闪电侠第一季台词

闪电侠第一季台词 篇一:闪电侠S01E03汉英字幕台词 我叫巴里?艾伦 我是世界上速度最快的人\My name is Barry Allen and I am the fastest man alive. 小时候 我见到\When I was a child, I saw 我母亲死于某种不可能存在的东西\my mother killed by something impossible. 跑 巴里 快跑\Run, Barry, run! 我父亲因我母亲之死而入狱\My father went to prison for her murder. 然后一次事故让我成了一个不可能的存在\Then an accident made me the impossible. 表面上 我只是一个普通的鉴证科员\To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist, 但背地里 我运用我 的速度\but secretly I use my speed 与罪恶战斗 并找出像我这样的人\to fight crime and find others like me. 总有一天 我会找到杀死我母亲的凶手\And one day, I'll find who killed my mother 为我父亲讨回公道的 \and get justice for my father. 我是 闪电侠\I am... The Flash. 【闪电侠】前情提要\Previously on The Flash... 很抱歉我不相信你\I'm sorry I didn't believe you. 但在你妈妈死的那晚 你确实看到了一些东西\But you really did see something that night your mom died 你爸爸的确是无辜的\and your dad is innocent. 让你陷入昏迷的那场爆炸也杀死我的未婚夫\The explosion that put you in a coma also killed my fiance. 你能想象一下如果你能控制他的力量吗\Can you imagine if you could control his power? 如果你能驾驭它\If you could harness it, 你就可以改变它对人类的意义\you could change what it means to be human. 他叫闪电侠\He's called The Flash. 或 至少他总有一天会是\Or, at least, he will be one day. 我们必须保证他的安全\He must be kept safe. 不论你是体育课上跑的最慢的孩子\It doesn't matter if you're the slowest kid 或者是世界上跑的最快的人 都不重要\in gym class or the fastest man alive. 每个人都在奔跑\Every one of us is running. 活着就意味着奔跑\Being alive means running... 为了逃避某些事物而奔跑\running from something, 为了追逐某些事物或是\running to something 某些人而奔跑\or someone. 不论你跑的有多快\And no matter how fast you are, 总有一些东西你无法超过\there's some things you can't outrun. 总有一些东西设法追上你\Some things always manage to catch up to you. 如果是普通电影的话 有七、八分\Regular movie scale, that was a seven or an eight. 但是按僵尸电影标准 最高只能 四分\Zombie movie scale, it was, like, a four, tops. 有僵尸电影标准这回事吗\There's a zombie movie scale? 你知道僵尸是存在于自然界之中的吗\Did you know that zombies exist in nature? 有一种特殊的菌类能感染蚂蚁\There's a species of fungi that infects ants, 让蚂蚁去攻击植物\causing the ants to attack plants 植物释放能够感染寄主的孢子?\that can release spores which in turn infect new hosts. 