等，以高压制成板材，并于外观色泽上添加人工色素与仿原石纹路，提高多变化及选择性。另一种则称为人造岗石，是将原石打碎后，加入胶质与石料真空搅拌，并采用高压震动方式使之成形，制成一块块的岩块，再经过切割成为建材石板；除保留了天然纹理外，还可以经过事先的挑选统一花色、加入喜爱的色彩，或嵌入玻璃、亚克力等，丰富其色泽的多样性。 常见用于室内的装饰地材有岗石、珍珠砂贝及文化石等，其硬度不象天然石材一样坚硬，并且有着明显质感差别。但因其价格大大低于天然石材，从而运用日益普遍，尤其含90％的天然原石的合成岗石，克服了天然石材易断裂、纹理不易控制的缺失，保留了天然石材的原味，在全球市场上占有一席之地，甚至有替代大理石、花岗石的地材使用趋势。 人造大理石介绍 随着现代建筑事业的发展，对装饰材料提出了轻质、高强、美观、多品种的要求。人造饰面石材就是在这种形势下出现的。它重量轻、强度高、耐腐蚀、耐污染、施工方便、花纹图案可人为控制，是现代建筑理想的装饰材料。 人造大理石由改性树脂与碎石组成，呈中性或偏碱性。人造石结构致密，因此毛孔细小，其病症出现的概率很小，就防护来说，主要是防污。其优点是可调节色彩，利于饰面装饰。其缺点是硬度不够，光度不一致。按生产所用原材料及生产工艺，一般可分为四类： 水泥型人造大理石 这种人造大理石是以各种水泥作为粘结剂，砂为细骨料，碎大理石、花岗石、工业废渣等为粗骨料，经配料、搅拌、成型、加压蒸养、磨光、抛光而制成，俗称水磨石。 聚酯型人造大理石 这种人造大理石是以不饱和聚酯为粘结剂，与石英砂、大理石、方解石粉等搅拌混合，浇铸成型，在固化剂作用下产生固化作用，经脱模、烘干、抛光等工序而制成。我国多用此法生产人造大理石。 复合型人造大理石 这种人造大理石是以无机材料和有机高分子材料复合组成。用无机材料将填料粘结成型后，再将坯体浸渍于有机单体中，使其在一定条件下聚合。对板材而言，底层用低廉而性能稳定的无机材料，面层用聚酯和大理石粉制作。 烧结型人造大理石 这种人造大理石是将长石、石英、辉石、方解石粉和赤铁矿粉及少量高岭土等混合，用泥浆法制备坯料，用半干压法成型，在窑炉中用 1000℃左右的高温烧结而成。 上述四种人造大理石装饰板中，以聚酯型最常用，其物理、化学性能最好，花纹容易，有重现性，适用多种用途，但价格相对较高；水泥型最便宜，但抗腐蚀性能较差，容易出现微裂纹，只适合于作板材。其它两种生产工艺复杂，应用很少。 聚酯型人造大理石（常简称人造大理石） 是模仿大理石的表面纹理加工而成的，具有类似大理石的机理特点，并且花纹图案可由设计者自行控制确定，重现性好；而且人造大理石重量轻，强度高，厚度薄，耐腐蚀性好，抗污染，并有较好的可加工性，能制成弧形，曲面等形状，施工方便。 微晶石 1、 形成：微晶石也是一种人造石，是由含氧化硅的矿物在高温作用下，其表面玻化而形成的一种人造石材。 2、成分：主要成分是氧化硅。 3、性质：偏酸性。 4、结构：结构非常致密，其光度和耐磨度都优于花岗石和大理石，不易出病症。 由于微晶石硬度太高，且有微小气泡孔存在，不利于翻新研磨处理。 玻化砖 1、形成：玻化砖，也叫通体砖、玻化石、抛光砖，专业的叫法是瓷质玻化石。是由石英砂、泥烧制而成，然后用磨具打磨光亮，表面如镜面般透亮光滑。 2、性质：呈弱酸性。 3、结构特点： （1）、色彩艳丽柔和，没有明显色差。 （2）、高温烧结、完全瓷化生成了莫来石等多种晶体，理化性能稳定，耐腐蚀、抗污性强， （3）、厚度相对较薄，抗折强度高，砖体轻巧，建筑物荷重减少。 （4）、无有害元素。 （5）、抗折强度大于45Mpa（花岗岩抗折强度约为17－20Mpa）。 四、世界石材向薄型化发展 国际石材消费趋势表明，世界石材产品已越来越向薄型化方向发展。20世纪80年代，石材的厚度为10毫米至15毫米；90年代，石材的厚度缩减至8毫米以下，在意大利生产出6．5毫米厚的花岗石面砖后，瑞典又生产出4毫米厚的石材面砖，目前已有厚度仅为3毫米的大理石板面市。超薄板的最大优点是重量轻，用普通黏合剂就可将其固定在墙壁上，同时制成超薄板可以大量节省和有效利用石材资源。 据美国《世界石材》杂志最近所做的调查，84．4％的被访石材商认为，世界石材市场在未来5年－10年内仍将保持发展势头；84．3％的被调查者预测，世界石材业的年均增长率将达6％。 另据意大利业界预计，2005年，世界石材消费量将达8．78亿平方米，荒料需求量将达8000多万吨；2010年，石材消费量将达11．86亿平方米，荒料需求量将达1．086亿吨；2015年，石材消费量将达16亿平方米，荒料需求量将达1．467亿吨；2025年，石材消费量将达40亿平方米。其中，大理石占50％，花岗石占45％，其余的5％是砂岩、板岩、玄武岩、石灰石、玛瑙石等。 虽然塑料、陶瓷等建材已得到广泛应用，并抢占了石材的部分市场，但石材因其独特的天然优势，仍是建筑装饰工程的首选材料。红色、黄色、绿色、黑色、蓝色、白色石材仍将是名贵品种，一些变通品种也将受欢迎，但厂商对其质量的要求会越来越高。随着防火要求的提高、安装技术的进步，以及玻璃幕墙光污染问题日益引起重视，用石材做幕墙将是大势所趋。