美军沙漠作战中的水,冰包装系统_0

美军沙漠作战中的水,冰包装系统_0 美军沙漠作战中的水,冰包装系统 海外来风 ;更水乞喾季统?水装年玩,浓)J群 OverseasWind 美军沙漠作战中的 舔包装系统 军事经济学院刘焕松译E7/.』 PackagedWaterandIceSystemsinDesertOperations 气一B}{. 沙漠作战中最重要的奠过于水了,水是士兵生命的血 液.为满足这一重要需要,美军”明星’”演习的 人员尝试使用了由陆军本土部队司令部研制的水包装系统 和冰包装系统,第三集团军与陆军本土部队司々部共同协 作,在埃及部署了水包装系统和集装箱式制冰装置,井向 北卡州布拉格堡的第l8军需连一类物资(给养)供应站提 供了袋装水和袋装冰. 本土部队司令部器材管理中心供水队在靠近穆巴拉克 军队的盒宇塔军事基地开设了供水站,供水队 配属于乔治亚l州斯图亚特堡的第24军支援大 队第87支援营.此次演习绐器材管理中心提 供了一次在大规模多军种演习中使用水包装系 统和新的集装箱式制球装置来保障美军部队的 演练机会.沙漠条件给检验这一新的饮水保障 系统提供了一个全新的作业环境. 一 ,水包装系统 水包装系统的组成既有民用设备也有军用 设备,但主要设备是一台商用直立给水一成形 一 灌注与封口的机械,它把水装进容量为1升 的袋子,每分钟装28袋.这种机械类似于工 业上用的包装土豆片和独立包装的调味品,皂 液,糖果及大部分其它需包装物品的包装机 械水包装系统中的军用设备包括:1台拖 ByLiuHuansong 车,几只3OOO加仑的贮水囊(葱皮纸).1只400加仑的贮 水罐,1顶20英尺可扩展的掩蔽篷,几台水泵以及连接1 台逆渗透净水装置的几根软管.这个成形灌等: 水包装系统用船只火车,飞机我军用和民用卡车均 可运输,在大多数环境中运行良好.本土部队司令部现库 存有3套承包装系统通过水包装系统娃理的原水均取自 当地防疫部门检验批准的水源,在包装前还需经逆渗透净 水装置处理并通过防疫部门的榆验: 二,集装箱式制冰装置 集装箱式制冰装置也是由民用设备和军用设备组成的, 同水包装系统一样,商用制冰机也被置于一个可扩展的安 装在拖车上的掩蔽篷内.其军用设备包括几只3000加仑的 贮水囊和1只4OO加仑的贮水罐.该集装箱式制冰装置是陆 军的第一台可在战场部署的制冰装置原型.”明星’卯”是 第一次实际部署.它可日产1英寸管状冰1000(3磅,包装系 统可自动将其按20磅一袋进行包装.同承包装系统一样, 集装箱式制冰装置所用的原水在制珠前要经过逆渗透净水 装置的处理和防疫部门的检验. 三,士兵参与包装作业 由士兵参与水和冰的包装作业,”明星’97”演习是第 一 次,以前在匈牙利及”流沙’96”演习中的水包装任务 都是由民间承包商承担的.军需部队的净水专业兵(在陆 军军职专业中列为水处理专业兵,代号77w)与本土部队 司令部供水吕L协同工作,帮助操作水包装系统和集装箱式 制冰装置.此次演习中有8名战士协助生产水和冰,明显地 表明他们具备操作水包装系统和集装箱式制冰装置的技能 第87军支援营还指振战士(有各种军职专业)来帮助包装 水和冰的装箱及把箱子堆放到托盘上. 来自第町军支援营的士兵们正在帮助打包,装盘.这 些包装的水特编号装车后过往前线 用士兵劳动力代替承包商的劳动力,降低了包装水和 球的作业成本.但要周密考虑由士是进行水和冰的任何包 装作业,都不能影响部队的作战任务和行动速度. 四,沙漠环境中使用水,冰包装系统的 经验教训 因为水包装系统和集装箱式制冰装置是在沙漠环境下 使用,所以需要采取一些特别的措施来保证可接受的卫生 条件和作业标准.在这些系统上增没了有机玻璃门以防止 沙子吹进工作区;空气压缩机上放置r干燥剂,以防空中 湿气在压气管中结露.这些改进措施有助于改善卫生条件 和提高装备的可靠性,但还需要加强清洁工作,以维持篷 内无菌的工作环境.有时猛烈的风暴袭来,打断了包装作 业,在篷外开叉车,装箱,上托盘和搬运冰袋进冷藏车的 士兵不得不停下来进篷等待沙暴过去. 集装箱式制泳装置正常运行丁l2天后出了电气故障, 而故障原因并非沙漠环境造成的,令人失望的是,不能及 时得到替换零部件以继续生产.供水队将核查现行规定携 行量表并可能会增加规定携行量标准,以防止再发生不必 要的时间损失和改善今后的供水保障 水包装系境(左)和集装箱制冰装置(右)置于可扩 展车载掩蔽篷内,对经过逆渗透净水装置处理后的水进行 包装. 在大型演习和部署中,使用水和球包装系统的好处很 多,包括:降低费用,控制饮水质量,减少运输需求,两 种系统均可部署,缩短订货时间,比选用商用设备节省费 用,加强指挥与控制,可大量储存(不一定每日生产),可 当日交货,减少运输途中的损耗风险,能适应各种配送方 法等. 使用包装水和包装冰是军队和地方部门在大型演习, 部署和救灾行动中实行供水保障的可选手段之一.水是一 种易出问的敏感性物品,包装水和包装冰可在部队巡逻 防线内组织生产.减少了恐怖分子的威胁:在大型演习和 部署中,应鼓励司令官们使用水包装系统和集装箱式制冰 装置.在全国性的救灾中,也应利用这两种系统来为联邦 紧急管理局的行动提供保障 (译自姜(ARm”LOCISTIC1AN》1999年9—10月号)? 96?o0Vo1.200.2(~qINAPACKA国G