我又成了个死书呆 对吧\I'm going full nerd again, aren't I? -没错 -好吧\- Yep. - Yeah. 可是没关系啊\Yeah. It's okay though. 你依然是我认识的最可爱的书呆\You are still the cutest nerd that I know. 总之 我对最近的奇人异事\Anyways, I'm a lot more interested 更有兴趣\in the amazing as of late. 你是指引起闪电的那个东西吗\You mean 'cause of this Streak thing? 他是真的存在 大家都在谈论他\He's out there. People are talking about him. 你怎么知道他是个男的\How do you even know he's a he? 说不定是女的啊\Maybe it's a she. 是个男的 好吗\It's a man, okay? 你知道我都这种事情的直觉都很准的\You know I am really intuitive about this kind of stuff. 有人甚至在被从车祸 中救了出来之后\Someone even posted a picture 发了一张图片\after being yanked from a car accident. 是一道红色的残影正要离开现场\It's a red blur leaving the scene. 来 你看见了什么\Here, what do you see? 我看到你男盆友来电话了\I see your boyfriend's calling. 哦 我得接这通电话\Oh, I should probably get this. 我今晚要去他那里\I'm crashing at his place tonight, 他应该在哪里给我留了钥匙\and he's supposed to leave a key for me somewhere. 嘿 宝贝 怎么了\Hey, babe. What's up? 不忙 跟巴里出来逛呢\Not much, just hanging out with Barry. 你下班了吗\You off yet? 喂\Hello. 地点在韦德大道 犯罪代码237\Code 237 on Waid Boulevard. 公然猥亵吗\Public indecency? 等等 应该是239\Wait, I think I meant a 239. 狗链松了\Dog leash violation? 有人持枪开车逃跑\Bad man with a gun in a getaway car. 快去\Go. 你没有垫子 那你有花盆吗\You don't have a mat. Do you have a planter? 他有枪 小心\He's got a gun. Look out! 他去哪里了\Where'd he go? 搞什么\What the... 钥匙在邮箱里\Key's in the mailbox. 待会见 拜\I'll see you later. Bye. 埃迪向你问好 他人真好啊\- Eddie says hi. - Nice of him. 你要吃点什么吗\You wanna grab a bite? 我快饿死了\I'm feeling a little famished. 在电影开场前我们吃了蒙古烤肉\After the Mongolian barbecue we had before the movie 还有看电影时你吃了超大 号爆米花之后\and the extra large popcorn you had at the movie? 你怎么一点不胖啊\How are you not fat? 我一直有在慢跑\I've been jogging. 哦 好吧\Oh, okay. 为什么要在公众场合见面 叔叔\Why so public a meeting, uncle? 我们外出用餐是为告诉我们的敌人 我们并不害怕 \We're dining out to show our enemies we're not afraid. 放松 侄子\Relax, nephew. 我们已经把窗户玻璃换成防弹的了\We've replaced the windows with bulletproof glass. 把窗户关起来\Close it up. 来\Come. 喝一杯\Have a drink. 我们的司机在偷我们的东西\Our own drivers are ripping us off. 有人花钱雇他们\Someone is paying them 来偷我们的东西\to steal from us. 