关于深圳南山医院改扩建工程方案设计国际竞赛文件第二次补疑公告

关于深圳南山医院改扩建工程国际竞赛文件第二次补疑公告 关于深圳南山医院改扩建工程方案设计国际竞赛文件第二 次补疑公告 The 2nd supplement to the international schematic design competition of Shenzhen Nanshan Hospital Extension is as follows 项目建设内容及面积指标: Project Construction Contents and Area Indexes 总体面积指标 Total Area Indexes 22项目 面积(m) ) 子项面积(m备注22Items Area(m)Sub Items Area(m) Notes 新建 112,500 New Construction 包括内科住院楼、放射 楼的计容积率部分和家 计容积率面积 属楼及学生公寓楼 floor area 178,800 保留改造 Taking Internal taken into account Retained Buildings Medicine Inpatient 66,300 for Reconstruction Building and Employee Apartment and Student Apartment’s floor area into account 新建 63,550 New Construction 包括内科住院楼、放射 楼的不计容积率部分 不计容积率面积 including the area of floor area not 70,000 保留改造 Internal Medicine taken into account Retained Buildings 6,450 Inpatient Building for Reconstruction and Radiology Building that disregards the floor area 总建筑面积 248,800 Total Floor Area 各部分面积指标:急诊部 5070平方米、门诊部30420平方米、医技科室40560平方米、住院部64220平方米、保障系统13520平方米、行政管理 6760平方米、院内生活8450平方米、科研4400平方米、教学1200平方米、预防保健300平方米、体检2400平方米、连廊等灰空间1500平方米。 Area indexes of each section: Emergency Department 5,070 ? , Outpatient Department 30,420 ? , Technical rooms 40,560? , Inpatient Department 64,220? , 0 Back-of-house 13,520? , Office 6,760? , Living space 8,450 ?, R&D 4,400 ? , Teaching 1,200 ? , Preventative health care 300 ? , Physical examination 2,400?, Corridor and other gray spaces 1,500 ?. 地下车库面积指标:地下停车库面积包括在表格中所列“不计容积率面积”之内， 停车位总数应大于1300辆。 Area indexes of underground garage: Area of underground garage including the area that not takes the floor area not account as it shown in the form, should hold more than 1,300 cars. (备注:本指标参照《综合医院建设标准》2008版，以《深圳市医院建设标准指引》 (试行)为指导，结合医院现状和特殊需求进行测算，需严格遵守，分摊到各栋楼的面 积及功能组成由各设计单位自拟) (Note: These indexes are established based on General Hospital Construction Standard, 2008 and Shenzhen Hospital Construction Guidance (trial version), and the condition & specific requirements of the hospital. The indexes should be followed exactly. Area and functions of each building shall be decided by design firm.) 1