慎用“不忍卒读”

慎用“不忍卒读” 慎用“不忍卒读” "嵬集"何义 il1◎麓维鼍 2010年第12期《老人世界》 刊有《给"地上文物"安个家》一 文,其中有这样一句话:"钱江潮 高兴地拿过纸笔,写下了'嵬集荆 楚文化,发扬历史光辉'的题词." 有"嵬集"一词吗?没有!当是"苋 集"的误写."苋"是"搜"的异体 字,"菟集"即"搜集".嵬读w6i,指 山势高大耸立的样子,"嵬集"显 然不通.其实规范的写法应是"搜 集". 慎用"不忍卒读" ◎田树君 2010年1O月5日,《新华每 日电讯》第2版刊有《活熊取胆 汁,其状之惨不忍卒读》一文,文 中报道了这样一件事情:为了给 制药企业提供熊胆原料,养熊场 在活熊体内抽取胆汁,活熊痛苦 的哀号,被铁马甲固定的惨状令 人同情.笔者想说的是,标题中的 "不忍卒读"不恰当. "不忍卒读"的意思是不忍心 读完,常用以形容文章内容悲惨 动人.而活熊取胆汁的凄惨是一 件生活中的真事,而不是文章.报 道者是亲睹其状而不是在读文 章,所以不存在"读"的问题.如把 "其状之惨不忍卒读"改成"其状惨 不忍睹"就准确了. "难以赘述"? 誊鍪ii◎金水苑 "富二代"的名单,可以开列出 一 大串:李嘉诚的小儿子李泽楷, 美的何享健之子何剑锋„„而不 知名的"富二代",或者财富等级 次之的"富二代",其名单相信会 更长,难以赘述. 这是《中国青年》杂志2010 年18期《中国式"富二代"》一文 中的一段话.句中的"难以赘述" 值得探讨. 赘,本指"赘疣",是一种皮肤 良性增生所形成的结节.引申为 "多余的""无用的".赘述,即多余