除非找出他们是谁 否则你们都别想睡了\None of you will sleep until we find out who. 然后将那些窃贼\And then those thieves... 那些窃贼\Those thieves... 死定了\Will draw their last breath. 叔叔\Uncle! {\fs150\fn微软雅黑 \b1\i1\c&H4D4D46&\pos(970.084,971.383)}闪电侠 \N{\fs100}第一季 第三集 {\fs80\pos(1000.083,947.026)}视频字幕由 {\fs100\c&HFF8ED9&}SSK字幕组 {\c&HFFFFFF&}{\fs80} 制作发布\N字幕只供学习 请勿做任何商业行为\N敬请关注新浪微博@SSK字幕组\N 合作贴吧:美剧闪电侠吧 {\fad(300,600)\fs60}翻译: {\c&H280D9C&}Shooky 络睿 Jophy Rubens Espionag {\fad(300,600)\fs60}校对: {\c&H280D9C&}Bunny Jophy {\fad(300,600)\fs60}时轴:{\c&H280D9C&}络睿 {\c&HE0DBD1&}压制: {\c&H280D9C&}hhjie {\c&HE0DBD1&}总监:{\c&H280D9C&}Jophy {\fad(300,600)\fs60}合作贴吧:{\c&H280D9C&} 美剧闪电侠吧 -你在哪拦住他的 -我们在第八大道抓住了他\- Where'd you cut him off? - So we cut him off at eighth. 罪犯甚至一脸茫然地\I mean, the perp was in the backseat of the cruiser 坐在我们警车后座上\before he even knew what happened. 恭喜你 保尔森\Congratulations, Paulson, 昨天的逮捕行动不错\on that arrest last night. -绝对精彩 -乔 你稍后再来吧\- Hell of a job. - You come by later, Joe. 我会教你怎么开车的\I'll give you a driving lesson, okay? 昨晚的事根本不是他的功劳 都是我干的\Wasn't even him last night. It was me. 我猜到了\I figured. 我只是没想到\I just didn't realize 你是为了荣誉而帮助他人\you were helping people for the glory. 我又不是要建一座以我名字命名的博物馆\It's not like I want a museum built in my name. 向艾瑞斯和其他人隐 瞒我的能力\Keeping what I can do a secret from Iris and everyone, 比我想象中更难\it's harder than I thought. 我明白 但那样做比较安全\I know, but it is safer that way. 另外 我们还有活要干\Besides, me and you got work to do. 我妈妈那件案子的证据\The evidence from my mom's case. 我从储蓄库里拿出来的\I had it brought up from storage. 这个箱子我已经翻过1000遍了\I've been through this box 1,000 times. 先前 你所说的那晚发生的事\Before, your story about what really happened that night... 一道闪电划过 中间的这个 男人\the lightning storm, the man in the middle of it... 我以为那是一个孩子\I thought that was a kid 在试图保护他爸爸免受牢狱之灾\trying to protect his father from prison. 但现在我知道这是真的了\But now that I know it's true, 我们要仔细检查每一个证据\we're gonna go through every scrap of evidence 直到找出对我们有用的东西\until we find something that helps us. 陪审团花了52分钟\It took the jury 52 minutes to come back 就做出了有罪判决\with a verdict of guilty. 他们动作太快了\They moved too fast, 所以我们得慢慢来\which is why we got to take our time. 巴里 乔 发生了好几起凶杀案\Barry, Joe, we got multiple homicides. 你们知道达尔比尼扬犯罪家族吗\Do you know the Darbinyan crime family? 巴里\Barry? 有发现吗\Ah. Anything? 有组织中毒性缺氧的症状\Signs of histotoxic hypoxia. 他们身体里的细胞没法吸收氧气\The cells in their bodies were unable to utilize oxygen. 暴露在有毒气体中\It's consistent with exposure to poison gas. 是什么毒\What kind of poison? 我需要做个肺泡样本\I'll need to take a lung sample, 看看能不能缩小范围\see if I can narrow it down. 另一个唯一的出口被从内部反锁了\The only other exit was bolted from the inside. 他们被困在房子里\They were trapped. 我想是有人从外面向里释放的毒气\I was thinking someone pumped gas in from the outside, 但目击者说街上空 无一人\but witnesses say the street was empty. 所以毒气是从里面扩散的\So it was from the inside. 那就说明现场应该有气罐\That means there should be a canister 或是容器?\or a container left behind. 气体可不会自己跑进来\The gas just didn't come in by itself. 除非毒气自己有意志\Unless it had a mind of its own. 埃迪 你能不能再调查一遍吗\Eddie, would you mind canvassing again? 肯定有人看到了可疑现象\Somebody had to have seen something suspicious. 好了 解释一下\Okay, explain. 老大倒在桌子旁\The boss collapsed by the table. 这个人却离他有十英尺远\This guy made it 10 feet away. 那个人还有能移动\That guy had a chance to move off 并且朝窗户开了三枪\and fire three shots into the window 试图打破玻璃\trying to break the glass. 他们本来都在同一个点的\But they all started in the same spot, 这意味着他们理应同时被毒气感染\which means they should have all been affected by the gas 但是恰恰相反 就好像\at the same time, but instead, it's as if... 他们是逐个被袭击的\They were attacked one by one. 直觉告诉我 如果我们要破这个案子\My gut feeling, if we're gonna solve this one, 你我都需要\you and me are gonna need... -后援 -没错\- Backup. - Yeah. 太棒了 一个能操纵毒气的超能力者\Fascinating, a meta-human that can manipulate poison gas. 就只有毒气吗\Is it just poisonous gas, 还是他能控制所有气体\or can he control all aerated substances? 他是怎么和气体产生联合的\And how is he able to formulate the connection? 是通过生理机能还是通过心理念力\Is it physiological or psychological? 这超能人可以通过气态物质\This individual can create 形成一种精神联结\a mental nexus using gaseous substances. 你是说在分子层面上和气体交流吗\You mean connect with gases on a molecular level? -是的 -那酷毙了\- Yes. - That is ridiculously cool. 他们对这种事情相当激动\They get really excited about this stuff. 唯一能让我感到激动的是\The only thing I'm excited about 把罪犯缉拿归案\is putting criminals behind bars. 但是铁高监狱根本\Except Iron Heights isn't exactly equipped 关不住超能力者\to handle meta-humans. 那么我想 幸运的是到目前为止\Then I guess it's fortunate the ones 你所遇到的超能力者都已经不在了\you've encountered so far are no longer with us. 除非我们打算将遇 到的所有\Well, unless we're planning on executing 超级罪犯都就地处决\every super criminal we stop, 否则你们这群天才就要想想\you geniuses are gonna have to come up 要把他们关在哪里了\with someplace else to hold them. 超能力者监狱 美腻死了\A meta-human prison. Sweet. 除非我们找到除去他们能力的方法\Until we figure a way to remove their powers. 这儿有个地方或许能关得住他们\There is one place here that might hold them. 你在开玩笑吧\You can't be serious. 我们很久没有下去过了\I mean, we haven't been down there since... 那已经被封了\it's cordoned off. 思科说的对\Cisco is right. 那能被改造成\It could be modified to act 个临时监狱\as a makeshift prison. 什么地方\What could? 粒子加速器\The particle accelerator. 未来从今晚开始\Tonight, the future begins. 我和我的团队在这里所做的工作\The work my team and I will do here 将改变我们对物理学的理解\will change our understanding of physics, 将带来能源上进一步的发展\will bring about advancements in power, 和医学上的进步\advancements in medicine. 相信我 未来将比你\And trust me, that future 想象中发展得更快\will be here faster than you think. 篇二:生活大爆炸_第一季_剧本台词_中英文对照1.06 第一季 6集:The Middle Earth Paradigm 篇三:韦德NBA生涯大起大落 闪电侠立志带队重回巅峰 韦德NBA生涯大起大落 闪电侠立志带队重回巅 峰闪电光芒夺目，但却只有一瞬间，此后天空便会陷入黑暗。韦德初入联盟就声势浩大，第三个赛季便率队拿下总冠军，不过紧接着球队进入低谷。但闪电会再次来临，当人们几乎忘记了它的存在，它会突然来到，划破天空。斯特恩毫无疑问是这个星球上最精明的几个人之一，他筚路蓝缕将NBA拉扯成如今炙手可热、家喻户晓的体育联盟，从1984年总收入1.92亿美元到2006年总收入40亿，从亲自到访央视大楼被挡在门卫室，到如今季后赛新闻占据《北京晚报》头版头条，这位商业巨子可谓翻手成云，覆手为雨。善于因人成事的他几乎是心想事成，就拿近几年NBA发生的事来说，OK王朝结束之后，03一代的加入马上给联盟注入了新的活力。如果说黑白双雄、乔丹、科比和奥尼尔是他上任之后接连邂逅的贵人，那么他未来十年的米饭班主便是2003年纽约那间绿屋子里走出来的年轻人们。 他最喜欢的无疑是詹姆斯，他少年老成、技术全面，在领导能力方面更是天才，毫无疑问在他被为选状元的当晚，斯特恩的餐前祷告一定是“感谢勒布朗赐给我食物。”然而首先 给他带来惊喜的并不是这位詹姆斯，而是他的同学韦德。2003届首先打入季后赛的是在新人王争夺战中惜败的探花安东尼，詹姆斯在他进入联盟之后的第三个赛季才终于打入季后赛，不过最终止步东部半决赛，当状元爷在度假胜地钓鱼时，选秀会上只列第五位的韦德已经带领着球队，杀入总决赛，并几乎以一己之力拿下总冠军。 这就是韦德的故事，当斯特恩还在问自己的水晶球詹姆斯什么时候能拿下MVP，能拿到总冠军的时候，他已经拿到了，不但有总冠军还有总决赛MVP。诸如卡尔?马龙、尤因这样侧身50大巨星的名将，穷极十几年的职业生涯，曾经为之奔走、不惜背叛当初的信条，也仍然未能染指的荣誉，竟被这个三年级球员轻松摘得。 这应该是一个体育励志故事的结尾才对，当韦德举起奥布莱恩杯的那一刻，屏幕淡出，背景暗下来，开始走字幕唱片尾曲，这才比较像正常的剧本，但可惜的是，对于韦德来说，这不过是故事的开端，一切才刚刚开始。 败军之将 5月4日，亚特兰大，菲利普斯球馆。韦德坐在热火板凳席上，静静看着老鹰队完成最后一次进攻。灯光如此炫目，人群如此喧闹，山呼海啸般的欢呼声响彻全场，快乐的欢呼声那样熟悉，在2006年的美航球馆、在2008年的五棵松，那欢呼声是对他的朝拜和礼赞，而在2007年的联合中心， 以及现在的菲利普斯球馆，那欢呼声是讽刺，是锥心的痛。 带领球队和老鹰血战七场，在最后的决战中毫无还手之力，甚至没能把比赛的悬念拖入到最后一刻，91比78，13分的巨大分差送别他们离开了这座给他们带来了无数噩梦的场馆，韦德和热火的2008-09赛季以这样的方式结束了。 尽管如此，在赛后的新闻发布会上，韦德这样说道:“球队本赛季的表现让我很受鼓舞。我们去年只赢了15场，而今年大家将胜绩提高到了43场，并且将比赛拖入到了第7场。我们表现得不错。” 这不像是一个败军之将的台词，但韦德和别人不同，他早就习惯了起起伏伏，对于一个季后赛首轮被4比0横扫出局的卫冕冠军球队领袖来说，还有什么是不能承受的呢, 2005-06赛季热火凭借韦德在总决赛中的神勇表现夺得一个总冠军奖杯，但在接下来的2006-07赛季中，韦德和奥尼尔都遭遇了伤病的困扰，整个赛季韦德只出场了51场比赛，而奥尼尔只出战了40场，球队常规赛战绩一下从之前冠军赛季的52胜下滑到44胜，尽管韦德克服伤病复出带领他们依然以东南赛区头名挺进季后赛，但明眼人都能看出这支老气横秋的球队岌岌可危。其实危险的迹象在这个赛季之初便显现出来，2006-07赛季揭幕战热火对战公牛，比赛开始之前热火主场为卫冕冠军举行了颁奖仪式，斯特恩向球队成员颁发了总冠军戒指。但刚从总裁手里接到金戒指还没捂热， 莱利就在场边目睹自己的球队被公牛打得屁滚尿流，48分钟战罢，最终卫冕冠军输给对手42分，这是历史上最惨痛的总冠军揭幕战失利。冤家路窄，如今在季后赛中热火首轮对手正是公牛，各路专家不约而同集体唱衰热火卫冕前景。果不其然，鸣锣开战之后热火便大吃青年军猛冲猛打的苦头，陷入麻烦，韦德砍下21分，但对方洛尔?邓和本?戈登则联手砍下57分，热火最终91比96主场败北。接下来三场比赛中韦德分别拿下21分、28分、24分，明显不在状态只能勉为其难，怎敌得过生猛公牛强劲的冲击，最终热火四战皆墨，遗憾出局。 进入联盟第三个赛季就拿下总冠军，但接下来马上就首轮被横扫，韦德的职业生涯又添上一项新的纪录:NBA史上第二支首轮被横扫出局的卫冕冠军球队领袖。这应了周星驰的那句话:“人生的大起大落来得太快了，太刺激了。”但话别忙着说，热火大倒热灶还不算完，接下来2007-08赛季奥尼尔数据大幅缩水，赛季中期被莱利卖到菲尼克斯，球队内部气氛低迷，一片混乱，韦德表现也跟着荒腔走板，莱利干脆一横心将其雪藏养伤，放着一群球员手册角落里才找得到的角色打完半个赛季，江湖人称“迈阿密NBDL队”，常规赛仅仅取下15场胜利，为队史最差战绩，与球队处子赛季1988-89赛季战绩并列。卫冕冠军首轮遭横扫算什么，韦德的履历里还有“前年冠军今年联盟垫底”这一项。 舍我其谁 正如文章开头所说，如果故事在皆大欢喜的地方戛然而止，那么留给韦德球迷的记忆将是镀金的，满是欢乐，但现实并不是如此。同样，当人们怀疑韦德是不是要就此沉沦下去的时候，他又用自己的行为向人们证明精神不死，奇迹还在。 2008年夏天韦德和他的梦八队友们一起出现在北京，为了能够参加奥运会，韦德付出了很多努力，因为他十分清楚，如果能够加入球队并且帮助美国队得到金牌，那么不仅仅是为国争光，更会为自己一洗阴霾，他将北京奥运会看做自己的重新开始。在北京，最受欢迎的人是科比，而詹姆斯则被视为球队中最重要的球员，没有多少人愿意将目光投注在韦德身上，一来他刚刚经历过了一个糟糕透顶的赛季，二来连续接受两次手术他能否及时找到状态实在令人怀疑，甚至在他入选美国队时还有质疑的声音透出，如果在前几年这种事情根本是不可想象的。 韦德清楚自己该怎么做，不管你此刻在说什么，只要比赛开打，他会让你立刻失声。从热身赛开始，韦德就让人们看到他在球队中的作用，尽管美国队众星云集，但球队成员配合生疏，不但防守端防不住挡拆，进攻端也搞不定对方的联防，每当对手摆出铁桶阵，账面上豪华得掉渣的黄金之队就一下贬值成了废铁，老K需要有人从弱侧空切到对方篮下去 攻击对手，韦德当仁不让。坐在板凳席上的他成了美国队的秘密武器，每当球队需要打开局面或者改变场上节奏，老K就会派他上场，而他也的确不负众望，比赛中你常常能看到他抢断后突破上篮或者空切进球的精彩镜头。 小组打完之后，国际篮联标准的15项衡量个人表现的数字里面，韦德有六项名列全队第一位。他五场比赛罚球25次，超过中锋霍华德3次，比詹姆斯多9次。韦德甚至抢了最 多的前场篮板球，抢断数与詹姆斯和保罗并列第一，得分方面，韦德以每场16.2分列全队第一，比同一位置而且上场时间超过他的科比多3.4分。 决赛对阵西班牙的比赛为他的完美表演画上了一个华丽的句号。上半场韦德就砍下21分，他为球队打开局面拉开分差，而当西班牙在终场前2分25秒将分差缩小到4分，韦德用一个空位三分球帮助球队稳住领先局面。替补出场27分钟，韦德得到全场最高的27分，其中三分球7投4中，两分球5投全中，如果奥运会决赛有MVP的话，那么舍韦德其谁。那一夜五棵松球馆里“MVP”的喊声是送给科比的，但如果你听到惊呼，不用怀疑，那多半是给韦德和费尔南德斯的。在奥运会结束之后，这两个人都踏上了新的征程，他们把奇迹延续到了另外一块赛场上。 看完韦德在北京的表演，所有人都明白，那个“闪电侠”又 回来了。韦德说:“能再次健康，我非常高兴，可让我更高兴的是，我终于清楚该如何面对我接下来的职业生涯了，我找到了保护自己身体的办法。” 闪电再现 韦德带着自己的金牌回到迈阿密，紧接着2008-09赛季开打，尽管联盟各家球队都开始恢复对韦德的戒心，但却没有人在乎热火会给他们造成什么麻烦。看一看这支球队，尽管前一个赛季联盟垫底，有25%的机会抽中状元签抢得罗斯来改善自己孱弱的1号位，但最终运气不佳被只有1.7%的几率的公牛爆冷截糊，莱利叫苦不迭只能一闭眼相信比斯利的潜力，然后通过交易弄来在NCAA总决赛中投出绝杀的查莫斯。韦德奇迹回归，但球队还是死水一潭，除了韦德就没有能拿得出手的球员，尤其是内线更是联盟最矮，球队甚至一度排出海斯勒姆为中锋、比斯利与马里昂为前锋的最矮前场组合。面对这样的阵容，滑头的莱利选择继续做甩手大掌柜，让菜鸟斯波尔斯特拉在前面执鞭。 刚刚从梦八那样星光璀璨的更衣室里回来，马上映入眼帘的就是这么一帮队友，对于韦德来说，天上地下，这样的落差是有点太惊心动魄了。不过这样的结局难道不是两年前夺冠时便已经可以预料到的么,在莱利在赌桌上孤注一掷时，迈阿密和韦德的前途就已经梭哈，如今只能各安天命了。 韦德坦言他之所以在2006到2008年间两个赛季频繁受伤， 是因为在2006年过分透支了自己的身体:“我在过去两年都没有健康过，2005-06赛季很漫长，我们赢得了总冠军，我们打了很多场比赛，之后我又去参加世锦赛我根本没(来自:WWw.cnBothWin.com 博威 范文 网:闪电侠第一季台词)有时间休息，我的身体在2006-07赛季就出了问题，之后我接受了两次手术。我现在已经恢复了健康，和两年前一样健康，我为自己未来的职业生涯感到兴奋，力量房已经成为了我最好的朋友。” 命运是很神奇的，2008-09赛季有两个人迎来了自己的第二春，一个是奥尼尔，一个是韦德。他们都在训练师那里找回了自己失落的青春，这两个已经分道扬镳的昔日伙伴曾经在同一个泥潭里不能自拔，但现在却在同一时间重新崛起。 2008-09赛季开打之前，霍林格在他的预测中这样说道:热火或许会是新赛季最难预测的一支球队。健康的韦德会打出MVP水准，身边的比斯利贡献火力，那么球队会直奔分区冠军。反之，50负也非天方夜谭。最终他预测热火的战绩为39胜43负，列东部第9。 韦德的比赛方式从来没有改变过，他永远冲在最前面，大包大揽，不管是在2006年夺冠时还是在2007年被横扫时。当你看到他盖掉篮网新秀中锋洛佩兹的投篮赢得比赛，看到他投出绝杀后送出的割喉礼，你知道他又回来了。他一次又一次打破纪录，3月24日，韦德打破自己在在2005-06赛季 创造的一项个人纪录，那就是迈阿密热火队史上单赛季个人总得分最高纪录;3月27日，韦德在联合中心拿到了本赛季第100个盖帽，也从而成为NBA联盟历史上首位身高不足6尺5寸却能单季达到100盖帽的球员;4月13日，在美航中心主场迎战尼克斯的比赛中，他砍下55分，刷新职业生涯单场得分纪录。常规赛打完，韦德一共拿到2386分、589个助攻、398个篮板、173个抢断和106个封盖，在历史上能达成得分2000+、助攻500+、抢断150+、盖帽100+纪录的球员还从来没有过，而韦德明显已经远远超过了这个标准。他拿下职业生涯首个得分王，在场均助攻榜上排名第8，抢断榜上排名第2，而在霍林格的效率排行榜上，他也位列第二，仅次常规赛MVP詹姆斯。 城市英雄 尽管韦德没能带队闯入季后赛第二轮与詹姆斯上演宿敌之战，尽管韦德心中只有一个目标就是再次夺冠，但对于韦德对于热火来说，这样一个赛季已经足够成功，甚至称得上神奇。韦德就是热火，热火能够依靠杂牌军阵容在常规赛取得43胜，名列东部第5，这支15胜的垫底鱼腩能够高调重返季后赛，只有一个原因:那个无所不能的韦德回来了。莱利深知